Traduzir "kandidaten onnodige stress" para japonês

JA 候補者に過度のストレスを引き起こすばかげた面接プロセスを持っている会社は世界中に十分にあります。それがどのように良くなることができるかの例でありなさい。

Transliteração hòu bǔ zhěni guò dùnosutoresuwo yǐnki qǐkosubakageta miàn jiēpurosesuwo chítteiru huì shèha shì jiè zhōngni shí fēnniarimasu。soregadonoyouni liángkunarukotogadekirukano lìdearinasai。

JA 不要なデータを保存しないようにする1つの方法は、iPhoneをバックアップして復元することです。これにより、過剰なデータログとキャッシュが削除される可能性があります。

Transliteração bù yàonadētawo bǎo cúnshinaiyounisuru1tsuno fāng fǎha、iPhonewobakkuappushite fù yuánsurukotodesu。koreniyori、 guò shèngnadētarogutokyasshuga xuē chúsareru kě néng xìnggaarimasu。

JA シェルフウェア、実体のないアセット、保証期間切れのアセットを明らかにすることで不要な購入をしなくて済み、IT部門全体のコストを削減できます。

Transliteração sherufuu~ea, shí tǐnonaiasetto, bǎo zhèng qī jiān qièrenoasettowo míngrakanisurukotode bù yàona gòu rùwoshinakute jìmi、IT bù mén quán tǐnokosutowo xuē jiǎndekimasu。

JA システムフォルダから手動で不要なファイルを削除するのであれば、用心が必要です。Mac 用自動クリーナーなら、個人用ファイルには一切タッチしませんので安全です。

Transliteração shisutemuforudakara shǒu dòngde bù yàonafairuwo xuē chúsurunodeareba、 yòng xīnga bì yàodesu。Mac yòng zì dòngkurīnānara、 gè rén yòngfairuniha yī qiètatchishimasen'node ān quándesu。

JA サプライチェーン内のパターンと傾向に基づいて在庫を計画、予測、および完全に最適化して、過剰で不要な在庫の償却を最小限に抑えます。

Transliteração sapuraichēn nèinopatānto qīng xiàngni jīdzuite zài kùwo jì huà、 yǔ cè、oyobi wán quánni zuì shì huàshite、 guò shèngde bù yàona zài kùno cháng quèwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

JA - Mac 上の重複ファイルをすべて検出する機能です。重複ファイルとは、ディスク容量を無駄に使用している不要なファイルコピーのことです。

Transliteração - Mac shàngno zhòng fùfairuwosubete jiǎn chūsuru jī néngdesu。zhòng fùfairutoha,disuku róng liàngwo wú tuóni shǐ yòngshiteiru bù yàonafairukopīnokotodesu。

• Mac

JA 繰り返し作業は捨て置いてください。数分でカスタマイズ可能な自動化を設定して、不要な会議や長いメールチェーンなどを回避できます。

Transliteração zǎori fǎnshi zuò yèha shěte zhìitekudasai。shù fēndekasutamaizu kě néngna zì dòng huàwo shè dìngshite、 bù yàona huì yìya zhǎngimēruchēnnadowo huí bìdekimasu。

JA 不要なデータやユーザーをクラウドに移行してしまう可能性があり、それによってコストが増加する可能性がある

Transliteração bù yàonadētayayūzāwokuraudoni yí xíngshiteshimau kě néng xìnggaari、soreniyottekosutoga zēng jiāsuru kě néng xìnggaaru

JA 繰り返し作業は捨て置いてください。数分でカスタマイズ可能な自動化を設定して、不要な会議や長いメールチェーンなどを回避できます。

Transliteração zǎori fǎnshi zuò yèha shěte zhìitekudasai。shù fēndekasutamaizu kě néngna zì dòng huàwo shè dìngshite、 bù yàona huì yìya zhǎngimēruchēnnadowo huí bìdekimasu。

JA ソフトウェアのインストールを制限して不要なソフトウェアは禁止する必要があります。

Transliteração sofutou~eanoinsutōruwo zhì xiànshite bù yàonasofutou~eaha jìn zhǐsuru bì yàogaarimasu。

JA 不要なデータを保存しないようにする1つの方法は、iPhoneをバックアップして復元することです。これにより、過剰なデータログとキャッシュが削除される可能性があります。

Transliteração bù yàonadētawo bǎo cúnshinaiyounisuru1tsuno fāng fǎha、iPhonewobakkuappushite fù yuánsurukotodesu。koreniyori、 guò shèngnadētarogutokyasshuga xuē chúsareru kě néng xìnggaarimasu。

JA バックグラウンドで実行している不要なプロセスを無効化することによってすべてのリソースをゲームに供給します。その結果は？ゲームがスムーズに動作し、さらに体験を楽しめます。

Transliteração bakkuguraundode shí xíngshiteiru bù yàonapurosesuwo wú xiào huàsurukotoniyottesubetenorisōsuwogēmuni gōng gěishimasu。sono jié guǒha？gēmugasumūzuni dòng zuòshi、sarani tǐ yànwo lèshimemasu。

JA - Mac 上の重複ファイルをすべて検出する機能です。重複ファイルとは、ディスク容量を無駄に使用している不要なファイルコピーのことです。

Transliteração - Mac shàngno zhòng fùfairuwosubete jiǎn chūsuru jī néngdesu。zhòng fùfairutoha,disuku róng liàngwo wú tuóni shǐ yòngshiteiru bù yàonafairukopīnokotodesu。

• Mac

JA シームレスなインテグレーションが、すでに使用しているアプリやツールとの連携を可能にします。

Transliteração shīmuresunaintegurēshonga、sudeni shǐ yòngshiteiruapuriyatsūrutono lián xiéwo kě néngnishimasu。

JA フレンドリーなメッセージで30〜45分の短い評価を使用すると、候補者はより早く評価を完了できるようになり、最も適格な候補者を特定し、役割を迅速に終了するのに役立ちます。

Transliteração furendorīnamessējide30〜45fēnno duǎni píng sìwo shǐ yòngsuruto、 hòu bǔ zhěhayori zǎoku píng sìwo wán ledekiruyouninari、 zuìmo shì géna hòu bǔ zhěwo tè dìngshi、 yì gēwo xùn sùni zhōng lesurunoni yì lìchimasu。

JA 受動的な候補者が新しい仕事を探していないかもしれませんが、新しい受動候補との接続に使用できるさまざまな戦略があります。

Transliteração shòu dòng dena hòu bǔ zhěga xīnshii shì shìwo tànshiteinaikamoshiremasenga、 xīnshii shòu dòng hòu bǔtono jiē xùni shǐ yòngdekirusamazamana zhàn lüègaarimasu。

JA 候補者の連絡先情報がすでにある場合は、次の2つの方法で候補者に招待状を送信できます。

Transliteração hòu bǔ zhěno lián luò xiān qíng bàogasudeniaru chǎng héha、 cìno2tsuno fāng fǎde hòu bǔ zhěni zhāo dài zhuàngwo sòng xìndekimasu。

JA 一括招待を送信できますか？はい！招待したい候補者のメールアドレスのリストを追加することで、一度に複数の候補者に一括招待状を送信できます。

Transliteração yī kuò zhāo dàiwo sòng xìndekimasuka？hai！ zhāo dàishitai hòu bǔ zhěnomēruadoresunorisutowo zhuī jiāsurukotode、 yī dùni fù shùno hòu bǔ zhěni yī kuò zhāo dài zhuàngwo sòng xìndekimasu。

JA 各質問は、候補者への面接を開始する前に、すべての面接官が解決する必要があります。次に、候補者にその質問を解決するための3倍の時間の寛大な余裕を与えます。

Transliteração gè zhì wènha、 hòu bǔ zhěheno miàn jiēwo kāi shǐsuru qiánni、subeteno miàn jiē guānga jiě juésuru bì yàogaarimasu。cìni、 hòu bǔ zhěnisono zhì wènwo jiě juésurutameno3bèino shí jiānno kuān dàna yú yùwo yǔemasu。

JA Scala Online Testは候補を画面するのに役立ちます。スカラ開発とプログラミングの実績のある実績のある技術的専門知識の候補者だけをインタビューします。

Transliteração Scala Online Testha hòu bǔwo huà miànsurunoni yì lìchimasu.sukara kāi fātopuroguraminguno shí jīnoaru shí jīnoaru jì shù de zhuān mén zhī shíno hòu bǔ zhědakewointabyūshimasu。

• Scala Online

JA Hadoop Online Testは候補者を画面するのに役立ちます。 Hadoop開発とプログラミングの実績のある実績のある候補者のみの候補者だけ。

Transliteração Hadoop Online Testha hòu bǔ zhěwo huà miànsurunoni yì lìchimasu。 Hadoop kāi fātopuroguraminguno shí jīnoaru shí jīnoaru hòu bǔ zhěnomino hòu bǔ zhědake。

• Hadoop Online

JA SEOオンラインテストはあなたが候補者をスクリーンするのに役立ちます。 SEOの実績のある実績のある候補者のみをインタビューする。

Transliteração SEOonraintesutohaanataga hòu bǔ zhěwosukurīnsurunoni yì lìchimasu。 SEOno shí jīnoaru shí jīnoaru hòu bǔ zhěnomiwointabyūsuru。

JA 地方自治体または国家レベルの次期公職選挙の公認候補者。適切な選挙機関に登録済みでない場合、候補者として認められません。

Transliteração de fāng zì zhì tǐmataha guó jiāreberuno cì qī gōng zhí xuǎn jǔno gōng rèn hòu bǔ zhě。shì qièna xuǎn jǔ jī guānni dēng lù jìmidenai chǎng hé、 hòu bǔ zhětoshite rènmeraremasen。

JA リモート評価を使用して数千の候補者をテストすることに成功し、CISI候補者の50％がProProctorプラットフォームを介して認定を取得することを希望していると報告しています。

Transliteração rimōto píng sìwo shǐ yòngshite shù qiānno hòu bǔ zhěwotesutosurukotoni chéng gōngshi、CISI hòu bǔ zhěno50％gaProProctorpurattofōmuwo jièshite rèn dìngwo qǔ désurukotowo xī wàngshiteiruto bào gàoshiteimasu。

JA Mac,iPod,iPhone,iPad,AppleWatchなどAppleにまつわるニュースをもとにリスナーと一緒に楽しむpodcast火・木・土の週3回早朝配信　30分の番組です

Transliteração Mac,iPod,iPhone,iPad,AppleWatchnadoApplenimatsuwarunyūsuwomotonirisunāto yī xùni lèshimupodcast huǒ・mù・tǔno zhōu3huí zǎo cháo pèi xìn　30fēnno fān zǔdesu

JA Google の高度なセキュリティ、監査と管理の標準、クロスプラットフォームに関する Parallels 独自の専門知識を利用して、IT 部門の負担を軽減し、ストレスを取り除きます。

Transliteração Google no gāo dùnasekyuriti, jiān zhāto guǎn lǐno biāo zhǔn,kurosupurattofōmuni guānsuru Parallels dú zìno zhuān mén zhī shíwo lì yòngshite、IT bù ménno fù dānwo zhì jiǎnshi,sutoresuwo qǔri chúkimasu。

• Google
• Parallels

JA PowerDMARCがあれば、Zimbraでも安心してコラボレーションができます。

Transliteração PowerDMARCgaareba、Zimbrademo ān xīnshitekoraborēshongadekimasu。

JA PowerDMARCはZimbraとシームレスに統合されており、ストレスのないコラボレーションを実現します。

Transliteração PowerDMARChaZimbratoshīmuresuni tǒng hésareteori,sutoresunonaikoraborēshonwo shí xiànshimasu。

JA 温熱モードとT-SONIC振動が連携した温かいフェイシャルトリートメントを施せば、おやすみ前の至福のひと時に。また、肌の角質層までマスク成分を浸透させ、翌朝はたっぷり潤うお肌に。

Transliteração wēn rèmōdotoT-SONIC zhèn dòngga lián xiéshita wēnkaifeisharutorītomentowo shīseba、oyasumi qiánno zhì fúnohito shíni。mata、 jīno jiǎo zhì céngmademasuku chéng fēnwo jìn tòusase、 yì cháohatappuri rùnuo jīni。

JA 定期的な候補コミュニケーションは、採用プロセスのストレスを緩和し、会社の開放性と明快さを紹介します。これがどのようにそれをかむ方法です。

Transliteração dìng qī dena hòu bǔkomyunikēshonha、 cǎi yòngpurosesunosutoresuwo huǎn héshi、 huì shèno kāi fàng xìngto míng kuàisawo shào jièshimasu。koregadonoyounisorewokamu fāng fǎdesu。

JA Tennessee DHS は、時間の節約とストレスの軽減によりスタッフを活性化しました。

Transliteração Tennessee DHS ha、 shí jiānno jié yuētosutoresuno zhì jiǎnniyorisutaffuwo huó xìng huàshimashita。

• Tennessee DHS

JA 効果的なコラボレーション、コミュニケーション、ソーシャル・ネットワーキング、ワークフロー、および知識管理用に設計されたハイエンド・ソリューション。

Transliteração xiào guǒ denakoraborēshon,komyunikēshon,sōsharu・nettowākingu,wākufurō,oyobi zhī shí guǎn lǐ yòngni shè jìsaretahaiendo・soryūshon.

JA Tennessee DHS は、時間の節約とストレスの軽減によりスタッフを活性化しました。

Transliteração Tennessee DHS ha、 shí jiānno jié yuētosutoresuno zhì jiǎnniyorisutaffuwo huó xìng huàshimashita。

• Tennessee DHS

JA Tennessee DHS は、時間の節約とストレスの軽減によりスタッフを活性化しました。

Transliteração Tennessee DHS ha、 shí jiānno jié yuētosutoresuno zhì jiǎnniyorisutaffuwo huó xìng huàshimashita。

• Tennessee DHS

JA Tennessee DHS は、時間の節約とストレスの軽減によりスタッフを活性化しました。

Transliteração Tennessee DHS ha、 shí jiānno jié yuētosutoresuno zhì jiǎnniyorisutaffuwo huó xìng huàshimashita。

• Tennessee DHS

JA Tennessee DHS は、時間の節約とストレスの軽減によりスタッフを活性化しました。

Transliteração Tennessee DHS ha、 shí jiānno jié yuētosutoresuno zhì jiǎnniyorisutaffuwo huó xìng huàshimashita。

• Tennessee DHS

JA Tennessee DHS は、時間の節約とストレスの軽減によりスタッフを活性化しました。

Transliteração Tennessee DHS ha、 shí jiānno jié yuētosutoresuno zhì jiǎnniyorisutaffuwo huó xìng huàshimashita。

• Tennessee DHS

JA Tennessee DHS は、時間の節約とストレスの軽減によりスタッフを活性化しました。

Transliteração Tennessee DHS ha、 shí jiānno jié yuētosutoresuno zhì jiǎnniyorisutaffuwo huó xìng huàshimashita。

• Tennessee DHS

JA Tennessee DHS は、時間の節約とストレスの軽減によりスタッフを活性化しました。

Transliteração Tennessee DHS ha、 shí jiānno jié yuētosutoresuno zhì jiǎnniyorisutaffuwo huó xìng huàshimashita。

• Tennessee DHS

JA 私たちのカスタマーサポートは24時間年中無休であなたを助ける準備ができています。旅行を楽しんで、ビザ取得のストレスを解消してほしいです！

Transliteração sītachinokasutamāsapōtoha24shí jiān nián zhōng wú xiūdeanatawo zhùkeru zhǔn bèigadekiteimasu。lǚ xíngwo lèshinde,biza qǔ dénosutoresuwo jiě xiāoshitehoshiidesu！

JA PowerDMARCがあれば、Zimbraでも安心してコラボレーションができます。

Transliteração PowerDMARCgaareba、Zimbrademo ān xīnshitekoraborēshongadekimasu。

JA PowerDMARCはZimbraとシームレスに統合されており、ストレスのないコラボレーションを実現します。

Transliteração PowerDMARChaZimbratoshīmuresuni tǒng hésareteori,sutoresunonaikoraborēshonwo shí xiànshimasu。

JA Google の高度なセキュリティ、監査と管理の標準、クロスプラットフォームに関する Parallels 独自の専門知識を利用して、IT 部門の負担を軽減し、ストレスを取り除きます。

Transliteração Google no gāo dùnasekyuriti, jiān zhāto guǎn lǐno biāo zhǔn,kurosupurattofōmuni guānsuru Parallels dú zìno zhuān mén zhī shíwo lì yòngshite、IT bù ménno fù dānwo zhì jiǎnshi,sutoresuwo qǔri chúkimasu。

• Google
• Parallels

JA 切迫した身体的な損傷や極端な感情的苦痛を伴うような危険性がある有害な悪ふざけやチャレンジ行為（特に未成年者の参加を促したり実際に行っている様子を見せている場合）  

Transliteração qiè pòshita shēn tǐ dena sǔn shāngya jí duānna gǎn qíng de kǔ tòngwo bànuyouna wēi xiǎn xìnggaaru yǒu hàina èfuzakeyacharenji xíng wèi （tèni wèi chéng nián zhěno cān jiāwo cùshitari shí jìni xíngtteiru yàng ziwo jiànseteiru chǎng hé）  

JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。

Transliteração gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。

JA イベント企画のストレスを解消

Transliteração ibento qǐ huànosutoresuwo jiě xiāo

• イベント企画のストレスを解消

JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。

Transliteração gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。

JA イベント企画のストレスを解消

Transliteração ibento qǐ huànosutoresuwo jiě xiāo

• イベント企画のストレスを解消

JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。

Transliteração gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。

JA イベント企画のストレスを解消

Transliteração ibento qǐ huànosutoresuwo jiě xiāo

• イベント企画のストレスを解消