Traduzir "virtuele machine vanuit" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtuele machine vanuit" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de virtuele machine vanuit

holandês
japonês

NL Wisselt en integreert IIoT-gegevens over apparaten en systemen heen, waardoor de complexiteit van het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine, machine-to-people of machine-to-applicatie scenario's wordt geëlimineerd.

JA IIoTデータの交換と統合 デバイスやシステム全体で、マシン間、マシン間、またはマシン間アプリケーションのシナリオの統合を作成およびシンジケートする複雑さを排除します。

Transliteração IIoTdētano jiāo huànto tǒng hé debaisuyashisutemu quán tǐde,mashin jiān,mashin jiān、matahamashin jiānapurikēshonnoshinariono tǒng héwo zuò chéngoyobishinjikētosuru fù zásawo pái chúshimasu。

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

JA 拡張仮想ディスクを使用して、仮想マシンが必要とするディスク領域を確保します。

Transliteração kuò zhāng fǎn xiǎngdisukuwo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashinga bì yàotosurudisuku lǐng yùwo què bǎoshimasu。

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

JA 性能強化 ? Parallels Desktop Pro Edition では、仮想マシンの処理能力が強化され、1 台の仮想マシンにつき最大 128 GB vRAM および 32 vCPU まで割り当て可能になっています。

Transliteração xìng néng qiáng huà ? Parallels Desktop Pro Edition deha、 fǎn xiǎngmashinno chǔ lǐ néng lìga qiáng huàsare、1 táino fǎn xiǎngmashinnitsuki zuì dà 128 GB vRAM oyobi 32 vCPU made gēri dāngte kě néngninatteimasu。

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

JA 拡張仮想ディスクを使用して、仮想マシンが必要とするディスク領域を確保します。

Transliteração kuò zhāng fǎn xiǎngdisukuwo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashinga bì yàotosurudisuku lǐng yùwo què bǎoshimasu。

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

JA 性能強化 ? Parallels Desktop Pro Edition では、仮想マシンの処理能力が強化され、1 台の仮想マシンにつき最大 128 GB vRAM および 32 vCPU まで割り当て可能になっています。

Transliteração xìng néng qiáng huà ? Parallels Desktop Pro Edition deha、 fǎn xiǎngmashinno chǔ lǐ néng lìga qiáng huàsare、1 táino fǎn xiǎngmashinnitsuki zuì dà 128 GB vRAM oyobi 32 vCPU made gēri dāngte kě néngninatteimasu。

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

JA 必要な構成を備えた新しい仮想マシンを作成するための十分な時間がない場合は、定義済みの構成を備えた既成の仮想マシンをダウンロードできます。

Transliteração bì yàona gòu chéngwo bèieta xīnshii fǎn xiǎngmashinwo zuò chéngsurutameno shí fēnna shí jiānganai chǎng héha、 dìng yì jìmino gòu chéngwo bèieta jì chéngno fǎn xiǎngmashinwodaunrōdodekimasu。

NL Gebruik Windows vanuit Boot Camp op een virtuele machine.

JA 仮想マシンで Boot Camp の Windows を使用します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinde Boot Camp no Windows wo shǐ yòngshimasu。

NL Installeer macOS op een virtuele machine vanuit de herstelpartitie.*

JA リカバリパーティションから仮想マシンに macOS をインストールします。*

Transliteração rikabaripātishonkara fǎn xiǎngmashinni macOS woinsutōrushimasu。*

NL Implementeer en beheer snel en op schaal rechtstreeks vanuit de Google Beheerdersconsole.Geef een koppeling op naar een virtuele Windows-machine en schakel deze in voor geselecteerde businessunit(s). Makkelijker kan haast niet.

JA Google 管理コンソールから直接、迅速かつ大規模に展開して管理できます。Windows 仮想マシンへのリンクを指定して、選択した事業部門を対象に有効にします。とても簡単です。

Transliteração Google guǎn lǐkonsōrukara zhí jiē、 xùn sùkatsu dà guī móni zhǎn kāishite guǎn lǐdekimasu。Windows fǎn xiǎngmashinhenorinkuwo zhǐ dìngshite、 xuǎn zéshita shì yè bù ménwo duì xiàngni yǒu xiàonishimasu。totemo jiǎn dāndesu。

holandês japonês
google google

NL Gebruik Windows vanuit Boot Camp op een virtuele machine.

JA 仮想マシンで Boot Camp の Windows を使用します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinde Boot Camp no Windows wo shǐ yòngshimasu。

NL Installeer macOS op een virtuele machine vanuit de herstelpartitie.*

JA リカバリパーティションから仮想マシンに macOS をインストールします。*

Transliteração rikabaripātishonkara fǎn xiǎngmashinni macOS woinsutōrushimasu。*

NL Implementeer en beheer snel en op schaal rechtstreeks vanuit de Google Beheerdersconsole.Geef een koppeling op naar een virtuele Windows-machine en schakel deze in voor geselecteerde businessunit(s). Makkelijker kan haast niet.

JA Google 管理コンソールから直接、迅速かつ大規模に展開して管理できます。Windows 仮想マシンへのリンクを指定して、選択した事業部門を対象に有効にします。とても簡単です。

Transliteração Google guǎn lǐkonsōrukara zhí jiē、 xùn sùkatsu dà guī móni zhǎn kāishite guǎn lǐdekimasu。Windows fǎn xiǎngmashinhenorinkuwo zhǐ dìngshite、 xuǎn zéshita shì yè bù ménwo duì xiàngni yǒu xiàonishimasu。totemo jiǎn dāndesu。

holandês japonês
google google

NL Facebook-integratie - U kunt uw locatie delen vanuit Kaarten, een foto plaatsen vanuit Camera of Foto's, links plaatsen vanuit Safari en nog veel meer. En u hoeft zich slechts eenmaal aan te melden.

JA Facebook統合–マップから現在地を共有したり、カメラまたは写真から写真を投稿したり、Safariからリンクを投稿したりできます。そして、あなたは一度だけサインインする必要があります。

Transliteração Facebook tǒng hé–mappukara xiàn zài dewo gòng yǒushitari,kameramataha xiě zhēnkara xiě zhēnwo tóu gǎoshitari、Safarikararinkuwo tóu gǎoshitaridekimasu。soshite、anataha yī dùdakesain'insuru bì yàogaarimasu。

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

JA Windows 仮想マシンのカスタムアセット ID を設定して、管理ツールで仮想マシンをマークしたり、Mac から Windows に情報を渡したりします。

Transliteração Windows fǎn xiǎngmashinnokasutamuasetto ID wo shè dìngshite、 guǎn lǐtsūrude fǎn xiǎngmashinwomākushitari、Mac kara Windows ni qíng bàowo dùshitarishimasu。

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

JA Windows 仮想マシンのカスタムアセット ID を設定して、管理ツールで仮想マシンをマークしたり、Mac から Windows に情報を渡したりします。

Transliteração Windows fǎn xiǎngmashinnokasutamuasetto ID wo shè dìngshite、 guǎn lǐtsūrude fǎn xiǎngmashinwomākushitari、Mac kara Windows ni qíng bàowo dùshitarishimasu。

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。

Transliteração ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。

Transliteração ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。

Transliteração ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。

Transliteração ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。

NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac

JA Mac の仮想マシンにより複数の OS 間で開発およびテストを実行

Transliteração Mac no fǎn xiǎngmashinniyori fù shùno OS jiānde kāi fāoyobitesutowo shí xíng

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

JA 既存の Boot Camp インストールを再利用できます。Parallels Desktop の仮想マシンで Boot Camp を使用するのは簡単です。起動時のインストールアシスタントのガイドに従うだけです。

Transliteração jì cúnno Boot Camp insutōruwo zài lì yòngdekimasu。Parallels Desktop no fǎn xiǎngmashinde Boot Camp wo shǐ yòngsurunoha jiǎn dāndesu。qǐ dòng shínoinsutōruashisutantonogaidoni cóngudakedesu。

NL Importeer Boot Camp in een zelfstandige virtuele machine.

JA 仮想マシンに Boot Camp を簡単にインポートします。

Transliteração fǎn xiǎngmashinni Boot Camp wo jiǎn dānniinpōtoshimasu。

NL Migreer Windows van pc naar een virtuele machine.*

JA PC から仮想マシンに Windows をシームレスに移行します。*

Transliteração PC kara fǎn xiǎngmashinni Windows woshīmuresuni yí xíngshimasu。*

NL Download een kant-en-klare virtuele Windows 10-machine met de Legacy Edge-app.*

JA 従来版の Edge アプリを搭載したすぐに使える Windows 10 仮想マシンをダウンロードします。*

Transliteração cóng lái bǎnno Edge apuriwo dā zàishitasuguni shǐeru Windows 10 fǎn xiǎngmashinwodaunrōdoshimasu。*

holandês japonês
windows windows 10

NL Gebruik tot 4 CPU's en 8 GB RAM voor een virtuele machine en nog meer in Pro en Business Edition.

JA 1 台の仮想マシンで最大 4 基の CPU と 8GB の RAM を使用します。Pro Edition と Business Edition ではさらに多くのリソースを利用できます。

Transliteração 1 táino fǎn xiǎngmashinde zuì dà 4 jīno CPU to 8GB no RAM wo shǐ yòngshimasu。Pro Edition to Business Edition dehasarani duōkunorisōsuwo lì yòngdekimasu。

holandês japonês
ram ram

NL Start een virtuele machine op vanaf USB, netwerk of externe schijf.

JA USB、ネットワーク、または外部ディスクから仮想マシンを起動します。

Transliteração USB,nettowāku,mataha wài bùdisukukara fǎn xiǎngmashinwo qǐ dòngshimasu。

holandês japonês
usb usb

NL Beheer de opstartvolgorde en apparaten van de virtuele machine.

JA 仮想マシンの起動順序とデバイスを管理します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinno qǐ dòng shùn xùtodebaisuwo guǎn lǐshimasu。

NL Sla de huidige status van de virtuele machine op voordat je terugkeert naar een snapshot.

JA スナップショットの状態に戻す前に、現在の仮想マシンの状態を保存します。

Transliteração sunappushottono zhuàng tàini tìsu qiánni、 xiàn zàino fǎn xiǎngmashinno zhuàng tàiwo bǎo cúnshimasu。

NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.

JA Mac のリソースを節約するために、アイドル状態の仮想マシンを自動的に一時停止します。

Transliteração Mac norisōsuwo jié yuēsurutameni,aidoru zhuàng tàino fǎn xiǎngmashinwo zì dòng deni yī shí tíng zhǐshimasu。

NL Configureer de tijd waarop een virtuele machine wordt gepauzeerd.

JA 仮想マシンが一時停止状態になる時間を設定します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinga yī shí tíng zhǐ zhuàng tàininaru shí jiānwo shè dìngshimasu。

NL Configureer een virtuele machine zodat deze altijd op de achtergrond wordt uitgevoerd.

JA 常にバックグラウンドで実行するように仮想マシンを構成します。

Transliteração chángnibakkuguraundode shí xíngsuruyouni fǎn xiǎngmashinwo gòu chéngshimasu。

NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.

JA Parallels Desktop の起動と同時に仮想マシンが起動するように構成します。

Transliteração Parallels Desktop no qǐ dòngto tóng shíni fǎn xiǎngmashinga qǐ dòngsuruyouni gòu chéngshimasu。

NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.

JA ウィンドウ、フルスクリーン、またはピクチャーインピクチャーモードで仮想マシンを使用します。

Transliteração u~indou,furusukurīn,matahapikuchāinpikuchāmōdode fǎn xiǎngmashinwo shǐ yòngshimasu。

NL Configureer het gedrag voor opstarten en afsluiten van de virtuele machine.

JA 仮想マシンの起動とシャットダウンの動作を設定します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinno qǐ dòngtoshattodaunno dòng zuòwo shè dìngshimasu。

NL Bewaak CPU-, netwerk- en schijfactiviteit op de statusbalk van de virtuele machine.

JA 仮想マシンのステータスバーで CPU、ネットワーク、およびディスクのアクティビティを監視します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinnosutētasubāde CPU,nettowāku,oyobidisukunoakutibitiwo jiān shìshimasu。

NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.

JA Retina に最適化された高 DPI 解像度の仮想マシンを使用します。

Transliteração Retina ni zuì shì huàsareta gāo DPI jiě xiàng dùno fǎn xiǎngmashinwo shǐ yòngshimasu。

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

JA Apple Metal をサポートする macOS Big Sur 仮想マシンを実行します(macOS Big Sur ホスト上)。*

Transliteração Apple Metal wosapōtosuru macOS Big Sur fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu(macOS Big Sur hosuto shàng)。*

NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).

JA macOS と仮想マシン(Windows、Linux、macOS)の間でファイルや画像をドラッグアンドドロップします。

Transliteração macOS to fǎn xiǎngmashin(Windows、Linux、macOS)no jiāndefairuya huà xiàngwodoragguandodoroppushimasu。

holandês japonês
linux linux

NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).

JA macOS と仮想マシン(Windows、Linux、macOS)の間で書式付きテキストやファイルをドラッグアンドドロップします。

Transliteração macOS to fǎn xiǎngmashin(Windows、Linux、macOS)no jiānde shū shì fùkitekisutoyafairuwodoragguandodoroppushimasu。

holandês japonês
linux linux

NL Verbind USB-apparaten rechtstreeks met een virtuele machine.

JA USB デバイスを仮想マシンに直接接続します。

Transliteração USB debaisuwo fǎn xiǎngmashinni zhí jiē jiē xùshimasu。

NL Beheer de automatische verbinding tussen USB-apparaten en een actieve virtuele machine.

JA 実行中の仮想マシンへの USB デバイスの自動接続を管理します。

Transliteração shí xíng zhōngno fǎn xiǎngmashinheno USB debaisuno zì dòng jiē xùwo guǎn lǐshimasu。

NL Maak automatisch schijfruimte vrij bij het afsluiten van een virtuele machine.

JA 仮想マシンのシャットダウン時にディスク領域を自動的に再利用します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinnoshattodaun shínidisuku lǐng yùwo zì dòng deni zài lì yòngshimasu。

NL Voeg een virtueel diskettestation toe aan een virtuele machine.

JA 仮想マシンに仮想フロッピーデバイスを追加します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinni fǎn xiǎngfuroppīdebaisuwo zhuī jiāshimasu。

NL Voeg een apparaat met een seriële poort toe aan een virtuele machine.

JA 仮想マシンにシリアルポートデバイスを追加します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinnishiriarupōtodebaisuwo zhuī jiāshimasu。

NL Gebruik de modus voor gedeelde netwerken om internet te delen met een virtuele machine.

JA 共有ネットワークモードを使用して、仮想マシンとインターネットを共有します。

Transliteração gòng yǒunettowākumōdowo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashintointānettowo gòng yǒushimasu。

NL Gebruik de modus voor netwerken met brug om een netwerkadapter te verbinden met een virtuele machine.

JA ブリッジネットワークモードを使用して、仮想マシンに任意のネットワークアダプターを接続します。

Transliteração burijjinettowākumōdowo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashinni rèn yìnonettowākuadaputāwo jiē xùshimasu。

NL Isoleer een virtuele machine van macOS.

JA 仮想マシンを macOS から分離します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinwo macOS kara fēn líshimasu。

NL Versleutel een virtuele machine.

JA 仮想マシンを暗号化します。

Transliteração fǎn xiǎngmashinwo àn hào huàshimasu。

NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de status van de virtuele machine te beperken.

JA macOS 管理者パスワードを使用して仮想マシンの状態の変更を制限します。

Transliteração macOS guǎn lǐ zhěpasuwādowo shǐ yòngshite fǎn xiǎngmashinno zhuàng tàino biàn gèngwo zhì xiànshimasu。

NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de configuratie van de virtuele machine te beperken.

JA macOS 管理者パスワードを使用して仮想マシンの構成の変更を制限します。

Transliteração macOS guǎn lǐ zhěpasuwādowo shǐ yòngshite fǎn xiǎngmashinno gòu chéngno biàn gèngwo zhì xiànshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções