Traduzir "klein maar geweldig" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klein maar geweldig" de holandês para japonês

Traduções de klein maar geweldig

"klein maar geweldig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

maar しかし しかし、

Tradução de holandês para japonês de klein maar geweldig

holandês
japonês

NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.

JA ⭐⭐⭐⭐ チャットボットでテストに参加したとき。本当に素晴らしく面白い。私それが好きだった。ありがとう。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐ chattobottodetesutoni cān jiāshitatoki。běn dāngni sù qíngrashiku miàn báii。sīhasorega hǎokidatta。arigatou。

NL "Geweldig voor gemengde omgevingen. En geweldig voor het gebruik van pc-software op een Mac."

JA 「混在環境に最適です。Mac で Windows PC でしか利用できないソフトウェアを使えます」

Transliteração 「hùn zài huán jìngni zuì shìdesu。Mac de Windows PC deshika lì yòngdekinaisofutou~eawo shǐemasu」

NL Het is eigenlijk geweldig hoeveel bescherming je kunt toevoegen door gewoon de simpele plug-in voor chrome te installeren en het is echt een coole extensie. Ik vind het geweldig :)

JA Chrome 向けのシンプルなプラグインをインストールするだけで豊富な保護機能を追加できること本当に驚きです。非常に素晴らしい拡張です。お気に入りです :)

Transliteração Chrome xiàngkenoshinpurunapuraguinwoinsutōrusurudakede lǐ fùna bǎo hù jī néngwo zhuī jiādekirukotoha běn dāngni jīngkidesu。fēi chángni sù qíngrashii kuò zhāngdesu。o qìni rùridesu :)

NL Die delta is waarschijnlijk vrij klein, maar hij blaast wel een beetje op.

JA そのデルタかなり小さい可能性がありますが、サイズを少し大きくします。

Transliteração sonoderutahakanari xiǎosai kě néng xìnggaarimasuga,saizuwo shǎoshi dàkikushimasu。

NL Die delta is waarschijnlijk vrij klein, maar hij blaast wel een beetje op.

JA そのデルタかなり小さい可能性がありますが、サイズを少し大きくします。

Transliteração sonoderutahakanari xiǎosai kě néng xìnggaarimasuga,saizuwo shǎoshi dàkikushimasu。

NL Stel dat u 200 GB aan gegevens heeft die een plaatsje moeten krijgen op uw computer, maar uw harde schijf slechts 250 GB groot is. Dat past dan allemaal nog wel, maar zo houdt u nog maar 50 GB aan opslagruimte over, en dat is vandaag de dag niet veel.

JA 容量がたったの 250GB であるハードドライブに 200GB のデータを保存したいとします。保存すること自体可能ですが、50GB という空き容量そんなに大きなものでありません。

Transliteração róng liànggatattano 250GB dearuhādodoraibuni 200GB nodētawo bǎo cúnshitaitoshimasu。bǎo cúnsurukoto zì tǐha kě néngdesuga、50GB toiu kōngki róng liànghason'nani dàkinamonodehaarimasen。

NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.

JA アプリを使ってもらうために、一番重要なアイコンデザイン99designsで依頼してみましょう。

Transliteração apuriwo shǐttemorautameni、 yī fān zhòng yàonaaikondezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”

JA 「F-Secure Sense、セットアップがすごくシンプルで、見た目も最高です。そして最も重要なの 、簡単なプロセスでデータやプライバシーを保護することができることです。」

Transliteração 「F-Secure Senseha,settoappugasugokushinpurude、 jiànta mùmo zuì gāodesu。soshite zuìmo zhòng yàonano ha、 jiǎn dānnapurosesudedētayapuraibashīwo bǎo hùsurukotogadekirukotodesu。」

NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie

JA With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... 続きを読む

Transliteração With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... xùkiwo dúmu

NL Het is een echte prestatie. Maar dat was geweldig voor het team.

JA それ本当の成果です。しかし、それチームにとって素晴らしいことでした。

Transliteração soreha běn dāngno chéng guǒdesu。shikashi、sorehachīmunitotte sù qíngrashiikotodeshita。

NL Onze mobiele app ziet er geweldig uit op uw stuur, maar we ondersteunen en zijn ook geïntegreerd in alle populaire apparaten van Garmin en Wahoo

JA このモバイルアプリを自転車のハンドルの上に置いたらすてきでしょう。でも当社GarminとWahooのすべての人気デバイスを完全にサポートしており、すべて統合されています。

Transliteração konomobairuapuriwo zì zhuǎn chēnohandoruno shàngni zhìitarasutekideshou。demo dāng shèhaGarmintoWahoonosubeteno rén qìdebaisuwo wán quánnisapōtoshiteori、subete tǒng hésareteimasu。

NL We kennen allemaal websites zoals Usertesting. Geweldig, maar ik heb geen behoefte aan een abonnementsservice en ik ben geen "onderneming".

JA 誰もがUsertestingのようなウェブサイトを知っています。素晴らしいですが、サービスに登録したくも、する必要があるとも思いませんし、私大企業でもありません。

Transliteração shuímogaUsertestingnoyounau~ebusaitowo zhītteimasu。sù qíngrashiidesuga,sābisuni dēng lùshitakumo、suru bì yàogaarutomo sīimasenshi、 sīha dà qǐ yèdemoarimasen。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.

JA アプリを使ってもらうために、一番重要なアイコンデザイン99designsで依頼してみましょう。

Transliteração apuriwo shǐttemorautameni、 yī fān zhòng yàonaaikondezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Het is een echte prestatie. Maar dat was geweldig voor het team.

JA それ本当の成果です。しかし、それチームにとって素晴らしいことでした。

Transliteração soreha běn dāngno chéng guǒdesu。shikashi、sorehachīmunitotte sù qíngrashiikotodeshita。

NL Onze mobiele app ziet er geweldig uit op uw stuur, maar we ondersteunen en zijn ook geïntegreerd in alle populaire apparaten van Garmin en Wahoo

JA このモバイルアプリを自転車のハンドルの上に置いたらすてきでしょう。でも当社GarminとWahooのすべての人気デバイスを完全にサポートしており、すべて統合されています。

Transliteração konomobairuapuriwo zì zhuǎn chēnohandoruno shàngni zhìitarasutekideshou。demo dāng shèhaGarmintoWahoonosubeteno rén qìdebaisuwo wán quánnisapōtoshiteori、subete tǒng hésareteimasu。

NL De sjabloonontwerpen zijn geweldig Thinkific. Teachable heeft maar één beginnend ontwerp dat je aanpast.

JA テンプレートのデザイン素晴らしいです Thinkific. Teachable カスタマイズする開始デザイン実際にXNUMXつだけです。

Transliteração tenpurētonodezainha sù qíngrashiidesu Thinkific. Teachable kasutamaizusuru kāi shǐdezainha shí jìnihaXNUMXtsudakedesu。

NL GoDaddy heeft ook een e-commerce optie. De themaselectie is niet waar het zou moeten zijn, maar het is ook een geweldig alternatief!

JA GoDaddy eコマースオプションもあります。 テーマの選択本来あるべきものでありませんが、素晴らしい代替手段でもあります。

Transliteração GoDaddy ekomāsuopushonmoarimasu. tēmano xuǎn zéha běn láiarubekimonodehaarimasenga、 sù qíngrashii dài tì shǒu duàndemoarimasu。

NL Een klein gebaar zegt meer dan duizend woorden

JA 140文字以内で「いま」を伝えましょう

Transliteração 140wén zì yǐ nèide「ima」wo yúnemashou

NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.

JA 思わずクリック、タップしたくなるアイコン・ボタンデザイン99designsで依頼してみましょう。

Transliteração sīwazukurikku,tappushitakunaruaikon・botandezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

JA テクノロジーとSEOへの大きな情熱を持った、小さなチームによるブートストラップ。

Transliteração tekunorojītoSEOheno dàkina qíng rèwo chítta、 xiǎosanachīmuniyorubūtosutorappu.

holandêsjaponês
seoseo

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Krachtige samenwerking voor uw team of klein bedrijf.

JA チームや小規模企業での強力な共同作業。

Transliteração chīmuya xiǎo guī mó qǐ yèdeno qiáng lìna gòng tóng zuò yè。

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

JA iCloudのスペース使用量が誤ってバックアップスペースの使用量を反映している(つまり、バックアップが小さすぎるように見える)

Transliteração iCloudnosupēsu shǐ yòng liàngga wùttebakkuappusupēsuno shǐ yòng liàngwo fǎn yìngshiteiru(tsumari,bakkuappuga xiǎosasugiruyouni jiàneru)

NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.

JA アトラシアンの Cloud 製品のポートフォリオを活用すれば、1 人でのスタートアップや活発に活動する NPO、大企業内の小規模チームでも、無料でチームワークを強化させられます。

Transliteração atorashianno Cloud zhì pǐnnopōtoforiowo huó yòngsureba、1 réndenosutātoappuya huó fāni huó dòngsuru NPO、 dà qǐ yè nèino xiǎo guī móchīmudemo、 wú liàodechīmuwākuwo qiáng huàsaseraremasu。

NL Je WhatsApp-chats worden gesorteerd van groot naar klein

JA WhatsAppチャット最大から最小にソートされます

Transliteração WhatsAppchattoha zuì dàkara zuì xiǎonisōtosaremasu

NL Groot of Klein, Openbaar of Particulier: Wij Zijn de Enige Wereldwijde Leverancier van Duurzaamheidsratings

JA 企業の規模や官民を問わず、 当社唯一世界に通用するサステナビリティ評価を提供しています

Transliteração qǐ yèno guī móya guān mínwo wènwazu、 dāng shèha wéi yī shì jièni tōng yòngsurusasutenabiriti píng sìwo tí gōngshiteimasu

NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget

JA テラスハウスのキッチン改造 - 少ない予算でキッチンを美しくする

Transliteração terasuhausunokitchin gǎi zào - shǎonai yǔ suàndekitchinwo měishikusuru

NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!

JA テラスハウスのキッチンこうして改善できる➜私たちのキッチンメイクオーバー少ない予算で新しい夢のキッチンを見てください、刺激を受けてください

Transliteração terasuhausunokitchinhakoushite gǎi shàndekiru➜sītachinokitchinmeikuōbā shǎonai yǔ suànde xīnshii mèngnokitchinwo jiàntekudasai、 cì jīwo shòuketekudasai

NL We zijn een klein team dat een groot probleem oplost.

JA 私たち大きな問題を解決する小さなチームです。

Transliteração sītachiha dàkina wèn tíwo jiě juésuru xiǎosanachīmudesu。

NL 2e snelste tijd op 'klein straatje' (57s) 26 oktober 2021

JA 'klein straatje' で 2 番目に速い自己記録 (57秒) 2021年10月26日

Transliteração 'klein straatje' de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (57miǎo) 2021nián10yuè26rì

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu. Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).

JA 有機農業、自然のライフサイクルを尊重する食品を生産する方法です。環境への人的影響を最小化し、遺伝子組み換え生物 (GMO) を使用せずにできる限り自然の方法で運営します。

Transliteração yǒu jī nóng yèha、 zì ránnoraifusaikuruwo zūn zhòngsuru shí pǐnwo shēng chǎnsuru fāng fǎdesu。huán jìngheno rén de yǐng xiǎngwo zuì xiǎo huàshi、 yí yún zi zǔmi huàne shēng wù (GMO) wo shǐ yòngsezunidekiru xiànri zì ránno fāng fǎde yùn yíngshimasu。

NL Alle Macs hebben soms een klein duwtje in de rug nodig.

JA ちょっとしたことでどんな Mac もスピードアップできます。

Transliteração chottoshitakotodedon'na Mac mosupīdoappudekimasu。

NL Een klein licht voor een nog kleinere prijs

JA さらにお求めやすい価格に

Transliteração saranio qiúmeyasui sì géni

NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.

JA A1X/A1とその他のスタジオライトとの違い、そのサイズです。A1X/A1、手のひらに収まるほどコンパクトなオンカメラ・フラッシュです。

Transliteração A1X/A1tosono tānosutajioraitotono wéiiha、sonosaizudesu。A1X/A1ha、 shǒunohirani shōumaruhodokonpakutonaonkamera・furasshudesu。

NL Keukenrenovatie in rijtjeshuis ★ Keukenrenovatie met een klein budget

JA テラスハウスのキッチンメイク ★少額予算でのキッチンメイク

Transliteração terasuhausunokitchinmeiku ★shǎo é yǔ suàndenokitchinmeiku

NL Om te serveren, bestrooi met fijngehakt Selderij groenen of gehakte peterselie en bestrooi met een klein stukje Geitenkaas garnering.

JA お皿に盛って、細かく刻んだ野菜を散らします。 セロリの緑 またパセリのみじん切り を散りばめます。 山羊のチーズ ガーニッシュ

Transliteração o mǐnni shèngtte、 xìkaku kènda yě càiwo sànrashimasu. serorino lǜ matahapaserinomijin qièri wo sànribamemasu。 shān yángnochīzu gānisshu

NL De courgette wassen, in vieren delen en de zachte kern verwijderen. Met een groenteschaaf Rasp klein.

JA ザ・ ズッキーニ 洗って、4等分して、中心の柔らかい部分を取り除く。野菜のおろし金で スモールラスプ.

Transliteração za・ zukkīni xǐtte、4děng fēnshite、 zhōng xīnno róurakai bù fēnwo qǔri chúku。yě càinooroshi jīnde sumōrurasupu.

NL een tl betekent theelepel, dus een klein lepeltje vol. Klassiek bakpoeder is nodig voor het recept. Veel plezier met het uitproberen.

JA a tsp小さじという意味で、小さなスプーン一杯分です。古典的なベーキングパウダーレシピに必要です。 楽しんで試してみてください。

Transliteração a tspha xiǎosajitoiu yì wèide、 xiǎosanasupūn yī bēi fēndesu。gǔ diǎn denabēkingupaudāhareshipini bì yàodesu。 lèshinde shìshitemitekudasai。

NL The Hub is een toonaangevend multi-site intranet dat is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van elk bedrijf, groot of klein, met gratis upgrades en ondersteuning.

JA The Hub、大小を問わずあらゆる企業のニーズに対応するように設計された、優れたマルチサイト・イントラネットです。無料のアップグレードとサポートも付いています。

Transliteração The Hubha、 dà xiǎowo wènwazuarayuru qǐ yènonīzuni duì yīngsuruyouni shè jìsareta、 yōuretamaruchisaito・intoranettodesu。wú liàonoappugurēdotosapōtomo fùiteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções