NL Sleeknote is de krachtigste, niet-intrusieve tool voor het genereren van leads. Voor slimme marketeers door slimme marketeers. Probeer het vandaag nog gratis. Meer informatie over Sleeknote
Traduzir "leider in slimme" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leider in slimme" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de leider in slimme
holandês
japonês
JA Acobotは機械学習を使用して自動的に顧客とやりとりする人工知能チャットボットです。 Acobotの詳細
Transliteração Acobotha jī xiè xué xíwo shǐ yòngshite zì dòng deni gù kètoyaritorisuru rén gōng zhī néngchattobottodesu。 Acobotno xiáng xì
NL Hoe kunt u controleren dat een slimme licentie aan een slimme account wordt opgeslagen
JA スマートライセンスがスマートアカウントに預けられていることを確認する方法
Transliteração sumātoraisensugasumātoakauntoni yùkerareteirukotowo què rènsuru fāng fǎ
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。99designsが厳選したデザイナーと簡単にお仕事ができます。
Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。99designsga yán xuǎnshitadezaināto jiǎn dānnio shì shìgadekimasu。
NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.
JA Sourcetree のスマート ブランチングと Git-flow により、リポジトリをクリーンに保ち、効率よく開発を行えます。
Transliteração Sourcetree nosumāto buranchinguto Git-flow niyori,ripojitoriwokurīnni bǎochi、 xiào lǜyoku kāi fāwo xíngemasu。
NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.
JA クライアントサポートチームがいつでもガイドし、どんな質問にもお答えします。メールでお問い合わせいただくか、お電話でお問い合わせください（お電話は英語のみ）。
Transliteração kuraiantosapōtochīmugaitsudemogaidoshi、don'na zhì wènnimoo dáeshimasu.mērudeo wèni héwaseitadakuka、o diàn huàdeo wèni héwasekudasai（o diàn huàha yīng yǔnomi）。
NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
JA SEOに関するスマートなアイデアとして、多くの議論や反応を生んだツイートを厳選してご紹介します。Twitterでこれらの著者をフォローして、より価値のあるインサイトを得てみましょう。
Transliteração SEOni guānsurusumātonaaideatoshite、 duōkuno yì lùnya fǎn yīngwo shēngndatsuītowo yán xuǎnshitego shào jièshimasu。Twitterdekorerano zhe zhěwoforōshite、yori sì zhínoaruinsaitowo détemimashou。
NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.
JA 時間を賢く管理！個人またはチームのタイムテーブルを作成し、様々なイベントタイプを追加し、忘れないようにリマインダーを設定する。
Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐ！ gè rénmatahachīmunotaimutēburuwo zuò chéngshi、 yàng 々naibentotaipuwo zhuī jiāshi、 wàngrenaiyounirimaindāwo shè dìngsuru。
NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie
JA の CXO がインテリジェントな企業であることは最優先事項だと回答
Transliteração no CXO gainterijentona qǐ yèdearukotoha zuì yōu xiān shì xiàngdato huí dá
NL Communiceer met uw collega's of het gehele team met slimme mogelijkheden voor groeps-chats.
JA 優れたグループチャット機能を使用して同僚またはチーム全体とコミュニケーションを図ります。
Transliteração yōuretagurūpuchatto jī néngwo shǐ yòngshite tóng liáomatahachīmu quán tǐtokomyunikēshonwo túrimasu。
NL Gebruik slimme commits om Jira Software-issues of Crucible-codebeoordelingen bij te werken door simpele syntaxis aan een commitbericht toe te voegen.
JA スマートコミットを使用すれば、シンプルな構文をコミットメッセージに追加することにより、Jira Software 課題や Crucible のコードレビューを更新できます。
Transliteração sumātokomittowo shǐ yòngsureba,shinpuruna gòu wénwokomittomessējini zhuī jiāsurukotoniyori、Jira Software kè tíya Crucible nokōdorebyūwo gèng xīndekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Schakel slimme downloads uit om te voorkomen dat Netflix je opslagruimte opgebruikt
JA スマートダウンロードをオフに切り替えて、Netflixがストレージを使い果たしないようにします
Transliteração sumātodaunrōdowoofuni qièri tìete、Netflixgasutorējiwo shǐi guǒtashinaiyounishimasu
NL Slimme connectiviteit met Profoto-app voor iOS.
JA iOS 版の Profoto アプリとスマート接続。
Transliteração iOS bǎnno Profoto apuritosumāto jiē xù。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Slimme, magnetische click-on bevestiging (patent aangevraagd) voor A1X-lichtvormers.
JA A1X専用ライトシェーピングツールをワンタッチで着脱できるマグネット式マウント（特許出願中）
Transliteração A1X zhuān yòngraitoshēpingutsūruwowantatchide zhe tuōdekirumagunetto shìmaunto （tè xǔ chū yuàn zhōng）
NL Met een slimme, magnetische click-on bevestiging voor A1-lichtvormers.
JA A1用ライトシェーピングツールにワンタッチで取り付けられるマグネット式マウント
Transliteração A1yòngraitoshēpingutsūruniwantatchide qǔri fùkerarerumagunetto shìmaunto
| holandês | japonês |
|---|---|
| een | a |
NL Dankzij de slimme technologie van Tableau Mobile is relevante en populaire content vinden gemakkelijk dan ooit.
JA スマートテクノロジーを使用した Tableau Mobile の検索機能で、これまでよりも簡単に、関連性の高い人気のコンテンツを見つけることができます。
Transliteração sumātotekunorojīwo shǐ yòngshita Tableau Mobile no jiǎn suǒ jī néngde、koremadeyorimo jiǎn dānni、 guān lián xìngno gāoi rén qìnokontentsuwo jiàntsukerukotogadekimasu。
NL Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteração sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
| holandês | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL CyberGhost VPN ondersteunt vier verschillende VPN-protocollen: L2TP/IPSEC, WireGuard®, IKEv2 en OpenVPN. Gebruikers kunnen schakelen tussen deze protocollen, afhankelijk van hun behoeften, vanaf het tabblad Slimme Regels in de app.
JA CyberGhost VPNは、L2TP/IPSEC、WireGuard®、IKEv2、OpenVPNという4種類のVPNプロトコルに対応しています。アプリのSmart Rulesタブでプロトコルを変更できますから、ニーズに合わせてお選びください。
Transliteração CyberGhost VPNha、L2TP/IPSEC、WireGuard®、IKEv2、OpenVPNtoiu4zhǒng lèinoVPNpurotokoruni duì yīngshiteimasu.apurinoSmart Rulestabudepurotokoruwo biàn gèngdekimasukara,nīzuni héwaseteo xuǎnbikudasai。
| holandês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Probeer mislukte transacties opnieuw op een slimme manier om klanten alsnog te binden.
JA 不承認となったトランザクションのリトライをスマートな方法で行い、顧客の喪失を防ぎます。
Transliteração bù chéng rèntonattatoranzakushonnoritoraiwosumātona fāng fǎde xíngi、 gù kèno sàng shīwo fánggimasu。
NL Simpel. Onze technische superheld Jin heeft een probleem met de wifi-verbinding van een slimme hometrainer onderzocht en opgelost. In minder dan een uur.
JA 簡単です。当社のスーパースタッフのジンは、Wi-Fi に接続できなくなったスマートエクササイズバイクを修復しました。しかも 1 時間未満で！
Transliteração jiǎn dāndesu。dāng shènosūpāsutaffunojinha、Wi-Fi ni jiē xùdekinakunattasumātoekusasaizubaikuwo xiū fùshimashita。shikamo 1 shí jiān wèi mǎnde！
NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.
JA Wi-Fi に接続されていなければ意味がありません。箱に向かって指示するようなものです。でもご安心ください。当社の技術スタッフのスティーブなら、スマートオーブンも修復できます。
Transliteração Wi-Fi ni jiē xùsareteinakereba yì wèigaarimasen。xiāngni xiàngkatte zhǐ shìsuruyounamonodesu。demogo ān xīnkudasai。dāng shèno jì shùsutaffunosutībunara,sumātoōbunmo xiū fùdekimasu。
NL Dekking voor al je slimme gadgets
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - oftewel duurzaamheid - zijn vandaag de dag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
JA 環境、社会、倫理的なパフォーマンス(またはサステナビリティ)は、今日のスマートビジネスにとって不可欠な要素であり、サプライチェーンはインパクトの最大のレバーです。
Transliteração huán jìng、 shè huì、 lún lǐ denapafōmansu(matahasasutenabiriti)ha、 jīn rìnosumātobijinesunitotte bù kě qiànna yào sùdeari,sapuraichēnhainpakutono zuì dànorebādesu。
NL Biedt in één oogopslag een statuscontrole van kritieke bedrijfsdocumenten met slimme waarschuwingsfunctionaliteit en intuïtieve pictogrammen.
JA 重要なビジネスドキュメントのステータスチェックを一目で確認できるスマートアラート機能と直感的なアイコン。
Transliteração zhòng yàonabijinesudokyumentonosutētasuchekkuwo yī mùde què rèndekirusumātoarāto jī néngto zhí gǎn denaaikon.
NL Mogelijkheid om klanten online/offline te factureren met onze slimme factureringsconnector
JA スマートビリングコネクターによるオンライン/オフラインでのお客様への請求機能
Transliteração sumātobiringukonekutāniyoruonrain/ofuraindenoo kè yàngheno qǐng qiú jī néng
NL Het gebruik van slimme kaarten en simulaties in plaats van traditionele spreadsheets geeft de besluitvormers van Fruit of the Loom meer duidelijkheid en vertrouwen.
JA 従来のスプレッドシートの代わりにスマート マップとシミュレーションを活用することで、Fruit of the Loom は明確な意思決定を自信を持って行うことができます。
Transliteração cóng láinosupureddoshītono dàiwarinisumāto mapputoshimyurēshonwo huó yòngsurukotode、Fruit of the Loom ha míng quèna yì sī jué dìngwo zì xìnwo chítte xíngukotogadekimasu。
NL Dankzij het bedieningsconcept ErgoControl en de slimme plaatsing van de knopjes, kan elke functie intuïtief worden bediend en zijn de perfect gevormde bedieningselementen gemakkelijk te vinden, zelfs wanneer u handschoenen draagt.
JA ErgoControl操作コンセプトとインテリジェントにレイアウトされたボタンにより、手袋を着用していても、見つけやすい形状の操作エレメントをすばやく直感的に操作することができます。
Transliteração ErgoControl cāo zuòkonseputotointerijentonireiautosaretabotanniyori、 shǒu dàiwo zhe yòngshiteitemo、 jiàntsukeyasui xíng zhuàngno cāo zuòerementowosubayaku zhí gǎn deni cāo zuòsurukotogadekimasu。
NL Slimme tools voor geweldige routes
NL ESPADA™ is voorzien van dubbele LED-Pulse technologie, gecombineerd met antibacteriële siliconen en een slimme huidsensor voor volledig veilig gebruik van je pro-level blauw LED-licht acne behandeling.
JA 抗菌シリコーンに身を包んだESPADA™。スマートスキンセンサーを搭載し、デュアルな青色LEDと振動技術のダブルコンビで、しっかりニキビをケアします。
Transliteração kàng jūnshirikōnni shēnwo bāondaESPADA™.sumātosukinsensāwo dā zàishi,de~yuaruna qīng sèLEDto zhèn dòng jì shùnodaburukonbide、shikkarinikibiwokeashimasu。
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
JA 昔ながらのスプレッドシートを、ガントチャートとして表示できるスマートボードに簡単に変換できます。作業を内容に合わせて、チーム全体とシームレスにコラボレーションします。
Transliteração xīnagaranosupureddoshītowo,gantochātotoshite biǎo shìdekirusumātobōdoni jiǎn dānni biàn huàndekimasu。zuò yèwo nèi róngni héwasete,chīmu quán tǐtoshīmuresunikoraborēshonshimasu。
NL Werk samen en communiceer direct over je bestanden om feedbackprocessen te versnellen. Vermijd eindeloos heen en weer sturen met transparante updates en slimme meldingen.
JA ファイル上で直接共同作業やコミュニケーションを行い、フィードバックループを短縮できます。トランスペアレントなステータス更新とスマートな通知で手戻り作業を回避します。
Transliteração fairu shàngde zhí jiē gòng tóng zuò yèyakomyunikēshonwo xíngi,fīdobakkurūpuwo duǎn suōdekimasu.toransupearentonasutētasu gèng xīntosumātona tōng zhīde shǒu tìri zuò yèwo huí bìshimasu。
NL Een slimme inhuurproces kan uw tijdverhuur versnellen, het identificeren van talentbehoeften proactief en ervoor zorgen dat u de beste mensen voor de meest optimale kosten krijgt.
JA スマートな採用プロセスはあなたの時間を遅らせることができ、才能のニーズを積極的に識別し、あなたが最も最適なコストで最高の人々を得ることを確実にすることができます。
Transliteração sumātona cǎi yòngpurosesuhaanatano shí jiānwo chíraserukotogadeki、 cái néngnonīzuwo jī jí deni shí biéshi、anataga zuìmo zuì shìnakosutode zuì gāono rén 々wo dérukotowo què shínisurukotogadekimasu。
NL Slimme tips die je kunnen helpen om je sollicitatiebrief op de juiste manier te formatteren. Volg deze technieken om een doeltreffende brief te schrijven.
JA 転職活動で派遣社員の経歴を履歴書に書く場合、いくつか注意点があります。本記事では、派遣社員で働いてきた期間の履歴書への書き方や注意点などを紹介します。
Transliteração zhuǎn zhí huó dòngde pài qiǎn shè yuánno jīng lìwo lǚ lì shūni shūku chǎng hé、ikutsuka zhù yì diǎngaarimasu。běn jì shìdeha、 pài qiǎn shè yuánde dòngitekita qī jiānno lǚ lì shūheno shūki fāngya zhù yì diǎnnadowo shào jièshimasu。
NL Pipedrive is een slimme verkooptool om centraal veelbelovende leads te genereren, met hen in contact te komen en ze te converteren. Meer informatie over Pipedrive
JA monday.comはクラウド型のWork OSです。オフィス、自宅、外出先のいずれからでも、チームによるプロジェクトや日常業務の遂行を支援します。 monday.comの詳細
Transliteração monday.comhakuraudo xíngnoWork OSdesu.ofisu, zì zhái、 wài chū xiānnoizurekarademo,chīmuniyorupurojekutoya rì cháng yè wùno suì xíngwo zhī yuánshimasu。 monday.comno xiáng xì
NL Marketing automation in e-commerce voor slimme verkoopgestuurde marketeers die de generieke e-mailmarketingplatforms zijn ontgroeid. Meer informatie over Omnisend
JA 一般的なメール・マーケティング・プラットフォームを超えたスマートなセールス駆動型マーケターのためのeコマース・マーケティング・オートメーション。 Omnisendの詳細
Transliteração yī bān denamēru・māketingu・purattofōmuwo chāoetasumātonasērusu qū dòng xíngmāketānotamenoekomāsu・māketingu・ōtomēshon. Omnisendno xiáng xì
NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.
JA 時間を賢く管理！個人またはチームのタイムテーブルを作成し、様々なイベントタイプを追加し、忘れないようにリマインダーを設定する。
Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐ！ gè rénmatahachīmunotaimutēburuwo zuò chéngshi、 yàng 々naibentotaipuwo zhuī jiāshi、 wàngrenaiyounirimaindāwo shè dìngsuru。
NL Lever slimme, responsieve IT-services in een wereld die voortdurend verandert
JA 絶え間なく変化する世界でのスマートでレスポンシブな IT サービスの提供
Transliteração juée jiānnaku biàn huàsuru shì jièdenosumātoderesuponshibuna IT sābisuno tí gōng
NL Zorg voor operationele uitmuntendheid en een slimme productie.
JA 卓越した操作性を提供し、スマートな製造を実現します。
Transliteração zhuō yuèshita cāo zuò xìngwo tí gōngshi,sumātona zhì zàowo shí xiànshimasu。
NL Serviceproviders kunnen op een slimme manier gebruikmaken van enorme groeimogelijkheden en concurrentievoordelen.
JA サービスプロバイダーの効率的な成長と競争力強化を可能にします。
Transliteração sābisupurobaidāno xiào lǜ dena chéng zhǎngto jìng zhēng lì qiáng huàwo kě néngnishimasu。
NL Los kwesties snel op met slimme suggesties, aangedreven door natuurlijke taalverwerking.
JA 自然言語処理によるスマートな提案により、問題を迅速に解決します。
Transliteração zì rán yán yǔ chǔ lǐniyorusumātona tí ànniyori、 wèn tíwo xùn sùni jiě juéshimasu。
NL Vul SOAR met context en AI voor slimme workflows. Gebruik MITRE ATT&CK om bedreigingen te onderzoeken en kloven te dichten.
JA コンテキストと AI を搭載した SOAR で、スマートなワークフローを実現、MITRE ATT&CK で脅威を調査し、ギャップを解消します。
Transliteração kontekisutoto AI wo dā zàishita SOAR de,sumātonawākufurōwo shí xiàn、MITRE ATT&CK de xié wēiwo diào zhāshi,gyappuwo jiě xiāoshimasu。
NL Voer taken sneller uit met slimme, zinvolle gesprekken op basis van de volledige context van het Now Platform®.
JA Now Platform® のコンテキストを最大限活用して、スマートで有意義な会話による対応が可能です。
Transliteração Now Platform® nokontekisutowo zuì dà xiàn huó yòngshite,sumātode yǒu yì yìna huì huàniyoru duì yīngga kě néngdesu。
NL Met slimme metrics en realtime zichtbaarheid helpt Performance Analytics van ServiceNow
JA スマートに測定してリアルタイムに可視化する ServiceNow
Transliteração sumātoni cè dìngshiteriarutaimuni kě shì huàsuru ServiceNow
NL Lever slimme, responsieve IT-services in een wereld die voortdurend verandert
JA 絶え間なく変化する世界でのスマートでレスポンシブな IT サービスの提供
Transliteração juée jiānnaku biàn huàsuru shì jièdenosumātoderesuponshibuna IT sābisuno tí gōng
NL Voer taken sneller uit met slimme, zinvolle gesprekken op basis van de volledige context van het Now Platform®.
JA Now Platform® のコンテキストを最大限活用して、スマートで有意義な会話による対応が可能です。
Transliteração Now Platform® nokontekisutowo zuì dà xiàn huó yòngshite,sumātode yǒu yì yìna huì huàniyoru duì yīngga kě néngdesu。
NL Vul SOAR met context en AI voor slimme workflows. Gebruik MITRE ATT&CK om bedreigingen te onderzoeken en kloven te dichten.
JA コンテキストと AI を搭載した SOAR で、スマートなワークフローを実現、MITRE ATT&CK で脅威を調査し、ギャップを解消します。
Transliteração kontekisutoto AI wo dā zàishita SOAR de,sumātonawākufurōwo shí xiàn、MITRE ATT&CK de xié wēiwo diào zhāshi,gyappuwo jiě xiāoshimasu。
NL Zorg voor operationele uitmuntendheid en een slimme productie.
JA 卓越した操作性を提供し、スマートな製造を実現します。
Transliteração zhuō yuèshita cāo zuò xìngwo tí gōngshi,sumātona zhì zàowo shí xiànshimasu。
NL Serviceproviders kunnen op een slimme manier gebruikmaken van enorme groeimogelijkheden en concurrentievoordelen.
JA サービスプロバイダーの効率的な成長と競争力強化を可能にします。
Transliteração sābisupurobaidāno xiào lǜ dena chéng zhǎngto jìng zhēng lì qiáng huàwo kě néngnishimasu。
NL Los kwesties snel op met slimme suggesties, aangedreven door natuurlijke taalverwerking.
JA 自然言語処理によるスマートな提案により、問題を迅速に解決します。
Transliteração zì rán yán yǔ chǔ lǐniyorusumātona tí ànniyori、 wèn tíwo xùn sùni jiě juéshimasu。
NL Voer taken sneller uit met slimme, zinvolle gesprekken op basis van de volledige context van het Now Platform®.
JA Now Platform® のコンテキストを最大限活用して、スマートで有意義な会話による対応が可能です。
Transliteração Now Platform® nokontekisutowo zuì dà xiàn huó yòngshite,sumātode yǒu yì yìna huì huàniyoru duì yīngga kě néngdesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leider wereldwijde leider digitale leider leider erkend leider word leider heeft uitgeroepen benoemd tot leider leider in zakelijke slimme slimme manier slimme functies slimme beslissingen slimme borden slimme apparaten slimme technologie slimme ideeën slimme productie slimme tools slimme connectiviteit slimme meldingen slimme bril slimme suggesties slimme mogelijkheden slimme factureringsconnector slimme combinatie slimme gadgets slimme hometrainer onderzocht tabblad slimme regels slimme regels slimme tool slimme a slimme omzetten slimme trigger instellen slimme camera s slimme functie slimme led deze ai voor slimme
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe