Traduzir "miljoen keer" para japonês

JA 企業のインフラは成長を続けています。 脅威のランドスケープは絶え間なく変化し続けています。 ですからサイバーセキュリティも進化し続けます。

Transliteração qǐ yènoinfuraha chéng zhǎngwo xùketeimasu。 xié wēinorandosukēpuha juée jiānnaku biàn huàshi xùketeimasu。 desukarasaibāsekyuritimo jìn huàshi xùkemasu。

JA いつでも場所を選ばず的確に意思決定

Transliteração itsudemo chǎng suǒwo xuǎnbazu de quèni yì sī jué dìng

• いつでも場所を選ばず的確に意思決定

JA 準備完了テストにアクセスしたら（5クレジットの1回充電）、またはカスタムアセスメントを要求するか（10クレジットの1回の充電）、有料計画にある限り使用できます。

Transliteração zhǔn bèi wán letesutoniakusesushitara（5kurejittono1huí chōng diàn）、matahakasutamuasesumentowo yào qiúsuruka（10kurejittono1huíno chōng diàn）、 yǒu liào jì huàniaru xiànri shǐ yòngdekimasu。

JA 企業のインフラは成長を続けています。 脅威のランドスケープは絶え間なく変化し続けています。 ですからサイバーセキュリティも進化し続けます。

Transliteração qǐ yènoinfuraha chéng zhǎngwo xùketeimasu。 xié wēinorandosukēpuha juée jiānnaku biàn huàshi xùketeimasu。 desukarasaibāsekyuritimo jìn huàshi xùkemasu。

JA SILA™は単なる刺激では終わりません。本物のクライマックスを何度でも体験できる構造になっています。

Transliteração SILA™ha dānnaru cì jīdeha zhōngwarimasen。běn wùnokuraimakkusuwo hé dùdemo tǐ yàndekiru gòu zàoninatteimasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。

Transliteração xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。

JA テストセンターの場所を最後に検索したとき、近くのサイトが表示されました。今回の結果は、私に最も近い中心が遠くにあることを示しています - 何が起こっているのですか?

Transliteração tesutosentāno chǎng suǒwo zuì hòuni jiǎn suǒshitatoki、 jìnkunosaitoga biǎo shìsaremashita。jīn huíno jié guǒha、 sīni zuìmo jìni zhōng xīnga yuǎnkuniarukotowo shìshiteimasu - héga qǐkotteirunodesuka?

• 何が起こっているのですか

JA ビデオグラファーとしての水中世界の光景、音、そしてダイナミックな動きを捉えましょう。 基本をカバーして、何度も何度も見てみる価値のある面白い、ビデオを作成してください。

Transliteração bideogurafātoshiteno shuǐ zhōng shì jièno guāng jǐng、 yīn、soshitedainamikkuna dòngkiwo zhuōemashou。 jī běnwokabāshite、 hé dùmo hé dùmo jiàntemiru sì zhínoaru miàn báii,bideowo zuò chéngshitekudasai。

JA コードをプッシュするたびに、何百万ものインターネットプロパティに自動的に影響します。

Transliteração kōdowopusshusurutabini、 hé bǎi wànmonointānettopuropatini zì dòng deni yǐng xiǎngshimasu。

JA 100 万以上のチームと 1,000 万人以上の開発者が Bitbucket を愛用

Transliteração 100 wàn yǐ shàngnochīmuto 1,000 wàn rén yǐ shàngno kāi fā zhěga Bitbucket wo ài yòng

• 万以上のチームと 万人以上の開発者が Bitbucket

JA 100 万以上のチームと 1,000 万人以上の開発者が Bitbucket を愛用

Transliteração 100 wàn yǐ shàngnochīmuto 1,000 wàn rén yǐ shàngno kāi fā zhěga Bitbucket wo ài yòng

• 万以上のチームと 万人以上の開発者が Bitbucket

JA 英国の会員の売上高はおよそ£1mから£500mまで変動しますが、彼らは接地された、頭を下げた束であり、フラッシュや派手ではありません。

Transliteração yīng guóno huì yuánno mài shàng gāohaoyoso£1mkara£500mmade biàn dòngshimasuga、 bǐraha jiē desareta、 tóuwo xiàgeta shùdeari,furasshuya pài shǒudehaarimasen。

JA 100 万以上のチームと 1,000 万人以上の開発者が Bitbucket を愛用

Transliteração 100 wàn yǐ shàngnochīmuto 1,000 wàn rén yǐ shàngno kāi fā zhěga Bitbucket wo ài yòng

• 万以上のチームと 万人以上の開発者が Bitbucket

JA これまでに140カ国で1,700万人の消費者を引き付け、9,000万以上の有効な連携サービスを提供しています。

Transliteração koremadeni140ka guóde1,700wàn rénno xiāo fèi zhěwo yǐnki fùke、9,000wàn yǐ shàngno yǒu xiàona lián xiésābisuwo tí gōngshiteimasu。

JA 100 万を超えるチームの 1500 万人の開発者が Bitbucket を愛用しています

Transliteração 100 wànwo chāoeruchīmuno 1500 wàn rénno kāi fā zhěga Bitbucket wo ài yòngshiteimasu

• 万を超えるチームの 万人の開発者が Bitbucket

JA 100 万を超えるチームの 1500 万人の開発者が Bitbucket を愛用しています

Transliteração 100 wànwo chāoeruchīmuno 1500 wàn rénno kāi fā zhěga Bitbucket wo ài yòngshiteimasu

• 万を超えるチームの 万人の開発者が Bitbucket

JA ¹ 2026年に償還する2019年1月16日発行（純利益849600000ユーロ）および2019年3月6日発行（純利益230200000ユーロ）の2.500%債券による純利益。

Transliteração ¹ 2026niánni cháng háisuru2019nián1yuè16rì fā xíng （chún lì yì849600000yūro）oyobi2019nián3yuè6rì fā xíng （chún lì yì230200000yūro）no2.500%zhài quànniyoru chún lì yì。

JA 英国の会員の売上高はおよそ£1mから£500mまで変動しますが、彼らは接地された、頭を下げた束であり、フラッシュや派手ではありません。

Transliteração yīng guóno huì yuánno mài shàng gāohaoyoso£1mkara£500mmade biàn dòngshimasuga、 bǐraha jiē desareta、 tóuwo xiàgeta shùdeari,furasshuya pài shǒudehaarimasen。

JA Statista の調査によると、2021 年末までに合計 1,100 万世帯が QR コードをスキャンします。これを 2019 年の 976 万世帯と比較すると、毎年数百万世帯の増加が見られます。

Transliteração Statista no diào zhāniyoruto、2021 nián mòmadeni hé jì 1,100 wàn shì dàiga QR kōdowosukyanshimasu。korewo 2019 niánno 976 wàn shì dàito bǐ jiàosuruto、 měi nián shù bǎi wàn shì dàino zēng jiāga jiànraremasu。

• Statista 年末までに合計 万世帯が
• 年の

JA Twitterアカウントにログインした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定は、twitter.comでもモバイルアプリでも、そのアカウントにログインしたときに必ず適用されます。

Transliteração Twitterakauntoniroguinshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、twitter.comdemomobairuapuridemo、sonoakauntoniroguinshitatokini bìzu shì yòngsaremasu。

• Twitterアカウントにログインした状態で
• カスタマイズとデータ

JA Statuspage をお気に入りのモニタリング、アラート、チャット、ヘルプデスクツールと統合して、常に効率よく対応しましょう。

Transliteração Statuspage woo qìni rùrinomonitaringu,arāto,chatto,herupudesukutsūruto tǒng héshite、 chángni xiào lǜyoku duì yīngshimashou。

• Statuspage

JA 私たちはエリザベス2世の女王に2度栄誉を与えられました。 TrustPilotは、英国で最も愛されているソフトウェア企業のひとつです。

Transliteração sītachihaerizabesu2shìno nǚ wángni2dù róng yùwo yǔeraremashita。 TrustPilotha、 yīng guóde zuìmo àisareteirusofutou~ea qǐ yènohitotsudesu。

JA 計画、作成、開始します。組織全体でシームレスにコラボレーションして、マーケティング目標を毎回達成します。

Transliteração jì huà、 zuò chéng、 kāi shǐshimasu。zǔ zhī quán tǐdeshīmuresunikoraborēshonshite,māketingu mù biāowo měi huí dá chéngshimasu。

JA リードを追跡してパイプラインを構築し、チームの連携を容易にすることで、チームが目標を毎回達成できるようにします。

Transliteração rīdowo zhuī jīshitepaipurainwo gòu zhúshi,chīmuno lián xiéwo róng yìnisurukotode,chīmuga mù biāowo měi huí dá chéngdekiruyounishimasu。

JA 年に一度の開発者カンファレンス、アトラスキャンプを初めて開催。

Transliteração niánni yī dùno kāi fā zhěkanfarensu,atorasukyanpuwo chūmete kāi cuī。

JA 「要求件数」とは、ユーザーデータまたはアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。

Transliteração 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。

JA キーワード（一度に最大10,000個まで）を入力すると、それぞれの検索ボリュームが表示されます。

Transliteração kīwādo （yī dùni zuì dà10,000gèmade）wo rù lìsuruto、sorezoreno jiǎn suǒboryūmuga biǎo shìsaremasu。

JA あなたのWebサイトをクロールするたびに、私たちはこれらを探します：

Transliteração anatanoWebsaitowokurōrusurutabini、 sītachihakorerawo tànshimasu：

JA サイトを閲覧中に、追加したいアイテムの横にある追加ボタンを使用するだけです。また、便利なテキストやファイルの入力機能を使うと、一度に多くのアイテムを挿入できます。

Transliteração saitowo yuè lǎn zhōngni、 zhuī jiāshitaiaitemuno héngniaru zhuī jiābotanwo shǐ yòngsurudakedesu。mata、 biàn lìnatekisutoyafairuno rù lì jī néngwo shǐuto、 yī dùni duōkunoaitemuwo chā rùdekimasu。

JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。

Transliteração u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。

JA 今年は、世界でも有数のiOSデータ復旧およびアクセス製品であるReincubate iPhone Backup Extractorを作成するという革新的な技術が評価され、 2度目の企業賞を受賞しました。

Transliteração jīn niánha、 shì jièdemo yǒu shùnoiOSdēta fù jiùoyobiakusesu zhì pǐndearuReincubate iPhone Backup Extractorwo zuò chéngsurutoiu gé xīn dena jì shùga píng sìsare、 2dù mùno qǐ yè shǎngwo shòu shǎngshimashita。

• Backup

JA うまくいったこと、そうでなかったことのデータを収集します。Trello では、チームの次回の改善に向けて、建設的な批判や賞賛を明らかにします。

Transliteração umakuittakoto、soudenakattakotonodētawo shōu jíshimasu。Trello deha,chīmuno cì huíno gǎi shànni xiàngkete、 jiàn shè dena pī pànya shǎng zànwo míngrakanishimasu。

JA 17 倍に増えた、チームの信頼できる唯一の情報源を保持するために、VMLY&R が活用した Atlassian のマーケティングツールをご覧ください。

Transliteração 17 bèini zēngeta,chīmuno xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo bǎo chísurutameni、VMLY&R ga huó yòngshita Atlassian nomāketingutsūruwogo lǎnkudasai。

• R が活用した Atlassian

JA Git と Bitbucket を使用することで、3 倍ものコード レビューを実施できるようになりました。これにより、バグやサポート チケットを減らし、より良いソフトウェア開発を実現します。

Transliteração Git to Bitbucket wo shǐ yòngsurukotode、3 bèimonokōdo rebyūwo shí shīdekiruyouninarimashita。koreniyori,baguyasapōto chikettowo jiǎnrashi、yori liángisofutou~ea kāi fāwo shí xiànshimasu。

• Git と Bitbucket

JA 元の販売だけでなく、顧客がサブスクリプションを更新するごとに支払いを得ることができます。

Transliteração yuánno fàn màidakedenaku、 gù kègasabusukuripushonwo gèng xīnsurugotoni zhī fǎniwo dérukotogadekimasu。

JA 美味しいお食事を楽しんだら、ショッピングへ。ニューヨーク観光をゆっくりとお楽しみください。

Transliteração měi wèishiio shí shìwo lèshindara,shoppinguhe.nyūyōku guān guāngwoyukkuritoo lèshimikudasai。

JA エンパイアステートビルのアンテナは、年間平均25回もの落雷を受けており、写真家に絶好のシャッターチャンスを提供しています。

Transliteração enpaiasutētobirunoantenaha、 nián jiān píng jūn25huímono luò léiwo shòuketeori、 xiě zhēn jiāni jué hǎonoshattāchansuwo tí gōngshiteimasu。

JA これは、フレッシュインデックスまたはヒストリックインデックスリンク内でリンクが最初に特定され、インデックスされた日付です。

Transliteração koreha,furesshuindekkusumatahahisutorikkuindekkusurinku nèiderinkuga zuì chūni tè dìngsare,indekkususareta rì fùdesu。