Traduzir "miro is perfect" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miro is perfect" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de miro is perfect

holandês
japonês

NL Miro tilt de Surface Hub naar een hoger niveau. Je kunt de kracht van Miro uitbreiden naar persoonlijke vergaderingen door de Miro touchscreen-ervaring mee te nemen naar de Surface Hub.

JA Miro で Surface Hub の機能を向上させましょう。Miro のタッチスクリーン体験を Surface Hub に取り入れることで、Miro のパワフルな機能を対面会議に拡張することができます。

Transliteração Miro de Surface Hub no jī néngwo xiàng shàngsasemashou。Miro notatchisukurīn tǐ yànwo Surface Hub ni qǔri rùrerukotode、Miro nopawafuruna jī néngwo duì miàn huì yìni kuò zhāngsurukotogadekimasu。

NL Houd interactive meetings & workshops met Miro | Miro

JA WEB会議とオンラインワークショップに役立つツールなら | Miro

Transliteração WEB huì yìtoonrainwākushoppuni yì lìtsutsūrunara | Miro

NL Leer hoe Agile-teams Miro gebruiken om succes te boeken | Miro

JA アジャイルチームが Miro を活用して成功する方法 | Miro

Transliteração ajairuchīmuga Miro wo huó yòngshite chéng gōngsuru fāng fǎ | Miro

NL Leer hoe ontwikkelingsteams Miro gebruiken om succes te boeken | Miro

JA 開発チームが Miro を活用して成功する方法 | Miro

Transliteração kāi fāchīmuga Miro wo huó yòngshite chéng gōngsuru fāng fǎ | Miro

NL Hoe productteams Miro gebruiken om succes te boeken | Miro

JA 製品チームが Miro を活用して成功する方法 | Miro

Transliteração zhì pǐnchīmuga Miro wo huó yòngshite chéng gōngsuru fāng fǎ | Miro

NL Leer hoe projectmanagers Miro gebruiken om succes te boeken | Miro

JA プロジェクト マネージャーが Miro を活用して成功する方法 | Miro

Transliteração purojekuto manējāga Miro wo huó yòngshite chéng gōngsuru fāng fǎ | Miro

NL Hoe Salesteams Miro gebruiken om succes te boeken | Miro

JA 営業チームが Miro を活用して成功する方法 | Miro

Transliteração yíng yèchīmuga Miro wo huó yòngshite chéng gōngsuru fāng fǎ | Miro

NL Leer hoe UX-teams Miro gebruiken om succes te boeken | Miro

JA UX チームが Miro を活用して成功する方法 | Miro

Transliteração UX chīmuga Miro wo huó yòngshite chéng gōngsuru fāng fǎ | Miro

NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.

JA Miro アドオンを使用して、Jira 課題から Mira ボードに付箋、文書、画像、または動画を直接追加できます。

Transliteração Miro adoonwo shǐ yòngshite、Jira kè tíkara Mira bōdoni fù jiān、 wén shū、 huà xiàng、mataha dòng huàwo zhí jiē zhuī jiādekimasu。

NL Integreer Microsoft Teams & Office 365 met Miro | Miro

JA Miro と Microsoft Teams & Office 365 のインテグレーション | Miro

Transliteração Miro to Microsoft Teams & Office 365 nointegurēshon | Miro

NL Krijg melding van teamfeedback en belangrijke updates van Miro-whiteboards met meldingen die je via je Miro-chat ontvangt.

JA Miro ボードへのチームのフィードバックや重要な更新が、Miro のチャット機能から通知されます。

Transliteração Miro bōdohenochīmunofīdobakkuya zhòng yàona gèng xīnga、Miro nochatto jī néngkara tōng zhīsaremasu。

NL Vergaderingen faciliteren met Miro | Miro

JA Miro で会議をスムーズに進行 | Miro

Transliteração Miro de huì yìwosumūzuni jìn xíng | Miro

NL Miro biedt integraties met toonaangevende securityleveranciers zodat je Miro schaalbaar kunt implementeren, beheren en beveiligen.

JA 主要セキュリティー サービスとのインテグレーションにより、大規模な Miro のデプロイメントや管理、保護が円滑に行われるよう支援します。

Transliteração zhǔ yàosekyuritī sābisutonointegurēshonniyori、 dà guī móna Miro nodepuroimentoya guǎn lǐ、 bǎo hùga yuán huáni xíngwareruyou zhī yuánshimasu。

NL Hoe verschilt Miro Enterprise van andere Miro-abonnementen?

JA Miro Enterprise は他の Miro のプランとどう違うのですか?

Transliteração Miro Enterprise ha tāno Miro nopurantodou wéiunodesuka?

NL Ontdek hoe marketingteams Miro gebruiken om succes te boeken | Miro

JA マーケティング部門が Miro を活用して成功する方法 | Miro

Transliteração māketingu bù ménga Miro wo huó yòngshite chéng gōngsuru fāng fǎ | Miro

NL Miro is perfect voor PI-planning en retrospectives, omdat het virtuele team ook mee kan doen zonder dat we papier verknoeien.”

JA “チームがリモートで仕事をしていても参加に支障がないため、Miro は PI 計画とふりかえりに最適です。紙も無駄になりません.”

Transliteração “chīmugarimōtode shì shìwoshiteitemo cān jiāni zhī zhàngganaitame、Miro ha PI jì huàtofurikaerini zuì shìdesu。zhǐmo wú tuóninarimasen.”

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

JA 以前からそうしたいと思っていました。 完璧なキャラメルオニオン を活用しています。私たちはチーズが大好きで、甘酸っぱいソースはチーズにぴったりだと思っています。

Transliteração yǐ qiánkarasoushitaito sītteimashita。 wán bìnakyarameruonion wo huó yòngshiteimasu。sītachihachīzuga dà hǎokide、 gān suānppaisōsuhachīzunipittaridato sītteimasu。

NL Ontdek hoe Miro-apps je werk ondersteunen

JA Miro にアプリをまとめて仕事をしやすく

Transliteração Miro niapuriwomatomete shì shìwoshiyasuku

NL Werk overal samen met Miro op al je apparaten

JA あらゆるデバイスからどこにいても Miro でコラボレーション

Transliteração arayurudebaisukaradokoniitemo Miro dekoraborēshon

NL Maak verbinding met Miro via Slack

JA Slack を使って Miro に接続

Transliteração Slack wo shǐtte Miro ni jiē xù

NL Ontdek sjablonen van experts in de community van Miro

JA Miro コミュニティのエキスパートによるテンプレートから検索

Transliteração Miro komyunitinoekisupātoniyorutenpurētokara jiǎn suǒ

NL Live sessies en online cursussen om je te helpen Miro te leren gebruiken

JA Miro についてのライブセッションとオンラインコース

Transliteração Miro nitsuitenoraibusesshontoonrainkōsu

NL Meld je aan voor Miro-webinars en virtuele evenementen

JA Miro のウェビナーとバーチャルイベントへの登録

Transliteração Miro nou~ebinātobācharuibentoheno dēng lù

NL Meer informatie over bouwen op het Miro-platform

JA Miro のプラットフォームで構築

Transliteração Miro nopurattofōmude gòu zhú

NL Kom in contact met Miro-klanten van over de hele wereld

JA 世界中の Miro ユーザーとつながる

Transliteração shì jiè zhōngno Miro yūzātotsunagaru

NL Bespreek alles met betrekking tot het Miro-platform

JA Miro プラットフォーム関連のあらゆる話題

Transliteração Miro purattofōmu guān liánnoarayuru huà tí

NL Miro voor Evenementen & Hackathons

JA イベント・ハッカソン向け Miro

Transliteração ibento・hakkason xiàngke Miro

NL Miro heeft ons met succes geholpen bij het lanceren van meerdere grootschalige productreleases

JA Miro のおかげでいくつもの大規模な製品リリースを成功させることができました。

Transliteração Miro nookagedeikutsumono dà guī móna zhì pǐnrirīsuwo chéng gōngsaserukotogadekimashita。

NL Miro's oneindig canvas geeft je de vrijheid om te kiezen hoe je het gebruikt met je team. De mogelijkheden zijn eindeloos, of je nu een digitale brainstormsessie begeleidt, een vergadering vastlegt, aan een klas lesgeeft of een agile workflow beheert.

JA Miro の無限に広がるホワイトボードを使って、プロジェクト ミーティングから、

Transliteração Miro no wú xiànni guǎnggaruhowaitobōdowo shǐtte,purojekuto mītingukara、

NL Hoe gebruik je het Miro online-whiteboard

JA Miro オンラインホワイトボード の使い方

Transliteração Miro onrainhowaitobōdo no shǐi fāng

NL "Miro is niet alleen een digitaal whiteboard, maar een baanbrekende toepassing voor wat whiteboards kunnen zijn in het digitale tijdperk."

JA 「Miro は単なるデジタル ホワイトボードではありません。このデジタル時代にホワイトボードの概念を覆す画期的なアプリケーションです。」

Transliteração 「Miro ha dānnarudejitaru howaitobōdodehaarimasen。konodejitaru shí dàinihowaitobōdono gài niànwo fùsu huà qī denaapurikēshondesu。」

NL Gratis online brainstorm tool voor creatieve teams | Miro

JA 無料のブレストツールでアイデア出しから情報整理まで | Miro

Transliteração wú liàonoburesutotsūrudeaidea chūshikara qíng bào zhěng lǐmade | Miro

NL Gratis Online Canvas Tool voor Design Sprints & Onderzoek | Miro

JA デザイン思考のためのフレームワークなら | Miro

Transliteração dezain sī kǎonotamenofurēmuwākunara | Miro

NL Meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd vertrouwen op Miro.

JA 世界中 3,000 万以上のユーザーが Miro を活用

Transliteração shì jiè zhōng 3,000 wàn yǐ shàngnoyūzāga Miro wo huó yòng

NL “We gebruiken Miro om samen te komen, onze ideeën op een virtuele pagina te krijgen en ermee te werken op een manier die echt visueel is en waar iedereen mee bezig kan zijn.”

JA “Miro を使ってみんなで集まり、アイデアを 仮想ページに書き込むと、目に見える形で 共同作業が進み、誰もが能動的に仕事に取り組む ことができます.”

Transliteração “Miro wo shǐttemin'nade jímari,aideawo fǎn xiǎngpējini shūki yūmuto、 mùni jiàneru xíngde gòng tóng zuò yèga jìnmi、 shuímoga néng dòng deni shì shìni qǔri zǔmu kotogadekimasu.”

NL Miro heeft ons echt gedwongen om hands-on en collaboratief te zijn, terwijl team leden voorheen geneigd waren om alleen aan de slag te gaan bij het documenteren van hun werk.”

JA “以前はチーム内で個人が文書をばらばらに作成してしまう傾向がありましたが、Miro は現場志向やコラボレーションせざるをえない状況を作り出してくれています.”

Transliteração “yǐ qiánhachīmu nèide gè rénga wén shūwobarabarani zuò chéngshiteshimau qīng xiànggaarimashitaga、Miro ha xiàn chǎng zhì xiàngyakoraborēshonsezaruwoenai zhuàng kuàngwo zuòri chūshitekureteimasu.”

NL Een Miro Concept Map-sjabloon helpt teams om nieuwe ideeën te genereren, informatie te organiseren en complexe concepten te visualiseren.

JA Miro のコンセプトマップは、複雑なコンセプトでも 視覚化することができ、チームでのアイデアや情報の 整理、理解に役立つツールです。

Transliteração Miro nokonseputomappuha、 fù zánakonseputodemo shì jué huàsurukotogadeki,chīmudenoaideaya qíng bàono zhěng lǐ、 lǐ jiěni yì lìtsutsūrudesu。

NL Visualiseer en verduidelijk zelfs complexe concepten met Miro's eenvoudige, maar krachtige concept map-sjabloon.

JA Miro のシンプルかつパワフルなコンセプトマップテンプレートを 使えば、どんなに複雑な概念もクリアに視覚化できます。

Transliteração Miro noshinpurukatsupawafurunakonseputomapputenpurētowo shǐeba、don'nani fù zána gài niànmokuriani shì jué huàdekimasu。

NL Hoe maak je een concept map in Miro

JA Miro でコンセプトマップを 作成する方法

Transliteração Miro dekonseputomappuwo zuò chéngsuru fāng fǎ

NL Hulpmiddel voor strategische planning | Miro

JA 勝つためのビジネスフレームワークツールなら | Miro

Transliteração shèngtsutamenobijinesufurēmuwākutsūrunara | Miro

NL Maak kennis met de Miro Mind Map

JA マインドマップツールでアイデアの可視化、整理、実行

Transliteração maindomapputsūrudeaideano kě shì huà、 zhěng lǐ、 shí xíng

NL Miro is een virtueel whiteboard waarmee teams allerlei visuele taak kunnen uitvoeren, waaronder user story mapping, agile planning, ontwerpiteratie of visueel projectmanagement.

JA Miro のマインドマップは、ユーザーストーリーマッピング、

Transliteração Miro nomaindomappuha,yūzāsutōrīmappingu,

NL Miro heeft ons geholpen om op meerdere sites over de hele wereld te werken en heeft ons in staat gesteld veel productiever te zijn dan voorheen.”

JA “Miro により、世界中あらゆる場所で仕事ができるようになり、生産性が飛躍的に高まりました.”

Transliteração “Miro niyori、 shì jiè zhōngarayuru chǎng suǒde shì shìgadekiruyouninari、 shēng chǎn xìngga fēi yuè deni gāomarimashita.”

NL Miro biedt het perfecte evenwicht tussen eenvoud en functionaliteit om je ideeën tot leven te brengen.

JA Miro のマインドマップは、シンプルかつ機能的であり、イメージや色などのビジュアルアイテムを使った直感的なアイデアや情報の 見える化を可能にします。

Transliteração Miro nomaindomappuha,shinpurukatsu jī néng dedeari,imējiya sènadonobijuaruaitemuwo shǐtta zhí gǎn denaaideaya qíng bàono jiàneru huàwo kě néngnishimasu。

NL Ontdek templates van experts in de community van Miro

JA Miro コミュニティのエキスパートによるテンプレートから検索

Transliteração Miro komyunitinoekisupātoniyorutenpurētokara jiǎn suǒ

NL Miro maakt van iedereen een bekwame facilitator en van elke vergadering een productieve, samenwerkingsgerichte bijeenkomst.

JA Miro を使えば、誰でもスムーズに会議を進行でき、どんな会議も生産的なコラボレーションによるアイデア集結の場になります。

Transliteração Miro wo shǐeba、 shuídemosumūzuni huì yìwo jìn xíngdeki、don'na huì yìmo shēng chǎn denakoraborēshonniyoruaidea jí jiéno chǎngninarimasu。

NL Hoe leid je een vergadering met Miro

JA Miro を使って会議を開催する方法

Transliteração Miro wo shǐtte huì yìwo kāi cuīsuru fāng fǎ

NL Gebruik onze frames-functie om je presentatie te maken en druk vervolgens op presentatiemodus. Je hoeft niet te schakelen tussen je Miro - whiteboard en een dek.

JA フレーム機能を使って、プレゼンテーションを作成し、プレゼンテーション モードを押します。Miro のボードとパワーポイントなどの文書を交互に切り替える必要はありません。

Transliteração furēmu jī néngwo shǐtte,purezentēshonwo zuò chéngshi,purezentēshon mōdowo yāshimasu。Miro nobōdotopawāpointonadono wén shūwo jiāo hùni qièri tìeru bì yàohaarimasen。

NL Zorg ervoor dat ze enthousiast blijven en ideeën delen en bijdragen, terwijl jij faciliteert. Miro inspireert interactiviteit met functies zoals sticky notes, emoji's, en stemmen.

JA 会議を進めながら、活発に

Transliteração huì yìwo jìnmenagara、 huó fāni

NL Miro geeft gastheren de tools die ze nodig hebben om online vergaderingen als echt te laten aanvoelen.

JA Miro の各種ツールにより、対面のようなオンライン会議を開催することができます。

Transliteração Miro no gè zhǒngtsūruniyori、 duì miànnoyounaonrain huì yìwo kāi cuīsurukotogadekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções