Traduzir "live agent" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "live agent" de holandês para japonês

Traduções de live agent

"live agent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

live ライブ

Tradução de holandês para japonês de live agent

holandês
japonês

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

JA 各エージェントには一連の定義済み機能があり、エージェントの機能と一致する要件のジョブのビルドのみ実行できます。

Transliteração gèējentoniha yī liánno dìng yì jìmi jī nénggaari,ējentono jī néngto yī zhìsuru yào jiànnojobunobirudonomi shí xíngdekimasu。

NL Gebruikers krijgen binnen enkele seconden een oplossing, zonder te hoeven wachten op een beschikbare live agent.

JA ライブエージェントによる対応を待つことなく、ユーザーが数秒で解決できるようにします。

Transliteração raibuējentoniyoru duì yīngwo dàitsukotonaku,yūzāga shù miǎode jiě juédekiruyounishimasu。

NL Draag klanten indien nodig over van Virtual Agent naar een live medewerker.

JA 必要に応じて、お客様を仮想エージェントからライブエージェントに転送します。

Transliteração bì yàoni yīngjite、o kè yàngwo fǎn xiǎngējentokararaibuējentoni zhuǎn sòngshimasu。

NL Gebruikers krijgen binnen enkele seconden een oplossing, zonder te hoeven wachten op een beschikbare live agent.

JA ライブエージェントによる対応を待つことなく、ユーザーが数秒で解決できるようにします。

Transliteração raibuējentoniyoru duì yīngwo dàitsukotonaku,yūzāga shù miǎode jiě juédekiruyounishimasu。

NL Gebruikers krijgen binnen enkele seconden een oplossing, zonder te hoeven wachten op een beschikbare live agent.

JA ライブエージェントによる対応を待つことなく、ユーザーが数秒で解決できるようにします。

Transliteração raibuējentoniyoru duì yīngwo dàitsukotonaku,yūzāga shù miǎode jiě juédekiruyounishimasu。

NL Gebruikers krijgen binnen enkele seconden een oplossing, zonder te hoeven wachten op een beschikbare live agent.

JA ライブエージェントによる対応を待つことなく、ユーザーが数秒で解決できるようにします。

Transliteração raibuējentoniyoru duì yīngwo dàitsukotonaku,yūzāga shù miǎode jiě juédekiruyounishimasu。

NL Gebruikers krijgen binnen enkele seconden een oplossing, zonder te hoeven wachten op een beschikbare live agent.

JA ライブエージェントによる対応を待つことなく、ユーザーが数秒で解決できるようにします。

Transliteração raibuējentoniyoru duì yīngwo dàitsukotonaku,yūzāga shù miǎode jiě juédekiruyounishimasu。

NL Gebruikers krijgen binnen enkele seconden een oplossing, zonder te hoeven wachten op een beschikbare live agent.

JA ライブエージェントによる対応を待つことなく、ユーザーが数秒で解決できるようにします。

Transliteração raibuējentoniyoru duì yīngwo dàitsukotonaku,yūzāga shù miǎode jiě juédekiruyounishimasu。

NL Gebruikers krijgen binnen enkele seconden een oplossing, zonder te hoeven wachten op een beschikbare live agent.

JA ライブエージェントによる対応を待つことなく、ユーザーが数秒で解決できるようにします。

Transliteração raibuējentoniyoru duì yīngwo dàitsukotonaku,yūzāga shù miǎode jiě juédekiruyounishimasu。

NL Gebruikers krijgen binnen enkele seconden een oplossing, zonder te hoeven wachten op een beschikbare live agent.

JA ライブエージェントによる対応を待つことなく、ユーザーが数秒で解決できるようにします。

Transliteração raibuējentoniyoru duì yīngwo dàitsukotonaku,yūzāga shù miǎode jiě juédekiruyounishimasu。

NL De contactadvertenties van Adult Friend Finder maken live seksdating leuk en gemakkelijk. Heb online seks met behulp van live webcams, vind lokale seksafspraken en spreek in het echt af met seksmaatjes.

JA Adult Friend Finderに登録すれば、いつでも簡単に楽しい出会いを見つけることができます。WEBカメラを使った相互ビデオチャットで近所に住む相手を見つけましょう。

Transliteração Adult Friend Finderni dēng lùsureba、itsudemo jiǎn dānni lèshii chū huìiwo jiàntsukerukotogadekimasu。WEBkamerawo shǐtta xiāng hùbideochattode jìn suǒni zhùmu xiāng shǒuwo jiàntsukemashou。

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

JA 7.対象分野の専門家は、保留中のテストリクエストを公開するまでに最大48時間かかります。ライブになったら、すぐに使用できます。リクエストが完了すると、確認のメールも届きます。

Transliteração 7. duì xiàng fēn yěno zhuān mén jiāha、 bǎo liú zhōngnotesutorikuesutowo gōng kāisurumadeni zuì dà48shí jiānkakarimasu.raibuninattara、suguni shǐ yòngdekimasu.rikuesutoga wán lesuruto、 què rènnomērumo jièkimasu。

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

JA 証言を求める要求は、手続きの送達に関する当社指定の配達業者で手交送達しなければならないことに注意してください。当社への直接の要求または Email による要求は、受け付けません。

Transliteração zhèng yánwo qiúmeru yào qiúha、 shǒu xùkino sòng dáni guānsuru dāng shè zhǐ dìngno pèi dá yè zhěde shǒu jiāo sòng dáshinakerebanaranaikotoni zhù yìshitekudasai。dāng shèheno zhí jiēno yào qiúmataha Email niyoru yào qiúha、 shòuke fùkemasen。

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

JA 現在、ONLYOFFICE に類似するソリューションを提供する他の会社のパートナーまたはエージェントになっていますか? 「はい」と答えた場合は、1 つ以上のパートナーを指定してください。

Transliteração xiàn zài、ONLYOFFICE ni lèi shìsurusoryūshonwo tí gōngsuru tāno huì shènopātonāmatahaējentoninatteimasuka? 「hai」to dáeta chǎng héha、1 tsu yǐ shàngnopātonāwo zhǐ dìngshitekudasai。

NL Een programma om de F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA) te herstellen.

JA F-Secure 自動更新エージェント (FSAUA: Automatic Update Agent) をリセットするツールです。

Transliteração F-Secure zì dòng gèng xīnējento (FSAUA: Automatic Update Agent) worisettosurutsūrudesu。

NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.

JA 失敗したログイン試行 (ユーザーの IP アドレス、試行されたユーザー名またはメールアドレス、ユーザーエージェント情報を含む)。

Transliteração shī bàishitaroguin shì xíng (yūzāno IP adoresu, shì xíngsaretayūzā míngmatahamēruadoresu,yūzāējento qíng bàowo hánmu)。

NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en

JA 争点となっている使用が著作権所有者、その代理人、または法律によって承認を受けていないことを、お客様が良心に従って信ずることを記した宣言書

Transliteração zhēng diǎntonatteiru shǐ yòngga zhe zuò quán suǒ yǒu zhě、sono dài lǐ rén、mataha fǎ lǜniyotte chéng rènwo shòuketeinaikotowo、o kè yàngga liáng xīnni cóngtte xìnzurukotowo jìshita xuān yán shū

NL Optimaliseer het gebruik van IT-bronnen door de producten van F-Secure met een dedicated scanning agent genaamd Scanning and Reputation Server.

JA 専用のスキャンエージェント、スキャンレピュテーションサーバを使用し、エフセキュア製品のリソース利用を最適化します。

Transliteração zhuān yòngnosukyan'ējento,sukyanrepyutēshonsābawo shǐ yòngshi,efusekyua zhì pǐnnorisōsu lì yòngwo zuì shì huàshimasu。

NL Ga naar het MeisterTask Helpcentrum! Als je nog steeds vastzit, staat een Customer Success-agent klaar om je te helpen.

JA MeisterTaskヘルプセンターにアクセスしてください。それでも問題が解決しない場合は、カスタマーサクセス担当者がお手伝いします。

Transliteração MeisterTaskherupusentāniakusesushitekudasai。soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,kasutamāsakusesu dān dāng zhěgao shǒu yúnishimasu。

NL Duidelijk opgegeven relatie met de houder van het auteursrecht (zelf of afgevaardigd agent).

JA 著作権所有者との関係を明確にしてください(本人か権利を有する代理人)。

Transliteração zhe zuò quán suǒ yǒu zhětono guān xìwo míng quènishitekudasai (běn rénka quán lìwo yǒusuru dài lǐ rén)。

NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.

JA 選択すべき 両方の長所を生かし、EMMを介してデバイスを管理するだけではなく、強力なエージェントベースの管理スタイルを利用する選択肢もあります。

Transliteração xuǎn zésubeki liǎng fāngno zhǎng suǒwo shēngkashi、EMMwo jièshitedebaisuwo guǎn lǐsurudakedehanaku、 qiáng lìnaējentobēsuno guǎn lǐsutairuwo lì yòngsuru xuǎn zé zhīmoarimasu。

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

JA 現在、ONLYOFFICE に類似するソリューションを提供する他の会社のパートナーまたはエージェントになっていますか? 「はい」と答えた場合は、1 つ以上のパートナーを指定してください。

Transliteração xiàn zài、ONLYOFFICE ni lèi shìsurusoryūshonwo tí gōngsuru tāno huì shènopātonāmatahaējentoninatteimasuka? 「hai」to dáeta chǎng héha、1 tsu yǐ shàngnopātonāwo zhǐ dìngshitekudasai。

NL Gebruik regels en taaldetectie om de benodigde vaardigheden te identificeren en incidenten naar de juiste agent te sturen.

JA ルールと言語検出により必要なスキルを特定し、適切なエージェントにインシデントをルーティングします。

Transliteração rūruto yán yǔ jiǎn chūniyori bì yàonasukiruwo tè dìngshi、 shì qiènaējentoniinshidentoworūtingushimasu。

NL Ontvang meerdere assets onder één inkooporder binnen hetzelfde proces met de Mobile Agent-app.

JA Mobile Agent アプリでは、1 枚の発注書で複数の資産を単一のプロセスで受領できます。

Transliteração Mobile Agent apurideha、1 méino fā zhù shūde fù shùno zī chǎnwo dān yīnopurosesude shòu lǐngdekimasu。

NL Maak gepersonaliseerde selfservice altijd beschikbaar met een native virtual agent.

JA 標準の仮想エージェントにより、パーソナライズされたセルフサービスをいつでも利用できます。

Transliteração biāo zhǔnno fǎn xiǎngējentoniyori,pāsonaraizusaretaserufusābisuwoitsudemo lì yòngdekimasu。

NL Ontvang automatische waarschuwingen over afwijkingen die van invloed kunnen zijn op de serviceverlening—beschikbaar in Agent Workspace.

JA サービスデリバリーに影響を与えるおそれのある例外に関する自動アラートを受け取ります。Agent Workspace で利用できます。

Transliteração sābisuderibarīni yǐng xiǎngwo yǔeruosorenoaru lì wàini guānsuru zì dòngarātowo shòuke qǔrimasu。Agent Workspace de lì yòngdekimasu。

NL Verwijs taken automatisch door naar de meest geschikte agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントへ作業を自動的にルーティングします。

Transliteração jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentohe zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Agent Affinity (onderdeel van Advanced Work Assignment) is inbegrepen in het Professional‑pakket.

JA エージェントの親和性 (Advanced Work Assignment の一部) は、プロフェッショナルパッケージに含まれています。

Transliteração ējentono qīn hé xìng (Advanced Work Assignment no yī bù) ha,purofesshonarupakkējini hánmareteimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de best gekwalificeerde agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適任のエージェントに作業を自動的に割り振ります。

Transliteração jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shì rènnoējentoni zuò yèwo zì dòng deni gēri zhènrimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de beste agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントに作業を自動的にルーティングします。

Transliteração jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentoni zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

JA Web、モバイルアプリ、仮想エージェントの会話など、従業員が必要なときに必要なものへの接続を保てるようにします。

Transliteração Web,mobairuapuri, fǎn xiǎngējentono huì huànado、 cóng yè yuánga bì yàonatokini bì yàonamonoheno jiē xùwo bǎoteruyounishimasu。

NL 7 gewoonten voor een zeer effectieve chatbot: Virtuel Agent transformeert chatbelevingen

JA チャットボットを効果的に活用する 7 つの習慣:仮想エージェントが変革するチャットエクスペリエンス

Transliteração chattobottowo xiào guǒ deni huó yòngsuru 7 tsuno xí guàn: fǎn xiǎngējentoga biàn gésuruchattoekusuperiensu

NL Geweldige klant- en werknemersbelevingen creëren met Virtual Agent

JA 仮想エージェントで優れた顧客および従業員エクスペリエンスを生み出す

Transliteração fǎn xiǎngējentode yōureta gù kèoyobi cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūsu

NL Lever betere service voor minder met ServiceNow Virtual Agent

JA 仮想エージェントにより少ないコストでサービスを改善

Transliteração fǎn xiǎngējentoniyori shǎonaikosutodesābisuwo gǎi shàn

NL Virtual Agent op het HI Service Portal

JA HI Service Portal の仮想エージェント

Transliteração HI Service Portal no fǎn xiǎngējento

NL Virtual Agent is beschikbaar met het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor digitale bedrijfsvoering.

JA 仮想エージェントは Now Platform で使用できます。デジタルビジネスに対応したプラットフォームのためのプラットフォームで、人、部門、システムをつなぐワークフローを提供します。

Transliteração fǎn xiǎngējentoha Now Platform de shǐ yòngdekimasu.dejitarubijinesuni duì yīngshitapurattofōmunotamenopurattofōmude、 rén、 bù mén,shisutemuwotsunaguwākufurōwo tí gōngshimasu。

NL Meer informatie over Virtual Agent

JA 仮想エージェントの詳細を確認する

Transliteração fǎn xiǎngējentono xiáng xìwo què rènsuru

NL Agent Workspace - Verbeter de efficiëntie van medewerkers - ServiceNow

JA Agent Workspace - エージェントの効率性向上-ServiceNow

Transliteração Agent Workspace - ējentono xiào lǜ xìng xiàng shàng-ServiceNow

NL Gebruik Agent Assist om de toepasselijke oplossingen in de zijbalk weer te geven, zodat u deze gemakkelijk kunt raadplegen.

JA エージェントアシストを使用して、適用可能なソリューションをサイドバーに表示して簡単に参照できます。

Transliteração ējentoashisutowo shǐ yòngshite、 shì yòng kě néngnasoryūshonwosaidobāni biǎo shìshite jiǎn dānni cān zhàodekimasu。

NL Advanced Work Assignment met Agent Affinity

JA エージェントの親和性による Advanced Work Assignment

Transliteração ējentono qīn hé xìngniyoru Advanced Work Assignment

NL Agent Workspace is beschikbaar als onderdeel van deze ServiceNow®-producten.

JA Agent Workspace はこれらの ServiceNow® 製品の一部として提供されています。

Transliteração Agent Workspace hakorerano ServiceNow® zhì pǐnno yī bùtoshite tí gōngsareteimasu。

NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.

JA Mobile Agent で、インシデント、重大インシデント、要求にどのように対応するのかをご覧ください。

Transliteração Mobile Agent de,inshidento, zhòng dàinshidento, yào qiúnidonoyouni duì yīngsurunokawogo lǎnkudasai。

NL Lees hoe we Agent Chat gebruiken voor onze eerstelijns technische ondersteuning.

JA フロントラインのテクニカルサポート用エージェントチャットを使用する方法をご覧ください。

Transliteração furontorainnotekunikarusapōto yòngējentochattowo shǐ yòngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Bied geweldige ervaringen om de tevredenheid van de verzekeringnemer en agent te verbeteren.

JA 保険契約者と代理店の満足度を向上させるために、素晴らしいエクスペリエンスを提供します。

Transliteração bǎo xiǎn qì yuē zhěto dài lǐ diànno mǎn zú dùwo xiàng shàngsaserutameni、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Wise Agent helpt REALTORS® efficiënter te worden, waardoor ze tijd kunnen besparen en meer geld kunnen verdienen met minder stress.

JA 効果的なコラボレーション、コミュニケーション、ソーシャル・ネットワーキング、ワークフロー、および知識管理用に設計されたハイエンド・ソリューション。

Transliteração xiào guǒ denakoraborēshon,komyunikēshon,sōsharu・nettowākingu,wākufurō,oyobi zhī shí guǎn lǐ yòngni shè jìsaretahaiendo・soryūshon.

NL Ontwikkel workflows voor gespreksvoering via chatbots om veelvoorkomende acties met ITSM Virtual Agent op te lossen.

JA ITSM 仮想エージェントを使用して、共通のアクションを解決する会話型チャットボットワークフローを構築します。

Transliteração ITSM fǎn xiǎngējentowo shǐ yòngshite、 gòng tōngnoakushonwo jiě juésuru huì huà xíngchattobottowākufurōwo gòu zhúshimasu。

NL Gebruik regels en taaldetectie om de benodigde vaardigheden te identificeren en incidenten naar de juiste agent te sturen.

JA ルールと言語検出により必要なスキルを特定し、適切なエージェントにインシデントをルーティングします。

Transliteração rūruto yán yǔ jiǎn chūniyori bì yàonasukiruwo tè dìngshi、 shì qiènaējentoniinshidentoworūtingushimasu。

NL 7 gewoonten voor een zeer effectieve chatbot: Virtuel Agent transformeert chatbelevingen

JA チャットボットを効果的に活用する 7 つの習慣:仮想エージェントが変革するチャットエクスペリエンス

Transliteração chattobottowo xiào guǒ deni huó yòngsuru 7 tsuno xí guàn: fǎn xiǎngējentoga biàn gésuruchattoekusuperiensu

NL Geweldige klant- en werknemersbelevingen creëren met Virtual Agent

JA 仮想エージェントで優れた顧客および従業員エクスペリエンスを生み出す

Transliteração fǎn xiǎngējentode yōureta gù kèoyobi cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūsu

NL Lever betere service voor minder met ServiceNow Virtual Agent

JA 仮想エージェントにより少ないコストでサービスを改善

Transliteração fǎn xiǎngējentoniyori shǎonaikosutodesābisuwo gǎi shàn

Mostrando 50 de 50 traduções