NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel
Traduzir "overeenkomst tussen corel" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overeenkomst tussen corel" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de overeenkomst tussen corel
holandês
japonês
JA 本条件は、本サービスおよび本素材へのアクセスおよび使用に関するお客様と Corel との間の完全な合意を構成し、 お客様と Corel との間の当該主題に関する従前の一切の合意に優先します
Transliteração běn tiáo jiànha、 běnsābisuoyobi běn sù cáihenoakusesuoyobi shǐ yòngni guānsuruo kè yàngto Corel tono jiānno wán quánna hé yìwo gòu chéngshi、 o kè yàngto Corel tono jiānno dāng gāi zhǔ tíni guānsuru cóng qiánno yī qièno hé yìni yōu xiānshimasu
NL Raadpleeg de Eindgebebruikerslicentieovereenkomt van Corel waarvan u de meest recente versie vindt op https://www.corel.com/eula voor uw rechten en verantwoordelijkheden in verband met het geven van feedback aan Corel.
JA Corel へのフィードバックの提供に関するお客様の権利および責任については、/jp/eula/ にある最新版の Corel エンド ユーザー ライセンス契約を参照してください。
Transliteração Corel henofīdobakkuno tí gōngni guānsuruo kè yàngno quán lìoyobi zé rènnitsuiteha、/jp/eula/ niaru zuì xīn bǎnno Corel endo yūzā raisensu qì yuēwo cān zhàoshitekudasai。
NL Deze Overeenkomst is opgesteld in de Engelse taal. Indien er tegenstrijdigheden zijn tussen de Engelse tekstversie van deze Overeenkomst en een vertaling heeft de Engelse versie voorrang.
JA 本同意書は英語で作成されています。本同意書の英文テキストと翻訳版のテキストに内容の相違がみられる場合、英語版の内容が優先します。
Transliteração běn tóng yì shūha yīng yǔde zuò chéngsareteimasu。běn tóng yì shūno yīng wéntekisutoto fān yì bǎnnotekisutoni nèi róngno xiāng wéigamirareru chǎng hé、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānshimasu。
NL Deze Overeenkomst is opgesteld in de Engelse taal. Indien er tegenstrijdigheden zijn tussen de Engelse tekstversie van deze Overeenkomst en een vertaling heeft de Engelse versie voorrang.
JA 本同意書は英語で作成されています。本同意書の英文テキストと翻訳版のテキストに内容の相違がみられる場合、英語版の内容が優先します。
Transliteração běn tóng yì shūha yīng yǔde zuò chéngsareteimasu。běn tóng yì shūno yīng wéntekisutoto fān yì bǎnnotekisutoni nèi róngno xiāng wéigamirareru chǎng hé、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānshimasu。
NL Raadpleeg de Corel-pagina in verband met auteursrecht voor meer informatie over het gebruik van materiaal waarvoor Corel auteursrecht bezit.
JA Corel が著作権を有する素材の使用については、 Corel の著作権に関するページをご覧ください。
Transliteração Corel ga zhe zuò quánwo yǒusuru sù cáino shǐ yòngnitsuiteha、 Corel no zhe zuò quánni guānsurupējiwogo lǎnkudasai。
NL Het gebruik van Materialen valt uitsluitend onder de Eindgebruikerslicentieovereenkomst van Corel. U vindt de meest recente versie op https://www.corel.com/eula.
JA 本素材の利用は、Corel のエンド ユーザー ライセンス契約 (以下 EULA) によって完全に管理されています。EULA の最新版は /jp/eula/ で確認できます。
Transliteração běn sù cáino lì yòngha、Corel noendo yūzā raisensu qì yuē (yǐ xià EULA) niyotte wán quánni guǎn lǐsareteimasu。EULA no zuì xīn bǎnha /jp/eula/ de què rèndekimasu。
NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt
JA リンク先サイトは、便宜として Corel からお客様に提供されるものであり、リンクの掲載は、リンク先サイトを Corel が保証することを意味するものではありません
Transliteração rinku xiānsaitoha、 biàn yítoshite Corel karao kè yàngni tí gōngsarerumonodeari,rinkuno jiē zàiha,rinku xiānsaitowo Corel ga bǎo zhèngsurukotowo yì wèisurumonodehaarimasen
NL Het aanbieden van Services aan u door Corel, volgens de mening van Corel, dit niet langer commercieel haalbaar is; iv
JA お客様に対する本サービスの提供が、商業的に存立可能でなくなったと Corel が判断した場合; iv
Transliteração o kè yàngni duìsuru běnsābisuno tí gōngga、 shāng yè deni cún lì kě néngdenakunattato Corel ga pàn duànshita chǎng hé; iv
NL De rechten van Corel zoals beschreven in deze Voorwaarden zijn vrij overdraagbaar door Corel.
JA Corel は、本条件に基づく Corel の権利を任意に譲渡することができるものとします.
Transliteração Corel ha、 běn tiáo jiànni jīdzuku Corel no quán lìwo rèn yìni ràng dùsurukotogadekirumonotoshimasu.
NL Indien een bepaling van deze Overeenkomst als ongeldig of als niet-afdwingbaar wordt aangemerkt, blijven de resterende bepalingen van deze Overeenkomst onaangetast en volledig van kracht.
JA 本契約の一部が無効または強制執行不能となった場合も、本契約の残りの条項は正常に機能し、完全に効力を有するものとします。
Transliteração běn qì yuēno yī bùga wú xiàomataha qiáng zhì zhí xíng bù néngtonatta chǎng hémo、 běn qì yuēno cánrino tiáo xiàngha zhèng chángni jī néngshi、 wán quánni xiào lìwo yǒusurumonotoshimasu。
NL Indien een bepaling van deze Overeenkomst als ongeldig of als niet-afdwingbaar wordt aangemerkt, blijven de resterende bepalingen van deze Overeenkomst onaangetast en volledig van kracht.
JA 本契約の一部が無効または強制執行不能となった場合も、本契約の残りの条項は正常に機能し、完全に効力を有するものとします。
Transliteração běn qì yuēno yī bùga wú xiàomataha qiáng zhì zhí xíng bù néngtonatta chǎng hémo、 běn qì yuēno cánrino tiáo xiàngha zhèng chángni jī néngshi、 wán quánni xiào lìwo yǒusurumonotoshimasu。
NL De volgende documenten definiëren de voorwaarden van een wettelijke overeenkomst tussen u en Ascensio System SIA betreffende uw gebruik van de ONLYOFFICE-producten.
JA 次の文書では、ONLYOFFICE 製品使用に関し、あなたと Ascensio System SIA 間の法的同意条項を定義します。
Transliteração cìno wén shūdeha、ONLYOFFICE zhì pǐn shǐ yòngni guānshi、anatato Ascensio System SIA jiānno fǎ de tóng yì tiáo xiàngwo dìng yìshimasu。
NL Deze overeenkomst heeft voorrang boven alle andere overeenkomsten tussen de verantwoordelijke voor de verwerking en de verwerker.
JA 本契約は、コントローラとプロセッサ間の他のすべての契約に優先します。
Transliteração běn qì yuēha,kontorōratopurosessa jiānno tānosubeteno qì yuēni yōu xiānshimasu。
NL De volgende documenten definiëren de voorwaarden van een wettelijke overeenkomst tussen u en Ascensio System SIA betreffende uw gebruik van de ONLYOFFICE-producten.
JA 次の文書では、ONLYOFFICE 製品使用に関し、あなたと Ascensio System SIA 間の法的同意条項を定義します。
Transliteração cìno wén shūdeha、ONLYOFFICE zhì pǐn shǐ yòngni guānshi、anatato Ascensio System SIA jiānno fǎ de tóng yì tiáo xiàngwo dìng yìshimasu。
NL Deze DPA is een onderdeel van de overeenkomst tussen ServiceNow en klanten met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens.
JA この DPA には、個人データの処理に関する ServiceNow とお客様との間における合意の一部が反映されています。
Transliteração kono DPA niha、 gè réndētano chǔ lǐni guānsuru ServiceNow too kè yàngtono jiānniokeru hé yìno yī bùga fǎn yìngsareteimasu。
NL Deze DPA is een onderdeel van de overeenkomst tussen ServiceNow en klanten met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens.
JA この DPA には、個人データの処理に関する ServiceNow とお客様との間における合意の一部が反映されています。
Transliteração kono DPA niha、 gè réndētano chǔ lǐni guānsuru ServiceNow too kè yàngtono jiānniokeru hé yìno yī bùga fǎn yìngsareteimasu。
NL Deze DPA is een onderdeel van de overeenkomst tussen ServiceNow en klanten met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens.
JA この DPA には、個人データの処理に関する ServiceNow とお客様との間における合意の一部が反映されています。
Transliteração kono DPA niha、 gè réndētano chǔ lǐni guānsuru ServiceNow too kè yàngtono jiānniokeru hé yìno yī bùga fǎn yìngsareteimasu。
NL Deze DPA is een onderdeel van de overeenkomst tussen ServiceNow en klanten met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens.
JA この DPA には、個人データの処理に関する ServiceNow とお客様との間における合意の一部が反映されています。
Transliteração kono DPA niha、 gè réndētano chǔ lǐni guānsuru ServiceNow too kè yàngtono jiānniokeru hé yìno yī bùga fǎn yìngsareteimasu。
NL Deze DPA is een onderdeel van de overeenkomst tussen ServiceNow en klanten met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens.
JA この DPA には、個人データの処理に関する ServiceNow とお客様との間における合意の一部が反映されています。
Transliteração kono DPA niha、 gè réndētano chǔ lǐni guānsuru ServiceNow too kè yàngtono jiānniokeru hé yìno yī bùga fǎn yìngsareteimasu。
NL Deze DPA is een onderdeel van de overeenkomst tussen ServiceNow en klanten met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens.
JA この DPA には、個人データの処理に関する ServiceNow とお客様との間における合意の一部が反映されています。
Transliteração kono DPA niha、 gè réndētano chǔ lǐni guānsuru ServiceNow too kè yàngtono jiānniokeru hé yìno yī bùga fǎn yìngsareteimasu。
NL Deze DPA is een onderdeel van de overeenkomst tussen ServiceNow en klanten met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens.
JA この DPA には、個人データの処理に関する ServiceNow とお客様との間における合意の一部が反映されています。
Transliteração kono DPA niha、 gè réndētano chǔ lǐni guānsuru ServiceNow too kè yàngtono jiānniokeru hé yìno yī bùga fǎn yìngsareteimasu。
NL Deze DPA is een onderdeel van de overeenkomst tussen ServiceNow en klanten met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens.
JA この DPA には、個人データの処理に関する ServiceNow とお客様との間における合意の一部が反映されています。
Transliteração kono DPA niha、 gè réndētano chǔ lǐni guānsuru ServiceNow too kè yàngtono jiānniokeru hé yìno yī bùga fǎn yìngsareteimasu。
NL Deze overeenkomst heeft voorrang boven alle andere overeenkomsten tussen de verantwoordelijke voor de verwerking en de verwerker.
JA 本契約は、コントローラとプロセッサ間の他のすべての契約に優先します。
Transliteração běn qì yuēha,kontorōratopurosessa jiānno tānosubeteno qì yuēni yōu xiānshimasu。
NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.
JA ePacketの配信が重要になった理由、および郵便サービス間のこの合意の理由は、中国が中国/香港から他の国へのオンライン販売の数を増やしようとしているためです。
Transliteração ePacketno pèi xìnga zhòng yàoninatta lǐ yóu、oyobi yóu biànsābisu jiānnokono hé yìno lǐ yóuha、 zhōng guóga zhōng guó/xiāng gǎngkara tāno guóhenoonrain fàn màino shùwo zēngyashiyoutoshiteirutamedesu。
NL Hoewel de overeenkomst tussen de USPS en de Hong Kong Post ligt, kunnen verkopers uit China hun producten daadwerkelijk naar een groot aantal andere landen verzenden.
JA 取り決めはUSPSと香港ポストの間ですが、中国からの販売者は実際に製品を他のさまざまな国に出荷できます。
Transliteração qǔri juémehaUSPSto xiāng gǎngposutono jiāndesuga、 zhōng guókarano fàn mài zhěha shí jìni zhì pǐnwo tānosamazamana guóni chū hédekimasu。
NL Zinvolle partnerschappen vormen de basis van alles wat we doen bij Corel. Dit geldt voor onze klanten, onze medewerkers en vooral onze partners.
