Traduzir "vanaf het beheerdersdashboard" para japonês

JA 有効化されたモジュールに表示される「設定」ボタンをクリックすると、そのモジュールの管理ダッシュボードの設定領域に移動します。

Transliteração yǒu xiào huàsaretamojūruni biǎo shìsareru 「shè dìng」botanwokurikkusuruto、sonomojūruno guǎn lǐdasshubōdono shè dìng lǐng yùni yí dòngshimasu。

JA 有効化されたモジュールに表示される「設定」ボタンをクリックすると、そのモジュールの管理ダッシュボードの設定領域に移動します。

Transliteração yǒu xiào huàsaretamojūruni biǎo shìsareru 「shè dìng」botanwokurikkusuruto、sonomojūruno guǎn lǐdasshubōdono shè dìng lǐng yùni yí dòngshimasu。

JA Jetpack プランの一部としてのバックアップがない場合は、WordPress 管理者ダッシュボードに移動し、「Jetpack」>「ダッシュボード」>「プラン」に移動します。

Transliteração Jetpack puranno yī bùtoshitenobakkuappuganai chǎng héha、WordPress guǎn lǐ zhědasshubōdoni yí dòngshi、「Jetpack」>「dasshubōdo」>「puran」ni yí dòngshimasu。

• Jetpack

JA WindowsまたはmacOSアプリをダウンロードします。これは、コンピューターから直接行うことも、[ Send Linkをタップして携帯電話から行うこともできます。

Transliteração WindowsmatahamacOSapuriwodaunrōdoshimasu。koreha,konpyūtākara zhí jiē xíngukotomo、[ Send Linkwotappushite xié dài diàn huàkara xíngukotomodekimasu。

• Send

JA Androidから直接通話に参加するのは簡単ですが、電話からのビデオ通話はイライラします。

Transliteração Androidkara zhí jiē tōng huàni cān jiāsurunoha jiǎn dāndesuga、 diàn huàkaranobideo tōng huàhairairashimasu。

JA パソコンだけではなく、すべてのInstagramのアカウントや友人のプロフィール写真から画像を追加しましょう。

Transliteração pasokondakedehanaku、subetenoInstagramnoakauntoya yǒu rénnopurofīru xiě zhēnkara huà xiàngwo zhuī jiāshimashou。

JA カメラからストロボをコントロールし、最長300 m離れた場所から一度に複数のストロボをシンクロする – ProfotoのAir Remoteがすべてを可能にします。

Transliteração kamerakarasutorobowokontorōrushi、 zuì zhǎng300 m líreta chǎng suǒkara yī dùni fù shùnosutorobowoshinkurosuru – ProfotonoAir Remotegasubetewo kě néngnishimasu。

• m離れた場所から一度に複数のストロボをシンクロする
• ProfotoのAir

JA パソコンだけではなく、すべてのInstagramのアカウントや友人のプロフィール写真から画像を追加しましょう。

Transliteração pasokondakedehanaku、subetenoInstagramnoakauntoya yǒu rénnopurofīru xiě zhēnkara huà xiàngwo zhuī jiāshimashou。

JA 「UPP 期間」とは、本規約の発効日より前にお客様が購入または更新した既存の永久ライセンスに対する UPP を購入または更新した日付から開始する 1 年間を意味します。

Transliteração 「UPP qī jiān」toha、 běn guī yuēno fā xiào rìyori qiánnio kè yàngga gòu rùmataha gèng xīnshita jì cúnno yǒng jiǔraisensuni duìsuru UPP wo gòu rùmataha gèng xīnshita rì fùkara kāi shǐsuru 1 nián jiānwo yì wèishimasu。

• UPP を購入または更新した日付から開始する

JA コードを関連付けて、Trello ボードのタスクから Bitbucket のブランチを作成できます。ボードから、ビルドとプルリクエストのステータスを一目で確認できます。

