Traduzir "grootte en land" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grootte en land" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de grootte en land

holandês
japonês

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

JA サイズを選択される場合、正確である必要はありません。当社がお客様のアートワークに基づいて正確なサイズを判断し、それに従って校正刷りのときに最終価格を更新します。

Transliteração saizuwo xuǎn zésareru chǎng hé、 zhèng quèdearu bì yàohaarimasen。dāng shègao kè yàngnoātowākuni jīdzuite zhèng quènasaizuwo pàn duànshi、soreni cóngtte xiào zhèng shuārinotokini zuì zhōng sì géwo gèng xīnshimasu。

NL Grootte. Dit vat de totale grootte van de back-up samen.

JA サイズ。これはバックアップの合計サイズを要約したものです。

Transliteração saizu.korehabakkuappuno hé jìsaizuwo yào yuēshitamonodesu。

NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

JA 会社のメールアドレス *

Transliteração huì shènomēruadoresu *

NL Grootte. Dit vat de totale grootte van de back-up samen.

JA サイズ。これはバックアップの合計サイズを要約したものです。

Transliteração saizu.korehabakkuappuno hé jìsaizuwo yào yuēshitamonodesu。

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.

JA キスカットステッカーの校正刷りに表示されているサイズは、ステッカー全体のサイズか、台紙から剥がしたステッカー部分のサイズかにより異なります。

Transliteração kisukattosutekkāno xiào zhèng shuārini biǎo shìsareteirusaizuha,sutekkā quán tǐnosaizuka、 tái zhǐkara bōgashitasutekkā bù fēnnosaizukaniyori yìnarimasu。

NL Vragenlijst aangepast aan uw sector, grootte en land

JA お客様の業界、規模、国に合わせてカスタマイズされた質問票

Transliteração o kè yàngno yè jiè、 guī mó、 guóni héwasetekasutamaizusareta zhì wèn piào

NL Vragenlijst aangepast aan uw sector, grootte en land

JA 業種、企業規模、国に合わせてカスタマイズされた質問票

Transliteração yè zhǒng、 qǐ yè guī mó、 guóni héwasetekasutamaizusareta zhì wèn piào

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

JA SIMの国これはSIMのプロバイダが登録されている場所です。一般的に、あなたの携帯電話会社が本拠を置く国です。

Transliteração SIMno guókorehaSIMnopurobaidaga dēng lùsareteiru chǎng suǒdesu。yī bān deni、anatano xié dài diàn huà huì shèga běn jùwo zhìku guódesu。

NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers. 

JA 世界中に拠点を有する Control Union Certifications は、お客様の国またはお客様の仕入業者の国における製造または製品加工に関する特定の管理要件に精通しています。 

Transliteração shì jiè zhōngni jù diǎnwo yǒusuru Control Union Certifications ha、o kè yàngno guómatahao kè yàngno shì rù yè zhěno guóniokeru zhì zàomataha zhì pǐn jiā gōngni guānsuru tè dìngno guǎn lǐ yào jiànni jīng tōngshiteimasu。 

NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers. 

JA 世界中に拠点を有する Control Union Certifications は、お客様の国またはお客様の仕入業者の国における製造または製品加工に関する特定の管理要件に精通しています。 

Transliteração shì jiè zhōngni jù diǎnwo yǒusuru Control Union Certifications ha、o kè yàngno guómatahao kè yàngno shì rù yè zhěno guóniokeru zhì zàomataha zhì pǐn jiā gōngni guānsuru tè dìngno guǎn lǐ yào jiànni jīng tōngshiteimasu。 

NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?

JA 当社は課税対象国に拠点がある再販業者ですが、顧客は課税対象国外にいます。税は適用されますか?

Transliteração dāng shèha kè shuì duì xiàng guóni jù diǎngaaru zài fàn yè zhědesuga、 gù kèha kè shuì duì xiàng guó wàiniimasu。shuìha shì yòngsaremasuka?

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

JA SIMの国これはSIMのプロバイダが登録されている場所です。一般的に、あなたの携帯電話会社が本拠を置く国です。

Transliteração SIMno guókorehaSIMnopurobaidaga dēng lùsareteiru chǎng suǒdesu。yī bān deni、anatano xié dài diàn huà huì shèga běn jùwo zhìku guódesu。

NL Voor een lijst van documenttypen voor particulieren per land ga je naar: Aanvaardbare verificatiedocumenten per land.

JA 国別の個人向けの書類の一覧は、国別の受け付けている確認書類をご参照ください。

Transliteração guó biéno gè rén xiàngkeno shū lèino yī lǎnha、 guó biéno shòuke fùketeiru què rèn shū lèiwogo cān zhàokudasai。

NL Accommodaties en wat redelijk is om aan te vragen, verschillen per land, dus als u een testaccommodatie voor uw examen wilt aanvragen, belt u het telefoonnummer van het land of de regio waar u woont, volgens de onderstaande lijst.

JA 宿泊施設とリクエストできる合理的なものは国によって異なるため、試験の試験施設をリクエストするには、以下のリストに従って居住国または地域の電話番号に電話してください。

Transliteração sù pō shī shètorikuesutodekiru hé lǐ denamonoha guóniyotte yìnarutame、 shì yànno shì yàn shī shèworikuesutosuruniha、 yǐ xiànorisutoni cóngtte jū zhù guómataha de yùno diàn huà fān hàoni diàn huàshitekudasai。

NL De kans is groot dat een fabrikant allerlei ervaring heeft met het verzenden naar een land zoals het land waarnaar u verzendt

JA メーカーが、あなたが出荷している国のような国に出荷するあらゆる種類の経験を持っている可能性は十分にあります

Transliteração mēkāga、anataga chū héshiteiru guónoyouna guóni chū hésuruarayuru zhǒng lèino jīng yànwo chítteiru kě néng xìngha shí fēnniarimasu

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。

Transliteração nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

JA サイズや複雑さに応じて、当社のチームがガイダンスを行い質問にお答えします。また、1対1でクラウド全体のサポートも提供します。

Transliteração saizuya fù zásani yīngjite、 dāng shènochīmugagaidansuwo xíngi zhì wènnio dáeshimasu。mata、1duì1dekuraudo quán tǐnosapōtomo tí gōngshimasu。

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

JA 貴社のビジネスの規模は? 年間$50万未満 年間$200万未満 年間$200万以上

Transliteração guì shènobijinesuno guī móha? nián jiān$50wàn wèi mǎn nián jiān$200wàn wèi mǎn nián jiān$200wàn yǐ shàng

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

JA 複数のテキスト プロセッサ ツールを利用: ページ、テキストの書式設定、表、オートシェープ、チャートなど。任意の大きさと複雑さのテキスト文書を作成。AirPrint で文書を印刷。

Transliteração fù shùnotekisuto purosessa tsūruwo lì yòng: pēji,tekisutono shū shì shè dìng、 biǎo,ōtoshēpu,chātonado。rèn yìno dàkisato fù zásanotekisuto wén shūwo zuò chéng。AirPrint de wén shūwo yìn shuā。

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。

Transliteração arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL ONLYOFFICE kan worden geschaald voor teams van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

JA ONLYOFFICE は、あらゆる規模のチームに合わせて拡張できます。もちろん、ユーザーが何千人いても大丈夫です。

Transliteração ONLYOFFICE ha、arayuru guī mónochīmuni héwasete kuò zhāngdekimasu。mochiron,yūzāga hé qiān rénitemo dà zhàng fūdesu。

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. U kunt het aantal gebruikers op elk moment aanpassen, zo snel als uw team zich uitbreidt.

JA ONLYOFFICE Workspace Enterpriseは、あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張することができます。チームが拡大するのに合わせて、いつでもユーザー数をカスタマイズすることができます。

Transliteração ONLYOFFICE Workspace Enterpriseha、arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngsurukotogadekimasu.chīmuga kuò dàsurunoni héwasete、itsudemoyūzā shùwokasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Honderden tools om documenten van elke grootte te bewerken en op te maken

JA どんなサイズのドキュメントでも編集やフォーマットするための複数のツール

Transliteração don'nasaizunodokyumentodemo biān jíyafōmattosurutameno fù shùnotsūru

NL ONLYOFFICE kan worden geschaald voor een team van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

JA ONLYOFFICE はあらゆるサイズのチームに拡張可能です。もちろん、何千のユーザーがいてもです。

Transliteração ONLYOFFICE haarayurusaizunochīmuni kuò zhāng kě néngdesu。mochiron、 hé qiānnoyūzāgaitemodesu。

NL Heb je hulp nodig bij het kiezen van de grootte?

JA サイズの選択にお困りですか?

Transliteração saizuno xuǎn zénio kùnridesuka?

NL De totale grootte van bijgevoegde bestanden moet kleiner zijn dan 100 MB

JA 添付ファイルは100MB未満にしてください

Transliteração tiān fùfairuha100MB wèi mǎnnishitekudasai

NL Sorteer de bestanden naar grootte en verwijder alle bestanden kleiner dan 300 KB

JA 中のファイルをサイズ順に並べ替え、300KBより小さいすべてのファイルを削除します。

Transliteração zhōngnofairuwosaizu shùnni bìngbe tìe、300KByori xiǎosaisubetenofairuwo xuē chúshimasu。

NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.

JA モデル仕様MPNは、iPhone、iPad、Apple Watches、およびコンピューターのケースサイズ、色、素材、および保管を示すのに信頼性があります。

Transliteração moderu shì yàngMPNha、iPhone、iPad、Apple Watches、oyobikonpyūtānokēsusaizu, sè、 sù cái、oyobi bǎo guǎnwo shìsunoni xìn lài xìnggaarimasu。

NL Filter op grootte van de installatie

JA インスタンスのサイズごとにフィルタリング

Transliteração insutansunosaizugotonifirutaringu

NL Hier zijn drie manieren om de grootte van uw Other opslag te verkleinen:

JA Otherストレージのサイズを削減するには、次の3つの方法があります。

Transliteração Othersutorējinosaizuwo xuē jiǎnsuruniha、 cìno3tsuno fāng fǎgaarimasu。

NL Kies eerst de grootte van je bedrijf.

JA まず、企業規模を選択してください。

Transliteração mazu、 qǐ yè guī mówo xuǎn zéshitekudasai。

NL Is de grootte van mijn sticker met gestanste toplaag inclusief de papieren achterzijde? Of geldt deze alleen voor de sticker zelf?

JA ステッカーをロールに印刷することはできますか。

Transliteração sutekkāworōruni yìn shuāsurukotohadekimasuka。

NL 5. Zet grootte strategisch in om waarden te visualiseren

JA 5.値の視覚化でサイズを賢く使う

Transliteração 5. zhíno shì jué huàdesaizuwo xiánku shǐu

NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.

JA 仮想化と拡張性。企業の支社や部門ごとに独立した仮想ワークスペースを作ることができます。ONLYOFFICEは、あらゆる規模のチームに対応します。

Transliteração fǎn xiǎng huàto kuò zhāng xìng。qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshita fǎn xiǎngwākusupēsuwo zuòrukotogadekimasu。ONLYOFFICEha、arayuru guī mónochīmuni duì yīngshimasu。

NL Eenvoudig grote documenten samen bewerken in teams van elke grootte met een scala aan samenwerkingstools

JA さまざまなコラボレーションツールを使って、あらゆる規模のチームで大規模なドキュメントを快適に共同執筆します。

Transliteração samazamanakoraborēshontsūruwo shǐtte、arayuru guī mónochīmude dà guī mónadokyumentowo kuài shìni gòng tóng zhí bǐshimasu。

NL Helpen bij het prioriteit geven aan databronnen op basis van de grootte en behoefte van het publiek

JA オーディエンスの規模とニーズによってデータソースの優先順位付けを行う

Transliteração ōdiensuno guī mótonīzuniyottedētasōsuno yōu xiān shùn wèi fùkewo xíngu

NL 18) ze krijgen waarschijnlijk een absurde hoeveelheid ondersteuningstickets die te veel zijn om te hanteren (zelfs voor een bedrijf de grootte van Facebook).

JA 8年6月現在)、彼らはおそらく(Facebookの規模の会社であっても)扱うにはあまりにも多すぎるサポートチケットの不条理な量を取得します。

Transliteração 8nián6yuè xiàn zài)、 bǐrahaosoraku(Facebookno guī móno huì shèdeattemo) xīunihaamarinimo duōsugirusapōtochikettono bù tiáo lǐna liàngwo qǔ déshimasu。

NL "Max-image-preview:" nieuw[setting]! Geef een maximale grootte van de afbeelding voorvertoning op die moet worden weergegeven voor afbeeldingen op deze pagina, met behulp van ' none ', ' Standard ' of ' large '.

JA "最大画像プ[setting]レビュー:"新しい!このページの画像に表示するイメージプレビューの最大サイズを指定します。

Transliteração "zuì dà huà xiàngpu[setting]rebyū:"xīnshii!konopējino huà xiàngni biǎo shìsuruimējipurebyūno zuì dàsaizuwo zhǐ dìngshimasu。

NL Wijzig de grootte van virtuele harde schijven tot 2 TB.

JA 仮想ハードディスクのサイズを最大 2TB に変更します。

Transliteração fǎn xiǎnghādodisukunosaizuwo zuì dà 2TB ni biàn gèngshimasu。

NL Verklein de grootte van je video.

JA 動画のサイズを削減します。

Transliteração dòng huànosaizuwo xuē jiǎnshimasu。

NL Maak mindmappen toegankelijk, ook offline, exporteer naar PDF- en Word-documenten of druk je map op ware grootte af om deze in persoon te delen en verfraaien.

JA PDFやWord文書にエクスポートして、オフラインでもマインドマップにアクセスできるようにしたり、マップをフルサイズで印刷して共有し、装飾することもできます。

Transliteração PDFyaWord wén shūniekusupōtoshite,ofuraindemomaindomappuniakusesudekiruyounishitari,mappuwofurusaizude yìn shuāshite gòng yǒushi、 zhuāng shìsurukotomodekimasu。

NL Informatie over uw apps (zoals versie, grootte, datum laatste update), services, en software en/of hardware die u gebruikt.

JA お使いのアプリ、サービス、ソフトウェア、ハードウェアの情報(例:バージョン、サイズ、最終更新日など)

Transliteração o shǐinoapuri,sābisu,sofutou~ea,hādou~eano qíng bào (lì:bājon,saizu, zuì zhōng gèng xīn rìnado)

NL Sorteer trefwoorden volgens de grootte van de positieverandering

JA 順位変動の大きさでキーワードをソート

Transliteração shùn wèi biàn dòngno dàkisadekīwādowosōto

NL Sorteer lijst van trefwoorden volgens de grootte van de positieverandering voor de laatste 1, 7, 30, 90 dagen om de meest succesvolle en onsuccesvolle trefwoorden te detecteren.

JA キーワードリストを過去1日、7日、30日、90日のポジション変化量でソートし、最も成功したキーワードと失敗したキーワードを検出します。

Transliteração kīwādorisutowo guò qù1rì、7rì、30rì、90rìnopojishon biàn huà liàngdesōtoshi、 zuìmo chéng gōngshitakīwādoto shī bàishitakīwādowo jiǎn chūshimasu。

NL Grootte en vorm van een cameralens

JA カメラレンズと同等のサイズと形状

Transliteração kamerarenzuto tóng děngnosaizuto xíng zhuàng

NL De grootte van de tab in het werkbladregister

JA ワークシートのタブのサイズの設定

Transliteração wākushītonotabunosaizuno shè dìng

NL Schermgrootte detector - meet de grootte van uw scherm

JA 表示サイズ検出器 - ディスプレイの大きさを知る

Transliteração biǎo shìsaizu jiǎn chū qì - disupureino dàkisawo zhīru

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

JA PADI Instructorによる認定を修了するには追加費用がかかります。 費用は、クラスの規模、ロケーション、および器材を借りる必要があるかどうかによって異なります。

Transliteração PADI Instructorniyoru rèn dìngwo xiū lesuruniha zhuī jiā fèi yònggakakarimasu。 fèi yòngha,kurasuno guī mó,rokēshon,oyobi qì cáiwo jièriru bì yàogaarukadoukaniyotte yìnarimasu。

NL 24 mm (*equivalent voor volledige grootte)

JA 24 mm (*フルサイズに同等)

Transliteração 24 mm (*furusaizuni tóng děng)

NL Acht elementen. Volledig uit glas. Met een diafragma van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 24 mm*. Omdat optica van studiokwaliteit vereist zijn voor geweldige video. *Equivalent voor volledige grootte

JA 8つの要素。ガラス製。絞りはf/2.4、焦点距離は24 mm*。 優れた動画撮影にはスタジオレベルの光学技術が必須です。 *フルサイズに同等

Transliteração 8tsuno yào sù.garasu zhì。jiǎorihaf/2.4、 jiāo diǎn jù líha24 mm*。 yōureta dòng huà cuō yǐngnihasutajioreberuno guāng xué jì shùga bì xūdesu. *furusaizuni tóng děng

Mostrando 50 de 50 traduções