Traduzir "gerenommeerde zwitserse kunstenaar" para japonês

Mostrando 49 de 49 traduções da frase "gerenommeerde zwitserse kunstenaar" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de gerenommeerde zwitserse kunstenaar

holandês
japonês

NL De Federal Trade Commission heeft juridisctie over Keeper Security’s naleving van het EU-VS DPF, de Engelse extensie van het EU-VS DPF en het Zwitserse-VS Data Privacy Framework ('Zwitserse-VS DPF')

JA 連邦取引委員会は、Keeper Security の EU-U.S

Transliteração lián bāng qǔ yǐn wěi yuán huìha、Keeper Security no EU-U.S

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

JA 評判の高い専門家であるフィッツパトリックは、Googleで講演するよう招待され、Computer Weekly、Wired、The Standard、ZDnet、The Daily Mail、BBC News、FT、TheTelegraphなどで公開されています。

Transliteração píng pànno gāoi zhuān mén jiādearufittsupatorikkuha、Googlede jiǎng yǎnsuruyou zhāo dàisare、Computer Weekly、Wired、The Standard、ZDnet、The Daily Mail、BBC News、FT、TheTelegraphnadode gōng kāisareteimasu。

holandês japonês
google google

NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.

JA 世界的に有名なウェディングフォトグラファーが解説する、今年のトレンドを見てみましょう。

Transliteração shì jiè deni yǒu míngnau~edingufotogurafāga jiě shuōsuru、 jīn niánnotorendowo jiàntemimashou。

NL "De frauduleuze praktijk van het sturen van e-mails die schijnbaar afkomstig zijn van gerenommeerde bedrijven om zo individuen over te halen om persoonsgegevens vrij te geven, zoals wachtwoorden en creditcardnummers."

JA "信頼できる企業を装った電子メールを送信し、パスワードやクレジットカード番号などの個人情報を開示するよう仕向ける詐欺行為のことです。"

Transliteração "xìn làidekiru qǐ yèwo zhuāngtta diàn zimēruwo sòng xìnshi,pasuwādoyakurejittokādo fān hàonadono gè rén qíng bàowo kāi shìsuruyou shì xiàngkeru zhà qī xíng wèinokotodesu。"

NL Parallels werkt al meer dan twintig jaar samen met een uitgebreid netwerk van gerenommeerde technologiepartners om de beste oplossingen op de markt te leveren.

JA Parallels は 20 年以上にわたり、著名なテクノロジーパートナーの幅広いネットワークと提携し、市場に最高のソリューションを提供してきました。

Transliteração Parallels ha 20 nián yǐ shàngniwatari、 zhe míngnatekunorojīpātonāno fú guǎnginettowākuto tí xiéshi、 shì chǎngni zuì gāonosoryūshonwo tí gōngshitekimashita。

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

JA 評判の高い専門家であるフィッツパトリックは、Googleで講演するよう招待され、Computer Weekly、Wired、The Standard、ZDnet、The Daily Mail、BBC News、FT、TheTelegraphなどで公開されています。

Transliteração píng pànno gāoi zhuān mén jiādearufittsupatorikkuha、Googlede jiǎng yǎnsuruyou zhāo dàisare、Computer Weekly、Wired、The Standard、ZDnet、The Daily Mail、BBC News、FT、TheTelegraphnadode gōng kāisareteimasu。

holandês japonês
google google

NL Beelden die de Amerikaanse geschiedenis hebben bepaald van International News Pictures (INP), Acme Photos, United Press International (UPI) en het gerenommeerde Bettmann Archive.

JA International News Pictures(INP)、Acme Photos、United Press International(UPI)、有名なBettmann Archiveが提供する、アメリカの歴史における決定的瞬間を捉えた画像のコレクション。

Transliteração International News Pictures(INP)、Acme Photos、United Press International(UPI)、 yǒu míngnaBettmann Archivega tí gōngsuru,amerikano lì shǐniokeru jué dìng de shùn jiānwo zhuōeta huà xiàngnokorekushon.

NL Historische sportfoto’s met onder meer iconische beelden uit het wereldwijd gerenommeerde hedendaagse sportarchief. Is vooral bekend vanwege de content op het gebied van internationaal voetbal, golf en atletiek.

JA 世界的に知られる現代スポーツのアーカイブが提供する、スポーツ史に名を残すアーカイブ画像の豊富なコレクション。全世界のサッカー、ゴルフ、陸上競技のコンテンツが特に有名。

Transliteração shì jiè deni zhīrareru xiàn dàisupōtsunoākaibuga tí gōngsuru,supōtsu shǐni míngwo cánsuākaibu huà xiàngno lǐ fùnakorekushon. quán shì jiènosakkā,gorufu, lù shàng jìng jìnokontentsuga tèni yǒu míng。

NL Archief met beelden en portretten van beroemdheden vanaf de jaren zestig, gefotografeerd door gerenommeerde Britse fotografen, waaronder Terry O'Neill, Norman Parkinson en anderen.

JA テリー・オニール、ノーマン・パーキンソンなど、英国の有名なフォトグラファーが1960年代以降に撮影した有名人の写真とポートレートのアーカイブ。

Transliteração terī・onīru,nōman・pākinsonnado、 yīng guóno yǒu míngnafotogurafāga1960nián dài yǐ jiàngni cuō yǐngshita yǒu míng rénno xiě zhēntopōtorētonoākaibu.

NL Sportfoto’s en archiefbeelden van Frankrijk en andere landen van het gerenommeerde Franse sportfotobureau, inclusief beelden uit het Onze Archive.

JA Onze Archiveなど、フランスの代表的なスポーツ専門フォトエージェンシーが提供する、フランスやその他の国々のスポーツ画像やアーカイブ画像のコレクション。

Transliteração Onze Archivenado,furansuno dài biǎo denasupōtsu zhuān ménfotoējenshīga tí gōngsuru,furansuyasono tāno guó 々nosupōtsu huà xiàngyaākaibu huà xiàngnokorekushon.

NL Grafisch Kunstenaar / Verenigde Staten

JA グラフィックアーティスト / アメリカ

Transliteração gurafikkuātisuto / amerika

NL Fotograaf, Kunstenaar / Verenigde Staten

JA 写真家、アーティスト/アメリカ合衆国

Transliteração xiě zhēn jiā,ātisuto/amerika hé zhòng guó

NL 40+ Beste Kunstenaar Portfolio Websites om je te inspireren in 2022

JA 2022年にあなたを刺激する40+ベストアーティストポートフォリオウェブサイト

Transliteração 2022niánnianatawo cì jīsuru40+besutoātisutopōtoforiou~ebusaito

NL Beste kunstenaar Portfolio Website Voorbeelden

JA ベスト・アーティスト・ポートフォリオ・ウェブサイトの例

Transliteração besuto・ātisuto・pōtoforio・u~ebusaitono lì

NL Hoe maak je een kunstenaar portfolio website?

JA アーティストのポートフォリオサイトを作るには?

Transliteração ātisutonopōtoforiosaitowo zuòruniha?

NL Hier zijn de stappen om uw kunstenaar portfolio website gemakkelijk te bouwen zonder het aanraken van een regel code en beginnen met de groei van uw kunst bedrijf.

JA ここでは、コードに触れることなく簡単にアーティスト・ポートフォリオ・ウェブサイトを構築し、アート・ビジネスを成長させるための手順をご紹介します。

Transliteração kokodeha,kōdoni chùrerukotonaku jiǎn dānniātisuto・pōtoforio・u~ebusaitowo gòu zhúshi,āto・bijinesuwo chéng zhǎngsaserutameno shǒu shùnwogo shào jièshimasu。

NL Waarom is een online portfolio belangrijk voor een kunstenaar?

JA なぜアーティストにとってオンライン・ポートフォリオが重要なのでしょうか?

Transliteração nazeātisutonitotteonrain・pōtoforioga zhòng yàonanodeshouka?

NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.

JA Ahrefsは、私のコンテンツマーケティングツールキットにおけるスイスアーミーナイフのようなもので、これがなければVenngageはここまで成長させることができなかったでしょう。

Transliteração Ahrefsha、 sīnokontentsumāketingutsūrukittoniokerusuisuāmīnaifunoyounamonode、koreganakerebaVenngagehakokomade chéng zhǎngsaserukotogadekinakattadeshou。

NL Zwitserse Bezienswaardigheden | Zwitserland Toerisme

JA 文化探訪・観光スポット | スイス政府観光局

Transliteração wén huà tàn fǎng・guān guāngsupotto | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Meer info over: + 18e Zwitserse kunstsupermarkt

JA 詳細をみる: + 22nd Swiss Art Supermarket in Solothurn

Transliteração xiáng xìwomiru: + 22nd Swiss Art Supermarket in Solothurn

NL Meer info over: + Zwitserse Beker Zürich - Wereldklasse Turnen

JA 詳細をみる: + Swiss Cup Zurich - World class gymnastics

Transliteração xiáng xìwomiru: + Swiss Cup Zurich - World class gymnastics

NL Zwitserse skischolen | Zwitserland Toerisme

JA Swiss Ski Schools | スイス政府観光局

Transliteração Swiss Ski Schools | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Het Zwitserse bier met echte traditie en cultuur

JA 真の伝統と文化を持つスイスビール

Transliteração zhēnno yún tǒngto wén huàwo chítsusuisubīru

NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.

JA 山頂へと結ぶ山岳交通(登山鉄道やロープウェイ)を利用して、アルプスの壮大なパノラマビューが広がる絶景が気軽に楽しめます。

Transliteração shān dǐngheto jiébu shān yuè jiāo tōng (dēng shān zhí dàoyarōpuu~ei)wo lì yòngshite,arupusuno zhuàng dànapanoramabyūga guǎnggaru jué jǐngga qì zhìni lèshimemasu。

NL Zwitserse alpenhutten | Zwitserland Toerisme

JA Swiss Alpine huts | スイス政府観光局

Transliteração Swiss Alpine huts | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Een paar takken Tijm met gesauteerde geven de uien een licht mediterrane smaak. Ook voor Zwitserse kaasfondue de zachte uien zijn perfecte metgezellen.

JA 数本の枝 ソテーのタイム は、玉ねぎにちょっとした地中海風の香りを与えます。にも対応。 スイスチーズフォンデュ 柔らかい玉ねぎとの相性も抜群です。

Transliteração shù běnno zhī sotēnotaimu ha、 yùneginichottoshita de zhōng hǎi fēngno xiāngriwo yǔemasu。nimo duì yīng. suisuchīzufonde~yu róurakai yùnegitono xiāng xìngmo bá qúndesu。

NL Ultraveilige locatie voor het opslaan en verwerken van gegevens overeenkomstig de Zwitserse beveiligingsrichtlijnen

JA スイスのデータ保護規制に準拠し、データの保管および処理に極めて高い安全性を実現

Transliteração suisunodēta bǎo hù guī zhìni zhǔn jùshi,dētano bǎo guǎnoyobi chǔ lǐni jímete gāoi ān quán xìngwo shí xiàn

NL Ultraveilige locatie voor het opslaan en verwerken van gegevens overeenkomstig de Zwitserse beveiligingsrichtlijnen

JA スイスのデータ保護規制に準拠し、データの保管および処理に極めて高い安全性を実現

Transliteração suisunodēta bǎo hù guī zhìni zhǔn jùshi,dētano bǎo guǎnoyobi chǔ lǐni jímete gāoi ān quán xìngwo shí xiàn

NL Ultraveilige locatie voor het opslaan en verwerken van gegevens overeenkomstig de Zwitserse beveiligingsrichtlijnen

JA スイスのデータ保護規制に準拠し、データの保管および処理に極めて高い安全性を実現

Transliteração suisunodēta bǎo hù guī zhìni zhǔn jùshi,dētano bǎo guǎnoyobi chǔ lǐni jímete gāoi ān quán xìngwo shí xiàn

NL Ultraveilige locatie voor het opslaan en verwerken van gegevens overeenkomstig de Zwitserse beveiligingsrichtlijnen

JA スイスのデータ保護規制に準拠し、データの保管および処理に極めて高い安全性を実現

Transliteração suisunodēta bǎo hù guī zhìni zhǔn jùshi,dētano bǎo guǎnoyobi chǔ lǐni jímete gāoi ān quán xìngwo shí xiàn

NL nationale en internationale organisaties die gegevens binnen Zwitserland willen bewaren, beheerd onder Zwitserse gegevensbeschermingswetten;

JA データをスイス国内に維持し、スイスのデータ保護法に基づいて管理することを望むスイス内外の組織

Transliteração dētawosuisu guó nèini wéi chíshi,suisunodēta bǎo hù fǎni jīdzuite guǎn lǐsurukotowo wàngmusuisu nèi wàino zǔ zhī

NL Zwitserse Bezienswaardigheden | Zwitserland Toerisme

JA 文化探訪・観光スポット | スイス政府観光局

Transliteração wén huà tàn fǎng・guān guāngsupotto | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

JA スイスの自然公園 | スイス政府観光局

Transliteração suisuno zì rán gōng yuán | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Zwitserse parken zijn er in totaal in Zwitserland.

JA スイス全土で19ヶ所の自然公園があります。

Transliteração suisu quán tǔde19~ke suǒno zì rán gōng yuángaarimasu。

NL of 5269 km2 van het grondgebied van Zwitserland bestaat uit Zwitserse parken.

JA スイスの自然公園は、国土の1/8以上にあたる12.7%(5,269km2)を占めています。

Transliteração suisuno zì rán gōng yuánha、 guó tǔno1/8yǐ shàngniataru12.7%(5,269km2)wo zhànmeteimasu。

NL In 12 van de 26 kantons zijn er Zwitserse parken.

JA 全26州のうち12州にスイス自然公園はあります。

Transliteração quán26zhōunouchi12zhōunisuisu zì rán gōng yuánhaarimasu。

NL Zo groot is Parc Ela, het grootste Zwitserse park.

JA スイス自然公園で最も大きい「エラ公園(パルク・エラ)」の面積です。

Transliteração suisu zì rán gōng yuánde zuìmo dàkii「era gōng yuán (paruku・era)」no miàn jīdesu。

NL Zo groot is Parco Val Calanca, het kleinste Zwitserse park.

JA スイス自然公園で最も小さい「カランカ谷公園(パルコ・ヴァル・カランカ)」の面積です。

Transliteração suisu zì rán gōng yuánde zuìmo xiǎosai「karanka gǔ gōng yuán (paruko・vu~aru・karanka)」no miàn jīdesu。

NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.

JA 山頂へと結ぶ山岳交通(登山鉄道やロープウェイ)を利用して、アルプスの壮大なパノラマビューが広がる絶景が気軽に楽しめます。

Transliteração shān dǐngheto jiébu shān yuè jiāo tōng (dēng shān zhí dàoyarōpuu~ei)wo lì yòngshite,arupusuno zhuàng dànapanoramabyūga guǎnggaru jué jǐngga qì zhìni lèshimemasu。

NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst

JA 緊急ダイヤル: 117 警察 118 消防 144 救急車 1414 特別救助隊(レスキュー隊)

Transliteração jǐn jídaiyaru: 117 jǐng chá 118 xiāo fáng 144 jiù jí chē 1414 tè bié jiù zhù duì (resukyū duì)

NL Meer info over: + Zwitserse naaimachine museum

JA 詳細をみる: + ?????????????

Transliteração xiáng xìwomiru: + ?????????????

NL Meer info over: + 23 Zwitserse kunstsupermarkt

JA 詳細をみる: + 23rd Swiss Art Supermarket in Solothurn

Transliteração xiáng xìwomiru: + 23rd Swiss Art Supermarket in Solothurn

NL Meer info over: Zwitserse auteursroute

JA 詳細をみる: Funiculaire Fribourg

Transliteração xiáng xìwomiru: Funiculaire Fribourg

NL Meer info over: + Zwitserse auteursroute

JA 詳細をみる: + Funiculaire Fribourg

Transliteração xiáng xìwomiru: + Funiculaire Fribourg

NL Meer info over: Zwitserse naaimachine museum

JA 詳細をみる: Explore Locarno by bike

Transliteração xiáng xìwomiru: Explore Locarno by bike

NL Zwitserse skischolen | Zwitserland Toerisme

JA Swiss Ski Schools | スイス政府観光局

Transliteração Swiss Ski Schools | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Het Zwitserse bier met echte traditie en cultuur

JA 真の伝統と文化を持つスイスビール

Transliteração zhēnno yún tǒngto wén huàwo chítsusuisubīru

NL Zwitserse alpenhutten | Zwitserland Toerisme

JA Swiss Alpine huts | スイス政府観光局

Transliteração Swiss Alpine huts | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL All-in-one tools lijken misschien handig. Maar de Zwitserse zakmesbenadering is een valse economie. Zorg voor de juiste tool voor de taak in hand.

JA スイス・アーミーナイフのようなオールインワンの一体型ツールは便利なように思われがちですが、実は経済的でないアプローチです。仕事に適したツールを使いましょう。

Transliteração suisu・āmīnaifunoyounaōruinwanno yī tǐ xíngtsūruha biàn lìnayouni sīwaregachidesuga、 shíha jīng jì dedenaiapurōchidesu。shì shìni shìshitatsūruwo shǐimashou。

Mostrando 49 de 49 traduções