Transliteração kōdowo guān lián fùkete、Trello bōdonotasukukara Bitbucket noburanchiwo zuò chéngdekimasu.bōdokara,birudotopururikuesutonosutētasuwo yī mùde què rèndekimasu。

• ボードのタスクから Bitbucket

JA 自宅やオフィスのデスクトップパソコンからアクセスしても、外出先でスマホやタブレットからアクセスしても、同じパワー、スピード、機能を保証します。

Transliteração zì zháiyaofisunodesukutoppupasokonkaraakusesushitemo、 wài chū xiāndesumahoyataburettokaraakusesushitemo、 tóngjipawā,supīdo, jī néngwo bǎo zhèngshimasu。

JA 価格設定ページ：FAQ：新規：費用：返答

Transliteração sì gé shè dìngpēji：FAQ： xīn guī： fèi yòng： fǎn dá

JA WindowsまたはmacOSアプリをダウンロードします。これは、コンピューターから直接行うことも、[ Send Linkをタップして携帯電話から行うこともできます。

Transliteração WindowsmatahamacOSapuriwodaunrōdoshimasu。koreha,konpyūtākara zhí jiē xíngukotomo、[ Send Linkwotappushite xié dài diàn huàkara xíngukotomodekimasu。

• Send

JA Androidから直接通話に参加するのは簡単ですが、電話からのビデオ通話はイライラします。

Transliteração Androidkara zhí jiē tōng huàni cān jiāsurunoha jiǎn dāndesuga、 diàn huàkaranobideo tōng huàhairairashimasu。

JA コードを関連付けて、Trello ボードのタスクから Bitbucket のブランチを作成できます。ボードから、ビルドとプルリクエストのステータスを一目で確認できます。

Transliteração kōdowo guān lián fùkete、Trello bōdonotasukukara Bitbucket noburanchiwo zuò chéngdekimasu.bōdokara,birudotopururikuesutonosutētasuwo yī mùde què rèndekimasu。

• ボードのタスクから Bitbucket

JA 電子メールインターフェイスもWebベースであるため、デスクトップだけでなくモバイルデバイスからもアクセスできます.

Transliteração diàn zimēruintāfeisumoWebbēsudearutame,desukutoppudakedenakumobairudebaisukaramoakusesudekimasu.

JA スタートメニューかデスクトップアイコンからWinZipを起動します。WinZip上の[Files]枠を使いフォルダーを操作して圧縮ファイルを開き、その圧縮ファイルの上でダブルクリックします。

Transliteração sutātomenyūkadesukutoppuaikonkaraWinZipwo qǐ dòngshimasu。WinZip shàngno[Files] zuiwo shǐiforudāwo cāo zuòshite yā suōfairuwo kāiki、sono yā suōfairuno shàngdedaburukurikkushimasu。

• Files

JA この賞の受賞の一環として、同社は保護されたQueen's Award for Enterpriseの旗を敷地内から飛行する権利を与えられています。私たちのオフィスには、みんなが誇らしげにハングしています。

Transliteração kono shǎngno shòu shǎngno yī huántoshite、 tóng shèha bǎo hùsaretaQueen's Award for Enterpriseno qíwo fū de nèikara fēi xíngsuru quán lìwo yǔerareteimasu。sītachinoofisuniha、min'naga kuārashigenihangushiteimasu。

• Award for

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか？

Transliteração MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka？

JA なぜなら、マスツーリズムの出現により、最初から休日や休日の予約に焦点が当てられ、約700の高品質のホテルや別荘がありました。

Transliteração nazenara,masutsūrizumuno chū xiànniyori、 zuì chūkara xiū rìya xiū rìno yǔ yuēni jiāo diǎnga dāngterare、 yuē700no gāo pǐn zhìnohoteruya bié zhuānggaarimashita。

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか？

Transliteração MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka？

JA この賞の受賞の一環として、同社は保護されたQueen's Award for Enterpriseの旗を敷地内から飛行する権利を与えられています。私たちのオフィスには、みんなが誇らしげにハングしています。

Transliteração kono shǎngno shòu shǎngno yī huántoshite、 tóng shèha bǎo hùsaretaQueen's Award for Enterpriseno qíwo fū de nèikara fēi xíngsuru quán lìwo yǔerareteimasu。sītachinoofisuniha、min'naga kuārashigenihangushiteimasu。

• Award for

JA 当初からマスツーリズムの登場で、約800軒の高級ホテルや別荘での休暇や予約に重点が置かれていたため、独特の生態系が広範囲に渡って保存されているのだ。

Transliteração dāng chūkaramasutsūrizumuno dēng chǎngde、 yuē800xuānno gāo jíhoteruya bié zhuāngdeno xiū xiáya yǔ yuēni zhòng diǎnga zhìkareteitatame、 dú tèno shēng tài xìga guǎng fàn tōngni dùtte bǎo cúnsareteirunoda。

JA クレジット カードの処理時間は、試験によって異なります。クレジットカードは、予約をスケジュールした時点からテストをスケジュールした時点まで請求される場合があります。

Transliteração kurejitto kādono chǔ lǐ shí jiānha、 shì yànniyotte yìnarimasu.kurejittokādoha、 yǔ yuēwosukejūrushita shí diǎnkaratesutowosukejūrushita shí diǎnmade qǐng qiúsareru chǎng hégaarimasu。

• クレジット

JA ニューヨークが誇る最高の景色とともに、1日をスタートしましょう。86階の展望台デッキから眺める、世界一の都市にのぼる朝日は、忘れられない体験となります。1日100人限定です。 

Transliteração nyūyōkuga kuāru zuì gāono jǐng sètotomoni、1rìwosutātoshimashou。86jiēno zhǎn wàng táidekkikara tiàomeru、 shì jiè yīno dōu shìninoboru cháo rìha、 wàngrerarenai tǐ yàntonarimasu。1rì100rén xiàn dìngdesu。 

JA ここから、連絡先を個別に選択してエクスポートするか、画面の左下にある歯車をクリックしてすべての連絡先を選択してからエクスポートできます。

Transliteração kokokara、 lián luò xiānwo gè biéni xuǎn zéshiteekusupōtosuruka、 huà miànno zuǒ xiàniaru chǐ chēwokurikkushitesubeteno lián luò xiānwo xuǎn zéshitekaraekusupōtodekimasu。

JA Teamogy is a comprehensive cloud system for professional services companies. Covers all steps from first contact with the client, budgeting, project management to capacity planning and time reporting,... 続きを読む

Transliteração Teamogy is a comprehensive cloud system for professional services companies. Covers all steps from first contact with the client, budgeting, project management to capacity planning and time reporting,... xùkiwo dúmu

• Teamogy is a
• cloud system for
• services companies
• Covers all steps
• first contact with
• client
• budgeting
• management to capacity
• and time
• 続きを読む

JA Camoを使用すると、iPhoneをコンピューター（MacまたはWindows PC）に接続して、コンピューターからWebカメラとしてiPhoneを使用できます。設定方法は次のとおりです。

Transliteração Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonewokonpyūtā（MacmatahaWindows PC）ni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameratoshiteiPhonewo shǐ yòngdekimasu。shè dìng fāng fǎha cìnotooridesu。

JA あなたのドメインにSPFが設定されていると、あなたのドメインからメールが送信されるたびに、受信者のメールサーバーは、リターンパスのドメインの仕様を

Transliteração anatanodomeinniSPFga shè dìngsareteiruto、anatanodomeinkaramēruga sòng xìnsarerutabini、 shòu xìn zhěnomērusābāha,ritānpasunodomeinno shì yàngwo

JA しかし、それは全くの誤解です。オンラインドメインに入った瞬間に、次のようなさまざまな要因によってデジタルIDが形作られます。

Transliteração shikashi、soreha quánkuno wù jiědesu.onraindomeinni rùtta shùn jiānni、 cìnoyounasamazamana yào yīnniyottedejitaruIDga xíng zuòraremasu。

JA 職員は、非マネージド型のコンピューターを同州のネットワークに持ち込むことなく、より少ないリスクで自宅のコンピューターを使って仕事ができるようになりました。

Transliteração zhí yuánha、 fēimanējido xíngnokonpyūtāwo tóng zhōunonettowākuni chíchi yūmukotonaku、yori shǎonairisukude zì zháinokonpyūtāwo shǐtte shì shìgadekiruyouninarimashita。

JA Keyword and PPC research solution to help you outrank competitors, track your rankings, and increase web traffic. 続きを読む

Transliteração Keyword and PPC research solution to help you outrank competitors, track your rankings, and increase web traffic. xùkiwo dúmu

• Keyword and PPC
• solution to help
• outrank competitors
• track your rankings
• and increase web
• 続きを読む

JA ニキビができやすい肌をしっかりケアすることが 、臨床的に証明済み。75%のユーザーが、最初の使用から目に見える効果を実感。

Transliteração nikibigadekiyasui jīwoshikkarikeasurukotoga 、 lín chuáng deni zhèng míng jìmi。75%noyūzāga、 zuì chūno shǐ yòngkara mùni jiàneru xiào guǒwo shí gǎn。

• ニキビができやすい肌をしっかりケアすることが

JA ツイート作成ボックスの画像アイコンをクリックし、携帯電話にある画像または動画を選んでアップロードします。

Transliteração tsuīto zuò chéngbokkusuno huà xiàngaikonwokurikkushi、 xié dài diàn huàniaru huà xiàngmataha dòng huàwo xuǎnndeappurōdoshimasu。

JA ニューヨークが誇る最高の景色とともに、1日をスタートしましょう。86階の展望台デッキから眺める、世界一の都市にのぼる朝日は、忘れられない体験となります。1日100人限定です。 

Transliteração nyūyōkuga kuāru zuì gāono jǐng sètotomoni、1rìwosutātoshimashou。86jiēno zhǎn wàng táidekkikara tiàomeru、 shì jiè yīno dōu shìninoboru cháo rìha、 wàngrerarenai tǐ yàntonarimasu。1rì100rén xiàn dìngdesu。 

JA しかし、それは全くの誤解です。オンラインドメインに入った瞬間に、次のようなさまざまな要因によってデジタルIDが形作られます。

Transliteração shikashi、soreha quánkuno wù jiědesu.onraindomeinni rùtta shùn jiānni、 cìnoyounasamazamana yào yīnniyottedejitaruIDga xíng zuòraremasu。

JA アクセスや適切なグループ間の同期などに不安はありませんでした。ユーザーは最初から Jira Software と Confluence にアクセスし、すべてうまくいったのです」

Transliteração akusesuya shì qiènagurūpu jiānno tóng qīnadoni bù ānhaarimasendeshita.yūzāha zuì chūkara Jira Software to Confluence niakusesushi、subeteumakuittanodesu」

• Jira Software と

JA 更新: ソフトウェア保守は、保守更新契約購入日に関係なく、直前の保守契約期間満了日から開始されます。

Transliteração gèng xīn: sofutou~ea bǎo shǒuha、 bǎo shǒu gèng xīn qì yuē gòu rù rìni guān xìnaku、 zhí qiánno bǎo shǒu qì yuē qī jiān mǎn le rìkara kāi shǐsaremasu。

• 更新

JA ここから、連絡先を個別に選択してエクスポートするか、画面の左下にある歯車をクリックしてすべての連絡先を選択してからエクスポートできます。

Transliteração kokokara、 lián luò xiānwo gè biéni xuǎn zéshiteekusupōtosuruka、 huà miànno zuǒ xiàniaru chǐ chēwokurikkushitesubeteno lián luò xiānwo xuǎn zéshitekaraekusupōtodekimasu。

JA あなたのドメインにSPFが設定されていると、あなたのドメインからメールが送信されるたびに、受信者のメールサーバーは、リターンパスのドメインの仕様を

Transliteração anatanodomeinniSPFga shè dìngsareteiruto、anatanodomeinkaramēruga sòng xìnsarerutabini、 shòu xìn zhěnomērusābāha,ritānpasunodomeinno shì yàngwo

JA 環境に依存しないワイヤレスのルームシステムで、どのような会議スペースでも、お使いのノートパソコンからワンランク上のハイブリッド会議を実施できます。

Transliteração huán jìngni yī cúnshinaiwaiyaresunorūmushisutemude、donoyouna huì yìsupēsudemo、o shǐinonōtopasokonkarawanranku shàngnohaiburiddo huì yìwo shí shīdekimasu。

JA 20世紀後半から現代に及ぶフランスの人々の暮らしぶりを記録したアーカイブ画像コレクション。伝説的な出版社、Gammaのコンテンツも収蔵。

Transliteração 20shì jì hòu bànkara xiàn dàini jíbufuransuno rén 々no mùrashiburiwo jì lùshitaākaibu huà xiàngkorekushon. yún shuō dena chū bǎn shè、Gammanokontentsumo shōu zāng。

JA Camoを使用すると、iPhoneをコンピューター（MacまたはWindows PC）に接続して、コンピューターからWebカメラとしてiPhoneを使用できます。設定方法は次のとおりです。

Transliteração Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonewokonpyūtā（MacmatahaWindows PC）ni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameratoshiteiPhonewo shǐ yòngdekimasu。shè dìng fāng fǎha cìnotooridesu。

JA 引き続き、別の場所からペンツールをドラッグして、一連の滑らかな曲線を作成します。アンカーポイントは、各曲線の頂点ではなく開始点と終点に配置されます。

Transliteração yǐnki xùki、 biéno chǎng suǒkarapentsūruwodoraggushite、 yī liánno huárakana qū xiànwo zuò chéngshimasu.ankāpointoha、 gè qū xiànno dǐng diǎndehanaku kāi shǐ diǎnto zhōng diǎnni pèi zhìsaremasu。

JA 離陸から着陸まで、ドバイの移動は簡単です

Transliteração lí lùkara zhe lùmade,dobaino yí dòngha jiǎn dāndesu

JA 注文が発送されてから配達される瞬間まで、魅力的な最新情報を送信します。

Transliteração zhù wénga fā sòngsaretekara pèi dásareru shùn jiānmade、 mèi lì dena zuì xīn qíng bàowo sòng xìnshimasu。

JA あなたの Unixstickers パック は郵便で配送されます。配送にかかる時間は地域によって異なります。通常は発送から 5～10 営業日です。

Transliteração anatano Unixstickers pakku ha yóu biànde pèi sòngsaremasu。pèi sòngnikakaru shí jiānha de yùniyotte yìnarimasu。tōng chángha fā sòngkara 5～10 yíng yè rìdesu。

• あなたの Unixstickers パック

JA 料金はデザインカテゴリーおよび依頼方法によって異なります。ロゴデザインは¥32,199から。まずはデザインカテゴリーを選びましょう。

Transliteração liào jīnhadezainkategorīoyobi yī lài fāng fǎniyotte yìnarimasu.rogodezainha¥32,199kara。mazuhadezainkategorīwo xuǎnbimashou。

JA これらのサイトからのリンク構築を優先して、SEO施策を改善します。

Transliteração koreranosaitokaranorinku gòu zhúwo yōu xiānshite、SEO shī cèwo gǎi shànshimasu。

JA セキュアなソフトウェアを最初から構築する

Transliteração sekyuanasofutou~eawo zuì chūkara gòu zhúsuru

• セキュアなソフトウェアを最初から構築する