Traduzir "nieuw naar oud" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nieuw naar oud" de holandês para japonês

Traduções de nieuw naar oud

"nieuw naar oud" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

nieuw 新規
naar 2 ウェブ ウェブサイト

Tradução de holandês para japonês de nieuw naar oud

holandês
japonês

NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud

JA 並び替え オススメ ベストセラー アルファベット順, A-Z アルファベット順, Z-A 価格の安い順 価格の高い順 古い商品順 新着順

Transliteração bìngbi tìe osusume besutoserā arufabetto shùn, A-Z arufabetto shùn, Z-A sì géno āni shùn sì géno gāoi shùn gǔi shāng pǐn shùn xīn zhe shùn

NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.

JA どちらも 18 才の Mike と Scott が、オーストラリア、ニューサウスウェールズ大学の同じ学部に入学。

Transliteração dochiramo 18 cáino Mike to Scott ga,ōsutoraria,nyūsausuu~ēruzu dà xuéno tóngji xué bùni rù xué。

NL U dient minstens 18 jaar oud te zijn (of wettelijk meerderjarig) om gebruik te mogen maken van de diensten aangeboden op onze Website.

JA 当社Webサイトで提供されるサービスを利用するために、18歳(また法定年齢)以上でなければなりません。

Transliteração dāng shèWebsaitode tí gōngsarerusābisuwo lì yòngsurutameniha、18suì (mataha fǎ dìng nián líng) yǐ shàngdenakerebanarimasen。

NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!

JA 最高のレシピ-老いも若きも健康的でおいしい!

Transliteração zuì gāonoreshipi-lǎoimo ruòkimo jiàn kāng dedeoishii!

NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud

JA Familie kocht-老いも若きも健康的でおいしいレシピ

Transliteração Familie kocht-lǎoimo ruòkimo jiàn kāng dedeoishiireshipi

NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.

JA 10-11歳のダイバーJunior Adventure Diver認定。12歳になった後、ディープ・ダイブを修了することで、Junior Advanced Open Water Diver認定。

Transliteração 10-11suìnodaibāhaJunior Adventure Diver rèn dìng。12suìninatta hòu,dīpu・daibuwo xiū lesurukotode、Junior Advanced Open Water Diver rèn dìng。

NL Voor duikers van 12-15 jaar oud is de maximum diepte 21 meter/70 voet

JA 12-14歳の最大深度21メートル/70フィート

Transliteração 12-14suìno zuì dà shēn dùha21mētoru/70fīto

NL Hoe oud moet je zijn om te leren duiken?

JA スキューバダイビングを学ぶための最低年齢何歳ですか。

Transliteração sukyūbadaibinguwo xuébutameno zuì dī nián língha hé suìdesuka。

NL Hoe oud moet je zijn om te leren duiken?

JA スキューバダイビングを学ぶための最低年齢何歳ですか。

Transliteração sukyūbadaibinguwo xuébutameno zuì dī nián língha hé suìdesuka。

NL Door je aan te melden bevestig je dat je minstens 16 jaar oud bent. Je kunt contact met ons opnemen via

JA 購読を申し込むことにより、お客様16歳以上であることに同意されたものとみなされます。

Transliteração gòu dúwo shēnshi yūmukotoniyori、o kè yàngha16suì yǐ shàngdearukotoni tóng yìsaretamonotominasaremasu。

NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.

JA 10-11歳のダイバーJunior Adventure Diver認定。12歳になった後、ディープ・ダイブを修了することで、Junior Advanced Open Water Diver認定。

Transliteração 10-11suìnodaibāhaJunior Adventure Diver rèn dìng。12suìninatta hòu,dīpu・daibuwo xiū lesurukotode、Junior Advanced Open Water Diver rèn dìng。

NL Voor duikers van 12-15 jaar oud is de maximum diepte 21 meter/70 voet

JA 12-14歳の最大深度21メートル/70フィート

Transliteração 12-14suìno zuì dà shēn dùha21mētoru/70fīto

NL Oud vintage industrieel magazijn

JA 金属工業用ビームパック

Transliteração jīn shǔ gōng yè yòngbīmupakku

NL Oud huis 2 gratis 3D-model - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf - Free3D

JA オールドハウス2 無料3Dモデル - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf - Free3D

Transliteração ōrudohausu2 wú liào3Dmoderu - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf - Free3D

NL Oud Vechtersvliegtuig met Propeller v2 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D

JA プロペラv2と古い戦闘機 無料3Dモデル - .obj .stl - Free3D

Transliteração puroperav2to gǔi zhàn dòu jī wú liào3Dmoderu - .obj .stl - Free3D

NL Oud Vechtersvliegtuig met Propeller v2

JA プロペラv2と古い戦闘機

Transliteração puroperav2to gǔi zhàn dòu jī

NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.

JA どちらも 18 才の Mike と Scott が、オーストラリア、ニューサウスウェールズ大学の同じ学部に入学。

Transliteração dochiramo 18 cáino Mike to Scott ga,ōsutoraria,nyūsausuu~ēruzu dà xuéno tóngji xué bùni rù xué。

NL een Twitter-account moet minimaal zes maanden oud zijn;

JA Twitterアカウント、6か月以上経過している必要があります。

Transliteração Twitterakauntoha、6ka yuè yǐ shàng jīng guòshiteiru bì yàogaarimasu。

NL Hier links de C920 vergeleken met de selfiecamera van een iPhone 6 (een vijf jaar oud model op het moment van schrijven) aan de rechterkant. Elke camera is onder dezelfde lichtomstandigheden getest.

JA 左側のC920と、右側のiPhone 6(執筆時点で5年前のモデル)のセルフカメラを比較したものです。各カメラ同じ光条件でテストされました。

Transliteração zuǒ cènoC920to、 yòu cènoiPhone 6(zhí bǐ shí diǎnde5nián qiánnomoderu)noserufukamerawo bǐ jiàoshitamonodesu。gèkameraha tóngji guāng tiáo jiàndetesutosaremashita。

NL Herstelt een oud PHP compatibiliteitsprobleem.

JA 古い PHP への互換性の問題を修正。

Transliteração gǔi PHP heno hù huàn xìngno wèn tíwo xiū zhèng。

NL Oeps, iets meer over Netflix. Oud gezegde toegeschreven aan computertechnologie.....GIGO. Ze hebben een schurk nodig in hun fictie. Goede beslissing, Max.

JA おっと、Netflix についてもう少し詳しく。 コンピューターテクノロジーによる古い格言....GIGO。 彼らのフィクションに悪役が必要だ。 良い決断でした、マックス。

Transliteração otto、Netflix nitsuitemou shǎoshi xiángshiku. konpyūtātekunorojīniyoru gǔi gé yán....GIGO。 bǐranofikushonniha è yìga bì yàoda。 liángi jué duàndeshita,makkusu.

NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.

JA シークレットボードを新たに作成するに、通常通りボードを作成して、ボードの名前を入力する際に「このボードを非公開にする」をオンにしてください。

Transliteração shīkurettobōdowo xīntani zuò chéngsuruniha、 tōng cháng tōngribōdowo zuò chéngshite,bōdono míng qiánwo rù lìsuru jìni「konobōdowo fēi gōng kāinisuru」woonnishitekudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.

JA 新製品を発売するとき、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

NL Meer informatie over * NIEUW * SCHITTEREND MEER & MTN AANZICHT! DICHT BIJ LAKE & IN BOLTON LDG!, opent in een nieuw tabblad

JA * NEW *豪華な湖とMTNの眺め! 湖畔でLDTを閉じる!の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração * NEW *háo huána hútoMTNno tiàome! hú pàndeLDTwo bìjiru!no xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over Nieuwe aanbieding-Nieuw gezinsvriendelijk huis in de stad, opent in een nieuw tabblad

JA 新しいリスティング - 新しい家族にやさしいホームインタウンの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração xīnshiirisutingu - xīnshii jiā zúniyasashiihōmuintaunno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over Heart of Downtown, nieuw ingerichte diervriendelijke Condo met uitzicht, opent in een nieuw tabblad

JA ダウンタウンの中心に位置する、新しく調度された景色の良いペット可コンドミニアムの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração dauntaunno zhōng xīnni wèi zhìsuru、 xīnshiku diào dùsareta jǐng sèno liángipetto kěkondominiamuno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over Sprankelend nieuw huis dicht bij het centrum, wandelpaden en meer!, opent in een nieuw tabblad

JA ダウンタウン近くの輝く新しい家、ハイキングコースなど!の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração dauntaun jìnkuno huīku xīnshii jiā,haikingukōsunado!no xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over Mooi huis in afgelegen locatie maar slechts 15 minuten naar de stad en 10 minuten naar het meer, opent in een nieuw tabblad

JA 静かな場所にある美しい家、町までわずか15分、湖まで10分の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração jìngkana chǎng suǒniaru měishii jiā、 tīngmadewazuka15fēn、 húmade10fēnno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Teamleden kunnen naar gedeelde teamadressen verzenden of een nieuw adres toevoegen, zodat je producten snel naar de juiste locatie worden verzonden.

JA チームメンバー、共有したチームの住所に配送、また新しい配送先を追加することができるので、製品が適切な場所に迅速に出荷されます。

Transliteração chīmumenbāha、 gòng yǒushitachīmuno zhù suǒni pèi sòng、mataha xīnshii pèi sòng xiānwo zhuī jiāsurukotogadekirunode、 zhì pǐnga shì qièna chǎng suǒni xùn sùni chū hésaremasu。

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven

JA SpotifyからApple Musicへ移行させる方法 Apple MusicからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからTIDALへ移行させる方法 DeezerからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからYouTube Musicへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração SpotifykaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ Apple MusickaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ DeezerkaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraYouTube Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
spotify spotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes
spotify spotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes
spotify spotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes
spotify spotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes
spotify spotify

NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3

JA 新機能で Prep でのデータベースへの書き込みが可能になった Tableau 2020.3

Transliteração xīn jī néngde Prep denodētabēsuheno shūki yūmiga kě néngninatta Tableau 2020.3

NL Contacten importeren naar iOS: samenvoegen of nieuw maken

JA iOSに連絡先をインポートする:新規にマージまた作成する

Transliteração iOSni lián luò xiānwoinpōtosuru: xīn guīnimājimataha zuò chéngsuru

holandês japonês
ios ios

NL Sorteer data voor een nieuw perspectief. Gebruik de sorteerfunctionaliteit om anders naar je data te kijken.

JA 新しい視点を得るため、データの並び替えをしましょう。並び替え機能を使用して、データを新しい視点で見てみましょう。

Transliteração xīnshii shì diǎnwo dérutame,dētano bìngbi tìewoshimashou。bìngbi tìe jī néngwo shǐ yòngshite,dētawo xīnshii shì diǎnde jiàntemimashou。

Mostrando 50 de 50 traduções