Traduzir "komen steeds weer" para japonês

JA ps。執筆時点では、早期アクセスはまだオープンです。あなたはまだここにリストに載っています 。

Transliteração ps。zhí bǐ shí diǎndeha、 zǎo qīakusesuhamadaōpundesu。anatahamadakokonirisutoni zàitteimasu 。

JA 組織は、以下に起因する、複数の切り離されたインフラストラクチャや運用に対するセキュリティ脅威の増加と進化に直面しています。

Transliteração zǔ zhīha、 yǐ xiàni qǐ yīnsuru、 fù shùno qièri lísaretainfurasutorakuchaya yùn yòngni duìsurusekyuriti xié wēino zēng jiāto jìn huàni zhí miànshiteimasu。

JA はい。サーバーライセンスは my.atlassian.com 上で利用可能で、引き続き機能します。

Transliteração hai.sābāraisensuha my.atlassian.com shàngde lì yòng kě néngde、 yǐnki xùki jī néngshimasu。

JA パスワードとセキュリティ質問が増え続ける中で、毎日 Keeper に頼っています。

Transliteração pasuwādotosekyuriti zhì wènga zēnge xùkeru zhōngde、 měi rì Keeper ni làitteimasu。

• Keeper

JA DeepL翻訳のサービスを開始した2017年8月以降、DeepLは機械翻訳の品質について新たな記録を打ち立ててきました。

Transliteração DeepL fān yìnosābisuwo kāi shǐshita2017nián8yuè yǐ jiàng、DeepLha jī xiè fān yìno pǐn zhìnitsuite xīntana jì lùwo dǎchi lìtetekimashita。

JA コンテンツを進化させ続ける。HD60 Sは、そんなあなたのゲームプレイの最高の瞬間をストリームしながら録画します。あなたの真の実力を世に知らしめる究極の礎を活用してください。

Transliteração kontentsuwo jìn huàsase xùkeru。HD60 Sha、son'naanatanogēmupureino zuì gāono shùn jiānwosutorīmushinagara lù huàshimasu。anatano zhēnno shí lìwo shìni zhīrashimeru jiū jíno chǔwo huó yòngshitekudasai。

JA メンバーの皆さまには、メンバー限定プロモーションやエリートエクスペリエンスをお楽しみいただけます。<br> 滞在にはいつも嬉しいサプライズ！

Transliteração menbāno jiēsamaniha,menbā xiàn dìngpuromōshonyaerītoekusuperiensuwoo lèshimiitadakemasu。<br> zhì zàinihaitsumo xīshiisapuraizu！

JA 企業の成長を促進するために、スキルギャップを特定して解消する。データに基づいたリーダーシップの決定を常に行うことができます。

Transliteração qǐ yèno chéng zhǎngwo cù jìnsurutameni,sukirugyappuwo tè dìngshite jiě xiāosuru.dētani jīdzuitarīdāshippuno jué dìngwo chángni xíngukotogadekimasu。

JA 企業の成長を促進するために、スキルギャップを特定して解消する。データに基づいたリーダーシップの決定を常に行うことができます。

Transliteração qǐ yèno chéng zhǎngwo cù jìnsurutameni,sukirugyappuwo tè dìngshite jiě xiāosuru.dētani jīdzuitarīdāshippuno jué dìngwo chángni xíngukotogadekimasu。

JA とはいえ、この圧縮方法を使って同じファイルを何度も圧縮すると、毎回データが除去されていくので、ある時点から品質の低下を認識できるようになってきます。

Transliteração tohaie、kono yā suō fāng fǎwo shǐtte tóngjifairuwo hé dùmo yā suōsuruto、 měi huídētaga chú qùsareteikunode、aru shí diǎnkara pǐn zhìno dī xiàwo rèn shídekiruyouninattekimasu。

JA 作成済みのvanity URLは vine.co にあり、プロフィール画面に表示されます。 

Transliteração zuò chéng jìminovanity URLha vine.co niari,purofīru huà miànni biǎo shìsaremasu。 

• 作成済みのvanity URLは

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 買い物客の興味や目的、不満などを把握すると、在庫やサービスの調整や改善ができ、さらなる買い物を求める常連客を維持することができます。以下にその方法を紹介します。

Transliteração mǎii wù kèno xìng wèiya mù de、 bù mǎnnadowo bǎ wòsuruto、 zài kùyasābisuno diào zhěngya gǎi shàngadeki、saranaru mǎii wùwo qiúmeru cháng lián kèwo wéi chísurukotogadekimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA これまで以上に加速するクラウドへのデータ移行に合わせて、企業のデータ戦略が見直される。

Transliteração koremade yǐ shàngni jiā sùsurukuraudohenodēta yí xíngni héwasete、 qǐ yènodēta zhàn lüèga jiàn zhísareru。

JA サイバー攻撃が増加しています

Transliteração saibā gōng jīga zēng jiāshiteimasu

• サイバー攻撃が増加しています

JA 100,000 の小売業者から信頼され、数え切れないほど

Transliteração 100,000 no xiǎo mài yè zhěkara xìn làisare、 shùe qièrenaihodo

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA 自信を持って次の冒険に飛び込みましょう。 ゼロから始めることなく、最初のスクーバダイビングコースで学んだスキルを取り戻すことができます。

Transliteração zì xìnwo chítte cìno mào xiǎnni fēibi yūmimashou. zerokara shǐmerukotonaku、 zuì chūnosukūbadaibingukōsude xuéndasukiruwo qǔri tìsukotogadekimasu。

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA 自信を持って次の冒険に飛び込みましょう。 ゼロから始めることなく、最初のスクーバダイビングコースで学んだスキルを取り戻すことができます。

Transliteração zì xìnwo chítte cìno mào xiǎnni fēibi yūmimashou. zerokara shǐmerukotonaku、 zuì chūnosukūbadaibingukōsude xuéndasukiruwo qǔri tìsukotogadekimasu。

JA 「誰もが、安全を保ちながら働く人を職場に呼び戻したいと考えています」と、Tableau でカスタマーサクセス部門シニアマネージャーを務める Jeremy Blaney は語っています。

Transliteração 「shuímoga、 ān quánwo bǎochinagara dòngku rénwo zhí chǎngni hūbi tìshitaito kǎoeteimasu」to、Tableau dekasutamāsakusesu bù ménshiniamanējāwo wùmeru Jeremy Blaney ha yǔtteimasu。

• でカスタマーサクセス部門シニアマネージャーを務める Jeremy Blaney

JA レナード彗星は12月に地球と最接近します。この記事を読んで、2021年の最も明るい彗星をいつ、どこで、どのように見るかを学びましょう。

Transliteração renādo huì xīngha12yuèni de qiúto zuì jiē jìnshimasu。kono jì shìwo dúnde、2021niánno zuìmo míngrui huì xīngwoitsu、dokode、donoyouni jiànrukawo xuébimashou。

JA サードパーティの Marketplace パートナー アプリは、デュアル ライセンスの対象となりません。次のアトラシアン所有アプリはデュアル ライセンスの対象になります。

Transliteração sādopātino Marketplace pātonā apuriha,de~yuaru raisensuno duì xiàngtonarimasen。cìnoatorashian suǒ yǒuapurihade~yuaru raisensuno duì xiàngninarimasu。

• サードパーティの Marketplace パートナー

JA サードパーティの Marketplace パートナー アプリは Cloud ロイヤルティ割引の対象外です。次のアトラシアン所有アプリは Cloud ロイヤルティ割引の対象になります。

Transliteração sādopātino Marketplace pātonā apuriha Cloud roiyaruti gē yǐnno duì xiàng wàidesu。cìnoatorashian suǒ yǒuapuriha Cloud roiyaruti gē yǐnno duì xiàngninarimasu。

• サードパーティの Marketplace パートナー
• Cloud

JA お探しのものが見つかりませんか？ご希望のカテゴリーをご記入ください

Transliteração o tànshinomonoga jiàntsukarimasenka？go xī wàngnokategorīwogo jì rùkudasai

JA 当社はAhrefsを使用して、大きな成果を上げています：オーガニックトラフィックは、過去7ヶ月間で月間1000から47000に跳ね上がり、今も成長を続けています。

Transliteração dāng shèhaAhrefswo shǐ yòngshite、 dàkina chéng guǒwo shànggeteimasu：ōganikkutorafikkuha、 guò qù7~ke yuè jiānde yuè jiān1000kara47000ni tiàone shànggari、 jīnmo chéng zhǎngwo xùketeimasu。

JA ますます増加する無料SEOツールのコレクションで順位を上げて、より多くのオーガニック流入を誘導しましょう。

Transliteração masumasu zēng jiāsuru wú liàoSEOtsūrunokorekushonde shùn wèiwo shànggete、yori duōkunoōganikku liú rùwo yòu dǎoshimashou。

JA さらに、侵害された情報の種類に基づいて、侵害されたアカウントの重大度や、それらのアカウントがまだ悪用される可能についての情報も提供します。

Transliteração sarani、 qīn hàisareta qíng bàono zhǒng lèini jīdzuite、 qīn hàisaretaakauntono zhòng dà dùya、soreranoakauntogamada è yòngsareru kě néngnitsuiteno qíng bàomo tí gōngshimasu。

JA Eメールは、今もサイバー攻撃を広げるために最も悪用されています。

Transliteração Emēruha、 jīnmosaibā gōng jīwo guǎnggerutameni zuìmo è yòngsareteimasu。

JA 今からでもグループにジョインするか、またはオーガナイザーに連絡して詳細について尋ねることができます。

Transliteração jīnkarademogurūpunijoinsuruka、matahaōganaizāni lián luòshite xiáng xìnitsuite xúnnerukotogadekimasu。

JA me の値をローカルに格納し、WordPress.com に毎回この値を渡さなくても済むようにします。

Transliteração me no zhíworōkaruni gé nàshi、WordPress.com ni měi huíkono zhíwo dùsanakutemo jìmuyounishimasu。

• me

JA 中くらいのパスワード少し良くなりました。

Transliteração zhōngkurainopasuwādo shǎoshi liángkunarimashita。

JA サイズの選択に迷ったり、サポートが必要ですか? お問い合わせ

Transliteração saizuno xuǎn zéni míttari,sapōtoga bì yàodesuka? o wèni héwase

• お問い合わせ

JA 機械学習をスマートに活用し離反顧客を防ぐ

Transliteração jī xiè xué xíwosumātoni huó yòngshi lí fǎn gù kèwo fánggu

• 機械学習をスマートに活用し離反顧客を防ぐ

JA トローリング、ボット、偽アカウントへの対処方法

Transliteração torōringu,botto, wěiakauntoheno duì chǔ fāng fǎ

JA Fusion 360 は、今でも愛好家向けに無償で提供されていますか？

Transliteração Fusion 360 ha、 jīndemo ài hǎo jiā xiàngkeni wú chángde tí gōngsareteimasuka？

• Fusion

JA 可能な限り、自分の電子製品を修理しましょう。デバイスが正常に機能するのなら、新しいものを購入する必要はありません。

Transliteração kě néngna xiànri、 zì fēnno diàn zi zhì pǐnwo xiū lǐshimashou.debaisuga zhèng chángni jī néngsurunonara、 xīnshiimonowo gòu rùsuru bì yàohaarimasen。