Traduzir "pi planning en retrospectives" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pi planning en retrospectives" de holandês para japonês

Traduções de pi planning en retrospectives

"pi planning en retrospectives" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

planning スケジュール 計画

Tradução de holandês para japonês de pi planning en retrospectives

holandês
japonês

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

JA Jira Align を使用すると、チームは Jira Software で作業を続けながら、プログラム、ポートフォリオ、エンタープライズに調整と計画を拡張できます。

Transliteração Jira Align wo shǐ yòngsuruto,chīmuha Jira Software de zuò yèwo xùkenagara,puroguramu,pōtoforio,entāpuraizuni diào zhěngto jì huàwo kuò zhāngdekimasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.

JA ソフトウェア開発の計画と追跡、またはチームとしてのコラボレーションの強化には、アトラシアンが最適なソリューションを提供します。

Transliteração sofutou~ea kāi fāno jì huàto zhuī jī、matahachīmutoshitenokoraborēshonno qiáng huàniha,atorashianga zuì shìnasoryūshonwo tí gōngshimasu。

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。

Transliteração entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。

NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,

JA Atlassian Marketplace には何百ものインテグレーション、プラグイン、アドオンがあり、ツールによる計画、追跡、計測を一元化し、最高マーケティング責任者を笑顔にします。

Transliteração Atlassian Marketplace niha hé bǎimonointegurēshon,puraguin,adoongaari,tsūruniyoru jì huà、 zhuī jī、 jì cèwo yī yuán huàshi、 zuì gāomāketingu zé rèn zhěwo xiào yánnishimasu。

NL Identificeer, prioriteer en maak een planning voor (en vermijd) worstcasescenario's.

JA 特定して、優先順位付けを行い、最悪のシナリオに備える (そして避ける)。

Transliteração tè dìngshite、 yōu xiān shùn wèi fùkewo xíngi、 zuì ènoshinarioni bèieru (soshite bìkeru)。

NL De Atlassian-gids voor virtuele PI-planning

JA 仮想 PI 計画に関するアトラシアンのガイド

Transliteração fǎn xiǎng PI jì huàni guānsuruatorashiannogaido

NL 2021 Gartner Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning

JA エンタープライズのアジャイル計画でガートナーの 2021 年マジック クアドラントに選出

Transliteração entāpuraizunoajairu jì huàdegātonāno 2021 niánmajikku kuadorantoni xuǎn chū

NL Vier best practices voor een succesvolle PI-planning

JA 仮想 PI 計画イベントの成功のための 4 つのベスト プラクティス

Transliteração fǎn xiǎng PI jì huàibentono chéng gōngnotameno 4 tsunobesuto purakutisu

NL eClincher biedt een complete oplossing voor het beheer, de marketing en de ondersteuning van sociale media. - Publiceren en planning plus integraties - Automatisering van publicatie met wachtrijen,... Meer informatie

JA Get in full control of all your channels on Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn & Google My Business with the complete suite of social media management tools on Statusbrew. Plan the entire social... 続きを読む

Transliteração Get in full control of all your channels on Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn & Google My Business with the complete suite of social media management tools on Statusbrew. Plan the entire social... xùkiwo dúmu

NL Analysedashboards zijn een essentiële hulpbron om marketingteams te ondersteunen bij hun rol en verantwoordelijkheden, de strategische planning en datagestuurde besluitvorming in hun dagelijkse werk.

JA 分析ダッシュボードは、マーケティング部門にとって、日々の業務の中での役割や責務、戦略的な計画、データドリブンな意思決定を行う上で役立つ重要なリソースとなっています。

Transliteração fēn xīdasshubōdoha,māketingu bù ménnitotte、 rì 々no yè wùno zhōngdeno yì gēya zé wù、 zhàn lüè dena jì huà,dētadoribunna yì sī jué dìngwo xíngu shàngde yì lìtsu zhòng yàonarisōsutonatteimasu。

NL Een doordachte planning stelt je in staat vertrouwd te raken met het publiek van je dashboard, de juiste schermgrootte te evalueren en op de juiste manier te plannen voor snelle laadtijden.

JA 慎重に計画を行うと、ダッシュボードユーザーのニーズや、最適な表示サイズをよく理解できるうえ、適切な設計を施してデータの読み込み速度を高めることができます。

Transliteração shèn zhòngni jì huàwo xínguto,dasshubōdoyūzānonīzuya、 zuì shìna biǎo shìsaizuwoyoku lǐ jiědekiruue、 shì qièna shè jìwo shīshitedētano dúmi yūmi sù dùwo gāomerukotogadekimasu。

NL Zorg voor naadloze business continuity planning

JA シームレスな事業継続計画を実現

Transliteração shīmuresuna shì yè jì xù jì huàwo shí xiàn

NL Nuttige informatie voor de planning

JA プランニングに役立つガイド情報

Transliteração puran'ninguni yì lìtsugaido qíng bào

NL Bedrijf voor Financiële Planning

JA ファイナンシャルプランニング事務所

Transliteração fainansharupuran'ningu shì wù suǒ

NL Project Planning Met Mind Mappen

JA マインドマップでプロジェクト計画

Transliteração maindomappudepurojekuto jì huà

NL Collaboratieve planning is nog nooit zo eenvoudig geweest. Meld je nu aan voor MindMeister, nodig je teamleden uit en word binnen enkele seconden productief.

JA 共同プランニングがこれまでにないほど簡単になりました。MindMeisterに今すぐサインアップし、チームメンバーを招待して生産性を上げましょう。

Transliteração gòng tóngpuran'ningugakoremadeninaihodo jiǎn dānninarimashita。MindMeisterni jīnsugusain'appushi,chīmumenbāwo zhāo dàishite shēng chǎn xìngwo shànggemashou。

NL Collaboratieve Planning met Mind mappen

JA マインドマップを用いた共同計画

Transliteração maindomappuwo yòngita gòng tóng jì huà

NL Laat Badger uw verkooproutes en planning beheren. Richt u op de juiste klanten en plan elke dag 2 extra vergaderingen met Badger.

JA Badgerが販売ルートとスケジューリングを処理するようにします。適切な顧客に焦点を当て、毎日2回以上の会議を開催してください。

Transliteração Badgerga fàn màirūtotosukejūringuwo chǔ lǐsuruyounishimasu。shì qièna gù kèni jiāo diǎnwo dāngte、 měi rì2huí yǐ shàngno huì yìwo kāi cuīshitekudasai。

NL Automatiseer uw planning en rapportage om uw voorbereidingstijd terug te brengen tot 10 minuten per dag

JA プリプレス時間を1日に10分に短縮するため、計画と報告を自動化します。

Transliteração puripuresu shí jiānwo1rìni10fēnni duǎn suōsurutame、 jì huàto bào gàowo zì dòng huàshimasu。

NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.

JA しかし、このようなコネクテッド時代においても、企業の継続性を保証するために、リスク評価、リスク管理、災害復旧(DR)計画が不可欠であることに変わりはありません。

Transliteração shikashi、konoyounakonekuteddo shí dàinioitemo、 qǐ yèno jì xù xìngwo bǎo zhèngsurutameni,risuku píng sì,risuku guǎn lǐ、 zāi hài fù jiù (DR) jì huàga bù kě qiàndearukotoni biànwarihaarimasen。

NL Een end-to-end oplossing voor advies, planning, migratie en training van Google Apps voor het onderwijs.

JA 教育アドバイザリー、計画、移行、トレーニングソリューション向けのエンドツーエンドの Google アプリ。

Transliteração jiào yùadobaizarī, jì huà、 yí xíng,torēningusoryūshon xiàngkenoendotsūendono Google apuri.

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Stroomlijn de interne planning en coördinatie met personeelsmanagers. Volg simpelweg waar kandidaten staan in het proces met een verslag van elke fase.

JA 社内のプラニングとの調整と採用マネージャーとのコーディネイト応募者が現在どのステージまで進んでいるかを簡単に追跡できます。

Transliteração shè nèinopuraningutono diào zhěngto cǎi yòngmanējātonokōdineito yīng mù zhěga xiàn zàidonosutējimade jìnndeirukawo jiǎn dānni zhuī jīdekimasu。

NL Hoe het Adaface te gebruiken SAP PP (Production Planning) Test

JA Adafaceの使い方 SAP PP (Production Planning) Test

Transliteração Adafaceno shǐi fāng SAP PP (Production Planning) Test

holandêsjaponês
adafaceadaface

NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go SAP PP (Production Planning) Test

JA 準備完了で数分以内に候補者のスクリーニングを開始する SAP PP (Production Planning) Test

Transliteração zhǔn bèi wán lede shù fēn yǐ nèini hòu bǔ zhěnosukurīninguwo kāi shǐsuru SAP PP (Production Planning) Test

NL Adaface SAP PP (Production Planning) Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd

JA Adaface SAP PP (Production Planning) Test 世界中の企業によって信頼されています

Transliteração Adaface SAP PP (Production Planning) Test shì jiè zhōngno qǐ yèniyotte xìn làisareteimasu

holandêsjaponês
adafaceadaface

NL Over het adaface SAP PP (Production Planning) Test

JA Adafaceについて SAP PP (Production Planning) Test

Transliteração Adafacenitsuite SAP PP (Production Planning) Test

holandêsjaponês
adafaceadaface

NL Heb vragen over het adaface SAP PP (Production Planning) Test?

JA Adafaceについて質問があります SAP PP (Production Planning) Test?

Transliteração Adafacenitsuite zhì wèngaarimasu SAP PP (Production Planning) Test?

holandêsjaponês
adafaceadaface

NL Zorg voor naadloze business continuity planning

JA シームレスな事業継続計画を実現

Transliteração shīmuresuna shì yè jì xù jì huàwo shí xiàn

NL Een reeks samenwerkingsproducten voor teams en kleine bedrijven. Webconferenties, bestandsdeling en planning in de cloud.

JA チームと中小企業向けのコラボレーション製品スイートです。クラウドでのWeb会議、ファイル共有、スケジューリングを行うことができます。旧G Suite。

Transliteração chīmuto zhōng xiǎo qǐ yè xiàngkenokoraborēshon zhì pǐnsuītodesu.kuraudodenoWeb huì yì,fairu gòng yǒu,sukejūringuwo xíngukotogadekimasu。jiùG Suite。

NL Modelleer vraagscenario's om de impact van planning te analyseren en zorg ervoor dat uw personeel op de juiste manier toenames kan meten.

JA 需要シナリオをモデル化してスケジュールへの影響を分析し、変動に対応できる体制を整えます。

Transliteração xū yàoshinariowomoderu huàshitesukejūruheno yǐng xiǎngwo fēn xīshi、 biàn dòngni duì yīngdekiru tǐ zhìwo zhěngemasu。

NL Pas planning aan onzekerheden aan

JA 不確かさに計画を適応させる

Transliteração bù quèkasani jì huàwo shì yīngsaseru

NL Maak een top-down planning om investeringen en teams op elkaar af te stemmen voor de levering van hybride projecten.

JA トップダウンプランニングを習得し、ハイブリッドなプロジェクトを実施するための投資とチーム編成を行います。

Transliteração toppudaunpuran'ninguwo xí déshi,haiburiddonapurojekutowo shí shīsurutameno tóu zītochīmu biān chéngwo xíngimasu。

NL Omarm onzekerheid met flexibele planning

JA 柔軟な計画策定で不確実性を克服

Transliteração róu ruǎnna jì huà cè dìngde bù què shí xìngwo kè fú

NL Leer top-down planning toe te passen om teams en investeringen af te stemmen op bedrijfsdoelen.

JA トップダウン方式で計画を策定し、チームや投資とビジネス目標の整合を図ります。

Transliteração toppudaun fāng shìde jì huàwo cè dìngshi,chīmuya tóu zītobijinesu mù biāono zhěng héwo túrimasu。

NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.

JA プロジェクト、プログラム、ポートフォリオを整理します。コラボレーション、レポート、追跡によってより適切な計画を策定します。

Transliteração purojekuto,puroguramu,pōtoforiowo zhěng lǐshimasu.koraborēshon,repōto, zhuī jīniyotteyori shì qièna jì huàwo cè dìngshimasu。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Snellere levering met nauwkeurigere planning

JA より正確な計画で迅速なデリバリー

Transliteração yori zhèng quèna jì huàde xùn sùnaderibarī

NL Snellere levering en snellere time-to-value met nauwkeurigere planning tijdens het bijwerken en bijhouden van de voortgang.

JA 最新の進捗状況を追跡し、より正確にプランニングしてデリバリーと価値実現までの時間を迅速化します。

Transliteração zuì xīnno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、yori zhèng quènipuran'ningushitederibarīto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo xùn sù huàshimasu。

NL Voer tijdig risicobeoordelingen van controleerbare bedrijfseenheden uit om intern auditbeheer en -planning te verbeteren.

JA 監査可能な部門のリスクをあらかじめ評価することにより、内部監査の管理およびプランニングが向上。

Transliteração jiān zhā kě néngna bù ménnorisukuwoarakajime píng sìsurukotoniyori、 nèi bù jiān zhāno guǎn lǐoyobipuran'ninguga xiàng shàng。

NL Verbeter kanaal-, planning- en kwaliteitsbeheer, allemaal op een dashboard.

JA チャネル、スケジュール、品質管理のすべてを単一のダッシュボードで改善します。

Transliteração chaneru,sukejūru, pǐn zhì guǎn lǐnosubetewo dān yīnodasshubōdode gǎi shànshimasu。

NL Breng nieuwe snelheid en efficiëntie naar planning van veldservice. Bied servicedispatchers en -managers een compleet overzicht van taken, teams, locaties en status.

JA フィールドサービスのスケジューリングに新しいスピードと効率をもたらし、ディスパッチャーとサービスマネージャーに、タスク、チーム、場所、ステータスの全体像を示します。

Transliteração fīrudosābisunosukejūringuni xīnshiisupīdoto xiào lǜwomotarashi,disupatchātosābisumanējāni,tasuku,chīmu, chǎng suǒ,sutētasuno quán tǐ xiàngwo shìshimasu。

NL Importeer en exporteer informatie on-demand of volgens planning via gemeenschappelijke of specifiek gescripte API's.

JA 共通のスクリプトまたはカスタムスクリプトによる API を使用して、オンデマンドで、またはスケジュールに従い、情報のインポートとエクスポートを実行します。

Transliteração gòng tōngnosukuriputomatahakasutamusukuriputoniyoru API wo shǐ yòngshite,ondemandode、matahasukejūruni cóngi、 qíng bàonoinpōtotoekusupōtowo shí xíngshimasu。

holandêsjaponês
apiapi

NL Verbeter kanaal-, planning- en kwaliteitsbeheer, allemaal via één dashboard.

JA チャネル、スケジュール、品質管理をすべて 1 つのダッシュボードに統合することで向上を図ります。

Transliteração chaneru,sukejūru, pǐn zhì guǎn lǐwosubete 1 tsunodasshubōdoni tǒng hésurukotode xiàng shàngwo túrimasu。

NL Stem technologie-investeringen en services af op bedrijfswaardestromen via planning op basis van capaciteiten.

JA 成果ベースのプランニングで、テクノロジーへの投資とサービスをビジネス価値の流れに合わせます。

Transliteração chéng guǒbēsunopuran'ningude,tekunorojīheno tóu zītosābisuwobijinesu sì zhíno liúreni héwasemasu。

NL Profiteer van een nauwkeurige planning—haal het meeste uit de beschikbare resources en lever snel werk.

JA 的確なプランニングにより、リソースを最大限に活用し、迅速に仕事をこなすことができます。

Transliteração de quènapuran'ninguniyori,risōsuwo zuì dà xiànni huó yòngshi、 xùn sùni shì shìwokonasukotogadekimasu。

NL Doeltreffende planning, simulatie en herstel van noodsituaties met een krachtig geïntegreerd programma voor risicobeheer.

JA 災害対策の計画、訓練、復旧には、頑強な統合型リスク管理プログラムが効果的です。

Transliteração zāi hài duì cèno jì huà、 xùn liàn、 fù jiùniha、 wán qiángna tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐpuroguramuga xiào guǒ dedesu。

NL Koppel inzichten aan meerdere productiefasen, van planning tot codeopslag, bouwen, testen en leveren.

JA 計画、コードストレージ、構築、テスト、デリバリーまで、本番稼働の複数の段階にインサイトを関連付けます。

Transliteração jì huà,kōdosutorēji, gòu zhú,tesuto,deribarīmade、 běn fān jià dòngno fù shùno duàn jiēniinsaitowo guān lián fùkemasu。

NL Vereenvoudig planning en beheer door agile-werkitems te synchroniseren met ontwikkelingstools.

JA アジャイル手法の作業項目を開発者向けツールと同期することで、計画策定と管理を簡素化します。

Transliteração ajairu shǒu fǎno zuò yè xiàng mùwo kāi fā zhě xiàngketsūruto tóng qīsurukotode、 jì huà cè dìngto guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。

NL Manage teams effectief met realtime zichtbaarheid in planning en prestaties van agents.

JA エージェントのスケジュールとパフォーマンスをリアルタイムで可視化し、チームを効果的に管理します。

Transliteração ējentonosukejūrutopafōmansuworiarutaimude kě shì huàshi,chīmuwo xiào guǒ deni guǎn lǐshimasu。

NL Stroomlijn de interne planning en coördinatie met personeelsmanagers. Volg simpelweg waar kandidaten staan in het proces met een verslag van elke fase.

JA 社内のプラニングとの調整と採用マネージャーとのコーディネイト応募者が現在どのステージまで進んでいるかを簡単に追跡できます。

Transliteração shè nèinopuraningutono diào zhěngto cǎi yòngmanējātonokōdineito yīng mù zhěga xiàn zàidonosutējimade jìnndeirukawo jiǎn dānni zhuī jīdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções