Traduzir "honderden en misschien" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "honderden en misschien" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de honderden en misschien

holandês
japonês

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。

Transliteração u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。

Transliteração u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Transliteração u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

NL Ze zullen zien dat je met hun berichten bezig bent en komen misschien naar je pagina om je te bekijken. Als ze het leuk vinden wat ze zien, kiezen ze er misschien voor om je te volgen.

JA あなたが自分の投稿に関与していることを知り、あなたのページを訪れて、あなたのことをチェックするかもしれません。気に入れば、あなたをフォローするかもしれません。

Transliteração anataga zì fēnno tóu gǎoni guān yǔshiteirukotowo zhīri、anatanopējiwo fǎngrete、anatanokotowochekkusurukamoshiremasen。qìni rùreba、anatawoforōsurukamoshiremasen。

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.

JA しかし、SEOソフトウェアは、何百もの一般的なSEO問題を発見し、フラグを立てることができます。このデータをもとに、あなたのウェブサイトに最適な対策を講じることができます。

Transliteração shikashi、SEOsofutou~eaha、 hé bǎimono yī bān denaSEO wèn tíwo fā jiànshi,furaguwo lìterukotogadekimasu。konodētawomotoni、anatanou~ebusaitoni zuì shìna duì cèwo jiǎngjirukotogadekimasu。

NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,

JA Atlassian Marketplace には何百ものインテグレーション、プラグイン、アドオンがあり、ツールによる計画、追跡、計測を一元化し、最高マーケティング責任者を笑顔にします。

Transliteração Atlassian Marketplace niha hé bǎimonointegurēshon,puraguin,adoongaari,tsūruniyoru jì huà、 zhuī jī、 jì cèwo yī yuán huàshi、 zuì gāomāketingu zé rèn zhěwo xiào yánnishimasu。

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

JA 数十人から数千人もの人に共通認識を持たせることや、最初から最後までプロジェクトを管理することなど、アトラシアンにはあらゆる目的を達成するツールがあります。

Transliteração shù shí rénkara shù qiān rénmono rénni gòng tōng rèn shíwo chítaserukotoya、 zuì chūkara zuì hòumadepurojekutowo guǎn lǐsurukotonado,atorashiannihaarayuru mù dewo dá chéngsurutsūrugaarimasu。

NL Honderden tools om documenten van elke grootte te bewerken en op te maken

JA どんなサイズのドキュメントでも編集やフォーマットするための複数のツール

Transliteração don'nasaizunodokyumentodemo biān jíyafōmattosurutameno fù shùnotsūru

NL Gebruik honderden opmaak- en stylingtools om mooie en indrukwekkende documenten te maken.

JA 100以上のフォーマットやスタイルツールを利用して、美しく説得力のあるドキュメントを作成できます

Transliteração 100yǐ shàngnofōmattoyasutairutsūruwo lì yòngshite、 měishiku shuō dé lìnoarudokyumentowo zuò chéngdekimasu

NL Beheer honderden databronnen centraal.

JA 数百のデータソースを一元管理できます。

Transliteração shù bǎinodētasōsuwo yī yuán guǎn lǐdekimasu。

NL Upgrade je workflow met Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo en honderden andere ontwikkelingstools

JA Jira Software、Bitbucket Server、Bamboo、その他数百の開発ツールによってワークフローをアップグレードしましょう

Transliteração Jira Software、Bitbucket Server、Bamboo、sono tā shù bǎino kāi fātsūruniyottewākufurōwoappugurēdoshimashou

holandêsjaponês
jirajira

NL PressPage is een alles-in-één platform voor PR-beheer dat wordt gebruikt door honderden toonaangevende merken over de hele wereld, waaronder Booking.com, Logitech en IWC Shaffhausen. Ontwerp je... Meer informatie

JA PressPage is an all-in-one PR management platform used by hundreds of leading brands around the world. Design your newsrooms, distribute content, manage your media database, and track performance -... 続きを読む

Transliteração PressPage is an all-in-one PR management platform used by hundreds of leading brands around the world. Design your newsrooms, distribute content, manage your media database, and track performance -... xùkiwo dúmu

NL Echte WYSIWYG + honderden opmaakfuncties.

JA True WYSIWYGと数百のフォーマット機能。

Transliteração True WYSIWYGto shù bǎinofōmatto jī néng。

NL Brengt big data, AI en objectopslag samen om naar duizenden knooppunten en honderden petabytes te schalen

JA ビッグ データ、AI、およびオブジェクト ストレージを結集して、数千ノードと数百ペタバイトに拡張

Transliteração biggu dēta,AI、oyobiobujekuto sutorējiwo jié jíshite、 shù qiānnōdoto shù bǎipetabaitoni kuò zhāng

NL Keeper kan honderden verschillende evenementtypen traceren, monitoren en opslaan om te voldoen aan audit- en nalevingsnormen zoals NIST,

JA Keeper は数百の異なるイベントタイプを追跡記録、モニタリング、ログ記録できますので、NIST、

Transliteração Keeper ha shù bǎino yìnaruibentotaipuwo zhuī jī jì lù,monitaringu,rogu jì lùdekimasunode、NIST、

NL Automatiseer het proces van het opsporen en implementeren van patches voor honderden applicaties, en krijg de gemoedsrust van overal aanwezige bescherming.

JA 数百におよぶアプリケーション用パッチの検出プロセスと展開プロセスを自動化し、あらゆる場所でセキュリティを高めます。

Transliteração shù bǎinioyobuapurikēshon yòngpatchino jiǎn chūpurosesuto zhǎn kāipurosesuwo zì dòng huàshi、arayuru chǎng suǒdesekyuritiwo gāomemasu。

NL Bespaar tientallen, honderden of zelfs duizenden euro’s door betere deals te vinden met CyberGhost VPN

JA CyberGhost VPNを利用してお得な情報を見つけ、大きく節約

Transliteração CyberGhost VPNwo lì yòngshiteo déna qíng bàowo jiàntsuke、 dàkiku jié yuē

holandêsjaponês
vpnvpn

NL Sindsdien hebben honderden bedrijven Userfeel al gekozen als hulpmiddel voor meertalige gebruikerstesten op afstand.

JA それ以来、Userfeelは多言語対応のリモートユーザビリティテスト用ツールとして何百もの企業に選ばれています。

Transliteração sore yǐ lái、Userfeelha duō yán yǔ duì yīngnorimōtoyūzabirititesuto yòngtsūrutoshite hé bǎimono qǐ yèni xuǎnbareteimasu。

NL PressPage is een alles-in-één platform voor PR-beheer dat wordt gebruikt door honderden toonaangevende merken over de hele wereld. Meer informatie over PressPage

JA Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics. CoverageBookの詳細

Transliteração Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics. CoverageBookno xiáng xì

NL Je kunt beschikken over honderden verschillende objecten en tekstanimaties

JA オブジェクトとテキストによる多種多様なアニメーション

Transliteração obujekutototekisutoniyoru duō zhǒng duō yàngnaanimēshon

NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld. 

JA PADI Travel™は、ダイバーや冒険家向けのグローバルなトラベルリソースであり、世界中の300を超えるダイビング目的地に関する情報やオンライン予約を提供しています。 

Transliteração PADI Travel™ha,daibāya mào xiǎn jiā xiàngkenogurōbarunatoraberurisōsudeari、 shì jiè zhōngno300wo chāoerudaibingu mù de deni guānsuru qíng bàoyaonrain yǔ yuēwo tí gōngshiteimasu。 

NL BigCommerce beknibbelt in dit opzicht niet, omdat ze honderden thema's te bieden hebben, zowel gratis als betaald. Themaprijzen variëren van ongeveer $ 150 tot $ 300. 

JA 彼らは無料と有料の両方を提供するテーマの数百を持っているので、BigCommerceは、この点で軽視していません。テーマの価格は約$ 150から$ 300の範囲です。 

Transliteração bǐraha wú liàoto yǒu liàono liǎng fāngwo tí gōngsurutēmano shù bǎiwo chítteirunode、BigCommerceha、kono diǎnde zhì shìshiteimasen.tēmano sì géha yuē$ 150kara$ 300no fàn tōngdesu。 

NL Ontvang een maand gratis* Xbox Game Pass Ultimate en geniet van honderden games

JA Xbox Game Pass Ultimateの1か月間無料*試用版をゲットして、何百タイトルものゲームを楽しもう

Transliteração Xbox Game Pass Ultimateno1ka yuè jiān wú liào*shì yòng bǎnwogettoshite、 hé bǎitaitorumonogēmuwo lèshimou

holandêsjaponês
xboxxbox
van

NL Buiten professionele esports sponsoren we honderden streamers, influencers en makers van game-content over de hele wereld.

JA 私たちはプロのeスポーツ以外にも、世界各国の何千ものストリーマー、インフルエンサー、ゲーミングコンテンツの制作者のスポンサーとなっています。

Transliteração sītachihapuronoesupōtsu yǐ wàinimo、 shì jiè gè guóno hé qiānmonosutorīmā,infuruensā,gēmingukontentsuno zhì zuò zhěnosuponsātonatteimasu。

NL Maakt gebruik van een netwerk van 1.2 miljoen bedrijven en honderden verbonden applicaties om de integratiekosten te verlagen en de time-to-value te versnellen.

JA 1.2万の企業と数百の接続アプリケーションのネットワークを活用して、統合コストを削減し、価値実現までの時間を短縮します。

Transliteração 1.2wànno qǐ yèto shù bǎino jiē xùapurikēshonnonettowākuwo huó yòngshite、 tǒng hékosutowo xuē jiǎnshi、 sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu。

NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.

JA SOUNDMACHINEは、ビジネス用に音楽を提供します。数百万に上る放送局から選んだり、数百万の楽曲から独自のプレイリストを作ったりできます。ビジネス用ライセンスを取得。

Transliteração SOUNDMACHINEha,bijinesu yòngni yīn lèwo tí gōngshimasu。shù bǎi wànni shàngru fàng sòng júkara xuǎnndari、 shù bǎi wànno lè qūkara dú zìnopureirisutowo zuòttaridekimasu.bijinesu yòngraisensuwo qǔ dé。

NL in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden bekeken."

JA 多数のキャンペーンを配信して、数百万人のお客様にご覧いただけます。」

Transliteração duō shùnokyanpēnwo pèi xìnshite、 shù bǎi wàn rénnoo kè yàngnigo lǎnitadakemasu。」

NL Automatiseer de gegevensverzameling uit meer dan 400 bronnen en bespaar honderden ontwikkelingsuren. Creëer een naadloze gegevensstroom naar elke gewenste bestemming. Meer informatie over Funnel

JA Workatoは、1,000以上の事前構築されたコネクターを備えた次世代のiPaaSとして組織全体で非常に複雑なワークフローを自動化します。 Workatoの詳細

Transliteração Workatoha、1,000yǐ shàngno shì qián gòu zhúsaretakonekutāwo bèieta cì shì dàinoiPaaStoshite zǔ zhī quán tǐde fēi chángni fù zánawākufurōwo zì dòng huàshimasu。 Workatono xiáng xì

NL Event Temple is het meest geavanceerde softwareplatform voor locatiebeheer ter wereld. Dit product is naadloos geïntegreerd met honderden web-apps! Meer informatie over Event Temple

JA eZee Absoluteは、ホテルの日常業務を自動化して収益を拡大するクラウドベースのホテル管理システムです。 eZee Absoluteの詳細

Transliteração eZee Absoluteha,hoteruno rì cháng yè wùwo zì dòng huàshite shōu yìwo kuò dàsurukuraudobēsunohoteru guǎn lǐshisutemudesu。 eZee Absoluteno xiáng xì

NL Honderden tools om overtuigende documenten te maken en invulklare formulieren

JA 説得力のあるドキュメントとすぐに記入できるフォームを作成するための複数のツール

Transliteração shuō dé lìnoarudokyumentotosuguni jì rùdekirufōmuwo zuò chéngsurutameno fù shùnotsūru

NL Echte WYSIWYG + honderden opmaakfuncties.

JA True WYSIWYGと数百のフォーマット機能。

Transliteração True WYSIWYGto shù bǎinofōmatto jī néng。

NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.

JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。

Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。

NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.

JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。

Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。

NL Honderden opmaak-, opmaak- en gegevensverwerkingshulpmiddelen staan tot uw beschikking.

JA 何百ものフォーマット、スタイリング、データ処理ツールを自由に使えます。

Transliteração hé bǎimonofōmatto,sutairingu,dēta chǔ lǐtsūruwo zì yóuni shǐemasu。

NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.

JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。

Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。

NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.

JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。

Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。

NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.

JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。

Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。

NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.

JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。

Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。

NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.

JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。

Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。

NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.

JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。

Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。

NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.

JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。

Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。

Mostrando 50 de 50 traduções