Traduzir "goedkopere apparaten" para japonês

JA 複数の端末におけるカスタマイズ 複数の端末すべてにおいてTwitterエクスペリエンスをカスタマイズできるように、利用者がどの端末を使用しているか把握します。

Transliteração fù shùno duān mòniokerukasutamaizu fù shùno duān mòsubetenioiteTwitterekusuperiensuwokasutamaizudekiruyouni、 lì yòng zhěgadono duān mòwo shǐ yòngshiteiruka bǎ wòshimasu。

• 複数の端末におけるカスタマイズ

JA SENSEは、テレビ、ゲーム機、ネット家電などの最新のスマートデバイスを保護する唯一 の方法です。

Transliteração SENSEha,terebi,gēmu jī,netto jiā diànnadono zuì xīnnosumātodebaisuwo bǎo hùsuru wéi yī no fāng fǎdesu。

JA HTML5は、Profoto Academyのモバイルデバイス用デフォルトビデオプレイヤーですが、ほとんどのモバイルデバイスがサポートするのはHTML5再生のみです。

Transliteração HTML5ha、Profoto Academynomobairudebaisu yòngdeforutobideopureiyādesuga、hotondonomobairudebaisugasapōtosurunohaHTML5zài shēngnomidesu。

JA モバイルデバイス、タブレット、ストリーミングメディアデバイスなどのリセット可能なデバイス識別子（広告識別子とも呼ばれる）

Transliteração mobairudebaisu,taburetto,sutorīmingumediadebaisunadonorisetto kě néngnadebaisu shí bié zi （guǎng gào shí bié zitomo hūbareru）

JA 5デバイスのサブスクリプションしか更新できません。7台のデバイスに対応するサブスクリプションを購入したいと思っています。どうしたらよいですか？

Transliteração 5debaisunosabusukuripushonshika gèng xīndekimasen。7táinodebaisuni duì yīngsurusabusukuripushonwo gòu rùshitaito sītteimasu。doushitarayoidesuka？

JA 外部 USB デバイス（スマートカードや互換性のある他の Windows 専用デバイスを含む）を Mac に挿入して Windows で使用できます。

Transliteração wài bù USB debaisu（sumātokādoya hù huàn xìngnoaru tāno Windows zhuān yòngdebaisuwo hánmu）wo Mac ni chā rùshite Windows de shǐ yòngdekimasu。

• 外部 USB
• Mac に挿入して Windows

JA お客様の Parallels アカウントにログインした後に、当該デバイスからおよび / またはウェブ ブラウザから認可されたお客様のリモート デバイスにアクセスする。

Transliteração o kè yàngno Parallels akauntoniroguinshita hòuni、 dāng gāidebaisukaraoyobi / matahau~ebu burauzakara rèn kěsaretao kè yàngnorimōto debaisuniakusesusuru。

• お客様の Parallels
• またはウェブ ブラウザから認可されたお客様のリモート

JA モバイルデバイスを新しいものに交換し、現在のデバイスを隔離する

Transliteração mobairudebaisuwo xīnshiimononi jiāo huànshi、 xiàn zàinodebaisuwo gé lísuru

JA モバイルデバイス、タブレット、ストリーミングメディアデバイスなどのリセット可能なデバイス識別子（広告識別子とも呼ばれる）

Transliteração mobairudebaisu,taburetto,sutorīmingumediadebaisunadonorisetto kě néngnadebaisu shí bié zi （guǎng gào shí bié zitomo hūbareru）

JA In online security, consistency is the key. That is why protecting any device you use is crucial. With VeePN, you can easily safeguard all your gadgets and make your data impossible to steal. 詳細はこちら

Transliteração In online security, consistency is the key. That is why protecting any device you use is crucial. With VeePN, you can easily safeguard all your gadgets and make your data impossible to steal. xiáng xìhakochira

• In online security
• consistency is the
• That is why
• any device you
• is crucial
• With VeePN
• you can easily
• all your gadgets
• make your data
• to steal
• 詳細はこちら

JA 理論的には、暗号化されたiTunesバックアップに導入されたセキュリティ上の欠陥が、iOS 10上の5億台ほどのデバイスのうち、合理的な割合に影響を与えている可能性があります。

Transliteração lǐ lùn deniha、 àn hào huàsaretaiTunesbakkuappuni dǎo rùsaretasekyuriti shàngno qiàn xiànga、iOS 10shàngno5yì táihodonodebaisunouchi、 hé lǐ dena gē héni yǐng xiǎngwo yǔeteiru kě néng xìnggaarimasu。

JA デバイス：トラフィック元の統計をデバイスごとに表示します。

Transliteração debaisu：torafikku yuánno tǒng jìwodebaisugotoni biǎo shìshimasu。

JA 複数の端末におけるカスタマイズ

Transliteração fù shùno duān mòniokerukasutamaizu

• 複数の端末におけるカスタマイズ

JA Twitterでは利用者の複数の端末の関連性を把握することで、ある端末の情報を基に別の端末でTwitterが表示する内容をカスタマイズできます。

Transliteração Twitterdeha lì yòng zhěno fù shùno duān mòno guān lián xìngwo bǎ wòsurukotode、aru duān mòno qíng bàowo jīni biéno duān mòdeTwitterga biǎo shìsuru nèi róngwokasutamaizudekimasu。

JA 家庭の全てのデバイスに、世界最高水準のプロテクションを。オンラインプライバシーや個人情報を保護。

Transliteração jiā tíngno quántenodebaisuni、 shì jiè zuì gāo shuǐ zhǔnnopurotekushonwo.onrainpuraibashīya gè rén qíng bàowo bǎo hù。

JA あらゆる場所とあらゆるデバイスでコミュニケーションを同期させてコラボレーションを促し、効率をアップさせます。

Transliteração arayuru chǎng suǒtoarayurudebaisudekomyunikēshonwo tóng qīsasetekoraborēshonwo cùshi、 xiào lǜwoappusasemasu。

JA デバイスを購入または追加する

Transliteração debaisuwo gòu rùmataha zhuī jiāsuru

• デバイスを購入または追加する

JA 価格を表示し、サブスクリプションにデバイスを追加する

Transliteração sì géwo biǎo shìshi,sabusukuripushonnidebaisuwo zhuī jiāsuru

JA My F‑Secureは、お客様のセキュリティの中核となるものです。ここでは、F‑Secureのサブスクリプション*で保護されているすべてのデバイスの概要を確認し、管理することができます。

Transliteração My F‑Secureha、o kè yàngnosekyuritino zhōng hétonarumonodesu。kokodeha、F‑Securenosabusukuripushon*de bǎo hùsareteirusubetenodebaisuno gài yàowo què rènshi、 guǎn lǐsurukotogadekimasu。

JA F‑Secure TOTAL、SAFE、またはID PROTECTIONを購入した場合、My F‑Secureアカウントを作成してデバイスをインストールし、セキュリティを開始する必要があります。

Transliteração F‑Secure TOTAL、SAFE、matahaID PROTECTIONwo gòu rùshita chǎng hé、My F‑Secureakauntowo zuò chéngshitedebaisuwoinsutōrushi,sekyuritiwo kāi shǐsuru bì yàogaarimasu。

JA iCloudデバイスリストをプレビューする

Transliteração iClouddebaisurisutowopurebyūsuru

• iCloudデバイスリストをプレビューする

JA iOSのバックアップとデバイスからデータを探索して抽出する

Transliteração iOSnobakkuapputodebaisukaradētawo tàn suǒshite chōu chūsuru

• iOSのバックアップとデバイスからデータを探索して抽出する

JA iOSデバイスからのデータの収集

Transliteração iOSdebaisukaranodētano shōu jí

• iOSデバイスからのデータの収集

JA デバイスからより多くを得るのを助ける

Transliteração debaisukarayori duōkuwo dérunowo zhùkeru

• デバイスからより多くを得るのを助ける

JA 他のiOSデバイスまたはMacから削除されたメッセージを回復する

Transliteração tānoiOSdebaisumatahaMackara xuē chúsaretamessējiwo huí fùsuru

• 他のiOSデバイスまたはMacから削除されたメッセージを回復する

JA iPhoneで削除されたメッセージは、別のデバイスで削除した後も、他のデバイスで引き続き利用できる場合があります

Transliteração iPhonede xuē chúsaretamessējiha、 biénodebaisude xuē chúshita hòumo、 tānodebaisude yǐnki xùki lì yòngdekiru chǎng hégaarimasu

JA アカウントのすべてのデバイスでiCloudにバックアップされたメッセージには、ここからアクセスできます。それらを回復する方法は次のとおりです。

Transliteração akauntonosubetenodebaisudeiCloudnibakkuappusaretamessējiniha、kokokaraakusesudekimasu。sorerawo huí fùsuru fāng fǎha cìnotooridesu。

JA iOSデバイスから詳細なモバイルデータを取得する

Transliteração iOSdebaisukara xiáng xìnamobairudētawo qǔ désuru

• iOSデバイスから詳細なモバイルデータを取得する

JA ブラウザと携帯端末で使用できます (オフラインでも使えます)。

Transliteração burauzato xié dài duān mòde shǐ yòngdekimasu (ofuraindemo shǐemasu)。

• ブラウザと携帯端末で使用できます
• オフラインでも使えます

JA iOSおよびAndroidデバイスでプロジェクトを操作できる。外出中でもチームの活動を管理。

Transliteração iOSoyobiAndroiddebaisudepurojekutowo cāo zuòdekiru。wài chū zhōngdemochīmuno huó dòngwo guǎn lǐ。

JA ご自身やご家族のニーズに合わせて、サブスクリプション期間やデバイスの数を選択してください。

Transliteração go zì shēnyago jiā zúnonīzuni héwasete,sabusukuripushon qī jiānyadebaisuno shùwo xuǎn zéshitekudasai。

JA お客さまとデバイスは常に保護されるため、心配する必要はありません。

Transliteração o kèsamatodebaisuha chángni bǎo hùsarerutame、 xīn pèisuru bì yàohaarimasen。

JA ID PROTECTIONはすべてのデバイスで利用できます

Transliteração ID PROTECTIONhasubetenodebaisude lì yòngdekimasu

• ID PROTECTIONはすべてのデバイスで利用できます

JA 5台のデバイスのサブスクリプションを利用すると、最大5個のメールアドレスを監視して、データ漏洩を防ぐことができます。

Transliteração 5táinodebaisunosabusukuripushonwo lì yòngsuruto、 zuì dà5gènomēruadoresuwo jiān shìshite,dēta lòu xièwo fánggukotogadekimasu。

JA 10台のデバイスのサブスクリプションを利用すると、最大10個のメールアドレスを監視して、データ漏洩を防ぐことができます。

Transliteração 10táinodebaisunosabusukuripushonwo lì yòngsuruto、 zuì dà10gènomēruadoresuwo jiān shìshite,dēta lòu xièwo fánggukotogadekimasu。

JA マルチデバイス セキュリティを以前と同じ価格で

Transliteração maruchidebaisu sekyuritiwo yǐ qiánto tóngji sì géde

• マルチデバイス セキュリティを以前と同じ価格で

JA すべてのデバイスを保護 F-Secure SAFE

Transliteração subetenodebaisuwo bǎo hù F-Secure SAFE

• すべてのデバイスを保護 F-Secure SAFE

JA ウイルスからの保護を必要とするデバイスは PC だけではありません。F‑Secure SAFE で PC、Mac、スマートフォン、タブレットを保護しましょう。

Transliteração uirusukarano bǎo hùwo bì yàotosurudebaisuha PC dakedehaarimasen。F‑Secure SAFE de PC、Mac,sumātofon,taburettowo bǎo hùshimashou。

• ウイルスからの保護を必要とするデバイスは PC
• SAFE で

JA すべてのデバイスを保護F‑Secure SAFE

Transliteração subetenodebaisuwo bǎo hùF‑Secure SAFE

• SAFE

JA 「My F-Secure」の画面に従って、選択したデバイスに SAFE をダウンロード・インストールします。

Transliteração 「My F-Secure」no huà miànni cóngtte、 xuǎn zéshitadebaisuni SAFE wodaunrōdo・insutōrushimasu。

• SAFE

JA ヒント: あるいは、や他のデバイスを保護することもできます。

Transliteração hinto: aruiha、ya tānodebaisuwo bǎo hùsurukotomodekimasu。

• ヒント

JA 以下の OS を使用しているデバイスに FREEDOME をインストールできます。

Transliteração yǐ xiàno OS wo shǐ yòngshiteirudebaisuni FREEDOME woinsutōrudekimasu。

• 以下の OS を使用しているデバイスに

JA 以下のOSを使用しているデバイスにID PROTECTIONをインストールできます。

Transliteração yǐ xiànoOSwo shǐ yòngshiteirudebaisuniID PROTECTIONwoinsutōrudekimasu。

• 以下のOSを使用しているデバイスにID

JA チャイルド ユーザのデバイスを保護する

Transliteração chairudo yūzanodebaisuwo bǎo hùsuru

• チャイルド ユーザのデバイスを保護する

JA My F-Secure アカウントはモバイル デバイスでもご利用できます (スマートフォンの画面に最適化されます)。

Transliteração My F-Secure akauntohamobairu debaisudemogo lì yòngdekimasu (sumātofonno huà miànni zuì shì huàsaremasu)。

• F-Secure アカウントはモバイル デバイスでもご利用できます
• スマートフォンの画面に最適化されます

JA F-Secure SAFE または F-Secure TOTAL でデバイスを保護する前に、まず My F-Secure に登録してアカウントを作成してください。

Transliteração F-Secure SAFE mataha F-Secure TOTAL dedebaisuwo bǎo hùsuru qiánni、mazu My F-Secure ni dēng lùshiteakauntowo zuò chéngshitekudasai。

• F-Secure SAFE または
• TOTAL
• F-Secure

JA オートデスクには、モバイル デバイス向けの 3D モデリング ソフトウェアがありますか？

Transliteração ōtodesukuniha,mobairu debaisu xiàngkeno 3D moderingu sofutou~eagaarimasuka？

• デバイス向けの モデリング

JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか？このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。

Transliteração zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka？konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。

JA iPhoneでSettings → Messages Settings → Messages Text Message Forwarding Settingsすると、iCloudアカウントに関連付けられているiMessage対応デバイスの一覧が表示されます。

Transliteração iPhonedeSettings → Messages Settings → Messages Text Message Forwarding Settingssuruto、iCloudakauntoni guān lián fùkerareteiruiMessage duì yīngdebaisuno yī lǎnga biǎo shìsaremasu。

• iPhoneでSettings
• Messages Settings
• Messages Text Message

JA テキストメッセージ転送を使用するデバイスを有効または無効にします。あなたはこれらのiPadやMacのいずれかでテキストを送受信することができるでしょう

Transliteração tekisutomessēji zhuǎn sòngwo shǐ yòngsurudebaisuwo yǒu xiàomataha wú xiàonishimasu。anatahakoreranoiPadyaMacnoizurekadetekisutowo sòng shòu xìnsurukotogadekirudeshou