JA 有意義なパートナーシップは、Corel のすべての活動において中心をなすものとなっています。これは、お客様、従業員、そして特にパートナーに当てはまります。
Transliteração yǒu yì yìnapātonāshippuha、Corel nosubeteno huó dòngnioite zhōng xīnwonasumonotonatteimasu。koreha、o kè yàng、 cóng yè yuán、soshite tènipātonāni dāngtehamarimasu。
NL Corel biedt partners de tools, resources en ondersteuning om je winstgevendheid en groei te versnellen.
JA Corel は、パートナーの皆様に、収益性と成長を加速するためのツール、リソース、サポートを提供します。
Transliteração Corel ha,pātonāno jiē yàngni、 shōu yì xìngto chéng zhǎngwo jiā sùsurutamenotsūru,risōsu,sapōtowo tí gōngshimasu。
NL Speciale marktintroductiecampagnes en investeringen van Corel
JA Corel による専用の go-to マーケットキャンペーンと投資
Transliteração Corel niyoru zhuān yòngno go-to mākettokyanpēnto tóu zī
NL Meer hulp nodig? Neem contact met ons op: parallelspartners@corel.com
JA さらに詳しくparallelspartners@corel.com までお問い合わせください
Transliteração sarani xiángshikuparallelspartners@corel.com madeo wèni héwasekudasai
NL Corel koopt Awingu om het productaanbod voor veilige externe werkruimten te versterken
JA Awingu 社の買収により、Corel は、安全なリモートワーク向け製品をますます迅速にご提供できるようになりました。
Transliteração Awingu shèno mǎi shōuniyori、Corel ha、 ān quánnarimōtowāku xiàngke zhì pǐnwomasumasu xùn sùnigo tí gōngdekiruyouninarimashita。
NL Corel biedt u alles wat u nodig heeft om elke klus te klaren.
JA コーレルは、毎日をより活力的にします。
Transliteração kōreruha、 měi rìwoyori huó lì denishimasu。
NL Kennisgeving over cookies en de trackingtool van Corel | Juridische informatie
JA Corel のクッキーとトラッキング ツールに関する通知 | 法的情報
Transliteração Corel nokukkītotorakkingu tsūruni guānsuru tōng zhī | fǎ de qíng bào
NL Deze informatie vormt een aanvulling op de privacyverklaring van Corel.
JA これは、Corel プライバシー声明を補足する情報です。
Transliteração koreha、Corel puraibashī shēng míngwo bǔ zúsuru qíng bàodesu。
NL In de onderstaande tabel worden de verschillende soorten cookies beschreven die door Corel op zijn websites worden gebruikt en de opties waarover u beschikt voor het beheer van de cookie-instellingen op uw apparaat:
JA 以下の表は、Corel が弊社の Web サイトで使用するクッキーの種類とデバイスのクッキー設定をユーザーが管理できるオプションを記載したものです。
Transliteração yǐ xiàno biǎoha、Corel ga bì shèno Web saitode shǐ yòngsurukukkīno zhǒng lèitodebaisunokukkī shè dìngwoyūzāga guǎn lǐdekiruopushonwo jì zàishitamonodesu。
NL Omdat vereiste cookies onmisbaar zijn voor het goed functioneren van de websites van Corel, kunt u deze cookies niet weigeren.
JA 必須クッキーは、Corel の Web サイト運用に不可欠であるため、これらのクッキーは停止できません。
Transliteração bì xūkukkīha、Corel no Web saito yùn yòngni bù kě qiàndearutame、koreranokukkīha tíng zhǐdekimasen。
NL ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR HET UPGRADEBESCHERMINGSPROGRAMMA VAN COREL
JA COREL アップグレード保護プラン利用規約
Transliteração COREL appugurēdo bǎo hùpuran lì yòng guī yuē
NL Deze voorwaarden zijn bijgewerkt op 7 maart 2022. Bezoek www.corel.com/en/upp-terms/2021/ als u de voorafgaande versies van deze Voorwaarden wilt raadplegen.
JA 本規約は、 2022 年 3 月 7 日に更新されました。本規約の旧版については、 www.corel.com/en/corelsure-maintenance-terms-and-conditions/2021/をご覧ください。
Transliteração běn guī yuēha、 2022 nián 3 yuè 7 rìni gèng xīnsaremashita。běn guī yuēno jiù bǎnnitsuiteha、 www.corel.com/en/corelsure-maintenance-terms-and-conditions/2021/wogo lǎnkudasai。
NL dat een dergelijke opschorting noodzakelijk is voor het beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van Corel, zijn gebruikers of het grote publiek of deze door de wet wordt vereist.
JA 弊社、弊社のユーザー、または公衆の権利、財産、安全を守るためにそのような停止が必要な場合、または法律で要求される場合
Transliteração bì shè、 bì shènoyūzā,mataha gōng zhòngno quán lì、 cái chǎn、 ān quánwo shǒurutamenisonoyouna tíng zhǐga bì yàona chǎng hé、mataha fǎ lǜde yào qiúsareru chǎng hé
NL dat een dergelijke opschorting noodzakelijk is voor het beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van Corel, zijn gebruikers of het grote publiek of deze door de wet wordt vereist.
JA 弊社、弊社のユーザー、または公衆の権利、財産、安全を守るためにそのような停止が必要な場合、または法律で要求される場合
Transliteração bì shè、 bì shènoyūzā,mataha gōng zhòngno quán lì、 cái chǎn、 ān quánwo shǒurutamenisonoyouna tíng zhǐga bì yàona chǎng hé、mataha fǎ lǜde yào qiúsareru chǎng hé
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
JA 本契約書は、2022 年 3 月 8 日に更新されました。本契約書の以前のバージョンについては、規約｜Corel、法的事項｜MindManager、WinZip の規約、法的特記事項｜Parallels をご覧ください。
Transliteração běn qì yuē shūha、2022 nián 3 yuè 8 rìni gèng xīnsaremashita。běn qì yuē shūno yǐ qiánnobājonnitsuiteha、 guī yuē｜Corel、 fǎ de shì xiàng｜MindManager、WinZip no guī yuē、 fǎ de tè jì shì xiàng｜Parallels wogo lǎnkudasai。
NL Corel Corporation: auteursrecht voor eindgebruikers en ander beleid in verband met intellectueel eigendom
JA Corel Corporation のエンドユーザーの著作権およびその他の知的財産権に関するポリシー
Transliteração Corel Corporation noendoyūzāno zhe zuò quánoyobisono tāno zhī de cái chǎn quánni guānsuruporishī
NL Deze pagina beschrijft hoe u Corel-producten kunt gebruiken in combinatie met materiaal waarvoor u (of anderen) auteursrecht bezit.
JA 本ページでは、Corel の製品を、お客様 (または他の人) が著作権を有する素材とともに使用する場合について説明します。
Transliteração běnpējideha、Corel no zhì pǐnwo、o kè yàng (mataha tāno rén) ga zhe zuò quánwo yǒusuru sù cáitotomoni shǐ yòngsuru chǎng hénitsuite shuō míngshimasu。
NL Als u denkt dat uw werk is gekopieerd op een manier die inbreuk maakt op uw auteursrecht, of dat uw intellectuele eigendomsrechten op andere wijze zijn geschonden, moet u Corel de volgende informatie toezenden:
JA ご自分の作品が著作権侵害にあたる形で模倣されている、またはその他ご自分の知的財産権が侵害されているとお考えの場合は、Corel に次の情報をご提出ください。
Transliteração go zì fēnno zuò pǐnga zhe zuò quán qīn hàiniataru xíngde mó fǎngsareteiru、matahasono tāgo zì fēnno zhī de cái chǎn quánga qīn hàisareteirutoo kǎoeno chǎng héha、Corel ni cìno qíng bàowogo tí chūkudasai。
NL Corel kan te allen tijde en van tijd tot tijd de Services of Materialen, of delen daarvan, aanpassen of beëindigen, tijdelijk of permanent, met of zonder voorafgaande mededeling
JA Corel は、通知の有無にかかわらず、いかなる時点でも適宜に本サービス、本素材、またその一部を一時的または恒久的に変更または停止することができます
Transliteração Corel ha、 tōng zhīno yǒu wúnikakawarazu、ikanaru shí diǎndemo shì yíni běnsābisu, běn sù cái、matasono yī bùwo yī shí demataha héng jiǔ deni biàn gèngmataha tíng zhǐsurukotogadekimasu
NL U gaat ermee akkoord dat Corel niet aansprakelijk zal zijn ten aanzien van u of een derde partij voor een wijziging, uitstel of beëindiging van de Services of Materialen.
JA お客様は、本サービスまたは本素材の変更、中断、停止について、Corel がお客様または第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします.
Transliteração o kè yàngha、 běnsābisumataha běn sù cáino biàn gèng、 zhōng duàn、 tíng zhǐnitsuite、Corel gao kè yàngmataha dì sān zhěni duìshite zé rènwo fùwanaikotoni tóng yìsurumonotoshimasu.
NL a. De Voorwaarden blijven van toepassing tot deze worden beëindigd door u of Corel zoals hieronder uiteengezet.
JA a. 本条件は、お客様または第三者が下記に従って終了させるまで継続して適用されます.
Transliteração a. běn tiáo jiànha、o kè yàngmataha dì sān zhěga xià jìni cóngtte zhōng lesaserumade jì xùshite shì yòngsaremasu.
| holandês | japonês |
|---|---|
| a | a |
NL Corel kan te allen tijde de Voorwaarden beëindigen (of een deel daarvan, zoals elk van de aparte Aanvullende bepalingen) als: i
JA 以下に該当する場合には、Corel は、お客様との本条件またはその一部 (個々の追加条件等) をいつでも終了することができます: i
Transliteração yǐ xiàni gāi dāngsuru chǎng héniha、Corel ha、o kè yàngtono běn tiáo jiànmatahasono yī bù (gè 々no zhuī jiā tiáo jiàn děng) woitsudemo zhōng lesurukotogadekimasu: i
NL Corel daartoe wordt gedwongen door de Wet (bijvoorbeeld als een van de bepalingen van de Services of Materialen voor u onwettig is of wordt); iii
JA 本法律により、Corel がそうすることを義務付けられる場合 (本サービスまたは本素材をお客様に提供することが違法であるか、または違法となった場合など); iii
Transliteração běn fǎ lǜniyori、Corel gasousurukotowo yì wù fùkerareru chǎng hé (běnsābisumataha běn sù cáiwoo kè yàngni tí gōngsurukotoga wéi fǎdearuka、mataha wéi fǎtonatta chǎng hénado); iii
NL Corel heeft beslist om de Services of Materialen (of een deel hiervan) niet langer aan te bieden; of v
JA Corel が、本サービスまたは本素材 (もしくはその一部) の停止を選択した場合; または v
Transliteração Corel ga、 běnsābisumataha běn sù cái (moshikuhasono yī bù) no tíng zhǐwo xuǎn zéshita chǎng hé; mataha v
NL U de vergoedingen aan Corel niet betaalt die noodzakelijk zijn om uw rechten op de Services en Materialen hieronder te behouden.
JA お客様が、期限の時点で、本契約に基づく本サービスおよび本素材の権利を保持するための登録料を Corel に支払っていない場合。
Transliteração o kè yàngga、 qī xiànno shí diǎnde、 běn qì yuēni jīdzuku běnsābisuoyobi běn sù cáino quán lìwo bǎo chísurutameno dēng lù liàowo Corel ni zhī fǎntteinai chǎng hé。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volledige overeenkomst tussen overeenkomst tussen overeenkomst overeenkomst terug overeenkomst gesloten overeenkomst betreffende overeenkomst opgenomen overeenkomst vormt gesloten overeenkomst overeenkomst inzake bestaande overeenkomst overeenkomst zal overeenkomst blijven overeenkomst gegevensbescherming vereist overeenkomst inzake gegevensbescherming eigendom van corel tussen relaties tussen perfecte evenwicht tussen verzonden tussen tussen statussen afstand tussen evenwicht tussen geven tussen gebruikt tussen kloof tussen verschil tussen name tussen km tussen relatie tussen klanten verschil tussen bedrijfsanalyse delen tussen balans tussen brug tussen verbinding tussen schakelen tussen gat tussen tussen ios kiezen tussen samenwerking tussen teams verschillen tussen m tussen gegevens tussen kies tussen relatie tussen behouden tussen maakt tussen belangrijkste verschillen tussen tussen zee zit tussenTraduzir overeenkomst tussen corel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe