Traduzir "nieuw geopende boetiekhotel" para japonês

JA iTunesのバックアップからSafariの開いているタブを回復する方法

Transliteração iTunesnobakkuappukaraSafarino kāiiteirutabuwo huí fùsuru fāng fǎ

• iTunesのバックアップからSafariの開いているタブを回復する方法

JA 開いているダイアログで「すべてのファイル」を選択します

Transliteração kāiiteirudaiarogude「subetenofairu」wo xuǎn zéshimasu

JA WinZip のツールバーにある [展開/共有] タブで、[1クリック展開] をクリックし、PC またはクラウドへの展開オプションを選択します。

Transliteração WinZip notsūrubāniaru [zhǎn kāi/gòng yǒu] tabude,[1kurikku zhǎn kāi] wokurikkushi、PC matahakuraudoheno zhǎn kāiopushonwo xuǎn zéshimasu。

• WinZip のツールバーにある
• 展開
• 共有

JA 修正: 現在開いているファイルを開こうとすると、長い間一時停止しました。

Transliteração xiū zhèng: xiàn zài kāiiteirufairuwo kāikoutosuruto、 zhǎngi jiān yī shí tíng zhǐshimashita。

• 修正

JA 開いているダイアログで「すべてのファイル」を選択します

Transliteração kāiiteirudaiarogude「subetenofairu」wo xuǎn zéshimasu

JA iTunesのバックアップからSafariの開いているタブを回復する方法

Transliteração iTunesnobakkuappukaraSafarino kāiiteirutabuwo huí fùsuru fāng fǎ

• iTunesのバックアップからSafariの開いているタブを回復する方法

JA Activity MonitorでFaceTimeカメラを使用しようとする可能性があるすべての開いているアプリを終了します。

Transliteração Activity MonitordeFaceTimekamerawo shǐ yòngshiyoutosuru kě néng xìnggaarusubeteno kāiiteiruapuriwo zhōng leshimasu。

• Activity

JA 並び替え オススメ ベストセラー アルファベット順, A-Z アルファベット順, Z-A 価格の安い順 価格の高い順 古い商品順 新着順

Transliteração bìngbi tìe osusume besutoserā arufabetto shùn, A-Z arufabetto shùn, Z-A sì géno āni shùn sì géno gāoi shùn gǔi shāng pǐn shùn xīn zhe shùn

• 並び替え オススメ ベストセラー
• A-Z アルファベット順
• Z-A 価格の安い順 価格の高い順
• 新着順

JA シークレットボードを新たに作成するには、通常通りボードを作成して、ボードの名前を入力する際に「このボードを非公開にする」をオンにしてください。

Transliteração shīkurettobōdowo xīntani zuò chéngsuruniha、 tōng cháng tōngribōdowo zuò chéngshite,bōdono míng qiánwo rù lìsuru jìni「konobōdowo fēi gōng kāinisuru」woonnishitekudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA 新製品を発売するときは、事前にテストする必要があります。手始めとして、新製品調査テンプレートをご確認ください。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutokiha、 shì qiánnitesutosuru bì yàogaarimasu。shǒu shǐmetoshite、 xīn zhì pǐn diào zhātenpurētowogo què rènkudasai。

JA * NEW *豪華な湖とMTNの眺め！ 湖畔でLDTを閉じる！の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração * NEW *háo huána hútoMTNno tiàome！ hú pàndeLDTwo bìjiru！no xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

• NEW

JA 新しいリスティング - 新しい家族にやさしいホームインタウンの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração xīnshiirisutingu - xīnshii jiā zúniyasashiihōmuintaunno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

• 新しいリスティング
• 新しい家族にやさしいホームインタウンの詳細を新しいタブで開きます

JA ダウンタウンの中心に位置する、新しく調度された景色の良いペット可コンドミニアムの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração dauntaunno zhōng xīnni wèi zhìsuru、 xīnshiku diào dùsareta jǐng sèno liángipetto kěkondominiamuno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

JA ダウンタウン近くの輝く新しい家、ハイキングコースなど！の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração dauntaun jìnkuno huīku xīnshii jiā,haikingukōsunado！no xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

JA ビジネス向けセキュリティの新製品：F‑Secure Elements

Transliteração bijinesu xiàngkesekyuritino xīn zhì pǐn：F‑Secure Elements

• Elements

JA チームがテーブルを囲んで座っていても、世界中に分散していても、Jira Software によりチームの仕事はこれまでにないほど透明性が高く、全員が同じ情報を得ることができます。

Transliteração chīmugatēburuwo tōngnde zuòtteitemo、 shì jiè zhōngni fēn sànshiteitemo、Jira Software niyorichīmuno shì shìhakoremadeninaihodo tòu míng xìngga gāoku、 quán yuánga tóngji qíng bàowo dérukotogadekimasu。

• Software

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA ログイン情報を入力する、登録して新しいアカウントを作成する、またはパスワードをリセットしてください。

Transliteração roguin qíng bàowo rù lìsuru、 dēng lùshite xīnshiiakauntowo zuò chéngsuru、matahapasuwādoworisettoshitekudasai。

JA 確認ファイルを作成する最も簡単な方法は、（Windows を使用している場合）デスクトップを「右クリック」して、[新規]-> [テキストファイル]を選択します。

Transliteração què rènfairuwo zuò chéngsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha、（Windows wo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）desukutoppuwo 「yòukurikku」shite、[xīn guī]-> [tekisutofairu]wo xuǎn zéshimasu。

• 新規
• テキストファイル

JA 新しいアカウントを登録

Transliteração xīnshiiakauntowo dēng lù

• 新しいアカウントを登録

JA PRO の新機能: WordPress の管理画面から数回クリックするだけでバックアップを復元できます。スタンドアロンアプリとしても利用可能です。

Transliteração PRO no xīn jī néng: WordPress no guǎn lǐ huà miànkara shù huíkurikkusurudakedebakkuappuwo fù yuándekimasu.sutandoaron'apuritoshitemo lì yòng kě néngdesu。

• PRO の新機能
• WordPress

JA Atlassian Access にはどのような新機能がありますか? ウェビナーで詳細をご確認ください! 今すぐ見る

Transliteração Atlassian Access nihadonoyouna xīn jī nénggaarimasuka? u~ebināde xiáng xìwogo què rènkudasai! jīnsugu jiànru

• Atlassian Access にはどのような新機能がありますか
• ウェビナーで詳細をご確認ください
• 今すぐ見る

JA ホスティングによる CI/CD の新たなモデル：無制限の並行処理と使用時間に基づく価格体系。

Transliteração hosutinguniyoru CI/CD no xīntanamoderu： wú zhì xiànno bìng xíng chǔ lǐto shǐ yòng shí jiānni jīdzuku sì gé tǐ xì。

• ホスティングによる CI
• CD

JA バージョン: 6.4.2.6 新規機能

Transliteração bājon: 6.4.2.6 xīn guī jī néng

• バージョン
• 新規機能

JA バージョン: 6.3.1.32 新規機能

Transliteração bājon: 6.3.1.32 xīn guī jī néng

• バージョン
• 新規機能

JA バージョン: 21.09.597 新規機能

Transliteração bājon: 21.09.597 xīn guī jī néng

• バージョン
• 新規機能

JA 新機能で Prep でのデータベースへの書き込みが可能になった Tableau 2020.3

Transliteração xīn jī néngde Prep denodētabēsuheno shūki yūmiga kě néngninatta Tableau 2020.3

• 新機能で Prep でのデータベースへの書き込みが可能になった

JA 新規プロジェクトの設定方法（Ahrefsのサイト監査手順）

Transliteração xīn guīpurojekutono shè dìng fāng fǎ （Ahrefsnosaito jiān zhā shǒu shùn）

JA 2021年秋に登場するNEWSTEAMカリキュラム

Transliteração 2021nián qiūni dēng chǎngsuruNEWSTEAMkarikyuramu

JA 世界中のすべての企業のすべてのスタッフが、毎日の業務で活用できる、画期的な生産性ツールを作りだすこと

Transliteração shì jiè zhōngnosubeteno qǐ yènosubetenosutaffuga、 měi rìno yè wùde huó yòngdekiru、 huà qī dena shēng chǎn xìngtsūruwo zuòridasukoto

JA 毎日、製造メーカーは地球を採掘して蝕んでいます。 - iFixit

Transliteração měi rì、 zhì zàomēkāha de qiúwo cǎi juéshite shíndeimasu。 - iFixit

• iFixit

JA iOSに連絡先をインポートする：新規にマージまたは作成する

Transliteração iOSni lián luò xiānwoinpōtosuru： xīn guīnimājimataha zuò chéngsuru

JA iPhone Backup Extractorの最新リリースの新機能

Transliteração iPhone Backup Extractorno zuì xīnrirīsuno xīn jī néng

• Backup Extractorの最新リリースの新機能

JA Reincubate Relayの最新リリースの新機能

Transliteração Reincubate Relayno zuì xīnrirīsuno xīn jī néng

• Reincubate Relayの最新リリースの新機能

JA DMG Extractorの最新リリースの新機能

Transliteração DMG Extractorno zuì xīnrirīsuno xīn jī néng

• DMG Extractorの最新リリースの新機能

JA BlackBerry Backup Extractorの最新リリースの新機能

Transliteração BlackBerry Backup Extractorno zuì xīnrirīsuno xīn jī néng

• BlackBerry Backup Extractorの最新リリースの新機能

JA iOSデバイスのバックアップを調べるときに表示される新しい「情報」タブを導入しました。私たちが提供するデータとそれが何を意味するのかを簡単に見ていきましょう。

Transliteração iOSdebaisunobakkuappuwo diàoberutokini biǎo shìsareru xīnshii 「qíng bào」tabuwo dǎo rùshimashita。sītachiga tí gōngsurudētatosorega héwo yì wèisurunokawo jiǎn dānni jiànteikimashou。

JA 期間限定で、有料の Atlassian 製品プランをご利用のお客様が Slack の Standard または Plus プランを新規にご購入いただくと、最初の 12 か月間 50% オフでご利用いただけます。

Transliteração qī jiān xiàn dìngde、 yǒu liàono Atlassian zhì pǐnpuranwogo lì yòngnoo kè yàngga Slack no Standard mataha Plus puranwo xīn guīnigo gòu rùitadakuto、 zuì chūno 12 ka yuè jiān 50% ofudego lì yòngitadakemasu。

• Atlassian 製品プランをご利用のお客様が Slack
• Standard または Plus
• か月間