NL beheer meertalige content, werk samen met je team en laat de stem van je merk opvallen. Met Prezly kun je jouw communicatieworkflow stroomlijnen en je team meer autonomie geven met een gebruiksvriendelijk platform dat is ontworpen voor PR-professionals.
JA 加し、提示するための準備を行うことがとても簡単になりました。その作業は数日ではなく、数分で完了します。
Transliteração jiāshi、 tí shìsurutameno zhǔn bèiwo xíngukotogatotemo jiǎn dānninarimashita。sono zuò yèha shù rìdehanaku、 shù fēnde wán leshimasu。
NL Sindsdien hebben honderden bedrijven Userfeel al gekozen als hulpmiddel voor meertalige gebruikerstesten op afstand.
JA それ以来、Userfeelは多言語対応のリモートユーザビリティテスト用ツールとして何百もの企業に選ばれています。
Transliteração sore yǐ lái、Userfeelha duō yán yǔ duì yīngnorimōtoyūzabirititesuto yòngtsūrutoshite hé bǎimono qǐ yèni xuǎnbareteimasu。
NL Met Cultures Connection kunnen liefhebbers van computerspellen genieten van een ongeëvenaarde meertalige spelervaring. Ontdek onze lokalisatiediensten voor computerspellen.
JA Cultures Connectionsでは、ゲーム愛好家に他ではできない多言語ゲーム体験をご提供します。ゲームローカリゼーションサービスをぜひご覧ください！
Transliteração Cultures Connectionsdeha,gēmu ài hǎo jiāni tādehadekinai duō yán yǔgēmu tǐ yànwogo tí gōngshimasu.gēmurōkarizēshonsābisuwozehigo lǎnkudasai！
NL Vertaling en lokalisatie van meertalige computerspellen
JA ゲーム多言語翻訳・ ゲームローカリゼーション
Transliteração gēmu duō yán yǔ fān yì・ gēmurōkarizēshon
NL Sindsdien hebben honderden bedrijven Userfeel gekozen als hun tool voor het testen van meertalige bruikbaarheid op afstand.
JA それ以来、何百もの企業が多言語リモート ユーザビリティ テストのツールとして Userfeel を選択しています。
Transliteração sore yǐ lái、 hé bǎimono qǐ yèga duō yán yǔrimōto yūzabiriti tesutonotsūrutoshite Userfeel wo xuǎn zéshiteimasu。
NL Bogo door Takayuki Miyoshi ? Bogo is rechttoe-rechtaan meertalige plugin die geen hoofdpijn veroorzaakt.
JA Bogo by Takayuki Miyoshi ? Bogo は頭痛を起こさずに使えるとても素直な多言語化プラグインです。
Transliteração Bogo by Takayuki Miyoshi ? Bogo ha tóu tòngwo qǐkosazuni shǐerutotemo sù zhína duō yán yǔ huàpuraguindesu。
NL Diensten: Volledige videoproductie inclusief script scrijven, animatie, meertalige voiceovers
JA サービス： 原稿作成、アニメーション、多言語ナレーションを含む動画制作全体
Transliteração sābisu： yuán gǎo zuò chéng,animēshon, duō yán yǔnarēshonwo hánmu dòng huà zhì zuò quán tǐ
NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer er content wordt gepubliceerd uit gekozen bronnen. Robuuste merkcontrole van content die online wordt gedeeld, inclusief vermeldingen... Meer informatie
JA Postcron is a intuitive but powerful software to help users save time posting and scheduling posts all over the main Social Media Accounts. With Postcron you can schedule Videos, Photos, Carousel,... 続きを読む
Transliteração Postcron is a intuitive but powerful software to help users save time posting and scheduling posts all over the main Social Media Accounts. With Postcron you can schedule Videos, Photos, Carousel,... xùkiwo dúmu
| holandês | japonês |
|---|---|
| het | a |
NL Bekijk: Een visualisatie creëren Extra leesvoer: Basisbeginselen voor het creëren van een visualisatie
JA ビデオリソース: ビジュアライゼーションの作成 追加資料: Viz 作成の基本
Transliteração bideorisōsu: bijuaraizēshonno zuò chéng zhuī jiā zī liào: Viz zuò chéngno jī běn
NL De iPhone doet verrassend goed werk door een redelijk beeld te creëren in wat nu een erg donkere kamer is, maar er is meer licht nodig om een goed beeld te creëren
JA iPhoneは、現在非常に暗い部屋で無難な画像を作成するという驚くほど優れた機能を果たしますが、優れた画像を作成するには、より多くの光が必要です。
Transliteração iPhoneha、 xiàn zài fēi chángni àni bù wūde wú nánna huà xiàngwo zuò chéngsurutoiu jīngkuhodo yōureta jī néngwo guǒtashimasuga、 yōureta huà xiàngwo zuò chéngsuruniha、yori duōkuno guāngga bì yàodesu。
NL Ben je het zat content te creëren die niemand leest of niet eens op het sociale web deelt?
JA 一生懸命コンテンツを作成しても、アクセスもなく、シェアもされなければ、モチベーションが続きませんよね？
Transliteração yī shēng xuán mìngkontentsuwo zuò chéngshitemo,akusesumonaku,sheamosarenakereba,mochibēshonga xùkimasen'yone？
NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.
JA <strong>オンページSEO：</strong>検索者が求めることについて、コンテンツを作成し最適化すること。
Transliteração <strong>onpējiSEO：</strong> jiǎn suǒ zhěga qiúmerukotonitsuite,kontentsuwo zuò chéngshi zuì shì huàsurukoto。
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Zelfbeheermodel: er zijn contentprocessen vastgesteld en die worden begrepen, waardoor de grenzen tussen het bekijken, creëren en promoten van content vervagen.
JA セルフガバナンスモデル — コンテンツに関するプロセスが確立されて理解され、コンテンツの使用、作成、利用拡大の間の境界が柔軟になります。
Transliteração serufugabanansumoderu — kontentsuni guānsurupurosesuga què lìsarete lǐ jiěsare,kontentsuno shǐ yòng、 zuò chéng、 lì yòng kuò dàno jiānno jìng jièga róu ruǎnninarimasu。
NL Achter elke stockafbeeldingen zit een creatieve geest. Ook jij kunt content creëren en op Freepik verkopen.
JA どんなストック画像の裏側にも、クリエイティブな発想が隠れているものです。コンテンツを作成し、Freepikで販売することも可能です。
Transliteração don'nasutokku huà xiàngno lǐ cènimo,kurieitibuna fā xiǎngga yǐnreteirumonodesu.kontentsuwo zuò chéngshi、Freepikde fàn màisurukotomo kě néngdesu。
NL Achter elke stockafbeeldingen zit een creatieve geest. Ook jij kunt content creëren en op Freepik verkopen.
JA どんなストック画像の裏側にも、クリエイティブな発想が隠れているものです。コンテンツを作成し、Freepikで販売することも可能です。
Transliteração don'nasutokku huà xiàngno lǐ cènimo,kurieitibuna fā xiǎngga yǐnreteirumonodesu.kontentsuwo zuò chéngshi、Freepikde fàn màisurukotomo kě néngdesu。
NL Wil je graag je technische expertise delen? Word lid van het Community Author-programma om content te creëren, andere gepassioneerde ontwikkelaars te helpen en je persoonlijke merk op te bouwen.
JA 技術的な専門知識を共有したいとお考えですか? Community Author プログラムに参加して、コンテンツを作成し、他の熱意ある開発者をサポートし、パーソナル ブランドを確立しましょう。
Transliteração jì shù dena zhuān mén zhī shíwo gòng yǒushitaitoo kǎoedesuka? Community Author puroguramuni cān jiāshite,kontentsuwo zuò chéngshi、 tāno rè yìaru kāi fā zhěwosapōtoshi,pāsonaru burandowo què lìshimashou。
NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.
JA スパム・迷惑行為のないコミュニティを維持できるよう、虚偽の高評価/低評価、同じ内容のコンテンツやコメントの重複投稿はしないこと。
Transliteração supamu・mí huò xíng wèinonaikomyunitiwo wéi chídekiruyou、 xū wěino gāo píng sì/dī píng sì、 tóngji nèi róngnokontentsuyakomentono zhòng fù tóu gǎohashinaikoto。
NL De eerste stap is het vinden van die perfecte content-samenwerkingstool. Daarna kunt u een betere omgeving creëren voor het schetsen, plannen, delen en geven van feedback.
JA 最初のステップは、その完璧なコンテンツコラボレーションツールを見つけることです。 その後、概要、計画、共有、フィードバックを行うためのより良い環境を作成できます。
Transliteração zuì chūnosuteppuha、sono wán bìnakontentsukoraborēshontsūruwo jiàntsukerukotodesu。 sono hòu、 gài yào、 jì huà、 gòng yǒu,fīdobakkuwo xíngutamenoyori liángi huán jìngwo zuò chéngdekimasu。
NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp
JA Ahrefsによるコンテンツエクスプローラー:どのトピックでもコンテンツのアイデアを入手する
Transliteração Ahrefsniyorukontentsuekusupurōrā:donotopikkudemokontentsunoaideawo rù shǒusuru
NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.
JA 競合他社のドメインをコンテンツエクスプローラーに入力して、コンテンツの公開および再公開の頻度を確認します。
Transliteração jìng hé tā shènodomeinwokontentsuekusupurōrāni rù lìshite,kontentsuno gōng kāioyobi zài gōng kāino pín dùwo què rènshimasu。
NL 3. Onderzoek content en vind linkprospects in Content Explorer
JA 3. コンテンツエクスプローラーでコンテンツを調査し、リンクの見込みを見つけましょう
Transliteração 3. kontentsuekusupurōrādekontentsuwo diào zhāshi,rinkuno jiàn yūmiwo jiàntsukemashou
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
JA イベントやURLによる変更の追跡は、Webサイトの履歴とそのコンテンツ戦略を評価するのに役立ちます。競合他社を監視し、何もせずに新しいコンテンツのアイデアを収集します。
Transliteração ibentoyaURLniyoru biàn gèngno zhuī jīha、Websaitono lǚ lìtosonokontentsu zhàn lüèwo píng sìsurunoni yì lìchimasu。jìng hé tā shèwo jiān shìshi、 hémosezuni xīnshiikontentsunoaideawo shōu jíshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| url | url |
NL Web Content Control biedt u de mogelijkheid om niet-productief en onwenselijk internetgebruik aan banden te leggen. Daarnaast kunt u aangeven tot welke content gebruikers via het bedrijfsnetwerk toegang mogen zoeken.
JA WEBコンテンツ制御を使用することで、非生産的および不適切なインターネット使用を制限し、ユーザが企業ネットワークからアクセスできるWebコンテンツを管理することができます。
Transliteração WEBkontentsu zhì yùwo shǐ yòngsurukotode、 fēi shēng chǎn deoyobi bù shì qiènaintānetto shǐ yòngwo zhì xiànshi,yūzaga qǐ yènettowākukaraakusesudekiruWebkontentsuwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。
NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.
JA 宣伝する別のコンテンツがある場合は、関連コンテンツを試すこともできます。
Transliteração xuān yúnsuru biénokontentsugaaru chǎng héha、 guān liánkontentsuwo shìsukotomodekimasu。
NL In sommige gevallen kunnen we bij de beoordeling van mogelijke schendingen ook de nieuwswaarde van de content en het algemeen belang laten meewegen. In die gevallen kan de content verder populair worden op het platform.
JA また、違反となる可能性を判断する際に、コンテンツの話題性、つまり公共の利益が考慮される場合があります。その結果、コンテンツがそのままトレンドに表示されることがあります。
Transliteração mata、 wéi fǎntonaru kě néng xìngwo pàn duànsuru jìni,kontentsuno huà tí xìng、tsumari gōng gòngno lì yìga kǎo lǜsareru chǎng hégaarimasu。sono jié guǒ,kontentsugasonomamatorendoni biǎo shìsarerukotogaarimasu。
NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.
JA 宣伝する別のコンテンツがある場合は、関連コンテンツを試すこともできます。
Transliteração xuān yúnsuru biénokontentsugaaru chǎng héha、 guān liánkontentsuwo shìsukotomodekimasu。
NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.
JA ゲッティイメージズのサイトに掲載されているビジュアルと同様、お客様にはビジュアルを使用するためのライセンスが付与されますが、著作権の所有権は付与されません。
Transliteração gettiimējizunosaitoni jiē zàisareteirubijuaruto tóng yàng、o kè yàngnihabijuaruwo shǐ yòngsurutamenoraisensuga fù yǔsaremasuga、 zhe zuò quánno suǒ yǒu quánha fù yǔsaremasen。
NL Het cachen van content op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal aanvragen aan een oorsprongserver door statische content vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.
JA Cloudflareネットワークでコンテンツがキャッシュされることにより、Cloudflareデータセンターから静的コンテンツが供給されるため、配信元への要求が減り、帯域幅消費量が最小化されます。
Transliteração Cloudflarenettowākudekontentsugakyasshusarerukotoniyori、Cloudflaredētasentākara jìng dekontentsuga gōng gěisarerutame、 pèi xìn yuánheno yào qiúga jiǎnri、 dài yù fú xiāo fèi liàngga zuì xiǎo huàsaremasu。
NL Beschrijf op welke content op Pinterest het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Vermeld de gegevens waarmee wij de content kunnen vinden, zoals de URL van de pagina op Pinterest.
JA あなたの著作権を侵害していると主張する Pinterest 上のコンテンツを特定します。Pinterest の該当ページの URL など確認に役立つ情報も含めてください。
Transliteração anatano zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto zhǔ zhāngsuru Pinterest shàngnokontentsuwo tè dìngshimasu。Pinterest no gāi dāngpējino URL nado què rènni yì lìtsu qíng bàomo hánmetekudasai。
NL Wat is het beleid van Vine met betrekking tot schokkende content, gevoelige media en expliciet seksuele content?
JA Vineでは、刺激の強いコンテンツ、センシティブな内容の画像や動画、露骨な性的表現のコンテンツについて、どのようなポリシーを提示していますか?
Transliteração Vinedeha、 cì jīno qiángikontentsu,senshitibuna nèi róngno huà xiàngya dòng huà、 lù gǔna xìng de biǎo xiànnokontentsunitsuite、donoyounaporishīwo tí shìshiteimasuka?
NL we verzoeken je GEEN content met seksuele uitbuiting van kinderen te plaatsen of opnieuw te plaatsen, om welke reden dan ook. Rapporteer het onmiddellijk aan ons. Wij ondernemen dan stappen om de content te verwijderen.
JA いかなる理由があっても、児童の性的搾取を助長するコンテンツの投稿または再投稿を禁じます。ただちにこちらまでご連絡ください。所定の手続きでそのコンテンツを削除します。
Transliteração ikanaru lǐ yóugaattemo、 ér tóngno xìng de zhà qǔwo zhù zhǎngsurukontentsuno tóu gǎomataha zài tóu gǎowo jìnjimasu。tadachinikochiramadego lián luòkudasai。suǒ dìngno shǒu xùkidesonokontentsuwo xuē chúshimasu。
NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
JA Pinterest はヘイトスピーチを含むコンテンツやヘイト行為を助長する個人または団体のための場ではありません。次のようなコンテンツやアカウントは制限または削除の対象となります。
Transliteração Pinterest haheitosupīchiwo hánmukontentsuyaheito xíng wèiwo zhù zhǎngsuru gè rénmataha tuán tǐnotameno chǎngdehaarimasen。cìnoyounakontentsuyaakauntoha zhì xiànmataha xuē chúno duì xiàngtonarimasu。
NL Op Pinterest is geen content toegestaan die zelfmoord, zelfverwonding, eetstoornissen en middelenmisbruik weergeeft, rationaliseert of aanmoedigt. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
JA Pinterest は自殺、自傷行為、摂食障害、薬物の乱用を誇示する、正当化する、または助長する場ではありません。次のようなコンテンツは制限または削除の対象となります：
Transliteração Pinterest ha zì shā、 zì shāng xíng wèi、 shè shí zhàng hài、 yào wùno luàn yòngwo kuā shìsuru、 zhèng dāng huàsuru、mataha zhù zhǎngsuru chǎngdehaarimasen。cìnoyounakontentsuha zhì xiànmataha xuē chúno duì xiàngtonarimasu：
NL Cliënten wachten op jou. En we hebben meerdere mogelijkheden voor je om samen te werken en te creëren.
JA 世界中のクライアントがあなたからのデザインを求めています。あなたのニーズやご希望に合った働き方に応じた受注方法から選べます。
Transliteração shì jiè zhōngnokuraiantogaanatakaranodezainwo qiúmeteimasu。anatanonīzuyago xī wàngni hétta dòngki fāngni yīngjita shòu zhù fāng fǎkara xuǎnbemasu。
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
JA 愛するペットの肖像画やプレゼント用のカスタムイラストなど、バラエティ豊かなイラスト・グラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração àisurupettono xiào xiàng huàyapurezento yòngnokasutamuirasutonado,baraeti lǐkanairasuto・gurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Volg ons hier: onze ontwerpers creëren pagina's voor jouw social media om jouw merk op juiste manier uit te dragen.
JA フォロワー数を増やすSNSページデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração forowā shùwo zēngyasuSNSpējidezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.
JA ロゴはあなたの企業ブランドを意識づける最も重要なデザインです。ビジネスを成功に導くロゴデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração rogohaanatano qǐ yèburandowo yì shídzukeru zuìmo zhòng yàonadezaindesu.bijinesuwo chéng gōngni dǎokurogodezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
JA 必要なデータを収集する際にぴったりのカスタムフォームデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração bì yàonadētawo shōu jísuru jìnipittarinokasutamufōmudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
JA 今年は、世界でも有数のiOSデータ復旧およびアクセス製品であるReincubate iPhone Backup Extractorを作成するという革新的な技術が評価され、 2度目の企業賞を受賞しました。
Transliteração jīn niánha、 shì jièdemo yǒu shùnoiOSdēta fù jiùoyobiakusesu zhì pǐndearuReincubate iPhone Backup Extractorwo zuò chéngsurutoiu gé xīn dena jì shùga píng sìsare、 2dù mùno qǐ yè shǎngwo shòu shǎngshimashita。
| holandês | japonês |
|---|---|
| tweede | 2 |
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
JA 顧客層は複雑なものです。統計データだけでは表せません。Confluence を使用すれば、完全なペルソナを作成し、チーム内の誰でもターゲットについて深く理解することができます。
Transliteração gù kè céngha fù zánamonodesu。tǒng jìdētadakedeha biǎosemasen。Confluence wo shǐ yòngsureba、 wán quánnaperusonawo zuò chéngshi,chīmu nèino shuídemotāgettonitsuite shēnku lǐ jiěsurukotogadekimasu。
NL Webgebaseerde spreadsheet-editor: creëren, openen, bewerken en delen van sheets | ONLYOFFICE
JA シートの作成、閲覧、編集、共有ができるウェブベースのスプレッドシート エディター | ONLYOFFICE
Transliteração shītono zuò chéng、 yuè lǎn、 biān jí、 gòng yǒugadekiruu~ebubēsunosupureddoshīto editā | ONLYOFFICE
NL We creëren perfecte online documenteditors en zakelijke samenwerkingstools. U krijgt klanten en maakt winst.
JA 当社は完璧なオンライン文書エディタと企業のコラボレーションツールを作成している。あなたは顧客を得て、利益を上げることができます。
Transliteração dāng shèha wán bìnaonrain wén shūeditato qǐ yènokoraborēshontsūruwo zuò chéngshiteiru。anataha gù kèwo déte、 lì yìwo shànggerukotogadekimasu。
NL Methode om een datagestuurde organisatie te creëren
JA データドリブンな組織を構築する方法
Transliteração dētadoribunna zǔ zhīwo gòu zhúsuru fāng fǎ
NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.
JA Tableau Blueprint にはデータドリブンな組織の構築に必要な能力を得るための厳選されたベストプラクティスと規範的なガイダンスがまとめられています。
Transliteração Tableau Blueprint nihadētadoribunna zǔ zhīno gòu zhúni bì yàona néng lìwo dérutameno yán xuǎnsaretabesutopurakutisuto guī fàn denagaidansugamatomerareteimasu。
NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.
JA Tableau Blueprint は、成功するデータドリブンな組織の構築に必要な能力を得るための方法です。
Transliteração Tableau Blueprint ha、 chéng gōngsurudētadoribunna zǔ zhīno gòu zhúni bì yàona néng lìwo dérutameno fāng fǎdesu。
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
JA 文化と技術を結合し、会社のすべての従業員を強化します。4 つの簡単なステップで、行動の文化を築く方法を確認してください。
Transliteração wén huàto jì shùwo jié héshi、 huì shènosubeteno cóng yè yuánwo qiáng huàshimasu。4 tsuno jiǎn dānnasuteppude、 xíng dòngno wén huàwo zhúku fāng fǎwo què rènshitekudasai。
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
JA “大量失業は恥ずべき人材の無駄遣いです。そして長期的失業に伴いスキルが衰退している下層階級を生み出す恐れがあります。”
Transliteração “dà liàng shī yèha chǐzubeki rén cáino wú tuó qiǎnidesu。soshite zhǎng qī de shī yèni bànisukiruga shuāi tuìshiteiru xià céng jiē jíwo shēngmi chūsu kǒngregaarimasu。”
NL We leveren te veel en bieden extra waarde waar we kunnen, door met empathie en vrijgevigheid te werken om heerlijke ervaringen te creëren.
JA 私たちは、共感と寛大さを持って楽しい体験を生み出すために、可能な限り過剰に提供し、付加価値を提供します。
Transliteração sītachiha、 gòng gǎnto kuān dàsawo chítte lèshii tǐ yànwo shēngmi chūsutameni、 kě néngna xiànri guò shèngni tí gōngshi、 fù jiā sì zhíwo tí gōngshimasu。
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
JA 投票は、ユーザーがAPIを介してデータをリクエストする方法です。ポーリングを作成するには、ターゲットのソースに対するアクティブなセッションが必要です。
Transliteração tóu piàoha,yūzāgaAPIwo jièshitedētaworikuesutosuru fāng fǎdesu.pōringuwo zuò chéngsuruniha,tāgettonosōsuni duìsuruakutibunasesshonga bì yàodesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
JA （1）で受け取ったiCloudアカウントのパスワードと認証コードを使用して、セッションを作成します。コードが受け入れられると、セッションは正常に作成されます。
Transliteração （1）de shòuke qǔttaiCloudakauntonopasuwādoto rèn zhèngkōdowo shǐ yòngshite,sesshonwo zuò chéngshimasu.kōdoga shòuke rùrerareruto,sesshonha zhèng chángni zuò chéngsaremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe