Traduzir "rits het open" para japonês

JA SqliteのDBブラウザーを開き、抽出したBrowserState.dbファイルを開きます。

Transliteração SqlitenoDBburauzāwo kāiki、 chōu chūshitaBrowserState.dbfairuwo kāikimasu。

JA macOSでは、ターミナルを開き、以下を貼り付けてください： open /var/db/lockdown

Transliteração macOSdeha,tāminaruwo kāiki、 yǐ xiàwo tiēri fùketekudasai： open /var/db/lockdown

• open
• var
• db
• lockdown

JA Junior Open Water Diverの認定資格は、15歳の時点で、新しい認定カードを申請することで、PADI Open Water Diverに更新することができます。追加の講習は必要ありません。 

Transliteração Junior Open Water Diverno rèn dìng zī géha、15suìno shí diǎnde、 xīnshii rèn dìngkādowo shēn qǐngsurukotode、PADI Open Water Diverni gèng xīnsurukotogadekimasu。zhuī jiāno jiǎng xíha bì yàoarimasen。 

• Junior Open Water
• Water

JA 最初のPADI Instructorのレベルは、Open Water Scuba Instructor (OWSI)です。 このレベルでは、Open WaterからDivemasterまでと、いくつかのスペシャルティ・コースのスキューバの資格認定ができます。

Transliteração zuì chūnoPADI Instructornoreberuha、Open Water Scuba Instructor (OWSI)desu。 konoreberudeha、Open WaterkaraDivemastermadeto、ikutsukanosupesharuti・kōsunosukyūbano zī gé rèn dìnggadekimasu。

• 最初のPADI
• Water Scuba Instructor
• OWSI

JA Junior Open Water Diverの認定資格は、15歳の時点で、新しい認定カードを申請することで、PADI Open Water Diverに更新することができます。追加の講習は必要ありません。 

Transliteração Junior Open Water Diverno rèn dìng zī géha、15suìno shí diǎnde、 xīnshii rèn dìngkādowo shēn qǐngsurukotode、PADI Open Water Diverni gèng xīnsurukotogadekimasu。zhuī jiāno jiǎng xíha bì yàoarimasen。 

• Junior Open Water
• Water

JA 最初のPADI Instructorのレベルは、Open Water Scuba Instructor (OWSI)です。 このレベルでは、Open WaterからDivemasterまでと、いくつかのスペシャルティ・コースのスキューバの資格認定ができます。

Transliteração zuì chūnoPADI Instructornoreberuha、Open Water Scuba Instructor (OWSI)desu。 konoreberudeha、Open WaterkaraDivemastermadeto、ikutsukanosupesharuti・kōsunosukyūbano zī gé rèn dìnggadekimasu。

• 最初のPADI
• Water Scuba Instructor
• OWSI

JA オープンでセキュア、かつダイナミックなコネクテッドデータコミュニティをグローバルな規模で構築する、オープンな情報共有の場についてご案内します。

Transliteração ōpundesekyua,katsudainamikkunakonekuteddodētakomyunitiwogurōbaruna guī móde gòu zhúsuru,ōpunna qíng bào gòng yǒuno chǎngnitsuitego àn nèishimasu。

JA オープンでセキュア、かつダイナミックなコネクテッドデータコミュニティをグローバルな規模で構築する、オープンな情報共有の場についてご案内します。

Transliteração ōpundesekyua,katsudainamikkunakonekuteddodētakomyunitiwogurōbaruna guī móde gòu zhúsuru,ōpunna qíng bào gòng yǒuno chǎngnitsuitego àn nèishimasu。

JA オープンでセキュア、かつダイナミックなコネクテッドデータコミュニティをグローバルな規模で構築する、オープンな情報共有の場についてご案内します。

Transliteração ōpundesekyua,katsudainamikkunakonekuteddodētakomyunitiwogurōbaruna guī móde gòu zhúsuru,ōpunna qíng bào gòng yǒuno chǎngnitsuitego àn nèishimasu。

JA オープンでセキュア、かつダイナミックなコネクテッドデータコミュニティをグローバルな規模で構築する、オープンな情報共有の場についてご案内します。

Transliteração ōpundesekyua,katsudainamikkunakonekuteddodētakomyunitiwogurōbaruna guī móde gòu zhúsuru,ōpunna qíng bào gòng yǒuno chǎngnitsuitego àn nèishimasu。

JA オープンソース革命に参加したい地元の人と会おう！集まってオープンソースの活用と開発のメリットを議論しよう。

Transliteração ōpunsōsu gé mìngni cān jiāshitai de yuánno rénto huìou！ jímatteōpunsōsuno huó yòngto kāi fānomerittowo yì lùnshiyou。

JA SqliteのDBブラウザーを開き、抽出したBrowserState.dbファイルを開きます。

Transliteração SqlitenoDBburauzāwo kāiki、 chōu chūshitaBrowserState.dbfairuwo kāikimasu。

JA macOSでは、ターミナルを開き、以下を貼り付けてください： open /var/db/lockdown

Transliteração macOSdeha,tāminaruwo kāiki、 yǐ xiàwo tiēri fùketekudasai： open /var/db/lockdown

• open
• var
• db
• lockdown

JA ダイバーの内、Master Scuba Diverになる方は2％未満です。 Master Scuba Diverの格付けは、重要な経験と専門知識を示すもので、「ダイビング界の黒帯」と呼ばれることもあります。

Transliteração daibāno nèi、Master Scuba Diverninaru fāngha2％wèi mǎndesu。 Master Scuba Diverno gé fùkeha、 zhòng yàona jīng yànto zhuān mén zhī shíwo shìsumonode,「daibingu jièno hēi dài」to hūbarerukotomoarimasu。

• Scuba Master Scuba

JA Outlookを開き、[ファイル]で[ Open ]→[ Import ]をクリックします。

Transliteração Outlookwo kāiki,[fairu]de[ Open ]→[ Import ]wokurikkushimasu。

• ファイル
• で
• Open
• Import

JA コース参加前条件：PADI Open Water Diver、Junior Open Water Diver、または同等の他団体Cカード取得者。

Transliteração kōsu cān jiā qián tiáo jiàn：PADI Open Water Diver、Junior Open Water Diver、mataha tóng děngno tā tuán tǐCkādo qǔ dé zhě。

• Open Water

JA Advanced Open Waterの深度 Advanced Open Water Diverコースには1ディープ・ダイブが含まれています。 どのくらい深いの？ 答えは年齢、地域の法令/条例、またはダイブ・サイトによります。

Transliteração Advanced Open Waterno shēn dù Advanced Open Water Diverkōsuniha1dīpu・daibuga hánmareteimasu。 donokurai shēnino？ dáeha nián líng、 de yùno fǎ lìng/tiáo lì、matahadaibu・saitoniyorimasu。

• Advanced Open Waterの深度
• Open Water

JA 10歳以上のお子さんは、Open Water Diver コースをご受講いただくことができ、Junior Open Water Diver認定資格を取得できます。

Transliteração 10suì yǐ shàngnoo zisanha、Open Water Diver kōsuwogo shòu jiǎngitadakukotogadeki、Junior Open Water Diver rèn dìng zī géwo qǔ dédekimasu。

• Water Diver
• Open Water

JA 10歳以上のお子さんは、Open Water Diver コースをご受講いただくことができ、Junior Open Water Diver認定資格を取得できます。

Transliteração 10suì yǐ shàngnoo zisanha、Open Water Diver kōsuwogo shòu jiǎngitadakukotogadeki、Junior Open Water Diver rèn dìng zī géwo qǔ dédekimasu。

• Water Diver
• Open Water

JA コース参加前条件：PADI Open Water Diver、Junior Open Water Diver、または同等の他団体Cカード取得者。

Transliteração kōsu cān jiā qián tiáo jiàn：PADI Open Water Diver、Junior Open Water Diver、mataha tóng děngno tā tuán tǐCkādo qǔ dé zhě。

• Open Water

JA Advanced Open Waterの深度 Advanced Open Water Diverコースには1ディープ・ダイブが含まれています。 どのくらい深いの？ 答えは年齢、地域の法令/条例、またはダイブ・サイトによります。

Transliteração Advanced Open Waterno shēn dù Advanced Open Water Diverkōsuniha1dīpu・daibuga hánmareteimasu。 donokurai shēnino？ dáeha nián líng、 de yùno fǎ lìng/tiáo lì、matahadaibu・saitoniyorimasu。

• Advanced Open Waterの深度
• Open Water

JA また、7z は、オープンアーキテクチャーのオープンソース形式のソフトウェアで、圧縮、変換、暗号化の方式を自由に選んで使用できます。

Transliteração mata、7z ha,ōpun'ākitekuchānoōpunsōsu xíng shìnosofutou~eade、 yā suō、 biàn huàn、 àn hào huàno fāng shìwo zì yóuni xuǎnnde shǐ yòngdekimasu。

JA 本契約書に別段の定めがある場合でも、オープン ソースのフォント ソフトウェアは、適用されるオープン ソース ライセンスに従って使用および / または再配布されるものとします。

Transliteração běn qì yuē shūni bié duànno dìngmegaaru chǎng hédemo,ōpun sōsunofonto sofutou~eaha、 shì yòngsareruōpun sōsu raisensuni cóngtte shǐ yòngoyobi / mataha zài pèi bùsarerumonotoshimasu。

• ソースのフォント
• ソース ライセンスに従って使用および

JA Outlookを開き、[ファイル]で[ Open ]→[ Import ]をクリックします。

Transliteração Outlookwo kāiki,[fairu]de[ Open ]→[ Import ]wokurikkushimasu。

• ファイル
• で
• Open
• Import

JA 参加前資格：(Jr.) Advanced Open Water または (Jr.) Open Water と Underwater Navigation 認定

Transliteração cān jiā qián zī gé：(Jr.) Advanced Open Water mataha (Jr.) Open Water to Underwater Navigation rèn dìng

• Advanced Open Water
• Open Water と
• Navigation 認定

JA スタートメニューかデスクトップアイコンからWinZipを起動します。WinZip上の[Files]枠を使いフォルダーを操作して圧縮ファイルを開き、その圧縮ファイルの上でダブルクリックします。

Transliteração sutātomenyūkadesukutoppuaikonkaraWinZipwo qǐ dòngshimasu。WinZip shàngno[Files] zuiwo shǐiforudāwo cāo zuòshite yā suōfairuwo kāiki、sono yā suōfairuno shàngdedaburukurikkushimasu。

• Files

JA IPAファイルが表示されるまで、新しいウィンドウでフォルダを開きます。それをダブルクリックしてMacにインストールすると、 Applicationsフォルダに表示されます。

Transliteração IPAfairuga biǎo shìsarerumade、 xīnshiiu~indoudeforudawo kāikimasu。sorewodaburukurikkushiteMacniinsutōrusuruto、 Applicationsforudani biǎo shìsaremasu。

JA アルミケースをさっと開いて、ハンドルを適切な高さまで引き上げたら、空気式のX-フレームが自動的にキャンバスをロックして固定します。それだけ。

Transliteração arumikēsuwosatto kāiite,handoruwo shì qièna gāosamade yǐnki shànggetara、 kōng qì shìnoX-furēmuga zì dòng denikyanbasuworokkushite gù dìngshimasu。soredake。

JA アルミケースをさっと開いて、ハンドルを適切な高さまで引き上げたら、空気式のX-フレームが自動的にキャンバスをロックして固定します。それだけ。

Transliteração arumikēsuwosatto kāiite,handoruwo shì qièna gāosamade yǐnki shànggetara、 kōng qì shìnoX-furēmuga zì dòng denikyanbasuworokkushite gù dìngshimasu。soredake。

JA IPAファイルが表示されるまで、新しいウィンドウでフォルダを開きます。それをダブルクリックしてMacにインストールすると、 Applicationsフォルダに表示されます。

Transliteração IPAfairuga biǎo shìsarerumade、 xīnshiiu~indoudeforudawo kāikimasu。sorewodaburukurikkushiteMacniinsutōrusuruto、 Applicationsforudani biǎo shìsaremasu。

JA クローラがどのように機能するかをリアルタイムで確認できます。ステータスが「進行中」のドメイン別にレポートを開くだけです。

Transliteração kurōragadonoyouni jī néngsurukaworiarutaimude què rèndekimasu.sutētasuga 「jìn xíng zhōng」nodomein biénirepōtowo kāikudakedesu。

JA Chromeを開き、右上のGoogle Chrome（⁝）アイコンをクリックし、ドロップダウンで「設定」を選択します。

Transliteração Chromewo kāiki、 yòu shàngnoGoogle Chrome（⁝）aikonwokurikkushi,doroppudaunde 「shè dìng」wo xuǎn zéshimasu。

JA Macアドレス帳（Launchpadの[連絡先]）を開き、[ファイル]ドロップダウンメニューを使用して[新しいグループ]を作成します

Transliteração Macadoresu zhàng （Launchpadno [lián luò xiān]）wo kāiki,[fairu]doroppudaunmenyūwo shǐ yòngshite [xīnshiigurūpu]wo zuò chéngshimasu

• 連絡先
• ファイル
• ドロップダウンメニューを使用して
• 新しいグループ
• を作成します

JA Chromeを開き、右上のGoogle Chrome（⁝）アイコンをクリックし、ドロップダウンで「設定」を選択します。

Transliteração Chromewo kāiki、 yòu shàngnoGoogle Chrome（⁝）aikonwokurikkushi,doroppudaunde 「shè dìng」wo xuǎn zéshimasu。

JA アプリのプルダウンメニューからPreferencesウィンドウを開く

Transliteração apurinopurudaunmenyūkaraPreferencesu~indouwo kāiku

• アプリのプルダウンメニューからPreferencesウィンドウを開く

JA ONLYOFFICE にオープンソース プロジェクを寄付して、品質向上に協力してください！

Transliteração ONLYOFFICE niōpunsōsu purojekuwo jì fùshite、 pǐn zhì xiàng shàngni xié lìshitekudasai！

• ONLYOFFICE にオープンソース

JA コンピュータにインストールしてから開きます。

Transliteração konpyūtaniinsutōrushitekara kāikimasu。

JA iPhone Backup Extractorをダウンロードしてインストールしてから開きます。 PCとMacで動作します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwodaunrōdoshiteinsutōrushitekara kāikimasu。 PCtoMacde dòng zuòshimasu。

• Backup

JA 「またしても、英国で活動している質の高い中小企業の数には口が開いています。さて、私たちが彼らにふさわしい露出を与えるための時間です。」

Transliteração 「matashitemo、 yīng guóde huó dòngshiteiru zhìno gāoi zhōng xiǎo qǐ yèno shùniha kǒuga kāiiteimasu。sate、 sītachiga bǐranifusawashii lù chūwo yǔerutameno shí jiāndesu。」

JA SQLite Managerを開き、トップメニューから[ Database ]→[ Database Connect database ]をクリックし、 Contacts.dataファイルが保存されているフォルダーに移動します。

Transliteração SQLite Managerwo kāiki,toppumenyūkara[ Database ]→[ Database Connect database ]wokurikkushi、 Contacts.datafairuga bǎo cúnsareteiruforudāni yí dòngshimasu。

• SQLite
• Database
• Database Connect database

JA iPhone Backup ExtractorのPlistエディターで662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642bファイルを開きます。 [ File ]メニューのFile View / Edit Plist ]をクリックし、 .plistファイルを参照します。

Transliteração iPhone Backup ExtractornoPlisteditāde662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642bfairuwo kāikimasu。 [ File ]menyūnoFile View / Edit Plist ]wokurikkushi、 .plistfairuwo cān zhàoshimasu。

• Backup
• File
• メニューのFile View
• Edit Plist

JA オープンテクノロジーの強みは、その拡張性にあります。

Transliteração ōpuntekunorojīno qiángmiha、sono kuò zhāng xìngniarimasu。

JA インストールが完了したら、クリックして Tableau Desktop を開きます。トライアル登録フォームに入力し、[Submit] (送信) をクリックして無料トライアル版のライセンス認証を行います。

Transliteração insutōruga wán leshitara,kurikkushite Tableau Desktop wo kāikimasu.toraiaru dēng lùfōmuni rù lìshi、[Submit] (sòng xìn) wokurikkushite wú liàotoraiaru bǎnnoraisensu rèn zhèngwo xíngimasu。

• Tableau Desktop
• Submit
• 送信

JA 10-11歳のダイバーはJunior Adventure Diver認定。12歳になった後、ディープ・ダイブを修了することで、Junior Advanced Open Water Diver認定。

Transliteração 10-11suìnodaibāhaJunior Adventure Diver rèn dìng。12suìninatta hòu,dīpu・daibuwo xiū lesurukotode、Junior Advanced Open Water Diver rèn dìng。

• Adventure Advanced Open

JA PADI Open Water Diver認定資格の最初のステップを、無料で始めましょう。 業界で最も進んだデジタル学習プログラムを利用して、スキューバダイビングの基本を自分のペースで学びましょう。

Transliteração PADI Open Water Diver rèn dìng zī géno zuì chūnosuteppuwo、 wú liàode shǐmemashou。 yè jiède zuìmo jìnndadejitaru xué xípuroguramuwo lì yòngshite,sukyūbadaibinguno jī běnwo zì fēnnopēsude xuébimashou。

• PADI Open Water

JA ONLYOFFICE にオープンソース プロジェクを寄付して、品質向上に協力してください！

Transliteração ONLYOFFICE niōpunsōsu purojekuwo jì fùshite、 pǐn zhì xiàng shàngni xié lìshitekudasai！

• ONLYOFFICE にオープンソース

JA PADI Open Water Diver認定資格の最初のステップを、無料で始めましょう。 業界で最も進んだデジタル学習プログラムを利用して、スキューバダイビングの基本を自分のペースで学びましょう。

Transliteração PADI Open Water Diver rèn dìng zī géno zuì chūnosuteppuwo、 wú liàode shǐmemashou。 yè jiède zuìmo jìnndadejitaru xué xípuroguramuwo lì yòngshite,sukyūbadaibinguno jī běnwo zì fēnnopēsude xuébimashou。

• PADI Open Water

JA 10-11歳のダイバーはJunior Adventure Diver認定。12歳になった後、ディープ・ダイブを修了することで、Junior Advanced Open Water Diver認定。

Transliteração 10-11suìnodaibāhaJunior Adventure Diver rèn dìng。12suìninatta hòu,dīpu・daibuwo xiū lesurukotode、Junior Advanced Open Water Diver rèn dìng。

• Adventure Advanced Open

JA WinZipを開き、[Files]枠を使いファイルを選択。

Transliteração WinZipwo kāiki、[Files] zuiwo shǐifairuwo xuǎn zé。

• Files

JA 解凍フォルダを開き、 Contacts.vcfファイルを探して、そのファイルを自分自身に電子メールで送信します。

Transliteração jiě dòngforudawo kāiki、 Contacts.vcffairuwo tànshite、sonofairuwo zì fēn zì shēnni diàn zimērude sòng xìnshimasu。