NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
Traduzir "landerijen van land" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "landerijen van land" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de landerijen van land
holandês
japonês
JA SIMの国これはSIMのプロバイダが登録されている場所です。一般的に、あなたの携帯電話会社が本拠を置く国です。
Transliteração SIMno guókorehaSIMnopurobaidaga dēng lùsareteiru chǎng suǒdesu。yī bān deni、anatano xié dài diàn huà huì shèga běn jùwo zhìku guódesu。
NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers.
JA 世界中に拠点を有する Control Union Certifications は、お客様の国またはお客様の仕入業者の国における製造または製品加工に関する特定の管理要件に精通しています。
Transliteração shì jiè zhōngni jù diǎnwo yǒusuru Control Union Certifications ha、o kè yàngno guómatahao kè yàngno shì rù yè zhěno guóniokeru zhì zàomataha zhì pǐn jiā gōngni guānsuru tè dìngno guǎn lǐ yào jiànni jīng tōngshiteimasu。
NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers.
JA 世界中に拠点を有する Control Union Certifications は、お客様の国またはお客様の仕入業者の国における製造または製品加工に関する特定の管理要件に精通しています。
Transliteração shì jiè zhōngni jù diǎnwo yǒusuru Control Union Certifications ha、o kè yàngno guómatahao kè yàngno shì rù yè zhěno guóniokeru zhì zàomataha zhì pǐn jiā gōngni guānsuru tè dìngno guǎn lǐ yào jiànni jīng tōngshiteimasu。
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
JA SIMの国これはSIMのプロバイダが登録されている場所です。一般的に、あなたの携帯電話会社が本拠を置く国です。
Transliteração SIMno guókorehaSIMnopurobaidaga dēng lùsareteiru chǎng suǒdesu。yī bān deni、anatano xié dài diàn huà huì shèga běn jùwo zhìku guódesu。
NL Voor een lijst van documenttypen voor particulieren per land ga je naar: Aanvaardbare verificatiedocumenten per land.
JA 国別の個人向けの書類の一覧は、国別の受け付けている確認書類をご参照ください。
Transliteração guó biéno gè rén xiàngkeno shū lèino yī lǎnha、 guó biéno shòuke fùketeiru què rèn shū lèiwogo cān zhàokudasai。
NL Accommodaties en wat redelijk is om aan te vragen, verschillen per land, dus als u een testaccommodatie voor uw examen wilt aanvragen, belt u het telefoonnummer van het land of de regio waar u woont, volgens de onderstaande lijst.
JA 宿泊施設とリクエストできる合理的なものは国によって異なるため、試験の試験施設をリクエストするには、以下のリストに従って居住国または地域の電話番号に電話してください。
Transliteração sù pō shī shètorikuesutodekiru hé lǐ denamonoha guóniyotte yìnarutame、 shì yànno shì yàn shī shèworikuesutosuruniha、 yǐ xiànorisutoni cóngtte jū zhù guómataha de yùno diàn huà fān hàoni diàn huàshitekudasai。
NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?
JA 当社は課税対象国に拠点がある再販業者ですが、顧客は課税対象国外にいます。税は適用されますか?
Transliteração dāng shèha kè shuì duì xiàng guóni jù diǎngaaru zài fàn yè zhědesuga、 gù kèha kè shuì duì xiàng guó wàiniimasu。shuìha shì yòngsaremasuka?
NL De kans is groot dat een fabrikant allerlei ervaring heeft met het verzenden naar een land zoals het land waarnaar u verzendt
JA メーカーが、あなたが出荷している国のような国に出荷するあらゆる種類の経験を持っている可能性は十分にあります
Transliteração mēkāga、anataga chū héshiteiru guónoyouna guóni chū hésuruarayuru zhǒng lèino jīng yànwo chítteiru kě néng xìngha shí fēnniarimasu
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
JA 全米で1番目に新興企業の成長と創造性を支える基盤が整った街と評されるボストンは、最も有名な金融サービスや医療関連の企業を擁しています。
Transliteração quán mǐde1fān mùni xīn xìng qǐ yèno chéng zhǎngto chuàng zào xìngwo zhīeru jī pánga zhěngtta jiēto píngsarerubosutonha、 zuìmo yǒu míngna jīn róngsābisuya yī liáo guān liánno qǐ yèwo yōngshiteimasu。
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
JA 全米で1番目に新興企業の成長と創造性を支える基盤が整った街と評されるボストンは、最も有名な金融サービスや医療関連の企業を擁しています。
Transliteração quán mǐde1fān mùni xīn xìng qǐ yèno chéng zhǎngto chuàng zào xìngwo zhīeru jī pánga zhěngtta jiēto píngsarerubosutonha、 zuìmo yǒu míngna jīn róngsābisuya yī liáo guān liánno qǐ yèwo yōngshiteimasu。
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
JA 全米で1番目に新興企業の成長と創造性を支える基盤が整った街と評されるボストンは、最も有名な金融サービスや医療関連の企業を擁しています。
Transliteração quán mǐde1fān mùni xīn xìng qǐ yèno chéng zhǎngto chuàng zào xìngwo zhīeru jī pánga zhěngtta jiēto píngsarerubosutonha、 zuìmo yǒu míngna jīn róngsābisuya yī liáo guān liánno qǐ yèwo yōngshiteimasu。
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
JA 全米で1番目に新興企業の成長と創造性を支える基盤が整った街と評されるボストンは、最も有名な金融サービスや医療関連の企業を擁しています。
Transliteração quán mǐde1fān mùni xīn xìng qǐ yèno chéng zhǎngto chuàng zào xìngwo zhīeru jī pánga zhěngtta jiēto píngsarerubosutonha、 zuìmo yǒu míngna jīn róngsābisuya yī liáo guān liánno qǐ yèwo yōngshiteimasu。
NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.
JA ルックアップ ：識別子が与えられると、APIは製造国から匿名化されたバージョンの識別子、表示されるアイテムの画像まで、関連情報のホストを提供できます。
Transliteração rukkuappu ： shí bié ziga yǔerareruto、APIha zhì zào guókara nì míng huàsaretabājonno shí bié zi、 biǎo shìsareruaitemuno huà xiàngmade、 guān lián qíng bàonohosutowo tí gōngdekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
JA 各国で定義された法的手段を通じて売り手から買い手に電子インボイスを配信し、必須のフォーマットとプロトコルを使用して45か国以上の税務当局に配信します。
Transliteração gè guóde dìng yìsareta fǎ de shǒu duànwo tōngjite màiri shǒukara mǎii shǒuni diàn ziinboisuwo pèi xìnshi、 bì xūnofōmattotopurotokoruwo shǐ yòngshite45ka guó yǐ shàngno shuì wù dāng júni pèi xìnshimasu。
NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.
JA 注文確定後、一営業日内に配送されます。また配送期間は発送先の国にもよりますが、通常３～５日を要します。なおFOREOアカウントより、注文状況をいつでもご確認いただけます。
Transliteração zhù wén què dìng hòu、 yī yíng yè rì nèini pèi sòngsaremasu。mata pèi sòng qī jiānha fā sòng xiānno guónimoyorimasuga、 tōng cháng３～５rìwo yàoshimasu。naoFOREOakauntoyori、 zhù wén zhuàng kuàngwoitsudemogo què rènitadakemasu。
NL Land in onze faciliteiten van wereldklasse in de nabijheid van een omvangrijk ecosysteem van serviceproviders overal in de campus.
JA キャンパス全体のサービス事業者による 広範なエコシステムに近接した、当社の世界レベルの施設を有効活用。
Transliteração kyanpasu quán tǐnosābisu shì yè zhěniyoru guǎng fànnaekoshisutemuni jìn jiēshita、 dāng shèno shì jièreberuno shī shèwo yǒu xiào huó yòng。
NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.
JA ルックアップ ：識別子が与えられると、APIは製造国から匿名化されたバージョンの識別子、表示されるアイテムの画像まで、関連情報のホストを提供できます。
Transliteração rukkuappu ： shí bié ziga yǔerareruto、APIha zhì zào guókara nì míng huàsaretabājonno shí bié zi、 biǎo shìsareruaitemuno huà xiàngmade、 guān lián qíng bàonohosutowo tí gōngdekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Land in onze faciliteiten van wereldklasse in de nabijheid van een omvangrijk ecosysteem van serviceproviders overal in de campus.
JA キャンパス全体のサービス事業者による 広範なエコシステムに近接した、当社の世界レベルの施設を有効活用。
Transliteração kyanpasu quán tǐnosābisu shì yè zhěniyoru guǎng fànnaekoshisutemuni jìn jiēshita、 dāng shèno shì jièreberuno shī shèwo yǒu xiào huó yòng。
NL Land in onze faciliteiten van wereldklasse in de nabijheid van een omvangrijk ecosysteem van serviceproviders overal in de campus.
JA キャンパス全体のサービス事業者による 広範なエコシステムに近接した、当社の世界レベルの施設を有効活用。
Transliteração kyanpasu quán tǐnosābisu shì yè zhěniyoru guǎng fànnaekoshisutemuni jìn jiēshita、 dāng shèno shì jièreberuno shī shèwo yǒu xiào huó yòng。
NL Land in onze faciliteiten van wereldklasse in de nabijheid van een omvangrijk ecosysteem van serviceproviders overal in de campus.
JA キャンパス全体のサービス事業者による 広範なエコシステムに近接した、当社の世界レベルの施設を有効活用。
Transliteração kyanpasu quán tǐnosābisu shì yè zhěniyoru guǎng fànnaekoshisutemuni jìn jiēshita、 dāng shèno shì jièreberuno shī shèwo yǒu xiào huó yòng。
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
JA 送信者のIPアドレスや国名、アラートが発生した時間帯など、インシデントの詳細を確認し、なりすまし攻撃への対策を迅速に行うことができます。
Transliteração sòng xìn zhěnoIPadoresuya guó míng,arātoga fā shēngshita shí jiān dàinado,inshidentono xiáng xìwo què rènshi、narisumashi gōng jīheno duì cèwo xùn sùni xíngukotogadekimasu。
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
JA 現実に目を向けてください！オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。
Transliteração xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai！onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。
NL dien uw klacht in verband met intellectuele eigendomsrechten schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
JA 商標に関する申し立ては書面を以て行われるものとし、該当する登録/申請番号、登録国及び所有者について明らかにすること
Transliteração shāng biāoni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerumonotoshi、 gāi dāngsuru dēng lù/shēn qǐng fān hào、 dēng lù guó jíbi suǒ yǒu zhěnitsuite míngrakanisurukoto
NL dien uw klacht in verband met handelsmerken schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
JA 知的財産に関する申し立ては書面を以て行われるものとし、該当する登録/申請番号、登録国及び所有者について明らかにすること
Transliteração zhī de cái chǎnni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerumonotoshi、 gāi dāngsuru dēng lù/shēn qǐng fān hào、 dēng lù guó jíbi suǒ yǒu zhěnitsuite míngrakanisurukoto
NL Maak gebruik van decennia aan automotive-expertise met kennis van OEM-nalevingsvereisten en mandaten voor gegevensuitwisseling binnen de industrie en per land.
JA 自動車業界の何十年にもわたる専門知識を活用し、OEMコンプライアンス要件と業界および国別のデータ交換義務に関する知識を活用します。
Transliteração zì dòng chē yè jièno hé shí niánnimowataru zhuān mén zhī shíwo huó yòngshi、OEMkonpuraiansu yào jiànto yè jièoyobi guó biénodēta jiāo huàn yì wùni guānsuru zhī shíwo huó yòngshimasu。
NL Maakt gebruik van standaard en uitgebreide validaties om gegevensformaten en inhoud voor GTIN's, datums, branchecodelijsten, land van herkomst en minimale bestelhoeveelheid te controleren.
JA 標準および拡張検証を活用して、GTIN、日付、業界コードリスト、原産国、最小注文数量のデータ形式とコンテンツを制御します。
Transliteração biāo zhǔnoyobi kuò zhāng jiǎn zhèngwo huó yòngshite、GTIN、 rì fù、 yè jièkōdorisuto, yuán chǎn guó、 zuì xiǎo zhù wén shù liàngnodēta xíng shìtokontentsuwo zhì yùshimasu。
NL Afhankelijk van uw factuuradres kunnen lokale belastingen worden opgelegd. Wij keren dit bedrag terug aan de regering van uw land.
JA あなたのご住所によって、居住地で課される税金がかかってくる場合があります。私達はこの税金分金額をあなたの国の政府にお返しします。
Transliteração anatanogo zhù suǒniyotte、 jū zhù dede kèsareru shuì jīngakakattekuru chǎng hégaarimasu。sī dáhakono shuì jīn fēn jīn éwoanatano guóno zhèng fǔnio fǎnshishimasu。
NL Blijf in contact met gratis wifi* en maak gebruik van de ruimte keuze aan televisiekanalen en multimedia opties* op uw eigen flatscreen TV!*afhankelijk van het land.
JA 無料Wi-Fiでいつでもインターネットにアクセス。様々なテレビチャンネルとマルチメディアオプションをフラットスクリーンTVでお楽しみください!*国によって異なります。
Transliteração wú liàoWi-Fideitsudemointānettoniakusesu. yàng 々naterebichan'nerutomaruchimediaopushonwofurattosukurīnTVdeo lèshimikudasai!*guóniyotte yìnarimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
JA 送信者のIPアドレスや国名、アラートが発生した時間帯など、インシデントの詳細を確認し、なりすまし攻撃への対策を迅速に行うことができます。
Transliteração sòng xìn zhěnoIPadoresuya guó míng,arātoga fā shēngshita shí jiān dàinado,inshidentono xiáng xìwo què rènshi、narisumashi gōng jīheno duì cèwo xùn sùni xíngukotogadekimasu。
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
JA 現実に目を向けてください！オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。
Transliteração xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai！onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。
NL dien uw klacht in verband met intellectuele eigendomsrechten schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
JA 商標に関する申し立ては書面を以て行われるものとし、該当する登録/申請番号、登録国及び所有者について明らかにすること
Transliteração shāng biāoni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerumonotoshi、 gāi dāngsuru dēng lù/shēn qǐng fān hào、 dēng lù guó jíbi suǒ yǒu zhěnitsuite míngrakanisurukoto
NL dien uw klacht in verband met handelsmerken schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
JA 知的財産に関する申し立ては書面を以て行われるものとし、該当する登録/申請番号、登録国及び所有者について明らかにすること
Transliteração zhī de cái chǎnni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerumonotoshi、 gāi dāngsuru dēng lù/shēn qǐng fān hào、 dēng lù guó jíbi suǒ yǒu zhěnitsuite míngrakanisurukoto
NL Maakt gebruik van standaard en uitgebreide validaties om gegevensformaten en inhoud voor GTIN's, datums, branchecodelijsten, land van herkomst en minimale bestelhoeveelheid te controleren.
JA 標準的な拡張検証を活用して、GTIN、日付、業界コードリスト、原産国、最小注文数量のデータ形式とコンテンツを管理します。
Transliteração biāo zhǔn dena kuò zhāng jiǎn zhèngwo huó yòngshite、GTIN、 rì fù、 yè jièkōdorisuto, yuán chǎn guó、 zuì xiǎo zhù wén shù liàngnodēta xíng shìtokontentsuwo guǎn lǐshimasu。
NL Maak gebruik van decennia aan automotive-expertise met kennis van OEM-nalevingsvereisten en mandaten voor gegevensuitwisseling binnen de industrie en per land.
JA 自動車業界の何十年にもわたる専門知識、OEM コンプライアンス要件に関する知識、および業界/国のデータ交換義務に関する知識を活用できます。
Transliteração zì dòng chē yè jièno hé shí niánnimowataru zhuān mén zhī shí、OEM konpuraiansu yào jiànni guānsuru zhī shí、oyobi yè jiè/guónodēta jiāo huàn yì wùni guānsuru zhī shíwo huó yòngdekimasu。
NL U moet de meerderjarige leeftijd hebben bereik in uw staat, provincie, territorium, land of rechtsgebied om een licentie te verkrijgen van ons voor het gebruik van de Software en de Documentatie.
JA 本ソフトウェア製品および関連文書を使用するためのライセンスを弊社から取得するには、お客様は、お客様の州、省、地域、国、または管轄地域において成年である必要があります。
Transliteração běnsofutou~ea zhì pǐnoyobi guān lián wén shūwo shǐ yòngsurutamenoraisensuwo bì shèkara qǔ désuruniha、o kè yàngha、o kè yàngno zhōu、 shěng、 de yù、 guó、mataha guǎn xiá de yùnioite chéng niándearu bì yàogaarimasu。
NL Atlanta staat algemeen bekend als de 2-de en meest bekabelde stad van het land. De markt in Atlanta kent de grootste concentratie telecommunicatiebedrijven in het zuidoosten van de VS.
JA 全米で2番目にIT化が進んでいる街として知られるアトランタの市場には、南東部で最も多くの電気通信企業が集まっています。
Transliteração quán mǐde2fān mùniIT huàga jìnndeiru jiētoshite zhīrareruatorantano shì chǎngniha、 nán dōng bùde zuìmo duōkuno diàn qì tōng xìn qǐ yèga jímatteimasu。
NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
JA 税金は、請求先の住所に基づいて計算されます。再販業者として、課税対象国または米国の州にお住まいの場合は、注文に税金が加算されます。
Transliteração shuì jīnha、 qǐng qiú xiānno zhù suǒni jīdzuite jì suànsaremasu。zài fàn yè zhětoshite、 kè shuì duì xiàng guómataha mǐ guóno zhōunio zhùmaino chǎng héha、 zhù wénni shuì jīnga jiā suànsaremasu。
NL U kunt uw abonnement op elk moment upgraden, downgraden of annuleren. Geen contracten, geen verborgen kosten. Extra belastingen kunnen van toepassing zijn, afhankelijk van uw land.
JA アップグレード、ダウングレード、解約はいつでも可能です。契約も、隠れた料金もありません。国によっては、別途税金がかかる場合があります。
Transliteração appugurēdo,daungurēdo, jiě yuēhaitsudemo kě néngdesu。qì yuēmo、 yǐnreta liào jīnmoarimasen。guóniyotteha、 bié tú shuì jīngakakaru chǎng hégaarimasu。
NL Atlanta staat algemeen bekend als de 2-de en meest bekabelde stad van het land. De markt in Atlanta kent de grootste concentratie telecommunicatiebedrijven in het zuidoosten van de VS.
JA 全米で2番目にIT化が進んでいる街として知られるアトランタの市場には、南東部で最も多くの電気通信企業が集まっています。
Transliteração quán mǐde2fān mùniIT huàga jìnndeiru jiētoshite zhīrareruatorantano shì chǎngniha、 nán dōng bùde zuìmo duōkuno diàn qì tōng xìn qǐ yèga jímatteimasu。
NL Atlanta staat algemeen bekend als de 2-de en meest bekabelde stad van het land. De markt in Atlanta kent de grootste concentratie telecommunicatiebedrijven in het zuidoosten van de VS.
JA 全米で2番目にIT化が進んでいる街として知られるアトランタの市場には、南東部で最も多くの電気通信企業が集まっています。
Transliteração quán mǐde2fān mùniIT huàga jìnndeiru jiētoshite zhīrareruatorantano shì chǎngniha、 nán dōng bùde zuìmo duōkuno diàn qì tōng xìn qǐ yèga jímatteimasu。
NL Atlanta staat algemeen bekend als de 2-de en meest bekabelde stad van het land. De markt in Atlanta kent de grootste concentratie telecommunicatiebedrijven in het zuidoosten van de VS.
JA 全米で2番目にIT化が進んでいる街として知られるアトランタの市場には、南東部で最も多くの電気通信企業が集まっています。
Transliteração quán mǐde2fān mùniIT huàga jìnndeiru jiētoshite zhīrareruatorantano shì chǎngniha、 nán dōng bùde zuìmo duōkuno diàn qì tōng xìn qǐ yèga jímatteimasu。
NL Blijf op de hoogte van de steeds veranderende risico- en kansprofielen per land en sector in plaats van dat onderzoek intern uit te laten voeren.
JA 刻々と変化する国や業界のリスク、また機会の分析について、自社で調査を行うことなく最新の情報を入手できます。
Transliteração kè 々to biàn huàsuru guóya yè jiènorisuku,mata jī huìno fēn xīnitsuite、 zì shède diào zhāwo xíngukotonaku zuì xīnno qíng bàowo rù shǒudekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
land elk land betreffende land ieder land derde land hele land land zien jaguar land rover jouw land land zorgt vaste land land toegang land buiten land woont selecteer land land toe land waarin vreemd land land bescherming klein land ander land grootste land land worden gepresenteerd land development la la land hunting land development raw land welk land the land land aan van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ter attentie van belang van digitale acceptatie van rapport van aberdeen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe