Traduzir "mensen leuk vinden" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mensen leuk vinden" de holandês para japonês

Traduções de mensen leuk vinden

"mensen leuk vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

mensen
vinden

Tradução de holandês para japonês de mensen leuk vinden

holandês
japonês

NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."

JA 「もちろん、誰かが私を好きになってくれるのいつも嬉しいことですが、私好かれるためにレースをしているわけでありません。私ベストを尽くして勝つためにここにいます。」

Transliteração 「mochiron、 shuíkaga sīwo hǎokininattekurerunohaitsumo xīshiikotodesuga、 sīha hǎokarerutamenirēsuwoshiteiruwakedehaarimasen。sīhabesutowo jǐnkushite shèngtsutamenikokoniimasu。」

NL Als je meer van wiskunde en wetenschap houdt, zul je WolframAlpha leuk vinden ? deze tool helpt je bij het vinden van wiskundige berekeningen, wetenschappelijke en historische feiten en meer.

JA 数学と科学がお好きな方、WolframAlphaアドオンがお薦めです。このツール、数学的計算、科学的事実、歴史的事実などを検索するのに役立ちます。

Transliteração shù xuéto kē xuégao hǎokina fāngha、WolframAlphaadoongao jiànmedesu。konotsūruha、 shù xué de jì suàn、 kē xué de shì shí、 lì shǐ de shì shínadowo jiǎn suǒsurunoni yì lìchimasu。

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

JA よりユニークなデコレーションを施したセレブレーションを求める傾向があると感じます。撮影がとても楽しいです!

Transliteração yoriyunīkunadekorēshonwo shīshitasereburēshonwo qiúmeru qīng xiànggaaruto gǎnjimasu。cuō yǐnggatotemo lèshiidesu!

NL De mogelijkheid voor mensen om de Tweet te beantwoorden, Retweeten of leuk te vinden uitschakelen;

JA Twitter利用者が当該ツイートに返信、リツイート、またいいねを行う機能を無効にする

Transliteração Twitter lì yòng zhěga dāng gāitsuītoni fǎn xìn,ritsuīto,matahaiinewo xíngu jī néngwo wú xiàonisuru

NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.

JA いいねしたツイート: あなたがこれまでにいいねしたツイートがすべて表示されます。

Transliteração iineshitatsuīto: anatagakoremadeniiineshitatsuītogasubete biǎo shìsaremasu。

NL Als u toegang wilt hebben tot Facebook en veilig berichten wilt leuk vinden en delen, is CyberGhost VPN de service voor u.

JA Facebookにアクセスし、安全に「いいね」や「シェア」をしたい場合、ぜひCyberGhost VPNをお選びください。

Transliteração Facebookniakusesushi、 ān quánni「iine」ya「shea」woshitai chǎng héha、zehiCyberGhost VPNwoo xuǎnbikudasai。

holandêsjaponês
vpnvpn

NL Vrouwen zullen de Star Lady zeker leuk vinden om te dragen dankzij de unieke technische kenmerken die comfort, veiligheid en hoge prestaties garanderen.?

JA 快適性、安全性、高いパフォーマンスを保証する、他にない技術を駆使したスター・レディ・シャドウ。装着する女性きっとその虜になることでしょう。?

Transliteração kuài shì xìng、 ān quán xìng、 gāoipafōmansuwo bǎo zhèngsuru、 tānihanai jì shùwo qū shǐshitasutā・redi・shadou. zhuāng zhesuru nǚ xìnghakittosono lǔninarukotodeshou。?

NL Moet u uw tech hiring game verbeteren? Wij hebben u gedekt. Dit is wat onze klanten leuk vinden aan DevSkiller ♥️

JA 技術者採用のレベルアップが必要ですか?私たちあなたをカバーしています。 DevSkiller♥️のお客様に愛されている点をご紹介します。

Transliteração jì shù zhě cǎi yòngnoreberuappuga bì yàodesuka? sītachihaanatawokabāshiteimasu。 DevSkiller♥️noo kè yàngni àisareteiru diǎnwogo shào jièshimasu。

NL Tot nu toe lijken kandidaten de conversatiebenadering van assessments erg leuk te vinden, bekijk hier onze wall of love.

JA これまでのところ、候補者評価への会話型アプローチを本当に気に入っているようです。ここで私たちの愛の壁をチェックしてください。

Transliteração koremadenotokoro、 hòu bǔ zhěha píng sìheno huì huà xíngapurōchiwo běn dāngni qìni rùtteiruyoudesu。kokode sītachino àino bìwochekkushitekudasai。

NL Moet u uw tech hiring game verbeteren? Wij hebben u gedekt. Dit is wat onze klanten leuk vinden aan DevSkiller ♥️

JA 技術者採用のレベルアップが必要ですか?私たちあなたをカバーしています。 DevSkiller♥️のお客様に愛されている点をご紹介します。

Transliteração jì shù zhě cǎi yòngnoreberuappuga bì yàodesuka? sītachihaanatawokabāshiteimasu。 DevSkiller♥️noo kè yàngni àisareteiru diǎnwogo shào jièshimasu。

NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,

JA パイオニア、純粋に自分自身の好奇心を満たし、アドベンチャーの楽しさやスリルを感じるためにアウトドアに飛び出すユーザーです。そして、探検への情熱とkomootに導かれるままに

Transliteração paioniaha、 chún cuìni zì fēn zì shēnno hǎo qí xīnwo mǎntashi,adobenchāno lèshisayasuriruwo gǎnjirutameniautodoani fēibi chūsuyūzādesu。soshite、 tàn jiǎnheno qíng rètokomootni dǎokarerumamani

NL Vanuit een webmelding kan je vervolgens een Tweet of privébericht beantwoorden, een Tweet retweeten of leuk vinden, of iemand terugvolgen.

JA Web通知から、ツイートやダイレクトメッセージに返信したり、リツイート、ツイートに対するいいね、お返しのフォローを行ったりできます。

Transliteração Web tōng zhīkara,tsuītoyadairekutomessējini fǎn xìnshitari,ritsuīto,tsuītoni duìsuruiine、o fǎnshinoforōwo xíngttaridekimasu。

NL Ze zullen zien dat je met hun berichten bezig bent en komen misschien naar je pagina om je te bekijken. Als ze het leuk vinden wat ze zien, kiezen ze er misschien voor om je te volgen.

JA あなたが自分の投稿に関与していることを知り、あなたのページを訪れて、あなたのことをチェックするかもしれません。気に入れば、あなたをフォローするかもしれません。

Transliteração anataga zì fēnno tóu gǎoni guān yǔshiteirukotowo zhīri、anatanopējiwo fǎngrete、anatanokotowochekkusurukamoshiremasen。qìni rùreba、anatawoforōsurukamoshiremasen。

NL Deze functies kunnen nogal waardevol zijn om meer studenten aan uw cursussen toe te voegen. Wij vinden het vooral leuk als u volledige aanpassing van uw website wilt met de API en webhooks.

JA これらの機能、コースにさらに生徒を追加するのにかなり価値があるかもしれません。 APIとwebhookを使用してWebサイトを完全にカスタマイズする場合、特に気に入っています。

Transliteração korerano jī néngha,kōsunisarani shēng túwo zhuī jiāsurunonikanari sì zhígaarukamoshiremasen。 APItowebhookwo shǐ yòngshiteWebsaitowo wán quánnikasutamaizusuru chǎng héha、 tèni qìni rùtteimasu。

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

JA あなたと同じ趣味や興味を愛するほかの仲間を見つけ、あなたにぴったりのコミュニティを見つけます。あと自分たちで歴史を作っていきましょう。

Transliteração anatato tóngji qù wèiya xìng wèiwo àisuruhokano zhòng jiānwo jiàntsuke、anatanipittarinokomyunitiwo jiàntsukemasu。atoha zì fēntachide lì shǐwo zuòtteikimashou。

NL Verzamel direct afbeeldingen en video's van Instagram, Facebook, Twitter en YouTube vanaf elke #hashtag of account. Verberg berichten die je niet leuk vindt, blokkeer mensen en doorzoek alle door... Meer informatie

JA Agile CRM makes this easy for you and your team, with social integrations, social listening capabilities, and more. 続きを読む

Transliteração Agile CRM makes this easy for you and your team, with social integrations, social listening capabilities, and more. xùkiwo dúmu

NL Het leuk vindt om op reis andere mensen te ontmoeten

JA 旅行中に新しいに会いたい

Transliteração lǚ xíng zhōngni xīnshii rénni huìitai

NL Het leuk vindt om op reis andere mensen te ontmoeten

JA 旅行中に新しいに会いたい

Transliteração lǚ xíng zhōngni xīnshii rénni huìitai

NL Synchroniseer naadloos op verschillende apparaten en krijg overal toegang tot uw werk met any.do. Deze prachtige agenda-app maakt plannen leuk voor drukke mensen.

JA さまざまなデバイス間でシームレスに同期し、どこからでも仕事にアクセスできるany.do。この美しいカレンダーアプリを使えば、忙しいでも計画を立てるのが楽しくなります。

Transliteração samazamanadebaisu jiāndeshīmuresuni tóng qīshi、dokokarademo shì shìniakusesudekiruany.do。kono měishiikarendāapuriwo shǐeba、 mángshii réndemo jì huàwo lìterunoga lèshikunarimasu。

NL Er een extra melding wordt getoond om mensen te waarschuwen voordat zij de Tweet delen of als vind ik leuk markeren;

JA 当該ツイートの共有やいいねを行おうとする利用者に対する、さらなる警告メッセージの表示。

Transliteração dāng gāitsuītono gòng yǒuyaiinewo xíngoutosuru lì yòng zhěni duìsuru、saranaru jǐng gàomessējino biǎo shì。

NL Een waarschuwing tonen aan mensen voordat zij de content delen of als leuk markeren;

JA 当該コンテンツの共有やいいねを行おうとするユーザーに警告を表示する

Transliteração dāng gāikontentsuno gòng yǒuyaiinewo xíngoutosuruyūzāni jǐng gàowo biǎo shìsuru

NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.

JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。99designsが厳選したデザイナーと簡単にお仕事ができます。

Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。99designsga yán xuǎnshitadezaināto jiǎn dānnio shì shìgadekimasu。

NL Bekijk de AdultFriendFinder sitemap om plekken te vinden in ons neukboek waar je gratis seks kunt vinden. Je kunt vanavond nog een neukmaatje ontmoeten voor losse contacten!

JA AdultFriendFinder のサイトマップを見てセックスの相手をタダで見つけましょう。一晩だけの相手を今晩見つけましょう!

Transliteração AdultFriendFinder nosaitomappuwo jiàntesekkusuno xiāng shǒuwotadade jiàntsukemashou。yī wǎndakeno xiāng shǒuwo jīn wǎn jiàntsukemashou!

NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn. 

JA Twitterで実に多くの有益な会話が交わされているため、時に自分と関連性の高い会話が見つかりにくい場合があります。そこで役に立つのがトピックです。

Transliteração Twitterdeha shíni duōkuno yǒu yìna huì huàga jiāowasareteirutame、 shíniha zì fēnto guān lián xìngno gāoi huì huàga jiàntsukarinikui chǎng hégaarimasu。sokode yìni lìtsunogatopikkudesu。

NL Het vinden van de juiste tools kost tijd – tijd die u niet heeft. Onderzoeken, testen en aanpassen vreet aan uw verkooptijd. Wij doen het beenwerk, vinden

JA 適切なツールを見つけるに時間がかかります。時間ありません。 調査、テスト、およびカスタマイズ、販売時間に食い込みます。 私たち脚の仕事をし、見つけます

Transliteração shì qiènatsūruwo jiàntsukeruniha shí jiāngakakarimasu。shí jiānhaarimasen。 diào zhā,tesuto,oyobikasutamaizuha、 fàn mài shí jiānni shíi yūmimasu。 sītachiha jiǎono shì shìwoshi、 jiàntsukemasu

NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.

JA 々が探しているものを見つけるため、検索エンジンに入力する言葉やフレーズのこと。

Transliteração rén 々ga tànshiteirumonowo jiàntsukerutame、 jiǎn suǒenjinni rù lìsuru yán yèyafurēzunokoto。

NL Documenten met flexibele opmaak voor algemene informatie, zoals probleemoplossingspagina's. Zorg ervoor dat je een link toevoegt, zodat mensen het kunnen vinden!

JA トラブルシューティングのような一般的な情報を扱う自由なフォーマットの文書です。必ずリンクを追加してください。他のユーザーが見つけることができます!

Transliteração toraburushūtingunoyouna yī bān dena qíng bàowo xīu zì yóunafōmattono wén shūdesu。bìzurinkuwo zhuī jiāshitekudasai。tānoyūzāga jiàntsukerukotogadekimasu!

NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.

JA 経過時間を計測します。

Transliteração jīng guò shí jiānwo jì cèshimasu。

NL Hoogwaardige rekrutering is een briljant hulpmiddel voor het inhuren van veel getalenteerde mensen op schaal. Laten we de beste manier vinden om deze techniek te gebruiken:

JA 大量の採用、大幅な々の大規模な々を雇うための素晴らしいツールです。このテクニックを活用するための最良の方法を見つけましょう。

Transliteração dà liàngno cǎi yòngha、 dà fúna rén 々no dà guī móna rén 々wo gùutameno sù qíngrashiitsūrudesu。konotekunikkuwo huó yòngsurutameno zuì liángno fāng fǎwo jiàntsukemashou。

NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.

JA 経過時間を計測します。

Transliteração jīng guò shí jiānwo jì cèshimasu。

NL UX: Dit bepaalt of mensen gemakkelijk het antwoord op hun zoekvraag kunnen vinden zodra ze uw website bereiken.

JA UX:ウェブサイトにたどり着いたが、検索クエリの答えを簡単に見つけられるかどうかを判断するものです。

Transliteração UX:u~ebusaitonitadori zheita rénga、 jiǎn suǒkuerino dáewo jiǎn dānni jiàntsukerarerukadoukawo pàn duànsurumonodesu。

NL Miljoenen mensen ontdekken de mooiste plekken in de natuur met onze apps. We helpen ze bij het vinden van geweldige wandel- en fietsroutes.

JA 数千万のユーザーがkomootアプリを使って大自然を冒険しています。komootユーザーが素敵な場所に出会い、最高のバイクライドやハイキングルートを体験できるようサポートします。

Transliteração shù qiān wàn rénnoyūzāgakomootapuriwo shǐtte dà zì ránwo mào xiǎnshiteimasu。komoothayūzāga sù dína chǎng suǒni chū huìi、 zuì gāonobaikuraidoyahaikingurūtowo tǐ yàndekiruyousapōtoshimasu。

NL Door hun zoekopdrachten meer intuïtief te maken, hoopt Google het gemakkelijker te maken voor mensen om de antwoorden te vinden die ze nodig hebben met behulp van hun zoekmachine.

JA Google、検索をより直感的にすることで、々が検索エンジンを使って必要な答えを見つけやすくすることを期待しています。

Transliteração Googleha、 jiǎn suǒwoyori zhí gǎn denisurukotode、 rén 々ga jiǎn suǒenjinwo shǐtte bì yàona dáewo jiàntsukeyasukusurukotowo qī dàishiteimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Het einddoel van het nieuwe algoritme is om mensen in staat te stellen meer webpagina's te vinden wanneer ze hun zoekopdrachten uitvoeren.

JA 新しいアルゴリズムの最終的な目標々が検索を行う際に、より多くのウェブページを見つけることができるようにすることです。

Transliteração xīnshiiarugorizumuno zuì zhōng dena mù biāoha、 rén 々ga jiǎn suǒwo xíngu jìni、yori duōkunou~ebupējiwo jiàntsukerukotogadekiruyounisurukotodesu。

NL Mensen kijken over het algemeen niet verder dan de eerste pagina met zoekresultaten om te vinden wat ze willen. De top 5 van zoekresultaten op het web is goed voor bijna 68% van alle klikken op Google.

JA 一般的に、目的のものを得るために検索結果の1ページ目以降を見ることありません。実際、Googleで、検索結果の上位5つのページが、クリック数の約68%を占めています。

Transliteração rén 々ha yī bān deni、 mù denomonowo dérutameni jiǎn suǒ jié guǒno1pēji mù yǐ jiàngwo jiànrukotohaarimasen。shí jì、Googledeha、 jiǎn suǒ jié guǒno shàng wèi5tsunopējiga,kurikku shùno yuē68%wo zhànmeteimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Zie wat andere mensen vinden van VeePN:

JA 他のがVeePNについてどう思うかをチェックしてください:

Transliteração tāno réngaVeePNnitsuitedou sīukawochekkushitekudasai:

NL Mensen op Strava uploaden allerlei activiteiten, van wandelingen met de hond tot Olympische marathons. Wij vinden dat ze allemaal kudos verdienen.

JA Stravaに、犬の散歩からオリンピックのマラソンまで、あらゆるアクティビティがアップロードされています。それらすべてが「Kudos」なアクティビティ。

Transliteração Stravaniha、 quǎnno sàn bùkaraorinpikkunomarasonmade、arayuruakutibitigaappurōdosareteimasu。sorerasubetega「Kudos」naakutibiti.

NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.

JA ですから、コスメティック・ブランドなど、愛や友情を育み、美を追求するブランド、「恋」のアーキタイプを採用しています。

Transliteração desukara,kosumetikku・burandonado、 àiya yǒu qíngwo yùmi、 měiwo zhuī qiúsuruburandoha、「liàn rén」noākitaipuwo cǎi yòngshiteimasu。

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

JA 気に入ったツイートに「いいね」しましょう。いいねしたツイート後からまとめて見ることができます。

Transliteração qìni rùttatsuītoni「iine」shimashou。iineshitatsuītoha hòukaramatomete jiànrukotogadekimasu。

NL Vind meer van wat je leuk vindt

JA フォローで情報量をアップ

Transliteração forōde qíng bào liàngwoappu

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

JA Ahrefs、戦略的な意思決定に必要なデータを提供してくれます。さらに、楽しく使うことができ、常に改善されています。

Transliteração Ahrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngni bì yàonadētawo tí gōngshitekuremasu。sarani、 lèshiku shǐukotogadeki、 chángni gǎi shànsareteimasu。

NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.

JA 最終稿、本のジャンルとデザインスタイルなどヒントになる情報をできるだけ具体的に記載しましょう。

Transliteração zuì zhōng gǎo、 běnnojanrutodezainsutairunadohintoninaru qíng bàowodekirudake jù tǐ deni jì zàishimashou。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしいたちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL zien er geweldig uit, leuk om uit te delen als gadgets

JA マグネットステッカー、とても良いフィニッシュでした。大喜びです。

Transliteração magunettosutekkāha、totemo liángifinisshudeshita。dà xǐbidesu。

NL Ik vind de demo leuk - hoe kan ik het programma kopen?

JA デモが好きです - プログラムを購入するにどうすればいいですか?

Transliteração demoga hǎokidesu - puroguramuwo gòu rùsurunihadousurebaiidesuka?

NL Vind je deze website leuk? Deel hem!

JA このウェブサイトが気に入りましたか?このウェブサイトを共有してください!

Transliteração konou~ebusaitoga qìni rùrimashitaka?konou~ebusaitowo gòng yǒushitekudasai!

NL Leuk weetje: talloze Apple-genieën over de hele wereld bevelen onze software aan aan klanten met back-up- / gegevensproblemen.

JA おもしろい事実:世界中の多くのApple Geniusが、バックアップ/データの問題を抱えているお客様に当社のソフトウェアを推奨しています。

Transliteração omoshiroi shì shí: shì jiè zhōngno duōkunoApple Geniusga,bakkuappu/dētano wèn tíwo bàoeteiruo kè yàngni dāng shènosofutou~eawo tuī jiǎngshiteimasu。

NL Hallo, ik ben Paula Igel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!

JA こんにち、Familie kochtのマスコットキャラクター、ポーラ・イゲルです。宜しくお願いします。

Transliteração kon'nichiha、Familie kochtnomasukottokyarakutā,pōra・igerudesu。yíshikuo yuànishimasu。

NL Als u dit artikel leuk vond, Bekijk dan:

JA この記事が気に入った場合、次の項目をご覧ください。

Transliteração kono jì shìga qìni rùtta chǎng héha、 cìno xiàng mùwogo lǎnkudasai。

NL Hoe je al je Facebook-vrienden uitnodigt om je pagina leuk te vind

JA すべてのFacebookの友達をあなたのページを気に入るように招待する方法

Transliteração subetenoFacebookno yǒu dáwoanatanopējiwo qìni rùruyouni zhāo dàisuru fāng fǎ

Mostrando 50 de 50 traduções