Traduzir "virtuele zorg" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtuele zorg" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de virtuele zorg

holandês
japonês

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

JA 拡張仮想ディスクを使用して、仮想マシンが必要とするディスク領域を確保します。

Transliteração kuò zhāng fǎn xiǎngdisukuwo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashinga bì yàotosurudisuku lǐng yùwo què bǎoshimasu。

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

JA Windows 仮想マシンのカスタムアセット ID を設定して、管理ツールで仮想マシンをマークしたり、Mac から Windows に情報を渡したりします。

Transliteração Windows fǎn xiǎngmashinnokasutamuasetto ID wo shè dìngshite、 guǎn lǐtsūrude fǎn xiǎngmashinwomākushitari、Mac kara Windows ni qíng bàowo dùshitarishimasu。

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

JA 性能強化 ? Parallels Desktop Pro Edition では、仮想マシンの処理能力が強化され、1 台の仮想マシンにつき最大 128 GB vRAM および 32 vCPU まで割り当て可能になっています。

Transliteração xìng néng qiáng huà ? Parallels Desktop Pro Edition deha、 fǎn xiǎngmashinno chǔ lǐ néng lìga qiáng huàsare、1 táino fǎn xiǎngmashinnitsuki zuì dà 128 GB vRAM oyobi 32 vCPU made gēri dāngte kě néngninatteimasu。

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

JA 拡張仮想ディスクを使用して、仮想マシンが必要とするディスク領域を確保します。

Transliteração kuò zhāng fǎn xiǎngdisukuwo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashinga bì yàotosurudisuku lǐng yùwo què bǎoshimasu。

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

JA Windows 仮想マシンのカスタムアセット ID を設定して、管理ツールで仮想マシンをマークしたり、Mac から Windows に情報を渡したりします。

Transliteração Windows fǎn xiǎngmashinnokasutamuasetto ID wo shè dìngshite、 guǎn lǐtsūrude fǎn xiǎngmashinwomākushitari、Mac kara Windows ni qíng bàowo dùshitarishimasu。

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

JA 性能強化 ? Parallels Desktop Pro Edition では、仮想マシンの処理能力が強化され、1 台の仮想マシンにつき最大 128 GB vRAM および 32 vCPU まで割り当て可能になっています。

Transliteração xìng néng qiáng huà ? Parallels Desktop Pro Edition deha、 fǎn xiǎngmashinno chǔ lǐ néng lìga qiáng huàsare、1 táino fǎn xiǎngmashinnitsuki zuì dà 128 GB vRAM oyobi 32 vCPU made gēri dāngte kě néngninatteimasu。

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。

Transliteração ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。

Transliteração ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。

Transliteração ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。

Transliteração ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

JA あなたのiPhoneにMomentoアプリがインストールされていることを確認してください。

Transliteração anatanoiPhoneniMomentoapurigainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。

NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur

JA エンドツーエンドのセキュリティを確保し、クラウドインフラストラクチャの保護を確保します

Transliteração endotsūendonosekyuritiwo què bǎoshi,kuraudoinfurasutorakuchano bǎo hùwo què bǎoshimasu

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

JA 常に在庫状況を追跡しながら、オーダーが時間通りに処理されているかを確認する。リクエスト、価格、オーダーのステータスを管理して、漏れがないかを確認します。br>

Transliteração chángni zài kù zhuàng kuàngwo zhuī jīshinagara,ōdāga shí jiān tōngrini chǔ lǐsareteirukawo què rènsuru.rikuesuto, sì gé,ōdānosutētasuwo guǎn lǐshite、 lòureganaikawo què rènshimasu。br>

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

JA ケアを向上させ、医師が、最も大切な存在である患者に注力できるようにします。

Transliteração keawo xiàng shàngsase、 yī shīga、 zuìmo dà qièna cún zàidearu huàn zhěni zhù lìdekiruyounishimasu。

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

JA 常に在庫状況を追跡しながら、オーダーが時間通りに処理されているかを確認する。リクエスト、価格、オーダーのステータスを管理して、漏れがないかを確認します。br>

Transliteração chángni zài kù zhuàng kuàngwo zhuī jīshinagara,ōdāga shí jiān tōngrini chǔ lǐsareteirukawo què rènsuru.rikuesuto, sì gé,ōdānosutētasuwo guǎn lǐshite、 lòureganaikawo què rènshimasu。br>

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

JA ケアを向上させ、医師が、最も大切な存在である患者に注力できるようにします。

Transliteração keawo xiàng shàngsase、 yī shīga、 zuìmo dà qièna cún zàidearu huàn zhěni zhù lìdekiruyounishimasu。

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

JA ケアを向上させ、医師が、最も大切な存在である患者に注力できるようにします。

Transliteração keawo xiàng shàngsase、 yī shīga、 zuìmo dà qièna cún zàidearu huàn zhěni zhù lìdekiruyounishimasu。

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

JA ケアを向上させ、医師が、最も大切な存在である患者に注力できるようにします。

Transliteração keawo xiàng shàngsase、 yī shīga、 zuìmo dà qièna cún zàidearu huàn zhěni zhù lìdekiruyounishimasu。

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

JA ケアを向上させ、医師が、最も大切な存在である患者に注力できるようにします。

Transliteração keawo xiàng shàngsase、 yī shīga、 zuìmo dà qièna cún zàidearu huàn zhěni zhù lìdekiruyounishimasu。

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

JA ケアを向上させ、医師が、最も大切な存在である患者に注力できるようにします。

Transliteração keawo xiàng shàngsase、 yī shīga、 zuìmo dà qièna cún zàidearu huàn zhěni zhù lìdekiruyounishimasu。

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

JA ケアを向上させ、医師が、最も大切な存在である患者に注力できるようにします。

Transliteração keawo xiàng shàngsase、 yī shīga、 zuìmo dà qièna cún zàidearu huàn zhěni zhù lìdekiruyounishimasu。

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

JA ケアを向上させ、医師が、最も大切な存在である患者に注力できるようにします。

Transliteração keawo xiàng shàngsase、 yī shīga、 zuìmo dà qièna cún zàidearu huàn zhěni zhù lìdekiruyounishimasu。

NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur

JA エンドツーエンドのセキュリティを確保し、クラウドインフラストラクチャの保護を確保します

Transliteração endotsūendonosekyuritiwo què bǎoshi,kuraudoinfurasutorakuchano bǎo hùwo què bǎoshimasu

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

JA 常に在庫状況を追跡しながら、オーダーが時間通りに処理されているかを確認する。リクエスト、価格、オーダーのステータスを管理して、漏れがないかを確認します。br>

Transliteração chángni zài kù zhuàng kuàngwo zhuī jīshinagara,ōdāga shí jiān tōngrini chǔ lǐsareteirukawo què rènsuru.rikuesuto, sì gé,ōdānosutētasuwo guǎn lǐshite、 lòureganaikawo què rènshimasu。br>

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

JA あなたのiPhoneにMomentoアプリがインストールされていることを確認してください。

Transliteração anatanoiPhoneniMomentoapurigainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

JA 企業の支社や部門ごとに独立したワークスペースを作成できます。チームメンバーの数に関わらず、デジタルオフィスを拡張できます。何千人ものユーザーがいても大丈夫です。

Transliteração qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshitawākusupēsuwo zuò chéngdekimasu.chīmumenbāno shùni guānwarazu,dejitaruofisuwo kuò zhāngdekimasu。hé qiān rénmonoyūzāgaitemo dà zhàng fūdesu。

NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.

JA 90 日間有効のトレーニングパスで、講師が指導するライブバーチャル形式の Tableau Desktop の全コースに、制限なく柔軟にアクセスできます。

Transliteração 90 rì jiān yǒu xiàonotorēningupasude、 jiǎng shīga zhǐ dǎosururaibubācharu xíng shìno Tableau Desktop no quánkōsuni、 zhì xiànnaku róu ruǎnniakusesudekimasu。

NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.

JA 仮想またはリモートチームは、効率的かつリアルタイムでやりとりし、コラボレーションすることができます。

Transliteração fǎn xiǎngmataharimōtochīmuha、 xiào lǜ dekatsuriarutaimudeyaritorishi,koraborēshonsurukotogadekimasu。

NL De Atlassian-gids voor virtuele PI-planning

JA 仮想 PI 計画に関するアトラシアンのガイド

Transliteração fǎn xiǎng PI jì huàni guānsuruatorashiannogaido

NL Virtuele valutaBitcoinDigitale valutaCryptogeldSlimme contractenEthereumBlockchain

JA 仮想通貨ビットコインデジタル通貨CryptocurrencyスマートコントラクトEthereumブロックチェーン

Transliteração fǎn xiǎng tōng huòbittokoindejitaru tōng huòCryptocurrencysumātokontorakutoEthereumburokkuchēn

NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.

JA 仮想化と拡張性。企業の支社や部門ごとに独立した仮想ワークスペースを作ることができます。ONLYOFFICEは、あらゆる規模のチームに対応します。

Transliteração fǎn xiǎng huàto kuò zhāng xìng。qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshita fǎn xiǎngwākusupēsuwo zuòrukotogadekimasu。ONLYOFFICEha、arayuru guī mónochīmuni duì yīngshimasu。

NL Meld je aan om de on-demandopname te bekijken en toegang te krijgen tot andere sessies en content uit onze virtuele IT Summit.

JA 登録してオンデマンドビデオをご覧ください。また、無料のバーチャル IT サミットでは、他のセッションやコンテンツもご用意しています。

Transliteração dēng lùshiteondemandobideowogo lǎnkudasai。mata、 wú liàonobācharu IT samittodeha、 tānosesshonyakontentsumogo yòng yìshiteimasu。

NL Met Cisco Validated Designs kiest u de juiste configuraties voor ondernemingstoepassingen, virtuele desktopomgevingen, databases en meer

JA シスコ検証済みデザインにより、エンタープライズ アプリケーション、仮想デスクトップ環境、データベースなどに適したシステム構成・設定ガイドラインの情報を提供

Transliteração shisuko jiǎn zhèng jìmidezainniyori,entāpuraizu apurikēshon, fǎn xiǎngdesukutoppu huán jìng,dētabēsunadoni shìshitashisutemu gòu chéng・shè dìnggaidorainno qíng bàowo tí gōng

NL Vind het beste Cisco Validated Design voor uw virtuele desktopomgeving

JA お使いの仮想デスクトップ環境に最適なシスコ検証済みデザインを見つける(英語)

Transliteração o shǐino fǎn xiǎngdesukutoppu huán jìngni zuì shìnashisuko jiǎn zhèng jìmidezainwo jiàntsukeru (yīng yǔ)

NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac

JA Mac の仮想マシンにより複数の OS 間で開発およびテストを実行

Transliteração Mac no fǎn xiǎngmashinniyori fù shùno OS jiānde kāi fāoyobitesutowo shí xíng

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

JA 既存の Boot Camp インストールを再利用できます。Parallels Desktop の仮想マシンで Boot Camp を使用するのは簡単です。起動時のインストールアシスタントのガイドに従うだけです。

Transliteração jì cúnno Boot Camp insutōruwo zài lì yòngdekimasu。Parallels Desktop no fǎn xiǎngmashinde Boot Camp wo shǐ yòngsurunoha jiǎn dāndesu。qǐ dòng shínoinsutōruashisutantonogaidoni cóngudakedesu。

NL Installeer virtuele machines vanaf een ISO-image, app, USB, cd of dvd.

JA ISO イメージ、アプリ、USB、CD、または DVD から仮想マシンをインストールします。

Transliteração ISO imēji,apuri,USB、CD、mataha DVD kara fǎn xiǎngmashinwoinsutōrushimasu。

holandês japonês
usb usb

NL Gebruik Windows vanuit Boot Camp op een virtuele machine.

JA 仮想マシンで Boot Camp の Windows を使用します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinde Boot Camp no Windows wo shǐ yòngshimasu。

NL Importeer Boot Camp in een zelfstandige virtuele machine.

JA 仮想マシンに Boot Camp を簡単にインポートします。

Transliteração fǎn xiǎngmashinni Boot Camp wo jiǎn dānniinpōtoshimasu。

NL Migreer Windows van pc naar een virtuele machine.*

JA PC から仮想マシンに Windows をシームレスに移行します。*

Transliteração PC kara fǎn xiǎngmashinni Windows woshīmuresuni yí xíngshimasu。*

NL Download een kant-en-klare virtuele Windows 10-machine met de Legacy Edge-app.*

JA 従来版の Edge アプリを搭載したすぐに使える Windows 10 仮想マシンをダウンロードします。*

Transliteração cóng lái bǎnno Edge apuriwo dā zàishitasuguni shǐeru Windows 10 fǎn xiǎngmashinwodaunrōdoshimasu。*

holandês japonês
windows windows 10

NL Installeer macOS op een virtuele machine vanuit de herstelpartitie.*

JA リカバリパーティションから仮想マシンに macOS をインストールします。*

Transliteração rikabaripātishonkara fǎn xiǎngmashinni macOS woinsutōrushimasu。*

NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).

JA macOS Big Sur 以降でネイティブの macOS 仮想化を使用して Windows やその他の仮想マシンを実行します(追加のカーネル拡張は必要ありません)。

Transliteração macOS Big Sur yǐ jiàngdeneitibuno macOS fǎn xiǎng huàwo shǐ yòngshite Windows yasono tāno fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu (zhuī jiānokāneru kuò zhāngha bì yàoarimasen)。

NL Gebruik tot 4 CPU's en 8 GB RAM voor een virtuele machine en nog meer in Pro en Business Edition.

JA 1 台の仮想マシンで最大 4 基の CPU と 8GB の RAM を使用します。Pro Edition と Business Edition ではさらに多くのリソースを利用できます。

Transliteração 1 táino fǎn xiǎngmashinde zuì dà 4 jīno CPU to 8GB no RAM wo shǐ yòngshimasu。Pro Edition to Business Edition dehasarani duōkunorisōsuwo lì yòngdekimasu。

holandês japonês
ram ram

NL Start een virtuele machine op vanaf USB, netwerk of externe schijf.

JA USB、ネットワーク、または外部ディスクから仮想マシンを起動します。

Transliteração USB,nettowāku,mataha wài bùdisukukara fǎn xiǎngmashinwo qǐ dòngshimasu。

holandês japonês
usb usb

NL Beheer de opstartvolgorde en apparaten van de virtuele machine.

JA 仮想マシンの起動順序とデバイスを管理します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinno qǐ dòng shùn xùtodebaisuwo guǎn lǐshimasu。

NL Onderbreek en hervat virtuele machines voor betere productiviteit.

JA 生産性を向上させるために、仮想マシンを一時停止および再開します。

Transliteração shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserutameni、 fǎn xiǎngmashinwo yī shí tíng zhǐoyobi zài kāishimasu。

NL Sla de huidige status van de virtuele machine op voordat je terugkeert naar een snapshot.

JA スナップショットの状態に戻す前に、現在の仮想マシンの状態を保存します。

Transliteração sunappushottono zhuàng tàini tìsu qiánni、 xiàn zàino fǎn xiǎngmashinno zhuàng tàiwo bǎo cúnshimasu。

NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.

JA Mac のリソースを節約するために、アイドル状態の仮想マシンを自動的に一時停止します。

Transliteração Mac norisōsuwo jié yuēsurutameni,aidoru zhuàng tàino fǎn xiǎngmashinwo zì dòng deni yī shí tíng zhǐshimasu。

NL Configureer de tijd waarop een virtuele machine wordt gepauzeerd.

JA 仮想マシンが一時停止状態になる時間を設定します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinga yī shí tíng zhǐ zhuàng tàininaru shí jiānwo shè dìngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções