Traduzir "klaar" para japonês

JA Tableau では、製品を最大限に活用するお手伝いをしています。サポートが必要な場合は、サポートリクエストを送信してください。製品のエキスパートがサポートします。

Transliteração Tableau deha、 zhì pǐnwo zuì dà xiànni huó yòngsuruo shǒu yúniwoshiteimasu.sapōtoga bì yàona chǎng héha,sapōtorikuesutowo sòng xìnshitekudasai。zhì pǐnnoekisupātogasapōtoshimasu。

• Tableau

JA 次のステップに進む準備はできていますか？ お客様がITとビジネスニーズに最適なサービス管理ソリューションを選択できるように、弊社の専門家が丁寧にサポートします

Transliteração cìnosuteppuni jìnmu zhǔn bèihadekiteimasuka？ o kè yànggaITtobijinesunīzuni zuì shìnasābisu guǎn lǐsoryūshonwo xuǎn zédekiruyouni、 bì shèno zhuān mén jiāga dīng níngnisapōtoshimasu

JA デジタルトランスフォーメーションを加速する準備ができたら、私たちがお手伝いさせていただきます。

Transliteração dejitarutoransufōmēshonwo jiā sùsuru zhǔn bèigadekitara、 sītachigao shǒu yúnisaseteitadakimasu。

JA デジタルトランスフォーメーションを加速する準備ができたら、私たちがお手伝いさせていただきます。

Transliteração dejitarutoransufōmēshonwo jiā sùsuru zhǔn bèigadekitara、 sītachigao shǒu yúnisaseteitadakimasu。

JA デジタルトランスフォーメーションを加速する準備ができたら、私たちがお手伝いさせていただきます。

Transliteração dejitarutoransufōmēshonwo jiā sùsuru zhǔn bèigadekitara、 sītachigao shǒu yúnisaseteitadakimasu。

JA デジタルトランスフォーメーションを加速する準備ができたら、私たちがお手伝いさせていただきます。

Transliteração dejitarutoransufōmēshonwo jiā sùsuru zhǔn bèigadekitara、 sītachigao shǒu yúnisaseteitadakimasu。

JA デジタルトランスフォーメーションを加速する準備ができたら、私たちがお手伝いさせていただきます。

Transliteração dejitarutoransufōmēshonwo jiā sùsuru zhǔn bèigadekitara、 sītachigao shǒu yúnisaseteitadakimasu。

JA デジタルトランスフォーメーションを加速する準備ができたら、私たちがお手伝いさせていただきます。

Transliteração dejitarutoransufōmēshonwo jiā sùsuru zhǔn bèigadekitara、 sītachigao shǒu yúnisaseteitadakimasu。

JA デジタルトランスフォーメーションを加速する準備ができたら、私たちがお手伝いさせていただきます。

Transliteração dejitarutoransufōmēshonwo jiā sùsuru zhǔn bèigadekitara、 sītachigao shǒu yúnisaseteitadakimasu。

JA デジタルトランスフォーメーションを加速する準備ができたら、私たちがお手伝いさせていただきます。

Transliteração dejitarutoransufōmēshonwo jiā sùsuru zhǔn bèigadekitara、 sītachigao shǒu yúnisaseteitadakimasu。

JA 私たちは、ライブチャットとEメールで24時間体制でお客様をサポートします。困ったときはいつでも私たちにお任せください。

Transliteração sītachiha,raibuchattotoEmērude24shí jiān tǐ zhìdeo kè yàngwosapōtoshimasu。kùnttatokihaitsudemo sītachinio rènsekudasai。

JA 権威DNSを変えることを躊躇していますか？

Transliteração quán wēiDNSwo biànerukotowo chóu chúshiteimasuka？

JA プロジェクトが完了したあとに報酬金をリリースし、デザインの著作権があなたに譲渡されます。

Transliteração purojekutoga wán leshitaatoni bào chóu jīnworirīsushi,dezainno zhe zuò quángaanatani ràng dùsaremasu。

JA プロジェクトが完了したあとに報酬金をリリースし、デザインの著作権があなたに譲渡されます。

Transliteração purojekutoga wán leshitaatoni bào chóu jīnworirīsushi,dezainno zhe zuò quángaanatani ràng dùsaremasu。

JA ひとつ上のデザインで成功するランディングページ。効果的なランディングページデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração hitotsu shàngnodezainde chéng gōngsururandingupēji. xiào guǒ denarandingupējidezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA ロゴはあなたの企業ブランドを意識づける最も重要なデザインです。ビジネスを成功に導くロゴデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração rogohaanatano qǐ yèburandowo yì shídzukeru zuìmo zhòng yàonadezaindesu.bijinesuwo chéng gōngni dǎokurogodezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 読者を一瞬で魅了したり、読者数を増やすカスタムブログデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração dú zhěwo yī shùnde mèi leshitari、 dú zhě shùwo zēngyasukasutamuburogudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 一目で採用担当者に印象づける履歴書デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração yī mùde cǎi yòng dān dāng zhěni yìn xiàngdzukeru lǚ lì shūdezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA その他のアート・イラスト関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliteração sono tānoāto・irasuto guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA 自分のiPhoneで試してみる準備はできましたか？

Transliteração zì fēnnoiPhonede shìshitemiru zhǔn bèihadekimashitaka？

JA 99.9% のアップタイム SLA、無制限のストレージ、24 時間 365 日の Premium サポートなどで、チームと組織を拡張する準備をしっかりと整えましょう。

Transliteração 99.9% noapputaimu SLA、 wú zhì xiànnosutorēji,24 shí jiān 365 rìno Premium sapōtonadode,chīmuto zǔ zhīwo kuò zhāngsuru zhǔn bèiwoshikkarito zhěngemashou。

• のアップタイム 時間 日の

JA 次のステップに進みますか?

Transliteração cìnosuteppuni jìnmimasuka?

• 次のステップに進みますか

JA あなたの組織は次のレベルに進む準備が整っていますか?

Transliteração anatano zǔ zhīha cìnoreberuni jìnmu zhǔn bèiga zhěngtteimasuka?

• あなたの組織は次のレベルに進む準備が整っていますか

JA あらゆるご質問にお答えいたします。

Transliteração arayurugo zhì wènnio dáeitashimasu。

JA チームは、ソフトウェアを開発して運用するために必要なすべてを、Open DevOps ですぐに利用できます。

Transliteração chīmuha,sofutou~eawo kāi fāshite yùn yòngsurutameni bì yàonasubetewo、Open DevOps desuguni lì yòngdekimasu。

• DevOps

JA 当社のコア製品は、すぐに接続できてサードパーティのツールでそのまま使用できます。

Transliteração dāng shènokoa zhì pǐnha、suguni jiē xùdekitesādopātinotsūrudesonomama shǐ yòngdekimasu。

JA 準備はできていますか? またはご不明な点はありますか?

Transliteração zhǔn bèihadekiteimasuka? matahago bù míngna diǎnhaarimasuka?

• 準備はできていますか
• またはご不明な点はありますか

JA Trello を使えば間違いありませんが、すべてのユースケースで、コミュニティからインスピレーションを得たテンプレートを使ってアイデアの実現をお手伝いします。

Transliteração Trello wo shǐeba jiān wéiiarimasenga、subetenoyūsukēsude,komyunitikarainsupirēshonwo détatenpurētowo shǐtteaideano shí xiànwoo shǒu yúnishimasu。

• Trello

JA たくさんの機能がつまった GUI により、使い始めてすぐに、効率的で一貫した開発プロセスを実現できます。Git と Mercurial で使用できます。

Transliteração takusan'no jī nénggatsumatta GUI niyori、 shǐi shǐmetesuguni、 xiào lǜ dede yī guànshita kāi fāpurosesuwo shí xiàndekimasu。Git to Mercurial de shǐ yòngdekimasu。

• たくさんの機能がつまった GUI
• と Mercurial

JA ページはすぐに作成できます。準備が整った時点で開始してください。

Transliteração pējihasuguni zuò chéngdekimasu。zhǔn bèiga zhěngtta shí diǎnde kāi shǐshitekudasai。

JA ロゴ＆ブランドガイドラインコンペでは、オンライン投稿用、印刷用に準備が整ったファイルを受け取ることができます。さらに、著作権も譲渡されます。

Transliteração rogo＆burandogaidorainkonpedeha,onrain tóu gǎo yòng、 yìn shuā yòngni zhǔn bèiga zhěngttafairuwo shòuke qǔrukotogadekimasu。sarani、 zhe zuò quánmo ràng dùsaremasu。

JA プロジェクトが完了したあとに報酬金をリリースし、デザインの著作権があなたに譲渡されます。

Transliteração purojekutoga wán leshitaatoni bào chóu jīnworirīsushi,dezainno zhe zuò quángaanatani ràng dùsaremasu。

JA チェックが終わった後はどうすればいいですか？

Transliteração chekkuga zhōngwatta hòuhadousurebaiidesuka？

JA 業界で人気のSEOツールに登録する準備はできていますか？

Transliteração yè jiède rén qìnoSEOtsūruni dēng lùsuru zhǔn bèihadekiteimasuka？

JA サービスを向上して、市場を開拓し、ビジネスを拡大する準備はできましたか?

Transliteração sābisuwo xiàng shàngshite、 shì chǎngwo kāi tàshi,bijinesuwo kuò dàsuru zhǔn bèihadekimashitaka?

JA あなたブランドのコミュニティづくりを開始

Transliteração anataburandonokomyunitidzukuriwo kāi shǐ

• あなたブランドのコミュニティづくりを開始

JA 理想のコミュニティ構築に向けて始動しませんか？

Transliteração lǐ xiǎngnokomyuniti gòu zhúni xiàngkete shǐ dòngshimasenka？

JA 構築までの各段階で私たちがサポートします。皆さんが世界中のお客さまと現実の生活でつながるのを助けるのが、コミュニティチームの仕事です。

Transliteração gòu zhúmadeno gè duàn jiēde sītachigasapōtoshimasu。jiēsanga shì jiè zhōngnoo kèsamato xiàn shíno shēng huódetsunagarunowo zhùkerunoga,komyunitichīmuno shì shìdesu。

JA いつでもつながれる ワイヤレスイヤフォン

Transliteração itsudemotsunagareru waiyaresuiyafon

• いつでもつながれる ワイヤレスイヤフォン

JA 実際に体験してみませんか？ 旅の計画を始めましょう

Transliteração shí jìni tǐ yànshitemimasenka？ lǚno jì huàwo shǐmemashou

• 旅の計画を始めましょう

JA 消費者のサイバーセキュリティに関する6つの予測

Transliteração xiāo fèi zhěnosaibāsekyuritini guānsuru6tsuno yǔ cè

JA 準備ができていない場合は、ツアーを開始してください

Transliteração zhǔn bèigadekiteinai chǎng héha,tsuāwo kāi shǐshitekudasai

JA Quip は標準で保護されています。すべてのデータが暗号化され、監査可能であり、制御されています。Quip はお客様のビジネスを最初の文書から 100% サポートします。

Transliteração Quip ha biāo zhǔnde bǎo hùsareteimasu。subetenodētaga àn hào huàsare、 jiān zhā kě néngdeari、 zhì yùsareteimasu。Quip hao kè yàngnobijinesuwo zuì chūno wén shūkara 100% sapōtoshimasu。

• Quip
• はお客様のビジネスを最初の文書から

JA 修理のために法律を修正するには、この重要さを広めて、協力してくれる世界中のリペア愛好家のネットワーク構築が必要です。あなたもこれに賛同してくれますか？

Transliteração xiū lǐnotameni fǎ lǜwo xiū zhèngsuruniha、kono zhòng yàosawo guǎngmete、 xié lìshitekureru shì jiè zhōngnoripea ài hǎo jiānonettowāku gòu zhúga bì yàodesu。anatamokoreni zàn tóngshitekuremasuka？

JA 修理技術者たちがこのギャップを埋めるべく立ち上がり始めました。

Transliteração xiū lǐ jì shù zhětachigakonogyappuwo máimerubeku lìchi shànggari shǐmemashita。

JA ステップ3.ファイルがここにある場合は、おめでとうRecoverます。ファイルをクリックして、画面の右下にある[復元]を押すと完了です。そうでない場合は、読み進めてください。

Transliteração suteppu3.fairugakokoniaru chǎng héha、omedetouRecovermasu.fairuwokurikkushite、 huà miànno yòu xiàniaru [fù yuán]wo yāsuto wán ledesu。soudenai chǎng héha、 dúmi jìnmetekudasai。

• 復元

JA 紛失または盗難にあったiPhoneからのデータ復旧に支援が必要な場合は、 弊社のサポートチームがお手伝いします 。

Transliteração fēn shīmataha dào nánniattaiPhonekaranodēta fù jiùni zhī yuánga bì yàona chǎng héha、 bì shènosapōtochīmugao shǒu yúnishimasu 。

• 弊社のサポートチームがお手伝いします

JA ダウンロードをクリックすれば完了です。写真は、コンピューター上の選択したフォルダーに保存されます。

Transliteração daunrōdowokurikkusureba wán ledesu。xiě zhēnha,konpyūtā shàngno xuǎn zéshitaforudāni bǎo cúnsaremasu。

JA 追加のハードウェアは必要なく、ドライバをいじる必要もありません。 iPhone、iPad、またはiPod Touchを接続すれば、準備完了です。

Transliteração zhuī jiānohādou~eaha bì yàonaku,doraibawoijiru bì yàomoarimasen。 iPhone、iPad、matahaiPod Touchwo jiē xùsureba、 zhǔn bèi wán ledesu。

JA ボケの「ポートレートモード」などの画像処理とエフェクトは電話で実行され、コンピュータは目の前のタスクに集中できるようになります。

Transliteração bokeno「pōtorētomōdo」nadono huà xiàng chǔ lǐtoefekutoha diàn huàde shí xíngsare,konpyūtaha mùno qiánnotasukuni jí zhōngdekiruyouninarimasu。