Traduzir "formulier creëren" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formulier creëren" de holandês para japonês

Traduções de formulier creëren

"formulier creëren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

creëren 作成

Tradução de holandês para japonês de formulier creëren

holandês
japonês

NL Met het blok Formulier kun je een formulier aan je bericht of pagina toevoegen. Volledige instructies.

JA フォームを利用すると、投稿やページにフォームを追加できます。詳細手順をご覧ください。

Transliteração fōmuwo lì yòngsuruto、 tóu gǎoyapējinifōmuwo zhuī jiādekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。

NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.

JA 必要なデータを収集する際にぴったりのカスタムフォームデザインの制作99designsにおまかせください。

Transliteração bì yàonadētawo shōu jísuru jìnipittarinokasutamufōmudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.

JA 必要なデータを収集する際にぴったりのカスタムフォームデザインの制作99designsにおまかせください。

Transliteração bì yàonadētawo shōu jísuru jìnipittarinokasutamufōmudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Bekijk: Een visualisatie creëren Extra leesvoer: Basisbeginselen voor het creëren van een visualisatie

JA ビデオリソース: ビジュアライゼーションの作成 追加資料: Viz 作成の基本

Transliteração bideorisōsu: bijuaraizēshonno zuò chéng zhuī jiā zī liào: Viz zuò chéngno jī běn

NL De iPhone doet verrassend goed werk door een redelijk beeld te creëren in wat nu een erg donkere kamer is, maar er is meer licht nodig om een goed beeld te creëren

JA iPhone、現在非常に暗い部屋で無難な画像を作成するという驚くほど優れた機能を果たしますが、優れた画像を作成するに、より多くの光が必要です。

Transliteração iPhoneha、 xiàn zài fēi chángni àni bù wūde wú nánna huà xiàngwo zuò chéngsurutoiu jīngkuhodo yōureta jī néngwo guǒtashimasuga、 yōureta huà xiàngwo zuò chéngsuruniha、yori duōkuno guāngga bì yàodesu。

NL Door dit formulier in te vullen, ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en heb je het Privacybeleid gelezen en begrepen.

JA このフォームの記入後、利用規約 と プライバシー・ポリシー を読み、理解し、同意したと見なされます。

Transliteração konofōmuno jì rù hòuha、 lì yòng guī yuē to puraibashī・porishī wo dúmi、 lǐ jiěshi、 tóng yìshitato jiànnasaremasu。

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

JA 緊急要求、lawenforcement@atlassian.com に宛てて、件名に「Emergency Disclosure Request」と記載し、この書式に記入して、Email (英語) で提出できます。

Transliteração jǐn jí yào qiúha、lawenforcement@atlassian.com ni wǎntete、 jiàn míngni「Emergency Disclosure Request」to jì zàishi、kono shū shìni jì rùshite、Email (yīng yǔ) de tí chūdekimasu。

NL We zijn er om te helpen. Vul het onderstaande formulier in en een van onze experts zal binnenkort contact met je opnemen.

JA いつでもサポート致します。下記の申込書の必要事項を記入いただきましたら、99designsのデザインエキスパートが折り返し連絡致します

Transliteração itsudemosapōto zhìshimasu。xià jìno shēn yū shūno bì yào shì xiàngwo jì rùitadakimashitara、99designsnodezain'ekisupātoga zhéri fǎnshi lián luò zhìshimasu

NL Formulier Ontwerpen | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs

JA フォームデザイン | 100%全額返金保証 | 99designs

Transliteração fōmudezain | 100%quán é fǎn jīn bǎo zhèng | 99designs

NL Bekijk de recente formulier ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したフォームデザイン事例こちら

Transliteração zuì jìn yōu shèngshitafōmudezain shì lìhakochira

NL Bekijk meer formulier ontwerpwedstrijden

JA フォームデザインコンペをもっと見る

Transliteração fōmudezainkonpewomotto jiànru

NL Onze interactief formulier voor het geven van ontwerpinstructies maakt het eenvoudig voor je om jouw ontwerpwensen te verwoorden en jouw budget vast te stellen.

JA 簡単でわかりやすい説明に従って、デザインのニーズや予算を設定し、デザインブリーフを記入しましょう。

Transliteração jiǎn dāndewakariyasui shuō míngni cóngtte,dezainnonīzuya yǔ suànwo shè dìngshi,dezainburīfuwo jì rùshimashou。

NL Vul het onderstaande formulier in om informatie over onze producten aan te vragen. Onze vertegenwoordiger neemt dan contact met u op.

JA 当社製品に関する情報を希望の場合に、以下のフォームに記入してください。当社の営業担当者がご連絡します。

Transliteração dāng shè zhì pǐnni guānsuru qíng bàowo xī wàngno chǎng héniha、 yǐ xiànofōmuni jì rùshitekudasai。dāng shèno yíng yè dān dāng zhěgago lián luòshimasu。

NL Als u een zakelijk oplossing wilt verlengen, vult u het onderstaande formulier in. Een van onze verkoopvertegenwoordigers neemt vervolgnes zo snel mogelijk contact met u op. U kunt ook rechtstreeks contact opnemen met uw F-Secure partner.

JA ビジネス ソリューションを更新するに、以下のフォームに記入してください。営業担当者からご連絡いたします。

Transliteração bijinesu soryūshonwo gèng xīnsuruniha、 yǐ xiànofōmuni jì rùshitekudasai。yíng yè dān dāng zhěkarago lián luòitashimasu。

NL Vul het formulier in en een van onze beveiligingsexperts zal contact met u opnemen om u op weg te helpen met uw trial.

JA フォームにご記入のうえ「送信」ボタンを押してください。

Transliteração fōmunigo jì rùnoue 「sòng xìn」botanwo yāshitekudasai。

NL Embed ONLYOFFICE web-to-lead formulier in uw website en ontvang de informatie over nieuwe leads automatisch in uw CRM-softwaredatabase.

JA ONLYOFFICE ウェブツーリードファームをウェブサイトに埋め込み、新たなリードについての情報を自動的に CRM ソフトウェアデータベースに転送。

Transliteração ONLYOFFICE u~ebutsūrīdofāmuwou~ebusaitoni máime yūmi、 xīntanarīdonitsuiteno qíng bàowo zì dòng deni CRM sofutou~eadētabēsuni zhuǎn sòng。

NL Web-to-Lead formulier voor snelle invoer van potentiële klanten

JA 見込み顧客の簡単な作成するにWeb-to-Leadフォーム

Transliteração jiàn yūmi gù kèno jiǎn dānna zuò chéngsurunihaWeb-to-Leadfōmu

NL Vul dit formulier in om uw download te ontvangen

JA このフォームに記入して、ダウンロードしてください

Transliteração konofōmuni jì rùshite,daunrōdoshitekudasai

NL Vul dit formulier in om een offerte voor de opleidingen aan te vragen

JA トレーニング コースの見積もりを要求するに、このフォームをご記入ください

Transliteração torēningu kōsuno jiàn jīmoriwo yào qiúsuruniha、konofōmuwogo jì rùkudasai

NL Vul het onderstaande formulier in zodat we contact met u kunnen opnemen.

JA 当社が返信できるように、下のフォームを記入してください

Transliteração dāng shèga fǎn xìndekiruyouni、 xiànofōmuwo jì rùshitekudasai

NL Vul het formulier in om een My F-Secure-account te maken om uw gratis evaluatie­periode te starten.

JA フォームに必要事項を入力するだけでMy F‑Secureアカウントを作成し、無料トライアルを開始いただけます。

Transliteração fōmuni bì yào shì xiàngwo rù lìsurudakedeMy F‑Secureakauntowo zuò chéngshi、 wú liàotoraiaruwo kāi shǐitadakemasu。

NL De consumentenversie van Camo is in bèta op Windows en is voor de duur gratis beschikbaar met alle functies. U kunt direct toegang krijgen via het onderstaande formulier.

JA CamoのコンシューマーバージョンWindowsでベータ版であり、期間中すべての機能を無料で利用できます。以下のフォームを使用して、すぐにアクセスできます。

Transliteração CamonokonshūmābājonhaWindowsdebēta bǎndeari、 qī jiān zhōnghasubeteno jī néngwo wú liàode lì yòngdekimasu。yǐ xiànofōmuwo shǐ yòngshite、suguniakusesudekimasu。

NL Problemen met het verzenden van het formulier

JA フォーム送信時の問題について

Transliteração fōmu sòng xìn shíno wèn tínitsuite

NL Het formulier werkt niet zoals verwacht

JA フォームが思うように動作しません

Transliteração fōmuga sīuyouni dòng zuòshimasen

NL Het formulier verschijnt steeds opnieuw

JA フォームがいつも表示されます

Transliteração fōmugaitsumo biǎo shìsaremasu

NL Onze website gebruikt cookies om je gegevens te bewaren nadat je het formulier hebt gebruikt. Probeer het volgende:

JA Tableau の Web サイトで、フォームを使用した後も情報が残るように、ブラウザの Cookie を使用しています。次の手順をお試しください。

Transliteração Tableau no Web saitodeha,fōmuwo shǐ yòngshita hòumo qíng bàoga cánruyouni,burauzano Cookie wo shǐ yòngshiteimasu。cìno shǒu shùnwoo shìshikudasai。

NL Het kan ook zo zijn dat je cookies moet toestaan in je browser om ervoor te zorgen dat het formulier optimaal werkt.

JA Cookie が有効になっていない場合、フォームが適切に動作するように、お使いのブラウザで Cookie を有効にしてください。

Transliteração Cookie ga yǒu xiàoninatteinai chǎng héha,fōmuga shì qièni dòng zuòsuruyouni、o shǐinoburauzade Cookie wo yǒu xiàonishitekudasai。

NL Vul dit formulier in om een aanvraag voor een gratis cloud te sturen. We reageren binnen 3 werkdagen!

JA このフォームに記入して、無料クラウドのリクエストを送信してください。 当社が、3 日以内に回答いたします。

Transliteração konofōmuni jì rùshite、 wú liàokuraudonorikuesutowo sòng xìnshitekudasai。 dāng shèga、3 rì yǐ nèini huí dáitashimasu。

NL Vul dit formulier in. Uw toegewezen manager zal binnenkort contact met u opnemen.

JA このフォームにご記入ください。 専用マネージャーまもなくご連絡いたします。

Transliteração konofōmunigo jì rùkudasai。 zhuān yòngmanējāhamamonakugo lián luòitashimasu。

NL Vul het onderstaande formulier in, dan nemen we contact met u op om te bespreken wat we voor u kunnen betekenen.

JA 下記のフォームに必要事項をご記入ください。弊社担当者よりご連絡差し上げます。

Transliteração xià jìnofōmuni bì yào shì xiàngwogo jì rùkudasai。bì shè dān dāng zhěyorigo lián luò chàshi shànggemasu。

NL Vul het formulier in en klik op verzenden

JA フォームに入力して送信をヒットする

Transliteração fōmuni rù lìshite sòng xìnwohittosuru

NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.

JA 新規購入をご検討のお客様で、基本的な機能確認目的に30日間評価版を無料でご評価いただけますので、ぜひご活用ください。

Transliteração xīn guī gòu rùwogo jiǎn tǎonoo kè yàngde、 jī běn dena jī néng què rèn mù deni30rì jiān píng sì bǎnwo wú liàodego píng sìitadakemasunode、zehigo huó yòngkudasai。

NL Ieder project is afzonderlijk scoped en op maat gemaakt op basis van uw zakelijke behoeften. Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.

JA 各コンサルティング業務お客様のビジネスニーズに基づいて個別に設定し調整します。ご連絡先の情報をご記入ください。すぐに当社からご連絡差し上げます

Transliteração gèkonsarutingu yè wùhao kè yàngnobijinesunīzuni jīdzuite gè biéni shè dìngshi diào zhěngshimasu。go lián luò xiānno qíng bàowogo jì rùkudasai。suguni dāng shèkarago lián luò chàshi shànggemasu

NL Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.

JA 必要事項をフォームに記入ください。当社の専門家からご連絡いたします。

Transliteração bì yào shì xiàngwofōmuni jì rùkudasai。dāng shèno zhuān mén jiākarago lián luòitashimasu。

NL Door dit formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat Ivanti mijn gegevens mag verwerken zoals beschreven in het Ivanti-privacybeleid.

JA このフォームを送信することで、Ivantiの個人情報保護方針に基づいて私の個人データが取り扱われることに合意します。

Transliteração konofōmuwo sòng xìnsurukotode、Ivantino gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēnni jīdzuite sīno gè réndētaga qǔri xīwarerukotoni hé yìshimasu。

NL (Als u de overeenkomst wilt annuleren, vult u het onderstaande formulier in en stuurt u het terug.)

JA (契約をキャンセルしたい場合、下記のフォームに記入して返信してください。)

Transliteração (qì yuēwokyanserushitai chǎng hé、 xià jìnofōmuni jì rùshite fǎn xìnshitekudasai。)

NL Handtekening van de consument(en) (alleen bij papieren formulier),

JA 消費者の署名(このフォームが紙で通知された場合のみ)、

Transliteração xiāo fèi zhěno shǔ míng (konofōmuga zhǐde tōng zhīsareta chǎng hénomi)、

NL Vul het formulier in en wij zullen binnen 24 uur reageren.

JA フォームにご記入ください。24時間以内にご回答いたします。

Transliteração fōmunigo jì rùkudasai。24shí jiān yǐ nèinigo huí dáitashimasu。

NL Vul het formulier in om uw persoonlijke demo aan te vragen.

JA 1対1のツアーを今すぐリクエストするに、下記のフォームに必要事項をご記入ください。

Transliteração 1duì1notsuāwo jīnsugurikuesutosuruniha、 xià jìnofōmuni bì yào shì xiàngwogo jì rùkudasai。

NL Terugbetalingen Als je om welke reden dan ook wil informeren naar een mogelijke terugbetaling, gebruik dan dit formulier .

JA 返金 何らかの理由で払い戻しの可能性についてお問い合わせが必要な場合、 こちらのフォームをご利用ください。

Transliteração fǎn jīn hérakano lǐ yóude fǎni tìshino kě néng xìngnitsuiteo wèni héwasega bì yàona chǎng héha、 kochiranofōmuwogo lì yòngkudasai。

NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

JA お問い合わせの際に、以下のフォームを記入してください。折り返しご連絡いたします。

Transliteração o wèni héwaseno jìniha、 yǐ xiànofōmuwo jì rùshitekudasai。zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。

NL Vul het formulier op deze pagina in en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.

JA このページのフォームに必要事項を入力して送信していただければ、できる限り早急に返信いたします。

Transliteração konopējinofōmuni bì yào shì xiàngwo rù lìshite sòng xìnshiteitadakereba、dekiru xiànri zǎo jíni fǎn xìnitashimasu。

NL Vul je gegevens in op ons online formulier en begin met testen.

JA オンラインフォームに詳細を記入し、テストを開始してください。

Transliteração onrainfōmuni xiáng xìwo jì rùshi,tesutowo kāi shǐshitekudasai。

NL Ik geef Clario Tech DMCC toestemming de informatie te verzamelen die via dit formulier wordt verzonden.

JA Clario Tech DMCC がこのフォームで送信する情報を収集することに同意します。

Transliteração Clario Tech DMCC gakonofōmude sòng xìnsuru qíng bàowo shōu jísurukotoni tóng yìshimasu。

NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .

JA このフォームを送信することにより、私次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.

Transliteração konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.

NL Heeft u er genoeg van om steeds dezelfde informatie in te voeren voor uzelf, een familielid of een klant? Gebruik RoboForm-id's om ieder online formulier met één klik in te vullen.

JA 毎回何度も同じ情報を入力するのにウンザリしていませんか?ロボフォームのアイデンティティを使えばワンクリックで各種情報をフォーム記入することができます。

Transliteração měi huí hé dùmo tóngji qíng bàowo rù lìsurunoniunzarishiteimasenka?robofōmunoaidentitiwo shǐebawankurikkude gè zhǒng qíng bàowofōmu jì rùsurukotogadekimasu。

NL Door dit formulier in te vullen, accepteert u de gebruiksvoorwaarden van Keeper.

JA このフォームへの記入を完了すると、Keeper の 利用規約 に同意したものとみなされます。

Transliteração konofōmuheno jì rùwo wán lesuruto、Keeper no lì yòng guī yuē ni tóng yìshitamonotominasaremasu。

NL Vul het formulier in om een contract en factuur te ontvangen

JA 契約書と請求書を受け取るに、下記のフォームに記入してください

Transliteração qì yuē shūto qǐng qiú shūwo shòuke qǔruniha、 xià jìnofōmuni jì rùshitekudasai

NL Vul het formulier in Aan vraag een offerte aan voor ONLYOFFICE Docs

JA ONLYOFFICE Docsの見積もりを取得するに、下記のフォームに記入してください

Transliteração ONLYOFFICE Docsno jiàn jīmoriwo qǔ désuruniha、 xià jìnofōmuni jì rùshitekudasai

NL Terugbetalingen Als je om welke reden dan ook wil informeren naar een mogelijke terugbetaling, gebruik dan dit formulier .

JA 返金 何らかの理由による返金の可能性について、 こちらのフォームからお問い合わせください。

Transliteração fǎn jīn hérakano lǐ yóuniyoru fǎn jīnno kě néng xìngnitsuiteha、 kochiranofōmukarao wèni héwasekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções