Traduzir "bekijk en communiceer" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekijk en communiceer" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de bekijk en communiceer

holandês
japonês

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。

Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。

NL Communiceer tijdens een incident openlijk met je gebruikers en klanten.

JA インシデント発生中のユーザーや顧客とのやりとりが公開されます。

Transliteração inshidento fā shēng zhōngnoyūzāya gù kètonoyaritoriga gōng kāisaremasu。

NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.

JA 内部ツールやサービスを使用して、従業員との課題に関するやりとりを非公開で行います。

Transliteração nèi bùtsūruyasābisuwo shǐ yòngshite、 cóng yè yuántono kè tíni guānsuruyaritoriwo fēi gōng kāide xíngimasu。

NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.

JA ページ閲覧者と簡単にコミュニケーションを取り、インシデント前、インシデント中、インシデント後に信頼を獲得します。

Transliteração pēji yuè lǎn zhěto jiǎn dānnikomyunikēshonwo qǔri,inshidento qián,inshidento zhōng,inshidento hòuni xìn làiwo huò déshimasu。

NL Stop met e-mailen en communiceer op de plek waar het werk gedaan wordt.

JA メールをやめて、作業が行われている場所でコミュニケーションを取りましょう。

Transliteração mēruwoyamete、 zuò yèga xíngwareteiru chǎng suǒdekomyunikēshonwo qǔrimashou。

NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.

JA 共著者にタグを付けて、コメントを残すことができます。内蔵されているチャットを利用して、リアルタイムでコミュニケーションができます。

Transliteração gòng zhe zhěnitaguwo fùkete,komentowo cánsukotogadekimasu。nèi zāngsareteiruchattowo lì yòngshite,riarutaimudekomyunikēshongadekimasu。

NL Communiceer met ons op blog of social media-kanalen

JA ブログ 、ソーシャルメディアで意見をお寄せください

Transliteração burogu ,sōsharumediade yì jiànwoo jìsekudasai

NL Communiceer met uw collega's of het gehele team met slimme mogelijkheden voor groeps-chats.

JA 優れたグループチャット機能を使用して同僚またはチーム全体とコミュニケーションを図ります。

Transliteração yōuretagurūpuchatto jī néngwo shǐ yòngshite tóng liáomatahachīmu quán tǐtokomyunikēshonwo túrimasu。

NL Communiceer de nieuwste updates met medewerkers op een centrale plaats waar wordt samengewerkt

JA 中央の共同作業用の場所にいる従業員に最新の更新を伝達する

Transliteração zhōng yāngno gòng tóng zuò yè yòngno chǎng suǒniiru cóng yè yuánni zuì xīnno gèng xīnwo yún dásuru

NL Communiceer in realtime met andere gebruikers, organiseer conferenties in chatrooms, gebruik mailinglijsten om een bericht naar veel mensen tegelijk te sturen.

JA リアルタイムで他のユーザーと交流。チャットルームで会議設定。一斉にメッセージを送信するメールリストを使用。

Transliteração riarutaimude tānoyūzāto jiāo liú.chattorūmude huì yì shè dìng。yī qínimessējiwo sòng xìnsurumērurisutowo shǐ yòng。

NL Communiceer en werk samen met vriendengroepen, familieleden en collega's.

JA 友達、家族、同僚グループで通信し、共同で作業できます。

Transliteração yǒu dá、 jiā zú、 tóng liáogurūpude tōng xìnshi、 gòng tóngde zuò yèdekimasu。

NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen. Communiceer efficiënter en voer enquêtes uit met partners.

JA パートナーがプロファイル情報を管理し、カスタマイズされたアラートまたは更新を受信できるようにします。 パートナーとのコミュニケーションをより効率的に実施します。

Transliteração pātonāgapurofairu qíng bàowo guǎn lǐshi,kasutamaizusaretaarātomataha gèng xīnwo shòu xìndekiruyounishimasu. pātonātonokomyunikēshonwoyori xiào lǜ deni shí shīshimasu。

NL Communiceer met clubleden door een virtuele fietstocht te organiseren en clubdoelen te creëren

JA バーチャルバイクライドを主催してクラブのメンバーと交流し、クラブの目標を作成する

Transliteração bācharubaikuraidowo zhǔ cuīshitekurabunomenbāto jiāo liúshi,kurabuno mù biāowo zuò chéngsuru

NL Communiceer, bespreek en werk samen met deelnemers op afstand met superieure audio- en videokwaliteit door multi-content te delen.

JA マルチコンテンツ共有を推進する優れたAV品質で、リモート参加者とのやり取り、ディスカッション、コラボレーションを実現

Transliteração maruchikontentsu gòng yǒuwo tuī jìnsuru yōuretaAV pǐn zhìde,rimōto cān jiā zhětonoyari qǔri,disukasshon,koraborēshonwo shí xiàn

NL Communiceer, bespreek en werk samen met deelnemers op afstand en organiseer interactieve vergaderingen met touch-back, aantekeningen en blackboarding.

JA タッチバック、アノテーション、ブラックボード機能を利用し、リモート参加者とインタラクション、ディスカッション、コラボレーションを行います。

Transliteração tatchibakku,anotēshon,burakkubōdo jī néngwo lì yòngshi,rimōto cān jiā zhětointarakushon,disukasshon,koraborēshonwo xíngimasu。

NL Communiceer altijd en overal met iedereen. Deel bestanden en afbeeldingen, en ontvang updates en feedback in realtime.

JA いつでもどこでもすべてのメンバーと繋がる。ファイル、画像をシェアして、更新やフィードバックをリアルタイムで受信。

Transliteração itsudemodokodemosubetenomenbāto jìgaru.fairu, huà xiàngwosheashite、 gèng xīnyafīdobakkuworiarutaimude shòu xìn。

NL Voldoe aan de wensen van al je teams en voer processen uit, verkrijg inzichten en communiceer allemaal op één plek.

JA チームのすべての要望に応え、プロセスを実施し、インサイツを取得して、すべて1箇所でコミュニケーションします。

Transliteração chīmunosubeteno yào wàngni yīnge,purosesuwo shí shīshi,insaitsuwo qǔ déshite、subete1gè suǒdekomyunikēshonshimasu。

NL Werk samen en communiceer direct over je bestanden om feedbackprocessen te versnellen. Vermijd eindeloos heen en weer sturen met transparante updates en slimme meldingen.

JA ファイル上で直接共同作業やコミュニケーションを行い、フィードバックループを短縮できます。トランスペアレントなステータス更新とスマートな通知で手戻り作業を回避します。

Transliteração fairu shàngde zhí jiē gòng tóng zuò yèyakomyunikēshonwo xíngi,fīdobakkurūpuwo duǎn suōdekimasu.toransupearentonasutētasu gèng xīntosumātona tōng zhīde shǒu tìri zuò yèwo huí bìshimasu。

NL Maak rapporten over de bovenstaande informatie en communiceer de inzichten van deze rapporten aan het bredere bedrijf

JA 上記の情報にレポートを作成し、これらのレポートの洞察を幅広いビジネスに伝えます。

Transliteração shàng jìno qíng bàonirepōtowo zuò chéngshi、koreranorepōtono dòng cháwo fú guǎngibijinesuni yúnemasu。

NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.

JA 共著者にタグを付けて、コメントを残すことができます。内蔵されているチャットを利用して、リアルタイムでコミュニケーションができます。

Transliteração gòng zhe zhěnitaguwo fùkete,komentowo cánsukotogadekimasu。nèi zāngsareteiruchattowo lì yòngshite,riarutaimudekomyunikēshongadekimasu。

NL Communiceer met ons op blog of social media-kanalen

JA ブログ 、ソーシャルメディアで意見をお寄せください

Transliteração burogu ,sōsharumediade yì jiànwoo jìsekudasai

NL Communiceer op een transparante manier en kom sneller tot een oplossing door Slack te verbinden in de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Communiceer automatisch met de juiste on-call resource via push-, SMS-, e-mail- of telefonische meldingen.

JA プッシュ、SMS、メール、または音声通話の通知を介して、適切なオンコールリソースを自動的に割り当てます。

Transliteração pusshu,SMS,mēru,mataha yīn shēng tōng huàno tōng zhīwo jièshite、 shì qiènaonkōrurisōsuwo zì dòng deni gēri dāngtemasu。

NL Communiceer transparant en kom sneller tot een oplossing door Slack te verbinden met de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Maak onderscheid tussen problemen naar aanleiding van verschillende observaties en communiceer prioriteiten op elk niveau.

JA 問題と所見を見分けて、あらゆるレベルにおいて優先順位付けを共有。

Transliteração wèn títo suǒ jiànwo jiàn fēnkete、arayurureberunioite yōu xiān shùn wèi fùkewo gòng yǒu。

NL Communiceer transparant en bereik sneller een oplossing door Slack te verbinden met de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Communiceer met uw gebruikers op hun eigen kanalen, zoals populaire messaging-apps, samenwerkingstools en webportals.

JA 一般的なメッセージングアプリ、コラボレーションツール、Web ポータルなど、どこででもユーザーに対応できます。

Transliteração yī bān denamessējinguapuri,koraborēshontsūru,Web pōtarunado、dokodedemoyūzāni duì yīngdekimasu。

NL Vereenvoudig audits en haal meer uit uw gegevens. Communiceer binnen verschillende waardestromen en teams aan de hand van unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.

JA データを利用して監査を簡素化し、成果を高めましょう。主要な DevOps 測定基準に関する独自のインサイトを提供し、バリューストリームやチームを超えた情報の伝達を実現します。

Transliteração dētawo lì yòngshite jiān zhāwo jiǎn sù huàshi、 chéng guǒwo gāomemashou。zhǔ yàona DevOps cè dìng jī zhǔnni guānsuru dú zìnoinsaitowo tí gōngshi,baryūsutorīmuyachīmuwo chāoeta qíng bàono yún dáwo shí xiànshimasu。

NL Communiceer naadloos met klanten via dezelfde interface terwijl u problemen bekijkt.

JA 顧客と同じインターフェイスでシームレスにやり取りして問題を確認できます。

Transliteração gù kèto tóngjiintāfeisudeshīmuresuniyari qǔrishite wèn tíwo què rèndekimasu。

NL Communiceer op een transparante manier en kom sneller tot een oplossing door Slack te verbinden in de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Communiceer automatisch met de juiste on-call resource via push-, SMS-, e-mail- of telefonische meldingen.

JA プッシュ、SMS、メール、または音声通話の通知を介して、適切なオンコールリソースを自動的に割り当てます。

Transliteração pusshu,SMS,mēru,mataha yīn shēng tōng huàno tōng zhīwo jièshite、 shì qiènaonkōrurisōsuwo zì dòng deni gēri dāngtemasu。

NL Communiceer met uw gebruikers op hun eigen kanalen, zoals populaire messaging-apps, samenwerkingstools en webportals.

JA 一般的なメッセージングアプリ、コラボレーションツール、Web ポータルなど、どこででもユーザーに対応できます。

Transliteração yī bān denamessējinguapuri,koraborēshontsūru,Web pōtarunado、dokodedemoyūzāni duì yīngdekimasu。

NL Communiceer transparant en kom sneller tot een oplossing door Slack te verbinden met de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Vereenvoudig audits en haal meer uit uw gegevens. Communiceer binnen verschillende waardestromen en teams aan de hand van unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.

JA データを利用して監査を簡素化し、成果を高めましょう。主要な DevOps 測定基準に関する独自のインサイトを提供し、バリューストリームやチームを超えた情報の伝達を実現します。

Transliteração dētawo lì yòngshite jiān zhāwo jiǎn sù huàshi、 chéng guǒwo gāomemashou。zhǔ yàona DevOps cè dìng jī zhǔnni guānsuru dú zìnoinsaitowo tí gōngshi,baryūsutorīmuyachīmuwo chāoeta qíng bàono yún dáwo shí xiànshimasu。

NL Communiceer transparant en bereik sneller een oplossing door Slack te verbinden met de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Maak onderscheid tussen problemen naar aanleiding van verschillende observaties en communiceer prioriteiten op elk niveau.

JA 問題と所見を見分けて、あらゆるレベルにおいて優先順位付けを共有。

Transliteração wèn títo suǒ jiànwo jiàn fēnkete、arayurureberunioite yōu xiān shùn wèi fùkewo gòng yǒu。

NL Communiceer met uw gebruikers op hun eigen kanalen, zoals populaire messaging-apps, samenwerkingstools en webportals.

JA 一般的なメッセージングアプリ、コラボレーションツール、Web ポータルなど、どこででもユーザーに対応できます。

Transliteração yī bān denamessējinguapuri,koraborēshontsūru,Web pōtarunado、dokodedemoyūzāni duì yīngdekimasu。

NL Communiceer op een transparante manier en kom sneller tot een oplossing door Slack te verbinden in de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Communiceer automatisch met de juiste on-call resource via push-, SMS-, e-mail- of telefonische meldingen.

JA プッシュ、SMS、メール、または音声通話の通知を介して、適切なオンコールリソースを自動的に割り当てます。

Transliteração pusshu,SMS,mēru,mataha yīn shēng tōng huàno tōng zhīwo jièshite、 shì qiènaonkōrurisōsuwo zì dòng deni gēri dāngtemasu。

NL Communiceer transparant en kom sneller tot een oplossing door Slack te verbinden met de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Vereenvoudig audits en haal meer uit uw gegevens. Communiceer binnen verschillende waardestromen en teams aan de hand van unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.

JA データを利用して監査を簡素化し、成果を高めましょう。主要な DevOps 測定基準に関する独自のインサイトを提供し、バリューストリームやチームを超えた情報の伝達を実現します。

Transliteração dētawo lì yòngshite jiān zhāwo jiǎn sù huàshi、 chéng guǒwo gāomemashou。zhǔ yàona DevOps cè dìng jī zhǔnni guānsuru dú zìnoinsaitowo tí gōngshi,baryūsutorīmuyachīmuwo chāoeta qíng bàono yún dáwo shí xiànshimasu。

NL Communiceer transparant en bereik sneller een oplossing door Slack te verbinden met de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Maak onderscheid tussen problemen naar aanleiding van verschillende observaties en communiceer prioriteiten op elk niveau.

JA 問題と所見を見分けて、あらゆるレベルにおいて優先順位付けを共有。

Transliteração wèn títo suǒ jiànwo jiàn fēnkete、arayurureberunioite yōu xiān shùn wèi fùkewo gòng yǒu。

NL Communiceer op een transparante manier en kom sneller tot een oplossing door Slack te verbinden in de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Communiceer automatisch met de juiste on-call resource via push-, SMS-, e-mail- of telefonische meldingen.

JA プッシュ、SMS、メール、または音声通話の通知を介して、適切なオンコールリソースを自動的に割り当てます。

Transliteração pusshu,SMS,mēru,mataha yīn shēng tōng huàno tōng zhīwo jièshite、 shì qiènaonkōrurisōsuwo zì dòng deni gēri dāngtemasu。

NL Communiceer met uw gebruikers op hun eigen kanalen, zoals populaire messaging-apps, samenwerkingstools en webportals.

JA 一般的なメッセージングアプリ、コラボレーションツール、Web ポータルなど、どこででもユーザーに対応できます。

Transliteração yī bān denamessējinguapuri,koraborēshontsūru,Web pōtarunado、dokodedemoyūzāni duì yīngdekimasu。

NL Communiceer transparant en kom sneller tot een oplossing door Slack te verbinden met de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Vereenvoudig audits en haal meer uit uw gegevens. Communiceer binnen verschillende waardestromen en teams aan de hand van unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.

JA データを利用して監査を簡素化し、成果を高めましょう。主要な DevOps 測定基準に関する独自のインサイトを提供し、バリューストリームやチームを超えた情報の伝達を実現します。

Transliteração dētawo lì yòngshite jiān zhāwo jiǎn sù huàshi、 chéng guǒwo gāomemashou。zhǔ yàona DevOps cè dìng jī zhǔnni guānsuru dú zìnoinsaitowo tí gōngshi,baryūsutorīmuyachīmuwo chāoeta qíng bàono yún dáwo shí xiànshimasu。

NL Communiceer transparant en bereik sneller een oplossing door Slack te verbinden met de Integration Hub.

JA IntegrationHub に Slack を接続することにより、透明性のあるコミュニケーションとインシデントのより迅速な解決を実現します。

Transliteração IntegrationHub ni Slack wo jiē xùsurukotoniyori、 tòu míng xìngnoarukomyunikēshontoinshidentonoyori xùn sùna jiě juéwo shí xiànshimasu。

NL Maak onderscheid tussen problemen naar aanleiding van verschillende observaties en communiceer prioriteiten op elk niveau.

JA 問題と所見を見分けて、あらゆるレベルにおいて優先順位付けを共有。

Transliteração wèn títo suǒ jiànwo jiàn fēnkete、arayurureberunioite yōu xiān shùn wèi fùkewo gòng yǒu。

Mostrando 50 de 50 traduções