NL Vastzetten: Regio- of vensterregistratie bij Windows gebruik van >100% schaling heeft niet de juiste regio opgenomen.
Traduzir "regio loopt" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regio loopt" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de regio loopt
holandês
japonês
JA 修正:地域またはウィンドウ録画時 Windows >100%のスケーリングを使用していた場合、正しいリージョンが記録されませんでした
Transliteração xiū zhèng: de yùmatahau~indou lù huà shí Windows >100%nosukēringuwo shǐ yòngshiteita chǎng hé、 zhèngshiirījonga jì lùsaremasendeshita
NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.
JA アジア太平洋地域にはゲームコミュニティのほぼ半数が集まっています。この変化が激しい地域の主要データハブでDigital Realtyが運営する12拠点の最先端データセンターをご利用ください。
Transliteração ajia tài píng yáng de yùnihagēmukomyunitinohobo bàn shùga jímatteimasu。kono biàn huàga jīshii de yùno zhǔ yàodētahabudeDigital Realtyga yùn yíngsuru12jù diǎnno zuì xiān duāndētasentāwogo lì yòngkudasai。
NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.
JA お支払いから60日以内であれば、全額返金いたします。もしお困りの場合は、プロジェクト内容の改善に向けてお手伝いすることもできますので、ぜひご連絡ください。
Transliteração o zhī fǎnikara60rì yǐ nèideareba、 quán é fǎn jīnitashimasu。moshio kùnrino chǎng héha,purojekuto nèi róngno gǎi shànni xiàngketeo shǒu yúnisurukotomodekimasunode、zehigo lián luòkudasai。
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.
JA 魅力的なAndroidアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração mèi lì denaAndroidapuridezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
JA チャリティーで 40,000 ドルの募金集めに挑戦した後、Scott が髪の毛をモヒカン刈りにして青色に染める。
Transliteração charitīde 40,000 doruno mù jīn jímeni tiāo zhànshita hòu、Scott ga fàno máowomohikan yìrinishite qīng sèni rǎnmeru。
NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.
JA My F‑Secureのセキュリティ保護を継続できるように、試用期間が終了したときに通知します。自動的に請求されることはありません。
Transliteração My F‑Securenosekyuriti bǎo hùwo jì xùdekiruyouni、 shì yòng qī jiānga zhōng leshitatokini tōng zhīshimasu。zì dòng deni qǐng qiúsarerukotohaarimasen。
NL Inbreukwaarschuwingen voor Android en iOS stellen u op de hoogte als een populaire service is gehackt, waardoor uw eigen account mogelijk risico loopt.
JA アラート通知: 人気のサービスにハッキング被害が報告され、ユーザのアカウントに危険性がある場合、アラートが通知されます。
Transliteração arāto tōng zhī: rén qìnosābisunihakkingu bèi hàiga bào gàosare,yūzanoakauntoni wēi xiǎn xìnggaaru chǎng hé,arātoga tōng zhīsaremasu。
NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian
JA すばらしいUSENETサービスをありがとう。Giganewsは、バイナリー・ニュースグループの完全性において、特に素晴らしいサービスを提供してくれる。 Chris
Transliteração subarashiiUSENETsābisuwoarigatou。Giganewsha,bainarī・nyūsugurūpuno wán quán xìngnioite、 tèni sù qíngrashiisābisuwo tí gōngshitekureru。 Chris
NL Uw persoonlijke gegevens kunnen worden gestolen, zodat u het risico loopt op identiteitsdiefstal. Hierdoor kunnen andere mensen:
JA 個人情報は盗まれる可能性があり、なりすまし犯罪に巻き込まれる恐れがあります。次のような行動を他者から受ける可能性があります。
Transliteração gè rén qíng bàoha dàomareru kě néng xìnggaari、narisumashi fàn zuìni juànki yūmareru kǒngregaarimasu。cìnoyouna xíng dòngwo tā zhěkara shòukeru kě néng xìnggaarimasu。
NL Jong stel dat een majestueus, wit paard loopt - kustlandschap
JA 雄大な、白い馬を歩く若いカップル - 海辺の風景
Transliteração xióng dàna、 báii mǎwo bùku ruòikappuru - hǎi biānno fēng jǐng
NL Bekijk hoe werk door toewijzingswachtrijen loopt, addresseer escalaties in real time en houd wachttijden bij.
JA アサインキューを通じた経過を監視し、エスカレーションにリアルタイムで対応して、待ち時間を追跡します。
Transliteração asainkyūwo tōngjita jīng guòwo jiān shìshi,esukarēshonniriarutaimude duì yīngshite、 dàichi shí jiānwo zhuī jīshimasu。
NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.
JA My F‑Secureのセキュリティ保護を継続できるように、試用期間が終了したときに通知します。自動的に請求されることはありません。
Transliteração My F‑Securenosekyuriti bǎo hùwo jì xùdekiruyouni、 shì yòng qī jiānga zhōng leshitatokini tōng zhīshimasu。zì dòng deni qǐng qiúsarerukotohaarimasen。
NL Bekijk hoe werk door toewijzingswachtrijen loopt, addresseer escalaties in real time en houd wachttijden bij.
JA アサインキューを通じた経過を監視し、エスカレーションにリアルタイムで対応して、待ち時間を追跡します。
Transliteração asainkyūwo tōngjita jīng guòwo jiān shìshi,esukarēshonniriarutaimude duì yīngshite、 dàichi shí jiānwo zhuī jīshimasu。
NL Bekijk hoe werk door toewijzingswachtrijen loopt, addresseer escalaties in real time en houd wachttijden bij.
JA アサインキューを通じた経過を監視し、エスカレーションにリアルタイムで対応して、待ち時間を追跡します。
Transliteração asainkyūwo tōngjita jīng guòwo jiān shìshi,esukarēshonniriarutaimude duì yīngshite、 dàichi shí jiānwo zhuī jīshimasu。
NL Bekijk hoe werk door toewijzingswachtrijen loopt, addresseer escalaties in real time en houd wachttijden bij.
JA アサインキューを通じた経過を監視し、エスカレーションにリアルタイムで対応して、待ち時間を追跡します。
Transliteração asainkyūwo tōngjita jīng guòwo jiān shìshi,esukarēshonniriarutaimude duì yīngshite、 dàichi shí jiānwo zhuī jīshimasu。
NL Bekijk hoe werk door toewijzingswachtrijen loopt, addresseer escalaties in real time en houd wachttijden bij.
JA アサインキューを通じた経過を監視し、エスカレーションにリアルタイムで対応して、待ち時間を追跡します。
Transliteração asainkyūwo tōngjita jīng guòwo jiān shìshi,esukarēshonniriarutaimude duì yīngshite、 dàichi shí jiānwo zhuī jīshimasu。
NL Bekijk hoe werk door toewijzingswachtrijen loopt, addresseer escalaties in real time en houd wachttijden bij.
JA アサインキューを通じた経過を監視し、エスカレーションにリアルタイムで対応して、待ち時間を追跡します。
Transliteração asainkyūwo tōngjita jīng guòwo jiān shìshi,esukarēshonniriarutaimude duì yīngshite、 dàichi shí jiānwo zhuī jīshimasu。
NL Bekijk hoe werk door toewijzingswachtrijen loopt, addresseer escalaties in real time en houd wachttijden bij.
JA アサインキューを通じた経過を監視し、エスカレーションにリアルタイムで対応して、待ち時間を追跡します。
Transliteração asainkyūwo tōngjita jīng guòwo jiān shìshi,esukarēshonniriarutaimude duì yīngshite、 dàichi shí jiānwo zhuī jīshimasu。
NL Bekijk hoe werk door toewijzingswachtrijen loopt, addresseer escalaties in real time en houd wachttijden bij.
JA アサインキューを通じた経過を監視し、エスカレーションにリアルタイムで対応して、待ち時間を追跡します。
Transliteração asainkyūwo tōngjita jīng guòwo jiān shìshi,esukarēshonniriarutaimude duì yīngshite、 dàichi shí jiānwo zhuī jīshimasu。
NL Uw persoonlijke gegevens kunnen worden gestolen, zodat u het risico loopt op identiteitsdiefstal. Hierdoor kunnen andere mensen:
JA 個人情報は盗まれる可能性があり、なりすまし犯罪に巻き込まれる恐れがあります。次のような行動を他者から受ける可能性があります。
Transliteração gè rén qíng bàoha dàomareru kě néng xìnggaari、narisumashi fàn zuìni juànki yūmareru kǒngregaarimasu。cìnoyouna xíng dòngwo tā zhěkara shòukeru kě néng xìnggaarimasu。
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.
JA 魅力的なAndroidアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração mèi lì denaAndroidapuridezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Fix: wanneer u vanaf de opdrachtregel op een PC met meerdere beeldschermen loopt, verschijnt het selectiedialoogvenster van de monitor niet meer.
JA 修正: 複数のモニターを持つ PC 上でコマンドラインから実行すると、モニター選択ダイアログが表示されなくなりました
Transliteração xiū zhèng: fù shùnomonitāwo chítsu PC shàngdekomandorainkara shí xíngsuruto,monitā xuǎn zédaiaroguga biǎo shìsarenakunarimashita
NL Wat gebeurt er als het meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud ten einde loopt?
JA 付属のオンプレミス ソフトウェア保守が終了するとどうなりますか?
Transliteração fù shǔnoonpuremisu sofutou~ea bǎo shǒuga zhōng lesurutodounarimasuka?
NL Atlassian loopt voorop op het gebied van samenwerkingsinnovatie
JA アトラシアンはコラボレーティブなイノベーションを先導しています
Transliteração atorashianhakoraborētibunainobēshonwo xiān dǎoshiteimasu
NL Jazeker! Je maakt nu gebruik van een proefversie van Confluence Cloud Premium die loopt tot het einde van je abonnement.
JA はい。サブスクリプションが終了するまでは、Confluence Cloud Premium トライアル版を利用できました。
Transliteração hai.sabusukuripushonga zhōng lesurumadeha、Confluence Cloud Premium toraiaru bǎnwo lì yòngdekimashita。
NL We doen er alles aan om heldere, duidelijke en transparante verwachtingen te stellen, die gemakkelijk kunnen worden opgevolgd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.
JA Pinterest は、分かりやすく遵守しやすい、明確な基準をご用意しました。ご不明な点や問題がある場合、Pinterest にお問い合わせください。
Transliteração Pinterest ha、 fēnkariyasuku zūn shǒushiyasui、 míng quèna jī zhǔnwogo yòng yìshimashita。go bù míngna diǎnya wèn tígaaru chǎng hé、Pinterest nio wèni héwasekudasai。
NL Content en accounts die niet voldoen aan onze richtlijnen voor affiliates, kunnen door ons worden verwijderd, beperkt of geblokkeerd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.
JA Pinterest のアフィリエイトガイドラインに違反するコンテンツやアカウントは削除、制限またはブロックの対象となります。ご不明な点や問題がある場合、Pinterest にお問い合わせください。
Transliteração Pinterest noafirieitogaidorainni wéi fǎnsurukontentsuyaakauntoha xuē chú、 zhì xiànmatahaburokkuno duì xiàngtonarimasu。go bù míngna diǎnya wèn tígaaru chǎng hé、Pinterest nio wèni héwasekudasai。
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
JA 中国本土におけるプレゼンスを拡大しながら、中国内外のユーザー向けに、高速で均一なエクスペリエンスを提供します。
Transliteração zhōng guó běn tǔniokerupurezensuwo kuò dàshinagara、 zhōng guó nèi wàinoyūzā xiàngkeni、 gāo sùde jūn yīnaekusuperiensuwo tí gōngshimasu。
NL Ontdek de lijst met alle geautoriseerde ONLYOFFICE-partners in uw regio.
JA 最寄りの認定 ONLYOFFICE パートナー 一覧表を御覧ください。
Transliteração zuì jìrino rèn dìng ONLYOFFICE pātonā yī lǎn biǎowo yù lǎnkudasai。
NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
JA あなたの地域のアトラシアンソリューションパートナーと一緒にあなたのチームに役に立つ、新しいサービスやプロダクト、事例、デモについて学びましょう
Transliteração anatano de yùnoatorashiansoryūshonpātonāto yī xùnianatanochīmuni yìni lìtsu、 xīnshiisābisuyapurodakuto, shì lì,demonitsuite xuébimashou
NL Een reeks modellen die in een bepaalde regio worden verkocht, gecodeerd voor Apple's eigen bestelsystemen.
JA Apple独自の注文システム用にコーディングされた、特定の地域で販売されているモデルのファミリー。
Transliteração Apple dú zìno zhù wénshisutemu yòngnikōdingusareta、 tè dìngno de yùde fàn màisareteirumoderunofamirī.
NL Verkoop regio. Het brede gebied waarvoor het apparaat bedoeld was om te worden verkocht. Dit wordt opgeslagen als een optioneel onderdeel van het nummer.
JA 販売地域デバイスの販売が意図されていた広い地域。これは、番号のオプションの部分として格納されています。
Transliteração fàn mài de yùdebaisuno fàn màiga yì túsareteita guǎngi de yù。koreha、 fān hàonoopushonno bù fēntoshite gé nàsareteimasu。
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
JA コカ・コーラアマティルリミテッド(CCA)は、アジア太平洋地域におけるノンアルコール飲料の最大のボトルの一つであり、世界の5大コカ・コーラボトラーの1つです。
Transliteração koka・kōraamatirurimiteddo(CCA)ha,ajia tài píng yáng de yùniokerunon'arukōru yǐn liàono zuì dànobotoruno yītsudeari、 shì jièno5dàkoka・kōrabotorāno1tsudesu。
NL Wil je in contact komen met onze Tableau-salesteams in de hele wereld? Zoek je regio en bel ons of stuur ons een e-mail.
JA 世界各地の Tableau 営業チームのお問い合わせ先です お客様の地域の営業チームにお電話またはメールでご連絡ください
Transliteração shì jiè gè deno Tableau yíng yèchīmunoo wèni héwase xiāndesu o kè yàngno de yùno yíng yèchīmunio diàn huàmatahamērudego lián luòkudasai
NL 50 Pokémon uit de Hoenn-Regio Kunnen Nu Gevonden, Gevangen en Verzameld Worden in Pokémon GO
JA 『Pokémon GO』に、伝説のポケモン「レックウザ」と「ホウエン地方」の新たなポケモンがさらに登場
Transliteração 『Pokémon GO』ni、 yún shuōnopokemon「rekkuuza」to「houen de fāng」no xīntanapokemongasarani dēng chǎng
NL Blader door en download TikTok-video's die populair zijn in andere geografische regio's. Schakel over naar een ander land met behulp van de ingebouwde proxyconfiguratie.
JA 他の地域で人気のあるTikTok動画を閲覧してダウンロードします。組み込みのプロキシ設定を使用して、別の国に切り替えます。
Transliteração tāno de yùde rén qìnoaruTikTok dòng huàwo yuè lǎnshitedaunrōdoshimasu。zǔmi yūminopurokishi shè dìngwo shǐ yòngshite、 biéno guóni qièri tìemasu。
NL Vakantieplaatsen Attracties Natuur Regio's
JA エリア情報（都市・リゾート） 観光スポット（名所・旧跡） 自然体験スポット 地域
Transliteração eria qíng bào （dōu shì・rizōto） guān guāngsupotto （míng suǒ・jiù jī） zì rán tǐ yànsupotto de yù
NL UNESCO-regio Lavaux, Wijnbergterrassen | Zwitserland Toerisme
JA ラヴォー地区の葡萄畑 | スイス政府観光局
Transliteração ravu~ō de qūno pú táo tián | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL In de regio waar Zwitserland ooit ontstond, is van alles te beleven. Zo biedt het Vierwoudstedenmeer veel perspectief voor een scala aan outdooractiviteiten. Ook cultuurliefhebbers komen aan hun trekken met het historische Luzern en vele musea.
JA 「スイス・グランドツアー」をめぐるドライブ旅に役立つ情報を紹介しています（英語版）。
Transliteração 「suisu・gurandotsuā」womegurudoraibu lǚni yì lìtsu qíng bàowo shào jièshiteimasu （yīng yǔ bǎn）。
NL Parken, tuinen en pleinen in Bern Regio | Zwitserland Toerisme
JA 都市公園 : ベルン地方 | スイス政府観光局
Transliteração dōu shì gōng yuán : berun de fāng | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL Parken, tuinen en pleinen in Bern Regio
NL Parken, tuinen en pleinen in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme
JA 都市公園 : レマン湖地方（ヴォー地方） | スイス政府観光局
Transliteração dōu shì gōng yuán : reman hú de fāng （vu~ō de fāng） | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL Parken, tuinen en pleinen in Meer van Genève Regio (Vaud)
JA 公園・庭園 : レマン湖地方（ヴォー地方）
Transliteração gōng yuán・tíng yuán : reman hú de fāng （vu~ō de fāng）
NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich Regio | Zwitserland Toerisme
JA 都市公園 : チューリヒ地方 Zurich Region | スイス政府観光局
Transliteração dōu shì gōng yuán : chūrihi de fāng Zurich Region | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich Regio
JA 公園・庭園 : チューリヒ地方 Zurich Region
Transliteração gōng yuán・tíng yuán : chūrihi de fāng Zurich Region
NL Regio's, Plaatsen, Bestemmingen | Zwitserland Toerisme
JA エリア情報 | スイス政府観光局
Transliteração eria qíng bào | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL Hostels in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme
JA ユースホステル : レマン湖地方（ヴォー地方） | スイス政府観光局
Transliteração yūsuhosuteru : reman hú de fāng （vu~ō de fāng） | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL Herbergen in Meer van Genève Regio (Vaud)
JA ユースホステル : レマン湖地方（ヴォー地方）
Transliteração yūsuhosuteru : reman hú de fāng （vu~ō de fāng）
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regio loopt loopt risico loopt mond loopt loopt zodat route loopt loopt voorop voorop loopt water loopt einde loopt loopt tegen dezelfde regio specifieke regio prachtige regio elke regio regio waarin bepaalde regio regio maakt jouw regio regio’s regio bern regio zurich gratis regio regio montreux riviera regio amsterdam regio bazel regio langs de regio regio ligt regio bezoekers regio gruyère verkoop regio bern regio oost regio azië regio echter genève regio regio staat regio's gerichte regio's regio s groeiende regio regio en bel regio mogelijk beperkingen aangrenzende regio s
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe