Traduzir "minuten een eenvoudig" para japonês

JA 25分間で読んで学び、5分間休む。 それを4回繰り返すと、より長い休憩を取ることになる。 生産性を高めるだけでなく、先延ばしにすることもなくなります。 このアプリを使っています。

Transliteração 25fēn jiānde dúnde xuébi、5fēn jiān xiūmu。 sorewo4huí zǎori fǎnsuto、yori zhǎngi xiū qìwo qǔrukotoninaru。 shēng chǎn xìngwo gāomerudakedenaku、 xiān yánbashinisurukotomonakunarimasu。 konoapuriwo shǐtteimasu。

JA 静かな場所にある美しい家、町までわずか15分、湖まで10分の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração jìngkana chǎng suǒniaru měishii jiā、 tīngmadewazuka15fēn、 húmade10fēnno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ～ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ～ 600 分ご利用いただいています。

Transliteração xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ～ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ～ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。

• を月に

JA 「以前は各設計ファイルを開くのに 15 ～ 20 分かかっていました。今ではたったの 4 分です」

Transliteração 「yǐ qiánha gè shè jìfairuwo kāikunoni 15 ～ 20 fēnkakatteimashita。jīndehatattano 4 fēndesu」

JA Mac 用クリーナーであっという間にクリーニング | MacKeeper Mac 用クリーナーであっという間にクリーニング | MacKeeper

Transliteração Mac yòngkurīnādeattoiu jiānnikurīningu | MacKeeper Mac yòngkurīnādeattoiu jiānnikurīningu | MacKeeper

• Mac 用クリーナーであっという間にクリーニングxMacKeeper Mac

JA ザ・ オニオンリングはクランベリーと一緒に蒸し焼きにして休む柔らかくなるまでこれには約10～15分かかります。玉ねぎのシャキシャキ感が残るようであれば、5～10分程度で十分です。

Transliteração za・ onionringuhakuranberīto yī xùni zhēngshi shāokinishite xiūmu róurakakunarumadekoreniha yuē10～15fēnkakarimasu。yùneginoshakishaki gǎnga cánruyoudeareba、5～10fēn chéng dùde shí fēndesu。

JA 標準のAdaface Big Fivemotic Acessmentは30分間です。より多くのスキル（一般的な適性のスキル）についてテストするという評価をカスタマイズすると、期間は約60分です。

Transliteração biāo zhǔnnoAdaface Big Fivemotic Acessmentha30fēn jiāndesu。yori duōkunosukiru （yī bān dena shì xìngnosukiru）nitsuitetesutosurutoiu píng sìwokasutamaizusuruto、 qī jiānha yuē60fēndesu。

• 標準のAdaface Big Fivemotic

JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ～ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ～ 600 分ご利用いただいています。

Transliteração xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ～ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ～ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。

• を月に

JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ～ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ～ 600 分ご利用いただいています。

Transliteração xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ～ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ～ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。

• を月に

JA 各テストは 5 ～ 60 分続き、コンピューター、タブレット、またはスマートフォンで完了します。ほとんどのテストは 20 分間で、10 ドルを獲得できます。

Transliteração gètesutoha 5 ～ 60 fēn xùki,konpyūtā,taburetto,matahasumātofonde wán leshimasu。hotondonotesutoha 20 fēn jiānde,10 doruwo huò dédekimasu。

• 各テストは

JA 静かな場所にある美しい家、町までわずか15分、湖まで10分

Transliteração jìngkana chǎng suǒniaru měishii jiā、 tīngmadewazuka15fēn、 húmade10fēn

JA 「数ある無償ソフトウェアスイートの中でも一際優れた製品です。非常に使いやすく、Microsoft Officeに慣れている人なら誰でもすぐ使いこなせます」

Transliteração 「shùaru wú chángsofutou~easuītono zhōngdemo yī jì yōureta zhì pǐndesu。fēi chángni shǐiyasuku、Microsoft Officeni guànreteiru rénnara shuídemosugu shǐikonasemasu」

JA ロボフォームのアカウント設定はとっても簡単。数分ですぐにロボフォームを使い始めることができます。

Transliteração robofōmunoakaunto shè dìnghatottemo jiǎn dān。shù fēndesugunirobofōmuwo shǐi shǐmerukotogadekimasu。

JA ロボフォームのアカウント設定はとっても簡単。数分ですぐにロボフォームを使い始めることができます。

Transliteração robofōmunoakaunto shè dìnghatottemo jiǎn dān。shù fēndesugunirobofōmuwo shǐi shǐmerukotogadekimasu。

JA 「数ある無償ソフトウェアスイートの中でも一際優れた製品です。非常に使いやすく、Microsoft Officeに慣れている人なら誰でもすぐ使いこなせます」

Transliteração 「shùaru wú chángsofutou~easuītono zhōngdemo yī jì yōureta zhì pǐndesu。fēi chángni shǐiyasuku、Microsoft Officeni guànreteiru rénnara shuídemosugu shǐikonasemasu」

JA F-Secure Elements for Microsoft 365 は、数分で簡単に導入することができます。

Transliteração F-Secure Elements for Microsoft 365 ha、 shù fēnde jiǎn dānni dǎo rùsurukotogadekimasu。

• F-Secure Elements for

JA F-Secure Elements for Microsoft 365 は、数分で簡単に導入することができます。

Transliteração F-Secure Elements for Microsoft 365 ha、 shù fēnde jiǎn dānni dǎo rùsurukotogadekimasu。

• F-Secure Elements for

JA 恐ろしく、衝撃的で代償を伴う経験がいかにして最高の贈り物になり得るのか？ステイシー・クレマーが実体験に基づいた例え話を3分間で語ります

Transliteração kǒngroshiku、 chōng jī dede dài chángwo bànu jīng yàngaikanishite zuì gāono zèngri wùninari dérunoka？suteishī・kuremāga shí tǐ yànni jīdzuita lìe huàwo3fēn jiānde yǔrimasu

JA しかし、このハードルを回避すると、BigCommerceは非常に使いやすく、構成が容易になります。インターフェイスは直感的で簡単で、Wordpress ダッシュボードのように見えます。

Transliteração shikashi、konohādoruwo huí bìsuruto、BigCommerceha fēi chángni shǐiyasuku、 gòu chéngga róng yìninarimasu.intāfeisuha zhí gǎn dede jiǎn dānde、Wordpress dasshubōdonoyouni jiànemasu。

JA 他のツールからMeisterTaskに切り換えたのですか？いい選択です。既存のタスク、プロジェクト、そして担当者をインポートするだけで、簡単に切り替えて使いこなせます。

Transliteração tānotsūrukaraMeisterTaskni qièri huànetanodesuka？ii xuǎn zédesu。jì cúnnotasuku,purojekuto,soshite dān dāng zhěwoinpōtosurudakede、 jiǎn dānni qièri tìete shǐikonasemasu。

JA パワフルで減光可能なLEDモデリングライトは、セットアップが簡単で、光量の少ない状況では自然光との組み合わせも簡単です。

Transliteração pawafurude jiǎn guāng kě néngnaLEDmoderinguraitoha,settoappuga jiǎn dānde、 guāng liàngno shǎonai zhuàng kuàngdeha zì rán guāngtono zǔmi héwasemo jiǎn dāndesu。

JA シンプルにすること。メール署名がシンプルで、整頓され、小さい画面でも読みやすいようにしましょう。

Transliteração shinpurunisurukoto.mēru shǔ mínggashinpurude、 zhěng dùnsare、 xiǎosai huà miàndemo dúmiyasuiyounishimashou。

JA コーヒーカップの上部にあるスロットを切って約3分で立てました。小さな段ボール箱を使うこともできます。

Transliteração kōhīkappuno shàng bùniarusurottowo qiètte yuē3fēnde lìtemashita。xiǎosana duànbōru xiāngwo shǐukotomodekimasu。

JA 開口しやすく、バッテリーが簡単に取り外せる。

Transliteração kāi kǒushiyasuku,batterīga jiǎn dānni qǔri wàiseru。

JA 「MacKeeper は使いやすいです。わかりやすくできているし、いろんな機能がすっきりと機能的に作られています。」

Transliteração 「MacKeeper ha shǐiyasuidesu。wakariyasukudekiteirushi、iron'na jī nénggasukkirito jī néng deni zuòrareteimasu。」

JA 配送料金リストを設定することで、国別の一律料金、送料無料、または可変の配送料金を提供し、配送料金を簡単に管理できます。配送料リストを商品に適用するのも簡単です。

Transliteração pèi sòng liào jīnrisutowo shè dìngsurukotode、 guó biéno yī lǜ liào jīn、 sòng liào wú liào、mataha kě biànno pèi sòng liào jīnwo tí gōngshi、 pèi sòng liào jīnwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。pèi sòng liàorisutowo shāng pǐnni shì yòngsurunomo jiǎn dāndesu。

JA 簡単なプロジェクト管理: コスト、時間、優先順位、締め切りを割り当てます。プロセスの細部に気を配ばり、本当に重要なことに焦点を当てましょう。

Transliteração jiǎn dānnapurojekuto guǎn lǐ: kosuto, shí jiān、 yōu xiān shùn wèi、 dìme qièriwo gēri dāngtemasu.purosesuno xì bùni qìwo pèibari、 běn dāngni zhòng yàonakotoni jiāo diǎnwo dāngtemashou。

• 簡単なプロジェクト管理

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA パスコードを試してみることができるように、携帯電話の時刻を変更してください。数分間再試行できない場合は、時間を1時間進めてください。これで再試行できます。

Transliteração pasukōdowo shìshitemirukotogadekiruyouni、 xié dài diàn huàno shí kèwo biàn gèngshitekudasai。shù fēn jiān zài shì xíngdekinai chǎng héha、 shí jiānwo1shí jiān jìnmetekudasai。korede zài shì xíngdekimasu。

JA *これは15分の休憩時間のある2時間のショーです。本作では本物の火器は使用されていません。

Transliteração *koreha15fēnno xiū qì shí jiānnoaru2shí jiānnoshōdesu。běn zuòdeha běn wùno huǒ qìha shǐ yòngsareteimasen。

JA このクイックレシピを使えば、美味しくてクリーミーなシャントレルのパスタがわずか数分で完成します。仕上げにヤギのチーズをかけると、夢のようです。

Transliteração konokuikkureshipiwo shǐeba、 měi wèishikutekurīmīnashantorerunopasutagawazuka shù fēnde wán chéngshimasu。shì shànggeniyaginochīzuwokakeruto、 mèngnoyoudesu。

JA 仮想マシンに Windows（またはその他のオペレーティングシステム）をインストールする複数の方法がありますが、Parallels Desktop ならほんの数分で簡単に始められます。

Transliteração fǎn xiǎngmashinni Windows（matahasono tānooperētingushisutemu）woinsutōrusuru fù shùno fāng fǎgaarimasuga、Parallels Desktop narahon'no shù fēnde jiǎn dānni shǐmeraremasu。

• 仮想マシンに
• Desktop

JA iCloudを選択し、「今すぐバックアップ」というボタンをクリックします。iCloudバックアップの生成と保存には数分かかります。

Transliteração iCloudwo xuǎn zéshi、「jīnsugubakkuappu」toiubotanwokurikkushimasu。iCloudbakkuappuno shēng chéngto bǎo cúnniha shù fēnkakarimasu。

JA 続いてミューズリー 木杓で 慎重 スクランブル と数分後には 焼き続ける.

Transliteração xùitemyūzurī mù biāode shèn zhòng sukuranburu to shù fēn hòuniha shāoki xùkeru.

• 続いてミューズリー 木杓で 慎重
• と数分後には

JA Keeper エキスパートに参加し、ビジネス用 Keeper の強固なパスワード管理ソリューションに関する 30 分間のデモをご覧ください。

Transliteração Keeper ekisupātoni cān jiāshi,bijinesu yòng Keeper no qiáng gùnapasuwādo guǎn lǐsoryūshonni guānsuru 30 fēn jiānnodemowogo lǎnkudasai。

• Keeper
• Keeper の強固なパスワード管理ソリューションに関する

JA わずか数行のコードで構成される当社のクイックインテグレーションを用いれば、最適化され、シンプルで高速なチェックアウトをほんの数分で作成できます。

Transliteração wazuka shù xíngnokōdode gòu chéngsareru dāng shènokuikkuintegurēshonwo yòngireba、 zuì shì huàsare,shinpurude gāo sùnachekkuautowohon'no shù fēnde zuò chéngdekimasu。

JA パワーマスクでプロ級のスキンケアをあなたに。たった数分で栄養分を角質層まで浸透させ、効果が持続。本物のスキンケアをお楽しみください。

Transliteração pawāmasukudepuro jínosukinkeawoanatani。tatta shù fēnde róng yǎng fēnwo jiǎo zhì céngmade jìn tòusase、 xiào guǒga chí xù。běn wùnosukinkeawoo lèshimikudasai。

JA ご滞在中何かお困りのことはありますか？スマイルチームが24時間いつでも15分以内に解決して、再び笑顔をお届けします！

Transliteração go zhì zài zhōng hékao kùnrinokotohaarimasuka？sumairuchīmuga24shí jiānitsudemo15fēn yǐ nèini jiě juéshite、 zàibi xiào yánwoo jièkeshimasu！

JA *これは15分の休憩時間のある2時間のショーです。本作では本物の火器は使用されていません。

Transliteração *koreha15fēnno xiū qì shí jiānnoaru2shí jiānnoshōdesu。běn zuòdeha běn wùno huǒ qìha shǐ yòngsareteimasen。

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA 仮想マシンに Windows（またはその他のオペレーティングシステム）をインストールする複数の方法がありますが、Parallels Desktop ならほんの数分で簡単に始められます。

Transliteração fǎn xiǎngmashinni Windows（matahasono tānooperētingushisutemu）woinsutōrusuru fù shùno fāng fǎgaarimasuga、Parallels Desktop narahon'no shù fēnde jiǎn dānni shǐmeraremasu。

• 仮想マシンに
• Desktop

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。

JA 新しいプランをご選択ください。すぐにご利用いただけます。

Transliteração xīnshiipuranwogo xuǎn zékudasai。sugunigo lì yòngitadakemasu。