Traduzir "kleine plekje" para japonês

JA 次にポッドキャストカバーを手に入れるのは、あなたです。

Transliteração cìnipoddokyasutokabāwo shǒuni rùrerunoha、anatadesu。

JA 次にポッドキャストカバーを手に入れるのは、あなたです。

Transliteração cìnipoddokyasutokabāwo shǒuni rùrerunoha、anatadesu。

JA 小さな現金は、小さな費用を支払うために利用された少額のお金です。

Transliteração xiǎosana xiàn jīnha、 xiǎosana fèi yòngwo zhī fǎnutameni lì yòngsareta shǎo énoo jīndesu。

JA ストーリーは勢いを生み出します。ストーリーを 1 つずつクリアすることで、開発チームは小さなチャレンジと成功を味わえるため、それが勢いにつながります。

Transliteração sutōrīha shìiwo shēngmi chūshimasu.sutōrīwo 1 tsuzutsukuriasurukotode、 kāi fāchīmuha xiǎosanacharenjito chéng gōngwo wèiwaerutame、sorega shìinitsunagarimasu。

JA 全体として、Kinstaは中小企業の両方をサポートしていますが WP Engine 中小企業に傾倒し、 startups.

Transliteração quán tǐtoshite、Kinstaha zhōng xiǎo qǐ yèno liǎng fāngwosapōtoshiteimasuga WP Engine zhōng xiǎo qǐ yèni qīng dàoshi、 startups.

• WP Engine

JA 私たちは、デザインによって非営利団体を支援します。毎月、無料のデザインコンペを通じ、世界にポジティブな影響を与える熱心なチームを助けられることを嬉しく感じています。

Transliteração sītachiha,dezainniyotte fēi yíng lì tuán tǐwo zhī yuánshimasu。měi yuè、 wú liàonodezainkonpewo tōngji、 shì jiènipojitibuna yǐng xiǎngwo yǔeru rè xīnnachīmuwo zhùkerarerukotowo xīshiku gǎnjiteimasu。

JA サービス デスクの使用を開始した小規模なチーム向け

Transliteração sābisu desukuno shǐ yòngwo kāi shǐshita xiǎo guī mónachīmu xiàngke

• サービス デスクの使用を開始した小規模なチーム向け

JA 5 人までの小規模チームは無料です。Standard プラン ($3/ユーザー/月) または Premium プラン ($6/ユーザー/月) は、規模に合わせた料金設定です。

Transliteração 5 rénmadeno xiǎo guī móchīmuha wú liàodesu。Standard puran ($3/yūzā/yuè) mataha Premium puran ($6/yūzā/yuè) ha、 guī móni héwaseta liào jīn shè dìngdesu。

• プラン
• ユーザー
• 月
• または Premium プラン

JA 中小企業向けに最適な製品

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yè xiàngkeni zuì shìna zhì pǐn

• 中小企業向けに最適な製品

JA ブロガーやWordPressデベロッパーがあるチーム向け。

Transliteração burogāyaWordPressdeberoppāgaaruchīmu xiàngke。

JA Pro は、より多いデータ割当量を必要とする小企業や個人事業主に最適です。

Transliteração Pro ha、yori duōidēta gē dāng liàngwo bì yàotosuru xiǎo qǐ yèya gè rén shì yè zhǔni zuì shìdesu。

• Pro

JA 5 人までの小規模チームは無料です。Standard プラン ($3/ユーザー/月) または Premium プラン ($6/ユーザー/月) は、規模に合わせた料金設定です。

Transliteração 5 rénmadeno xiǎo guī móchīmuha wú liàodesu。Standard puran ($3/yūzā/yuè) mataha Premium puran ($6/yūzā/yuè) ha、 guī móni héwaseta liào jīn shè dìngdesu。

• プラン
• ユーザー
• 月
• または Premium プラン

JA 小規模企業向け Atlassian | Atlassian

Transliteração xiǎo guī mó qǐ yè xiàngke Atlassian | Atlassian

• 小規模企業向け AtlassianxAtlassian

JA アトラシアンのスイートを活用すれば、小さな会社でも大規模なソリューションを提供できます。

Transliteração atorashiannosuītowo huó yòngsureba、 xiǎosana huì shèdemo dà guī mónasoryūshonwo tí gōngdekimasu。

JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ～ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ～ 600 分ご利用いただいています。

Transliteração xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ～ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ～ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。

• を月に

JA チーム全体に完璧な大きさのオンライン共同編集スペース

Transliteração chīmu quán tǐni wán bìna dàkisanoonrain gòng tóng biān jísupēsu

• チーム全体に完璧な大きさのオンライン共同編集スペース

JA ドキュメントへの完全な統制を獲得。若干の変更でも改訂機能を使用して履歴、ファイルバージョンでマイルストーン作成。

Transliteração dokyumentoheno wán quánna tǒng zhìwo huò dé。ruò gànno biàn gèngdemo gǎi dìng jī néngwo shǐ yòngshite lǚ lì,fairubājondemairusutōn zuò chéng。

JA 重要なレアアースのようなメタルは、リサイクルが非常に困難であったり、抽出過程が高額すぎて実現しないものがあります。メタルのほんの一握りだけが精錬によって抽出できます。

Transliteração zhòng yàonareaāsunoyounametaruha,risaikuruga fēi chángni kùn nándeattari、 chōu chū guò chéngga gāo ésugite shí xiànshinaimonogaarimasu.metarunohon'no yī wòridakega jīng liànniyotte chōu chūdekimasu。

JA 接着剤で固定されたガラスパネルは、修理作業を不必要に妨げます。とりわけこのデバイスは異物侵入を防ぐ機能がないからです。

Transliteração jiē zhe jìde gù dìngsaretagarasupaneruha、 xiū lǐ zuò yèwo bù bì yàoni fánggemasu。toriwakekonodebaisuha yì wù qīn rùwo fánggu jī néngganaikaradesu。

JA アメリカ国内の電子機器やコンピューターの修理産業は、56,625のスモールビジネスで展開されており、143,637人の雇用につながっています。年間の総売上高は190億ドルです。

Transliteração amerika guó nèino diàn zi jī qìyakonpyūtāno xiū lǐ chǎn yèha、56,625nosumōrubijinesude zhǎn kāisareteori、143,637rénno gù yòngnitsunagatteimasu。nián jiānno zǒng mài shàng gāoha190yìdorudesu。

JA ICCID ICCIDはSIMの一意の識別子です。それが電話会社からあなたの電話に入る小さなカードです。 iPadやApple Watchの一部のモデルなど、一部のデバイスにはSIM（e-SIM）が統合されています。

Transliteração ICCID ICCIDhaSIMno yī yìno shí bié zidesu。sorega diàn huà huì shèkaraanatano diàn huàni rùru xiǎosanakādodesu。 iPadyaApple Watchno yī bùnomoderunado、 yī bùnodebaisunihaSIM（e-SIM）ga tǒng hésareteimasu。

• ICCID
• iPadやApple

JA ファイルの小さなコレクションに十分な共有5GB

Transliteração fairuno xiǎosanakorekushonni shí fēnna gòng yǒu5GB

JA 「またしても、英国で活動している質の高い中小企業の数には口が開いています。さて、私たちが彼らにふさわしい露出を与えるための時間です。」

Transliteração 「matashitemo、 yīng guóde huó dòngshiteiru zhìno gāoi zhōng xiǎo qǐ yèno shùniha kǒuga kāiiteimasu。sate、 sītachiga bǐranifusawashii lù chūwo yǔerutameno shí jiāndesu。」

JA 5 人未満の小規模チームは無料。それ以上の場合、有料の標準 (2 ドル/ユーザー/月) またはプレミアム (5 ドル/ユーザー/月) プランをご利用ください。

Transliteração 5 rén wèi mǎnno xiǎo guī móchīmuha wú liào。sore yǐ shàngno chǎng hé、 yǒu liàono biāo zhǔn (2 doru/yūzā/yuè) matahapuremiamu (5 doru/yūzā/yuè) puranwogo lì yòngkudasai。

• ドル
• ユーザー
• 月
• またはプレミアム

JA 個人的にお気に入りの多通貨ウォレット。非常に便利なコイン交換交換。コインを他のコインに交換します。通常、高価値のコインを小額のコインと交換するために使用しました...

Transliteração gè rén denio qìni rùrino duō tōng huòu~oretto. fēi chángni biàn lìnakoin jiāo huàn jiāo huàn.koinwo tānokoinni jiāo huànshimasu。tōng cháng、 gāo sì zhínokoinwo xiǎo énokointo jiāo huànsurutameni shǐ yòngshimashita...

JA 小さなチームの大きな夢をかなえる無料サービス

Transliteração xiǎosanachīmuno dàkina mèngwokanaeru wú liàosābisu

• 小さなチームの大きな夢をかなえる無料サービス

JA アトラシアンのクラウド製品スイートなら、小規模チームでも、より少ないコストでより多くを成し遂げられます。

Transliteração atorashiannokuraudo zhì pǐnsuītonara、 xiǎo guī móchīmudemo、yori shǎonaikosutodeyori duōkuwo chéngshi suìgeraremasu。

JA With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... 続きを読む

Transliteração With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... xùkiwo dúmu

• With over paid
• and millions of
• Hootsuite powers social
• for organizations around
• world
• from the smallest
• to the largest
• 続きを読む

JA See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes... 続きを読む

Transliteração See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes... xùkiwo dúmu

• See content mentioning
• keywords first
• or when content
• published from chosen
• Robust brand monitoring
• including media mentions
• time
• BuzzSumo
• 続きを読む

JA ブランドや中小企業向けにステッカー、ラベル、パッケージを印刷します。

Transliteração burandoya zhōng xiǎo qǐ yè xiàngkenisutekkā,raberu,pakkējiwo yìn shuāshimasu。

JA Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent... 続きを読む

Transliteração Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent... xùkiwo dúmu

• Zendesk is the
• customer service solution
• that is both
• to use and
• with your business
• On average
• companies using Zendesk
• customer satisfaction by
• 続きを読む

JA With offices in Canada, England, and Australia, as well as business partners in the United States and around the world, Maximizer has helped over 120,000 companies increase sales, build relationships,... 続きを読む

Transliteração With offices in Canada, England, and Australia, as well as business partners in the United States and around the world, Maximizer has helped over 120,000 companies increase sales, build relationships,... xùkiwo dúmu

• With offices in
• England
• and Australia
• as well as
• partners in the
• States and around
• world
• Maximizer has helped
• companies increase sales
• build
• 続きを読む

JA Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help... 続きを読む

Transliteração Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help... xùkiwo dúmu

• Help Scout scales
• any other help
• but the customer
• feels personalized like
• Help Scout is
• for companies of
• sizes
• and supports companies
• users
• 続きを読む

JA Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... 続きを読む

Transliteração Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... xùkiwo dúmu

• Wingman is a
• sales coaching tool
• gives sales reps
• right information at
• right time
• while they are
• a call
• Wingman automatically joins
• calls and based
• 続きを読む

JA 今では、私たちの小さなチームの多くのリソースが、データ分析でインサイトを引き出すためのものになっています。

Transliteração jīndeha、 sītachino xiǎosanachīmuno duōkunorisōsuga,dēta fēn xīdeinsaitowo yǐnki chūsutamenomononinatteimasu。

JA ささやかなビジュアライゼーションデザイン: この記事は、ビジュアライゼーションに大きな影響を与える、小さな独特のデザイン上の選択肢に焦点を当てています。

Transliteração sasayakanabijuaraizēshondezain: kono jì shìha,bijuaraizēshonni dàkina yǐng xiǎngwo yǔeru、 xiǎosana dú tènodezain shàngno xuǎn zé zhīni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

• ささやかなビジュアライゼーションデザイン

JA 世界中の小規模 NPO 団体および NGO 団体は、Tableau の無料ライセンス供与プログラムを利用できます。

Transliteração shì jiè zhōngno xiǎo guī mó NPO tuán tǐoyobi NGO tuán tǐha、Tableau no wú liàoraisensu gōng yǔpuroguramuwo lì yòngdekimasu。

• 世界中の小規模 NPO 団体および

JA 軽量でリソース消費量が少ない設計と、エフセキュアのSecurity Cloudのリアルタイムルックアップ機能の使用で、新たな脅威に対してすばやい対応が可能です

Transliteração zhì liàngderisōsu xiāo fèi liàngga shǎonai shè jìto,efusekyuanoSecurity Cloudnoriarutaimurukkuappu jī néngno shǐ yòngde、 xīntana xié wēini duìshitesubayai duì yīngga kě néngdesu

JA B-在庫のパーツは表面上の磨耗が多少あります。

Transliteração B-zài kùnopātsuha biǎo miàn shàngno mó hàoga duō shǎoarimasu。

JA Pythonは動的に型付けされているため、スクリプトや小さなアプリケーションの作成が容易です。一方で、大規模かつ長期的なアプリケーションの構築には困難を伴うと言われています。

Transliteração Pythonha dòng deni xíng fùkesareteirutame,sukuriputoya xiǎosanaapurikēshonno zuò chéngga róng yìdesu。yī fāngde、 dà guī mókatsu zhǎng qī denaapurikēshonno gòu zhúniha kùn nánwo bànuto yánwareteimasu。

JA SPFレコードを最適化するには？

Transliteração SPFrekōdowo zuì shì huàsuruniha？

JA Kleine Roeselarestraat での自己ベスト (3:41) 2021年10月27日

Transliteração Kleine Roeselarestraat deno zì jǐbesuto (3:41) 2021nián10yuè27rì

• Kleine Roeselarestraat での自己ベスト

JA Beklimming Jaak Vandersandenstraat Kleine Spouwen で 2 番目に速い自己記録 (2:54) 2021年10月24日

Transliteração Beklimming Jaak Vandersandenstraat Kleine Spouwen de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:54) 2021nián10yuè24rì

• Beklimming Jaak Vandersandenstraat
• Spouwen で 番目に速い自己記録

JA Tiny Winter Resorts | スイス政府観光局

Transliteração Tiny Winter Resorts | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

• Tiny Winter Resortsxスイス政府観光局

JA このセクターでの当社の幅広い専門知識と経験を通して、当社のスタッフは、最も離れた地域から、大規模や小規模な木材製造サイトまで、世界中の森林で勤務しています。  

Transliteração konosekutādeno dāng shèno fú guǎngi zhuān mén zhī shíto jīng yànwo tōngshite、 dāng shènosutaffuha、 zuìmo líreta de yùkara、 dà guī móya xiǎo guī móna mù cái zhì zàosaitomade、 shì jiè zhōngno sēn línde qín wùshiteimasu。  

JA 世界中の SMB を対象にした調査で、起業後少なくとも 1 回のサイバー攻撃を経験した割合です。この内 66％は昨年度内に攻撃を受けています。

Transliteração shì jiè zhōngno SMB wo duì xiàngnishita diào zhāde、 qǐ yè hòu shǎonakutomo 1 huínosaibā gōng jīwo jīng yànshita gē hédesu。kono nèi 66％ha zuó nián dù nèini gōng jīwo shòuketeimasu。

• 世界中の SMB

JA 中小規模の会議室とハドルルームでのハイブリッドコラボレーションを進行

Transliteração zhōng xiǎo guī móno huì yì shìtohadorurūmudenohaiburiddokoraborēshonwo jìn xíng

• 中小規模の会議室とハドルルームでのハイブリッドコラボレーションを進行

JA 小規模の会議室やハドルスペースをインスピレーションに満ちたコンファレンス施設に進化させます。

Transliteração xiǎo guī móno huì yì shìyahadorusupēsuwoinsupirēshonni mǎnchitakonfarensu shī shèni jìn huàsasemasu。

JA 中小規模の会議室向けのシームレスなワイヤレスコンファレンス

Transliteração zhōng xiǎo guī móno huì yì shì xiàngkenoshīmuresunawaiyaresukonfarensu

• 中小規模の会議室向けのシームレスなワイヤレスコンファレンス

JA 小会議室向けのスタンドアロン型ワイヤレスプレゼンテーションシステム

Transliteração xiǎo huì yì shì xiàngkenosutandoaron xíngwaiyaresupurezentēshonshisutemu

• 小会議室向けのスタンドアロン型ワイヤレスプレゼンテーションシステム