Traduzir "zonder extra kernelextensies" para japonês

JA macOS Big Sur 以降でネイティブの macOS 仮想化を使用して Windows やその他の仮想マシンを実行します（追加のカーネル拡張は必要ありません）。

Transliteração macOS Big Sur yǐ jiàngdeneitibuno macOS fǎn xiǎng huàwo shǐ yòngshite Windows yasono tāno fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu （zhuī jiānokāneru kuò zhāngha bì yàoarimasen）。

• macOS Big Sur
• macOS 仮想化を使用して Windows

JA macOS Big Sur 以降でネイティブの macOS 仮想化を使用して Windows やその他の仮想マシンを実行します（追加のカーネル拡張は必要ありません）。

Transliteração macOS Big Sur yǐ jiàngdeneitibuno macOS fǎn xiǎng huàwo shǐ yòngshite Windows yasono tāno fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu （zhuī jiānokāneru kuò zhāngha bì yàoarimasen）。

• macOS Big Sur
• macOS 仮想化を使用して Windows

JA 照合に影響を与えたり、追加コストを生じさせたりせずに、既存の決済フローの中で 寄付を行う機能を顧客に提供できます。

Transliteração zhào héni yǐng xiǎngwo yǔetari、 zhuī jiākosutowo shēngjisasetarisezuni、 jì cúnno jué jìfurōno zhōngde jì fùwo xíngu jī néngwo gù kèni tí gōngdekimasu。

JA 照合に影響を与えたり、追加コストを生じさせたりせずに、既存の決済フローの中で 寄付を行う機能を顧客に提供できます。

Transliteração zhào héni yǐng xiǎngwo yǔetari、 zhuī jiākosutowo shēngjisasetarisezuni、 jì cúnno jué jìfurōno zhōngde jì fùwo xíngu jī néngwo gù kèni tí gōngdekimasu。

JA Tableau があれば分析環境は万全です。予想外の追加コストが発生することもなく、拡張に必要なオプション製品もありません。支払う価格が明快なので、安心してご使用いただけます。

Transliteração Tableau gaareba fēn xī huán jìngha wàn quándesu。yǔ xiǎng wàino zhuī jiākosutoga fā shēngsurukotomonaku、 kuò zhāngni bì yàonaopushon zhì pǐnmoarimasen。zhī fǎnu sì géga míng kuàinanode、 ān xīnshitego shǐ yòngitadakemasu。

• Tableau

JA エンパイアステートビルでは、来場者の皆様に最高の体験をお届けすべく、各種オプションをご用意しています。 

Transliteração enpaiasutētobirudeha、 lái chǎng zhěno jiē yàngni zuì gāono tǐ yànwoo jièkesubeku、 gè zhǒngopushonwogo yòng yìshiteimasu。 

JA エクストラサイズでエクストラコントロール

Transliteração ekusutorasaizudeekusutorakontorōru

• エクストラサイズでエクストラコントロール

JA 追加ストレージユニットを購入するには、［追加ストレージを購入］をクリックしてください。  

Transliteração zhuī jiāsutorējiyunittowo gòu rùsuruniha、［zhuī jiāsutorējiwo gòu rù］wokurikkushitekudasai。  

JA Proヘッド、Proツイン、Acute/D4 ヘッド、Acute/D4 ツイン用の特別に厚く長いフロストグラスカバー

Transliteração Proheddo,Protsuin,Acute/D4 heddo,Acute/D4 tsuin yòngno tè biéni hòuku zhǎngifurosutogurasukabā

• ツイン用の特別に厚く長いフロストグラスカバー

JA エンパイアステートビルでは、来場者の皆様に最高の体験をお届けすべく、各種オプションをご用意しています。 

Transliteração enpaiasutētobirudeha、 lái chǎng zhěno jiē yàngni zuì gāono tǐ yànwoo jièkesubeku、 gè zhǒngopushonwogo yòng yìshiteimasu。 

JA エクストラサイズでエクストラコントロール

Transliteração ekusutorasaizudeekusutorakontorōru

• エクストラサイズでエクストラコントロール

JA 追加のiTunesバックアップをデフォルト以外の場所に保存するには、環境設定ダイアログでそれらの追加の場所を指定する必要があります。

Transliteração zhuī jiānoiTunesbakkuappuwodeforuto yǐ wàino chǎng suǒni bǎo cúnsuruniha、 huán jìng shè dìngdaiarogudesorerano zhuī jiāno chǎng suǒwo zhǐ dìngsuru bì yàogaarimasu。

JA 個々のワークスペースの利用は無料で、企業は少なくとも随時、カスタムドメイン、無制限のクラウドストレージ、カスタマーサポートなどの追加機能を有料で利用することができます。

Transliteração gè 々nowākusupēsuno lì yòngha wú liàode、 qǐ yèha shǎonakutomo suí shí,kasutamudomein, wú zhì xiànnokuraudosutorēji,kasutamāsapōtonadono zhuī jiā jī néngwo yǒu liàode lì yòngsurukotogadekimasu。

JA ウェブサイトへドキュメント権限を埋め込み。余分なダウンロードなしにウェブページへの訪問者へファイルのインスタントビューを提供。

Transliteração u~ebusaitohedokyumento quán xiànwo máime yūmi。yú fēnnadaunrōdonashiniu~ebupējiheno fǎng wèn zhěhefairunoinsutantobyūwo tí gōng。

JA 複数のユーザを会社の管理者、グループの管理者として割当可能です。追加の費用は発生しません。

Transliteração fù shùnoyūzawo huì shèno guǎn lǐ zhě,gurūpuno guǎn lǐ zhětoshite gē dāng kě néngdesu。zhuī jiāno fèi yòngha fā shēngshimasen。

JA Tableau があれば分析環境は万全です。追加コストが発生することもなく、拡張に必要なオプション製品もありません。支払う価格が明快です。

Transliteração Tableau gaareba fēn xī huán jìngha wàn quándesu。zhuī jiākosutoga fā shēngsurukotomonaku、 kuò zhāngni bì yàonaopushon zhì pǐnmoarimasen。zhī fǎnu sì géga míng kuàidesu。

• Tableau

JA 追加料金なしで、アップグレード後に実装される新機能を入手します。

Transliteração zhuī jiā liào jīnnashide,appugurēdo hòuni shí zhuāngsareru xīn jī néngwo rù shǒushimasu。

JA BigCommerceは正しいことを行い、追加料金なしでチャンネルを選択することができます。お支払い方法は通常の料金に対してのみ支払う必要があります。 

Transliteração BigCommerceha zhèngshiikotowo xíngi、 zhuī jiā liào jīnnashidechan'neruwo xuǎn zésurukotogadekimasu。o zhī fǎni fāng fǎha tōng chángno liào jīnni duìshitenomi zhī fǎnu bì yàogaarimasu。 

JA ビジネスドキュメントプロセスをデジタル化および自動化して、ワークロードを削減し、増加する注文量に対応し、人員を追加することなく迅速に支払いを受けます。

Transliteração bijinesudokyumentopurosesuwodejitaru huàoyobi zì dòng huàshite,wākurōdowo xuē jiǎnshi、 zēng jiāsuru zhù wén liàngni duì yīngshi、 rén yuánwo zhuī jiāsurukotonaku xùn sùni zhī fǎniwo shòukemasu。

JA 新しい反復造形を時間をかけず追加のコストなしで作成

Transliteração xīnshii fǎn fù zào xíngwo shí jiānwokakezu zhuī jiānokosutonashide zuò chéng

• 新しい反復造形を時間をかけず追加のコストなしで作成

JA を利用するには、サインアップしてPowerDMARCアカウントを作成するだけで、追加費用は一切かかりません。より安全なメール体験のために、PowerDMARCでメール認証を始めてみませんか？

Transliteração wo lì yòngsuruniha,sain'appushitePowerDMARCakauntowo zuò chéngsurudakede、 zhuī jiā fèi yòngha yī qièkakarimasen。yori ān quánnamēru tǐ yànnotameni、PowerDMARCdemēru rèn zhèngwo shǐmetemimasenka？

JA 4.追加の投資を必要としない高度な環境非依存型の設計

Transliteração 4. zhuī jiāno tóu zīwo bì yàotoshinai gāo dùna huán jìng fēi yī cún xíngno shè jì

JA ウェブサイトへドキュメント権限を埋め込み。余分なダウンロードなしにウェブページへの訪問者へファイルのインスタントビューを提供。

Transliteração u~ebusaitohedokyumento quán xiànwo máime yūmi。yú fēnnadaunrōdonashiniu~ebupējiheno fǎng wèn zhěhefairunoinsutantobyūwo tí gōng。

JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。

Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。

• 追加のソフトウェアなしで ServiceNow

JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。

Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。

• 追加のソフトウェアなしで ServiceNow

JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。

Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。

• 追加のソフトウェアなしで ServiceNow

JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。

Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。

• 追加のソフトウェアなしで ServiceNow

JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。

Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。

• 追加のソフトウェアなしで ServiceNow

JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。

Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。

• 追加のソフトウェアなしで ServiceNow

JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。

Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。

• 追加のソフトウェアなしで ServiceNow

JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。

Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。

• 追加のソフトウェアなしで ServiceNow

JA マークアップのない明朗な価格設定でドメイン名を安全に登録・管理できます。

Transliteração mākuappunonai míng lǎngna sì gé shè dìngdedomein míngwo ān quánni dēng lù・guǎn lǐdekimasu。

JA 複数のユーザを会社の管理者、グループの管理者として割当可能です。追加の費用は発生しません。

Transliteração fù shùnoyūzawo huì shèno guǎn lǐ zhě,gurūpuno guǎn lǐ zhětoshite gē dāng kě néngdesu。zhuī jiāno fèi yòngha fā shēngshimasen。

JA いつでも、どこでも、どのようなウェブ ブラウザーのコンピューターでもアクセスできます— 追加のソフトウェアは必要ありません！

Transliteração itsudemo、dokodemo、donoyounau~ebu burauzānokonpyūtādemoakusesudekimasu— zhuī jiānosofutou~eaha bì yàoarimasen！

JA IT リソースを追加することなく、一元化された管理コンソールで迅速に導入できます。24 時間 365 日のサポートと無料のトレーニングが利用可能です。

Transliteração IT risōsuwo zhuī jiāsurukotonaku、 yī yuán huàsareta guǎn lǐkonsōrude xùn sùni dǎo rùdekimasu。24 shí jiān 365 rìnosapōtoto wú liàonotorēninguga lì yòng kě néngdesu。

• IT 時間

JA エンタープライズリスクの追跡においては、十分なメリットを伴わない高いリスクや、特に注意を必要とするエリアに注力します。

Transliteração entāpuraizurisukuno zhuī jīnioiteha、 shí fēnnamerittowo bànwanai gāoirisukuya、 tèni zhù yìwo bì yàotosurueriani zhù lìshimasu。

JA 即時に拡張可能: ダウンタイムや追加のライセンス料金なしでクラスタに新しいノードを追加できます。インデックスとアプリは自動的に同期されます。

Transliteração jí shíni kuò zhāng kě néng: dauntaimuya zhuī jiānoraisensu liào jīnnashidekurasutani xīnshiinōdowo zhuī jiādekimasu.indekkusutoapuriha zì dòng deni tóng qīsaremasu。

• 即時に拡張可能

JA はい。Cloud Enterprise には、Access サブスクリプションが含まれており、追加料金は不要です。

Transliteração hai。Cloud Enterprise niha、Access sabusukuripushonga hánmareteori、 zhuī jiā liào jīnha bù yàodesu。

• Enterprise

JA はい。Cloud Enterprise には、Access サブスクリプションが含まれており、追加料金は不要です。

Transliteração hai。Cloud Enterprise niha、Access sabusukuripushonga hánmareteori、 zhuī jiā liào jīnha bù yàodesu。

• Enterprise

JA クラウド インスタンスは、起動時に、追加費用なしで自動的に Insight にアクセスできるようになります。Insight 機能は、2021 年 3 月 31 日から 1 週間以内に公開されます。

Transliteração kuraudo insutansuha、 qǐ dòng shíni、 zhuī jiā fèi yòngnashide zì dòng deni Insight niakusesudekiruyouninarimasu。Insight jī néngha、2021 nián 3 yuè 31 rìkara 1 zhōu jiān yǐ nèini gōng kāisaremasu。

• クラウド
• Insight
• 年 月 日から

JA Insight は、追加料金なしで Jira Service Management Premium プランと Enterprise プランに含まれます。価格については、こちらをご覧ください。

Transliteração Insight ha、 zhuī jiā liào jīnnashide Jira Service Management Premium puranto Enterprise puranni hánmaremasu。sì génitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。

• Insight
• Jira Service Management
• プランと Enterprise

JA セキュリティの一元化: SSO、SCIM、Active Directory Sync を追加料金なしで利用できます。

Transliteração sekyuritino yī yuán huà: SSO、SCIM、Active Directory Sync wo zhuī jiā liào jīnnashide lì yòngdekimasu。

• セキュリティの一元化
• Directory Sync

JA Pixpaのウェブサイトは、SEOのベストプラクティスに従っており、追加のプラグインを必要とせずに、検索エンジン最適化の準備ができています。

Transliteração Pixpanou~ebusaitoha、SEOnobesutopurakutisuni cóngtteori、 zhuī jiānopuraguinwo bì yàotosezuni、 jiǎn suǒenjin zuì shì huàno zhǔn bèigadekiteimasu。

JA これらの画像でわかるように、机の後ろと右側に窓があります。右側には、このセットアップで追加の照明なしで、Camo のフィードがどのように見えるかがわかります。

Transliteração korerano huà xiàngdewakaruyouni、 jīno hòuroto yòu cèni chuānggaarimasu。yòu cèniha、konosettoappude zhuī jiāno zhào míngnashide、Camo nofīdogadonoyouni jiànerukagawakarimasu。

JA デプロイのスピードを落とさずにコントロールを強化できます。デプロイできるユーザーと、どのブランチから特定の環境にデプロイできるかを制限する権限を設定できます。

Transliteração depuroinosupīdowo luòtosazunikontorōruwo qiáng huàdekimasu.depuroidekiruyūzāto、donoburanchikara tè dìngno huán jìngnidepuroidekirukawo zhì xiànsuru quán xiànwo shè dìngdekimasu。

JA 各プロジェクトに必要な数のチーム メンバーを追加できます。他の多くのツールとは異なり、ユーザーまたはシートごとに追加料金はかかりません。

Transliteração gèpurojekutoni bì yàona shùnochīmu menbāwo zhuī jiādekimasu。tāno duōkunotsūrutoha yìnari,yūzāmatahashītogotoni zhuī jiā liào jīnhakakarimasen。

• 各プロジェクトに必要な数のチーム

JA 2番目の変更：学生は、別の完全な試験の追加のストレスとコストなしで、1つの試験セクションを再受験する機会を持つことができます。

Transliteração 2fān mùno biàn gèng： xué shēngha、 biéno wán quánna shì yànno zhuī jiānosutoresutokosutonashide、1tsuno shì yànsekushonwo zài shòu yànsuru jī huìwo chítsukotogadekimasu。

JA 共有連絡先 for Gmail を無料でお試しいただけます。15日間の無料トライアルを開始し、アプリをインストールして、ご自分の目でお確かめください。

Transliteração gòng yǒu lián luò xiān for Gmail wo wú liàodeo shìshiitadakemasu。15rì jiānno wú liàotoraiaruwo kāi shǐshi,apuriwoinsutōrushite、go zì fēnno mùdeo quèkamekudasai。

• 共有連絡先 for Gmail

JA 追加のサービスなしでシンプルな販売ファネルを作成する

Transliteração zhuī jiānosābisunashideshinpuruna fàn màifaneruwo zuò chéngsuru

• 追加のサービスなしでシンプルな販売ファネルを作成する

JA 当社の宅配袋は追加料金なしでフルカラー、フルブリード印刷をご提供しています。

Transliteração dāng shèno zhái pèi dàiha zhuī jiā liào jīnnashidefurukarā,furuburīdo yìn shuāwogo tí gōngshiteimasu。