Traduzir "zelfs duizenden mensen" para japonês

JA 数十人から数千人もの人に共通認識を持たせることや、最初から最後までプロジェクトを管理することなど、アトラシアンにはあらゆる目的を達成するツールがあります。

Transliteração shù shí rénkara shù qiān rénmono rénni gòng tōng rèn shíwo chítaserukotoya、 zuì chūkara zuì hòumadepurojekutowo guǎn lǐsurukotonado,atorashiannihaarayuru mù dewo dá chéngsurutsūrugaarimasu。

JA 主要ブランドの何千ものロゴが無料でダウンロードできます。さまざまなスタイルから選択して、アイデアに最適なものを見つけることができます。

Transliteração zhǔ yàoburandono hé qiānmonorogoga wú liàodedaunrōdodekimasu。samazamanasutairukara xuǎn zéshite,aideani zuì shìnamonowo jiàntsukerukotogadekimasu。

JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。

Transliteração arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

JA ONLYOFFICE Docsは、何千人ものユーザーがいても、その数に合わせてスケーリングすることができます。

Transliteração ONLYOFFICE Docsha、 hé qiān rénmonoyūzāgaitemo、sono shùni héwasetesukēringusurukotogadekimasu。

• ONLYOFFICE

JA 会社の支店、部門ごとに別々の作業領域を作成。ONLYOFFICE は任意の規模のチームに向けて拡張できます。何千人でも大丈夫です。

Transliteração huì shèno zhī diàn、 bù méngotoni bié 々no zuò yè lǐng yùwo zuò chéng。ONLYOFFICE ha rèn yìno guī mónochīmuni xiàngkete kuò zhāngdekimasu。hé qiān réndemo dà zhàng fūdesu。

JA ONLYOFFICE は、あらゆる規模のチームに合わせて拡張できます。もちろん、ユーザーが何千人いても大丈夫です。

Transliteração ONLYOFFICE ha、arayuru guī mónochīmuni héwasete kuò zhāngdekimasu。mochiron,yūzāga hé qiān rénitemo dà zhàng fūdesu。

• ONLYOFFICE

JA 企業の支社や部門ごとに独立したワークスペースを作成できます。チームメンバーの数に関わらず、デジタルオフィスを拡張できます。何千人ものユーザーがいても大丈夫です。

Transliteração qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshitawākusupēsuwo zuò chéngdekimasu.chīmumenbāno shùni guānwarazu,dejitaruofisuwo kuò zhāngdekimasu。hé qiān rénmonoyūzāgaitemo dà zhàng fūdesu。

JA ONLYOFFICE はあらゆるサイズのチームに拡張可能です。もちろん、何千のユーザーがいてもです。

Transliteração ONLYOFFICE haarayurusaizunochīmuni kuò zhāng kě néngdesu。mochiron、 hé qiānnoyūzāgaitemodesu。

• ONLYOFFICE

JA 拡張性。何千人ものユーザーがいても、エディターを拡張することができます。

Transliteração kuò zhāng xìng。hé qiān rénmonoyūzāgaitemo,editāwo kuò zhāngsurukotogadekimasu。

JA CyberGhost VPNを利用してお得な情報を見つけ、大きく節約

Transliteração CyberGhost VPNwo lì yòngshiteo déna qíng bàowo jiàntsuke、 dàkiku jié yuē

• CyberGhost

JA ONLYOFFICE は、あらゆる規模のチームに合わせて拡張できます。もちろん、ユーザーが何千人いても大丈夫です。

Transliteração ONLYOFFICE ha、arayuru guī mónochīmuni héwasete kuò zhāngdekimasu。mochiron,yūzāga hé qiān rénitemo dà zhàng fūdesu。

• ONLYOFFICE

JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。

Transliteração arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

JA ONLYOFFICE Docsは、何千人ものユーザーがいても、その数に合わせてスケーリングすることができます。

Transliteração ONLYOFFICE Docsha、 hé qiān rénmonoyūzāgaitemo、sono shùni héwasetesukēringusurukotogadekimasu。

• ONLYOFFICE

JA 会社の支店、部門ごとに別々の作業領域を作成。ONLYOFFICE は任意の規模のチームに向けて拡張できます。何千人でも大丈夫です。

Transliteração huì shèno zhī diàn、 bù méngotoni bié 々no zuò yè lǐng yùwo zuò chéng。ONLYOFFICE ha rèn yìno guī mónochīmuni xiàngkete kuò zhāngdekimasu。hé qiān réndemo dà zhàng fūdesu。

JA 企業の支社や部門ごとに独立したワークスペースを作成できます。チームメンバーの数に関わらず、デジタルオフィスを拡張できます。何千人ものユーザーがいても大丈夫です。

Transliteração qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshitawākusupēsuwo zuò chéngdekimasu.chīmumenbāno shùni guānwarazu,dejitaruofisuwo kuò zhāngdekimasu。hé qiān rénmonoyūzāgaitemo dà zhàng fūdesu。

JA 拡張性。何千人ものユーザーがいても、エディターを拡張することができます。

Transliteração kuò zhāng xìng。hé qiān rénmonoyūzāgaitemo,editāwo kuò zhāngsurukotogadekimasu。

JA CyberGhost VPNを利用してお得な情報を見つけ、大きく節約

Transliteração CyberGhost VPNwo lì yòngshiteo déna qíng bàowo jiàntsuke、 dàkiku jié yuē

• CyberGhost

JA 彼らは、あなたの顧客を含む世界中の何千人もの人々に、ログイン情報やクレジットカードの詳細、偽のオファーなどを求めるメールを送信します。

Transliteração bǐraha、anatano gù kèwo hánmu shì jiè zhōngno hé qiān rénmono rén 々ni,roguin qíng bàoyakurejittokādono xiáng xì、 wěinoofānadowo qiúmerumēruwo sòng xìnshimasu。

JA 最高評価を受けているサイバーセキュリティソフトウェアの Keeper は、世界中で数百万人のユーザーと数千のビジネスを保護しています。

Transliteração zuì gāo píng sìwo shòuketeirusaibāsekyuritisofutou~eano Keeper ha、 shì jiè zhōngde shù bǎi wàn rénnoyūzāto shù qiānnobijinesuwo bǎo hùshiteimasu。

• 最高評価を受けているサイバーセキュリティソフトウェアの Keeper

JA 数千ものビジネスで数百万人の人々が信頼

Transliteração shù qiānmonobijinesude shù bǎi wàn rénno rén 々ga xìn lài

• 数千ものビジネスで数百万人の人々が信頼

JA ウェブ上で新しい音楽を見つける最高の場所です。世界中の人が毎日自分の愛する音楽について書いていることが、すべてここにあります。

Transliteração u~ebu shàngde xīnshii yīn lèwo jiàntsukeru zuì gāono chǎng suǒdesu。shì jiè zhōngno rénga měi rì zì fēnno àisuru yīn lènitsuite shūiteirukotoga、subetekokoniarimasu。

JA 数千ものビジネスで数百万人の人々が信頼

Transliteração shù qiānmonobijinesude shù bǎi wàn rénno rén 々ga xìn lài

• 数千ものビジネスで数百万人の人々が信頼

JA 彼らは、あなたの顧客を含む世界中の何千人もの人々に、ログイン情報やクレジットカードの詳細、偽のオファーなどを求めるメールを送信します。

Transliteração bǐraha、anatano gù kèwo hánmu shì jiè zhōngno hé qiān rénmono rén 々ni,roguin qíng bàoyakurejittokādono xiáng xì、 wěinoofānadowo qiúmerumēruwo sòng xìnshimasu。

JA Keeper は 120 カ国以上の何千もの企業、何百万人もの人々に信頼されています。

Transliteração Keeper ha 120 ka guó yǐ shàngno hé qiānmono qǐ yè、 hé bǎi wàn rénmono rén 々ni xìn làisareteimasu。

• Keeper は

JA Keeper はパスワード関連の情報漏洩とサイバー脅威から何百万人ものユーザーや数千ものビジネスを保護しています。

Transliteração Keeper hapasuwādo guān liánno qíng bào lòu xiètosaibā xié wēikara hé bǎi wàn rénmonoyūzāya shù qiānmonobijinesuwo bǎo hùshiteimasu。

• Keeper

JA Keeper は世界中の何千もの企業や何百万人もの人々から信頼され、愛されています。

Transliteração Keeper ha shì jiè zhōngno hé qiānmono qǐ yèya hé bǎi wàn rénmono rén 々kara xìn làisare、 àisareteimasu。

• Keeper

JA ステッカーミュールは何千というユーザー、新興企業、ブロガー、アーティスト、企業向けに、美しく印刷され迅速に配送される素晴らしいステッカーのご注文をお手伝いしています。

Transliteração sutekkāmyūruha hé qiāntoiuyūzā, xīn xìng qǐ yè,burogā,ātisuto, qǐ yè xiàngkeni、 měishiku yìn shuāsare xùn sùni pèi sòngsareru sù qíngrashiisutekkānogo zhù wénwoo shǒu yúnishiteimasu。

JA 人々がデータを見て理解できるように尽力し、世界最大の組織にも対応できる 強力でスケーラブルなプラットフォームを提供しているのは Tableau だけです。

Transliteração rén 々gadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni jǐn lìshi、 shì jiè zuì dàno zǔ zhīnimo duì yīngdekiru qiáng lìdesukēraburunapurattofōmuwo tí gōngshiteirunoha Tableau dakedesu。

• 強力でスケーラブルなプラットフォームを提供しているのは Tableau

JA Tableau は人々がデータを見て理解できるように尽力し、世界最大規模の組織にも対応できる強力でスケーラブルなプラットフォームを提供しています。詳しくご覧ください。

Transliteração Tableau ha rén 々gadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni jǐn lìshi、 shì jiè zuì dà guī móno zǔ zhīnimo duì yīngdekiru qiáng lìdesukēraburunapurattofōmuwo tí gōngshiteimasu。xiángshikugo lǎnkudasai。

• Tableau

JA ナレッジグラフの終わりに向かって、人々が検索するものがこれに関連しているかを確認することさえできます。 

Transliteração narejjigurafuno zhōngwarini xiàngkatte、 rén 々ga jiǎn suǒsurumonogakoreni guān liánshiteirukawo què rènsurukotosaedekimasu。 

JA ナレッジグラフの終わりに向かって、人々が検索するものがこれに関連しているかを確認することさえできます。 

Transliteração narejjigurafuno zhōngwarini xiàngkatte、 rén 々ga jiǎn suǒsurumonogakoreni guān liánshiteirukawo què rènsurukotosaedekimasu。 

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA 招待客にアンケートを送付して正確な人数を把握し、希望に合わせてイベントを調整しましょう。SurveyMonkeyなら、アンケート内で支払いを受け取ることも可能です。

Transliteração zhāo dài kèniankētowo sòng fùshite zhèng quèna rén shùwo bǎ wòshi、 xī wàngni héwaseteibentowo diào zhěngshimashou。SurveyMonkeynara,ankēto nèide zhī fǎniwo shòuke qǔrukotomo kě néngdesu。

JA これらのミネソタ州ツインシティーの人々は壊れたものを修理するために、Fix-it Clinicsを毎月開催しています。

Transliteração koreranominesota zhōutsuinshitīno rén 々ha huàiretamonowo xiū lǐsurutameni、Fix-it Clinicswo měi yuè kāi cuīshiteimasu。

JA 利用者が自ら制御できるようにしましょう。利用者はそれぞれ好みの方法によって、コンテンツにアクセスして、コンテンツとやりとりできるようにすべきです。

Transliteração lì yòng zhěga zìra zhì yùdekiruyounishimashou。lì yòng zhěhasorezore hǎomino fāng fǎniyotte,kontentsuniakusesushite,kontentsutoyaritoridekiruyounisubekidesu。

JA “私は毎日出勤するのを楽しみにしています。Quip により、仕事の進め方が変わってきています。一歩離れて、世界中の何百万もの人々に付加している価値を実感することは刺激的です。”

Transliteração “sīha měi rì chū qínsurunowo lèshiminishiteimasu。Quip niyori、 shì shìno jìnme fāngga biànwattekiteimasu。yī bù lírete、 shì jiè zhōngno hé bǎi wànmono rén 々ni fù jiāshiteiru sì zhíwo shí gǎnsurukotoha cì jī dedesu。”

JA ですから、人々の行動の仕方、興味のあること、起こっている傾向など、そうでなければアクセスできないすべての種類の情報から、本当に良い洞察を得る機会がたくさんあります。

Transliteração desukara、 rén 々no xíng dòngno shì fāng、 xìng wèinoarukoto、 qǐkotteiru qīng xiàngnado、soudenakerebaakusesudekinaisubeteno zhǒng lèino qíng bàokara、 běn dāngni liángi dòng cháwo déru jī huìgatakusan'arimasu。

JA Messengerは、世界のあらゆる人々とコミュニケーションをとる上で最も便利な手段の1つです。13億人以上の人々が毎日の生活でこのアプリを利用しています。

Transliteração Messengerha、 shì jiènoarayuru rén 々tokomyunikēshonwotoru shàngde zuìmo biàn lìna shǒu duànno1tsudesu。13yì rén yǐ shàngno rén 々ga měi rìno shēng huódekonoapuriwo lì yòngshiteimasu。

JA このリストでは、医師を探している人と博士課程のプログラムを探している人のミックスを見つけることができます。

Transliteração konorisutodeha、 yī shīwo tànshiteiru rénto bó shì kè chéngnopuroguramuwo tànshiteiru rénnomikkusuwo jiàntsukerukotogadekimasu。