NL Hoevaak heb jij (of jouw bedrijf) nieuwe ontwerpen nodig?
Traduzir "hoevaak heb jij" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoevaak heb jij" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de hoevaak heb jij
holandês
japonês
JA どのくらいの頻度でデザインの制作を依頼しますか？
Transliteração donokuraino pín dùdedezainno zhì zuòwo yī làishimasuka？
NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"
JA 「構築した者が運用する」というチーム向け
Transliteração 「gòu zhúshita zhěga yùn yòngsuru」toiuchīmu xiàngke
NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"
JA 「構築した者が運用する」というチーム向け
Transliteração 「gòu zhúshita zhěga yùn yòngsuru」toiuchīmu xiàngke
NL Heb je meer links dan je concurrentie of heeft je concurrentie meer links dan jij?
JA ライバル企業と自社を比較して、どちらの被リンク数が多いですか？また、その質はどうですか？
Transliteração raibaru qǐ yèto zì shèwo bǐ jiàoshite、dochirano bèirinku shùga duōidesuka？mata、sono zhìhadoudesuka？
NL Privacy wordt steeds belangrijker: Heb jij al een Chief Privacy Officer?
JA トローリング、ボット、偽アカウントへの対処方法
Transliteração torōringu,botto, wěiakauntoheno duì chǔ fāng fǎ
NL Ervaar meer gemoedsrust met robuuste beveiligingsfuncties. Met MacKeeper heb jij de touwtjes weer in handen.
JA 堅牢なセキュリティ機能で安心を手に入れましょう。MacKeeper なら、ユーザの思いのまま。
Transliteração jiān láonasekyuriti jī néngde ān xīnwo shǒuni rùremashou。MacKeeper nara,yūzano sīinomama。
NL Privacy wordt steeds belangrijker: Heb jij al een Chief Privacy Officer?
JA トローリング、ボット、偽アカウントへの対処方法
Transliteração torōringu,botto, wěiakauntoheno duì chǔ fāng fǎ
NL Heb je aanpassingen aan Atlassian-producten doorgevoerd? Hoe vaak onderhoud jij of onderhoudt je team de workflows en aangepaste velden in je installaties?
JA アトラシアン製品のカスタマイズをビルドしましたか?あなたまたはあなたのチームがインスタンスのワークフローとカスタム フィールドを保守する頻度はどれぐらいですか?
Transliteração atorashian zhì pǐnnokasutamaizuwobirudoshimashitaka?anatamatahaanatanochīmugainsutansunowākufurōtokasutamu fīrudowo bǎo shǒusuru pín dùhadoreguraidesuka?
NL Met Miro heb jij de controle met tools om deelnemers geboeid en actief betrokken te houden.
JA Miro は、参加者の興味を引きつけるツールでエンゲージメントを維持します。
Transliteração Miro ha、 cān jiā zhěno xìng wèiwo yǐnkitsukerutsūrudeengējimentowo wéi chíshimasu。
NL Heb jij in een van deze hostels in Valencia verbleven? Wat vond je ervan? Deel het hieronder!
JA バレンシアでこれらのホステルに泊まったことがありますか？どうでしたか？以下でシェアしてください！
Transliteração barenshiadekoreranohosuteruni pōmattakotogaarimasuka？doudeshitaka？ yǐ xiàdesheashitekudasai！
NL Wat moet ik doen als ik meer dan één podcast heb of extra formaten nodig heb?
JA 1つ以上のポッドキャストがある場合や追加のサイズが必要な場合はどうしたらいいですか？
Transliteração 1tsu yǐ shàngnopoddokyasutogaaru chǎng héya zhuī jiānosaizuga bì yàona chǎng héhadoushitaraiidesuka？
NL Ik heb een live-account Ik heb een testaccount
JA ライブアカウントをお持ちの方 テストアカウントをお持ちの方
Transliteração raibuakauntowoo chíchino fāng tesutoakauntowoo chíchino fāng
NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.
JA 当社は一次下請け（ティアワン）だけで7万社以上のサプライヤーを抱えています。 この規模の大きさを知っているからこそ、私の行動計画を後押ししてくれる助けが必要なのです。
Transliteração dāng shèha yī cì xià qǐngke（tiawan）dakede7wàn shè yǐ shàngnosapuraiyāwo bàoeteimasu。 kono guī móno dàkisawo zhītteirukarakoso、 sīno xíng dòng jì huàwo hòu yāshishitekureru zhùkega bì yàonanodesu。
NL Ik heb meerdere eLearning-sleutels gekocht.Waarom heb ik maar één sleutel gekregen?
JA 複数の eLearning キーを購入しましたが、受け取ったキーが 1 つだけなのはなぜですか?
Transliteração fù shùno eLearning kīwo gòu rùshimashitaga、 shòuke qǔttakīga 1 tsudakenanohanazedesuka?
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
JA 私は過去6年以上SEOをやってきましたが、その年を通して、私は私が手に入れることができるSEOに関するすべての情報を消費しようとしました。
Transliteração sīha guò qù6nián yǐ shàngSEOwoyattekimashitaga、sono niánwo tōngshite、 sīha sīga shǒuni rùrerukotogadekiruSEOni guānsurusubeteno qíng bàowo xiāo fèishiyoutoshimashita。
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Heb je hulp nodig om aan de slag te gaan met de GameSense SDK, wil je marketinginspanningen coördineren of heb je een cool idee dat je wilt pitchen?
JA GameSense SDKを始めるのに手助けが必要ですか、マーケティング活動のコーディネートをお望みですか、売り込みたいかっこいいアイデアがありますか？
Transliteração GameSense SDKwo shǐmerunoni shǒu zhùkega bì yàodesuka,māketingu huó dòngnokōdinētowoo wàngmidesuka、 màiri yūmitaikakkoiiaideagaarimasuka？
NL Ik heb net een onbeperkte nieuwsgroepservice geprobeerd. Maar jullie zijn gewoon de beste. Goede snelheid, retentie en service. Ik heb mijn account net opgewaardeerd. Ik zit lekker, dus ik blijf waar ik ben! Bill C
JA すばらしいUSENETサービスをありがとう。Giganewsは、バイナリー・ニュースグループの完全性において、特に素晴らしいサービスを提供してくれる。 Chris
Transliteração subarashiiUSENETsābisuwoarigatou。Giganewsha,bainarī・nyūsugurūpuno wán quán xìngnioite、 tèni sù qíngrashiisābisuwo tí gōngshitekureru。 Chris
NL ?Ik denk van niet. Misschien tegen de tijd dat ik zulke diepe rimpels heb, dat ik ze niet meer kan retoucheren. Dit project is het enige project dat ik niet afgerond heb. Nog niet.?
JA 「続けないと思います。きっと、私の顔に深いシワが刻まれ、レタッチでは修正しきれなくなるでしょう。このプロジェクトは、私の唯一の未完の作品なのです。今のところですが」
Transliteração 「xùkenaito sīimasu。kitto、 sīno yánni shēnishiwaga kèmare,retatchideha xiū zhèngshikirenakunarudeshou。konopurojekutoha、 sīno wéi yīno wèi wánno zuò pǐnnanodesu。jīnnotokorodesuga」
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is een nieuw soort online-test dat ik heb bijgewoond, ik heb deze manier van interactie niet behalve. Echt geweldig!
JA ⭐⭐⭐⭐⭐ 私が参加した新しい種類のオンラインテストは、この対話方法を除いていませんでした。本当に素晴らしい！
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ sīga cān jiāshita xīnshii zhǒng lèinoonraintesutoha、kono duì huà fāng fǎwo chúiteimasendeshita。běn dāngni sù qíngrashii！
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
JA 私は過去6年以上SEOをやってきましたが、その年を通して、私は私が手に入れることができるSEOに関するすべての情報を消費しようとしました。
Transliteração sīha guò qù6nián yǐ shàngSEOwoyattekimashitaga、sono niánwo tōngshite、 sīha sīga shǒuni rùrerukotogadekiruSEOni guānsurusubeteno qíng bàowo xiāo fèishiyoutoshimashita。
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?
JA 2021 年 10 月 12 日より前に作成した、または自動で作成された見積書があります。管理費を含む新しい見積書が必要でしょうか?
Transliteração 2021 nián 10 yuè 12 rìyori qiánni zuò chéngshita、mataha zì dòngde zuò chéngsareta jiàn jī shūgaarimasu。guǎn lǐ fèiwo hánmu xīnshii jiàn jī shūga bì yàodeshouka?
NL Heb ik nog steeds toegang tot mijn serverlicentie als ik een upgrade heb uitgevoerd naar Data Center?
JA Data Center へアップグレードした後にまた、サーバーライセンスにアクセスはできますか?
Transliteração Data Center heappugurēdoshita hòunimata,sābāraisensuniakusesuhadekimasuka?
NL Ik heb al een actieve licentie voor de Insight - Asset Management Cloud-app en heb Jira Service Management Standard of Free. Wat gebeurt er met mij?
JA 私はすでに Insight - Asset Management Cloud アプリのアクティブなライセンスを持っており、Jira Service Management Standard または Free を利用しています。この場合、どうなりますか?
Transliteração sīhasudeni Insight - Asset Management Cloud apurinoakutibunaraisensuwo chítteori、Jira Service Management Standard mataha Free wo lì yòngshiteimasu。kono chǎng hé、dounarimasuka?
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Ik heb de Insight - Asset Management Cloud-app al, maar ik gebruik Jira Software of Jira Core. Welke opties heb ik?
JA 私はすでに Insight - Asset Management Cloud アプリを持っていますが、Jira Software または Jira Core を利用しています。どのようなオプションを利用できますか?
Transliteração sīhasudeni Insight - Asset Management Cloud apuriwo chítteimasuga、Jira Software mataha Jira Core wo lì yòngshiteimasu。donoyounaopushonwo lì yòngdekimasuka?
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Ik heb al een actieve licentie voor de “Insight - Asset Management” app en Jira Software. Welke opties heb ik?
JA すでに “Insight - Asset Management” アプリと Jira Software アクティブなライセンスを持っています。どんな選択肢がありますか?
Transliteração sudeni “Insight - Asset Management” apurito Jira Software akutibunaraisensuwo chítteimasu。don'na xuǎn zé zhīgaarimasuka?
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Ik heb een actieve licentie voor Jira Software en heb momenteel geen Insight - Asset Management-app. Kan ik de app wel gebruiken?
JA Jira Software のアクティブなライセンスを持っており、現在、Insight - Asset Management アプリを持っていません。アクセスできますか?
Transliteração Jira Software noakutibunaraisensuwo chítteori、 xiàn zài、Insight - Asset Management apuriwo chítteimasen.akusesudekimasuka?
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Wat moet ik doen als ik meer dan één podcast heb of extra formaten nodig heb?
JA 1つ以上のポッドキャストがある場合や追加のサイズが必要な場合はどうしたらいいですか？
Transliteração 1tsu yǐ shàngnopoddokyasutogaaru chǎng héya zhuī jiānosaizuga bì yàona chǎng héhadoushitaraiidesuka？
NL Ik heb DKIM, heb ik nog DMARC & SPF nodig?
JA DKIMは持っていますが、DMARCとSPFはまだ必要ですか？
Transliteração DKIMha chítteimasuga、DMARCtoSPFhamada bì yàodesuka？
| holandês | japonês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
NL Ik heb hulp nodig met een abonnement dat ik heb gekocht, wat moet ik doen?
JA 支払いを済ませたサブスクリプションについてサポートが必要な場合はどうしたらよいですか?
Transliteração zhī fǎniwo jìmasetasabusukuripushonnitsuitesapōtoga bì yàona chǎng héhadoushitarayoidesuka?
NL Ik heb hulp nodig met een abonnement dat ik gekocht heb, wat moet ik doen?
JA 支払いを済ませたサブスクリプションについてサポートが必要な場合はどうしたらよいですか？
Transliteração zhī fǎniwo jìmasetasabusukuripushonnitsuitesapōtoga bì yàona chǎng héhadoushitarayoidesuka？
NL Ik heb een live-account Ik heb een testaccount
JA ライブアカウントをお持ちの方 テストアカウントをお持ちの方
Transliteração raibuakauntowoo chíchino fāng tesutoakauntowoo chíchino fāng
NL “Ik ben weg van deze virusbescherming die ik op mijn iPhone heb gezet. Het is een van de beste die ik ooit heb gehad en ik hoef er niet voor te betalen.”
JA このウイルス保護アプリが気に入っています。私の iphone に入れています。」 「これまで使ったアプリの中でトップクラスです。しかも無料。」
Transliteração konouirusu bǎo hùapuriga qìni rùtteimasu。sīno iphone ni rùreteimasu。」 「koremade shǐttaapurino zhōngdetoppukurasudesu。shikamo wú liào。」
NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
JA 正直なところ、Surfsharkは広告を作ったからダウンロードしてみたのですが、その後使い始めたら純粋に素晴らしくて、いつも使っています。
Transliteração zhèng zhínatokoro、Surfsharkha guǎng gàowo zuòttakaradaunrōdoshitemitanodesuga、sono hòu shǐi shǐmetara chún cuìni sù qíngrashikute、itsumo shǐtteimasu。
NL Heb je ooit eerder Instagramvolgers gekocht? Of heb je altijd vertrouwd op organische groei? Laat het ons weten in de commentaarsectie!
JA あなたは今まで Instagram のフォロワーを購入しましたか？それとも、ずっと有機的な成長に頼ってきたのですか？私たちは、コメント欄で知ってみましょう
Transliteração anataha jīnmade Instagram noforowāwo gòu rùshimashitaka？soretomo、zutto yǒu jī dena chéng zhǎngni làittekitanodesuka？ sītachiha,komento lánde zhīttemimashou
NL Heb je vragen of heb je hulp nodig?
JA ご質問またはお困りのことがありますか？
Transliteração go zhì wènmatahao kùnrinokotogaarimasuka？
NL Van de 11 bestelde vouchers heb ik na inschakeling van LifePoints 2 vouchers ontvangen. Ben in afwachting van de resterende 9! Uiteindelijk heb ik de resterende 9 vouchers ook ontvangen. Dank voor de inzet.
JA 突然、換金のページにいけなくなって困っていましたが、解決していただき助かりました。ありがとうございました。
Transliteração tū rán、 huàn jīnnopējiniikenakunatte kùntteimashitaga、 jiě juéshiteitadaki zhùkarimashita。arigatougozaimashita。
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
JA 製品開発向けのプログラム、Point A のご紹介。このジャーニーに是非ご参加ください。
Transliteração zhì pǐn kāi fā xiàngkenopuroguramu,Point A nogo shào jiè。konojānīni shì fēigo cān jiākudasai。
| holandês | japonês |
|---|---|
| a | a |
NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteert hun werk. Jij geeft feedback.
JA 世界192ヶ国のプロデザイナーからの提案に対し、フィードバックを伝えてデザインをブラッシュアップします。
Transliteração shì jiè192~ke guónopurodezainākarano tí ànni duìshi,fīdobakkuwo yúnetedezainwoburasshuappushimasu。
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
JA 価格とデザインの希望を登録して、世界中のデザイナーから提案が届きます。
Transliteração sì gétodezainno xī wàngwo dēng lùshite、 shì jiè zhōngnodezainākara tí ànga jièkimasu。
NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld
JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。
Transliteração hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。
NL Bespreek ideeën, project details en prijzen met de designer die jij kiest.
JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。
Transliteração dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。
NL Wij herontwerpen ontwerp. Jij ook?
JA 99designsで最高で輝いているスタッフと働くことに興味はありますか？
Transliteração 99designsde zuì gāode huīiteirusutaffuto dòngkukotoni xìng wèihaarimasuka？
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
JA すばやくウェブサイトを作成して、ビジネスの運営に集中
Transliteração subayakuu~ebusaitowo zuò chéngshite,bijinesuno yùn yíngni jí zhōng
NL Bieretiketten die passen bij wat jij brouwt
JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザイン
Transliteração tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezain
NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!
NL Ontwerpers pitchen ideeën, en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
JA 世界中のデザイナーが作成したバラエティに富んだ色々な提案から、一番気に入った作品を選びます。
Transliteração shì jiè zhōngnodezaināga zuò chéngshitabaraetini fùnda sè 々na tí ànkara、 yī fān qìni rùtta zuò pǐnwo xuǎnbimasu。
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
JA ハイクオリティなiOSアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração haikuoritinaiOSapuridezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
JA つぶやきたくなるほどスタイリッシュなTwitter背景デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração tsubuyakitakunaruhodosutairisshunaTwitter bèi jǐngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.
JA 思わず目が奪われる看板デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração sīwazu mùga duówareru kàn bǎndezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
JA 見た目が美しい横断幕・のぼりデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração jiànta mùga měishii héng duàn mù・noboridezainha99designsde yī làishitemimashou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heb jij jij kun jij sneller jij zodat jij ben jij jij weten jij hebt jij potentiële wanneer jij jij hoeft waardoor jij zou jij ben jij klaar weet jij jij wilt dus jij bent klaar willen jij sterk jij jij doet zie jij jij gebruikt kom jij jij maakt jij bent jij zoekt gegevens zodat jij jij wilt kies jij jij kiest waarom jij jij bent uitgenodigd jij belangrijk vindt maak jij bouw jij jij bepaalt krijg jij jij bepalen jij wereldwijd jij snel jij klaar zorg jij waarmee jij zorg jij ervoor welke jij richt jij jij beheert organiseer jij wie jij pas jij
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe