NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)
NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)
JA ユニバーサルUSB充電ケーブル(USB-A - USB Micro-B)
Transliteração yunibāsaruUSB chōng diànkēburu(USB-A - USB Micro-B)
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)
JA ユニバーサルUSB充電ケーブル(USB-A - USB Micro-B)
Transliteração yunibāsaruUSB chōng diànkēburu(USB-A - USB Micro-B)
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Om het Apple mobile device USB driver van het Apple mobile device USB driver op een pc te vinden:
JA PCでApple mobile device USB driverを見つけるには:
Transliteração PCdeApple mobile device USB driverwo jiàntsukeruniha:
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL We hebben feedback getest en opgenomen met een aantal USB- en USB-C-hubs hieronder. Als u uw ervaring met ons deelt, kunnen we deze tabel aanvullen.
JA 以下のUSBおよびUSB-Cハブを使用してフィードバックをテストおよび記録しました。私たちとあなたの経験を共有する場合は、この表に追加できます。
Transliteração yǐ xiànoUSBoyobiUSB-Chabuwo shǐ yòngshitefīdobakkuwotesutooyobi jì lùshimashita。sītachitoanatano jīng yànwo gòng yǒusuru chǎng héha、kono biǎoni zhuī jiādekimasu。
NL Facecam, Webcam cover, Bevestiging met draad van 1/4", USB-C-naar-USB-A-kabel
JA Facecam, プライバシーシャッター, 1/4インチネジでマウント, USB-C to USB-A ケーブル
Transliteração Facecam, puraibashīshattā, 1/4inchinejidemaunto, USB-C to USB-A kēburu
NL Verbind Sluit de Button aan op de USB-A- of USB-C-poort of selecteer de vergaderruimte in je Collaboration App.
JA 接続 Button を USB-A または USB-C に挿入するか、Collaboration アプリから会議室を選択。
Transliteração jiē xù Button wo USB-A mataha USB-C ni chā rùsuruka、Collaboration apurikara huì yì shìwo xuǎn zé。
NL Verkrijgbaar in USB-A- en USB-C-versie
JA USB-AおよびUSB-Cバージョンで使用可能
Transliteração USB-AoyobiUSB-Cbājonde shǐ yòng kě néng
NL Het Profoto Connect-pakket bevat de Profoto Connect-afstandsbediening, een oplaadkabel (USB-C-naar-USB-A) en een beschermhoes.
JA Profoto Connectのパッケージには、Profoto Connect本体のほか、電源ケーブル(USB-C&USB-Aケーブル)と保護ケースが付属します。
Transliteração Profoto Connectnopakkējiniha、Profoto Connect běn tǐnohoka、 diàn yuánkēburu(USB-C&USB-Akēburu)to bǎo hùkēsuga fù shǔshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
het | a |
NL Om het Apple mobile device USB driver van het Apple mobile device USB driver op een pc te vinden:
JA PCでApple mobile device USB driverを見つけるには:
Transliteração PCdeApple mobile device USB driverwo jiàntsukeruniha:
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL We hebben feedback getest en opgenomen met een aantal USB- en USB-C-hubs hieronder. Als u uw ervaring met ons deelt, kunnen we deze tabel aanvullen.
JA 以下のUSBおよびUSB-Cハブを使用してフィードバックをテストおよび記録しました。私たちとあなたの経験を共有する場合は、この表に追加できます。
Transliteração yǐ xiànoUSBoyobiUSB-Chabuwo shǐ yòngshitefīdobakkuwotesutooyobi jì lùshimashita。sītachitoanatano jīng yànwo gòng yǒusuru chǎng héha、kono biǎoni zhuī jiādekimasu。
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten. Sluit de USB aan en je bent helemaal klaar.
JA Camoは、iPhoneをコンピューターに接続するために使用される通常のUSB /雷接続を介してコンピューターに接続します。 USBを差し込むだけで準備完了です。
Transliteração Camoha、iPhonewokonpyūtāni jiē xùsurutameni shǐ yòngsareru tōng chángnoUSB /léi jiē xùwo jièshitekonpyūtāni jiē xùshimasu。 USBwo chàshi yūmudakede zhǔn bèi wán ledesu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Als u een externe webcam gebruikt die via USB op uw computer wordt aangesloten, moet u eerst de USB-verbinding controleren.
JA USB経由でコンピューターに接続する外部Webカメラを使用している場合、最初に確認するのはUSB接続です。
Transliteração USB jīng yóudekonpyūtāni jiē xùsuru wài bùWebkamerawo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、 zuì chūni què rènsurunohaUSB jiē xùdesu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL C-knop voor kleurregelingM-knop voor regeling van de verlichtingsmodus1 x TRRS-AUDIO2 x USB 3.01 x USB 3.1 TYPEC
JA カラーコントロール用Cボタン照明モード制御用Mボタン1×TRRSオーディオ2のx USB 3.01×USB 3.1 タイプC
Transliteração karākontorōru yòngCbotan zhào míngmōdo zhì yù yòngMbotan1×TRRSōdio2nox USB 3.01×USB 3.1 taipuC
NL USB-opladers ? USB-oplaadpunten op elke stoel
JA USB充電器 ? すべての座席でUSB充電ポイント
Transliteração USB chōng diàn qì ? subeteno zuò xídeUSB chōng diànpointo
NL AFC2 gebruiken voor toegang tot iOS-bestanden via USB
JA AFC2を使用してUSB経由でiOSファイルにアクセスする
Transliteração AFC2wo shǐ yòngshiteUSB jīng yóudeiOSfairuniakusesusuru
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.
JA 一度のUSB充電で最大650回使用可能に。もう充電の心配はいりません。
Transliteração yī dùnoUSB chōng diànde zuì dà650huí shǐ yòng kě néngni。mou chōng diànno xīn pèihairimasen。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.
JA 2時間のUSB充電で最大365回使用可能。もう充電切れの心配はありません
Transliteração 2shí jiānnoUSB chōng diànde zuì dà365huí shǐ yòng kě néng。mou chōng diàn qièreno xīn pèihaarimasen
NL Tot 90 gebruiken per USB-oplaadbeurt. Zo hoef je niet steeds aan het opladen te denken.
JA 1回のUSB充電で最大90回使用可能。充電の心配もありません。
Transliteração 1huínoUSB chōng diànde zuì dà90huí shǐ yòng kě néng。chōng diànno xīn pèimoarimasen。
NL De duurzame batterij biedt tot 50 gebruiken per USB-lading. Zo hoef je niet steeds te denken aan het opladen.
JA 1回のUSB充電で最大50回使用可能な高耐久性バッテリー。もう充電の心配はいりません。
Transliteração 1huínoUSB chōng diànde zuì dà50huí shǐ yòng kě néngna gāo nài jiǔ xìngbatterī.mou chōng diànno xīn pèihairimasen。
NL Kopieer de bestanden die u naar uw Android-telefoon wilt importeren. Je kunt elke gewenste overdrachtsmethode gebruiken, bij voorkeur USB, maar Dropbox, e-mail, enz. Zullen ook werken.
JA あなたがあなたのAndroid携帯電話にインポートしたいファイルをコピーしてください。あなたは好きな転送方法を使うことができますが、できればUSBが、Dropbox、Eメールなども使えます。
Transliteração anatagaanatanoAndroid xié dài diàn huàniinpōtoshitaifairuwokopīshitekudasai。anataha hǎokina zhuǎn sòng fāng fǎwo shǐukotogadekimasuga、dekirebaUSBga、Dropbox、Emērunadomo shǐemasu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Zodra u uw bestanden hebt uitgepakt, kopieert u de bestanden die u naar uw Android-telefoon wilt importeren. Je kunt elke gewenste overdrachtsmethode gebruiken, bij voorkeur USB, maar Dropbox, e-mail, enz. Zullen ook werken.
JA ファイルを解凍したら、インポートするファイルをAndroid携帯にコピーします。あなたは好きな転送方法を使うことができますが、できればUSBが、Dropbox、Eメールなども使えます。
Transliteração fairuwo jiě dòngshitara,inpōtosurufairuwoAndroid xié dàinikopīshimasu。anataha hǎokina zhuǎn sòng fāng fǎwo shǐukotogadekimasuga、dekirebaUSBga、Dropbox、Emērunadomo shǐemasu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL AFC2 gebruiken voor toegang tot iOS-bestanden via USB
JA AFC2を使用してUSB経由でiOSファイルにアクセスする
Transliteração AFC2wo shǐ yòngshiteUSB jīng yóudeiOSfairuniakusesusuru
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL De twee camera's die ik heb getest, gebruiken elk verschillende USB- en HDMI-poorten.
JA 私がテストした2台のカメラは、それぞれ異なるサイズのUSBポートとHDMIポートを使用しています。
Transliteração sīgatesutoshita2táinokameraha、sorezore yìnarusaizunoUSBpōtotoHDMIpōtowo shǐ yòngshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
twee | 2 |
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
JA Xbox 360 Kinectカメラ( 約16ドル )をお持ちの場合、それを使用するにはアダプターが必要です。約$ 11.99で販売されているKinectセンサーUSB AVアダプターが必要です。
Transliteração Xbox 360 Kinectkamera ( yuē16doru )woo chíchino chǎng hé、sorewo shǐ yòngsurunihaadaputāga bì yàodesu。yuē$ 11.99de fàn màisareteiruKinectsensāUSB AVadaputāga bì yàodesu。
holandês | japonês |
---|---|
xbox | xbox |
usb | usb |
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Verbind je iPhone via USB met je computer.
JA USB経由でiPhoneをコンピュータに接続します。
Transliteração USB jīng yóudeiPhonewokonpyūtani jiē xùshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL USB-poort voor het opladen van je devices
JA 給電機能で他のデバイスの充電が可能
Transliteração gěi diàn jī néngde tānodebaisuno chōng diànga kě néng
NL De USB-C poort is direct op het main board vastgesoldeerd.
JA USB-Cポートはメインボードに半田付けされています。
Transliteração USB-Cpōtohameinbōdoni bàn tián fùkesareteimasu。
NL Sluit uw iPhone of iPad aan op uw computer met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.
JA iPhoneまたはiPadをUSBケーブルでコンピューターに接続し、iPhone Backup Extractorの左側のメニューから選択します。
Transliteração iPhonematahaiPadwoUSBkēburudekonpyūtāni jiē xùshi、iPhone Backup Extractorno zuǒ cènomenyūkara xuǎn zéshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Veilige en robuuste iOS-gegevenstoegang via Wi-Fi, USB of iCloud
JA Wi-Fi、USB、またはiCloudを介した安全で堅牢なiOSデータアクセス
Transliteração Wi-Fi、USB、matahaiCloudwo jièshita ān quánde jiān láonaiOSdētaakusesu
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
icloud | icloud |
NL Start iTunes en verbind uw iPhone of iPad met uw computer via een USB-kabel.
JA iTunesを起動し、USBケーブルを使ってiPhoneまたはiPadをコンピュータに接続します。
Transliteração iTuneswo qǐ dòngshi、USBkēburuwo shǐtteiPhonematahaiPadwokonpyūtani jiē xùshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
ipad | ipad |
NL Wacht tot de gegevens zijn overgebracht naar uw apparaat. Zorg ervoor dat u de USB-kabel niet te snel loskoppelt, omdat dit het proces zal onderbreken en de gegevens op uw apparaat kan beschadigen.
JA データがデバイスに転送されるまで待ちます。 USBケーブルを取り外すと、処理が中断され、デバイス上のデータが破損する可能性があるため、USBケーブルを早く抜かないでください。
Transliteração dētagadebaisuni zhuǎn sòngsarerumade dàichimasu。 USBkēburuwo qǔri wàisuto、 chǔ lǐga zhōng duànsare,debaisu shàngnodētaga pò sǔnsuru kě néng xìnggaarutame、USBkēburuwo zǎoku bákanaidekudasai。
NL Breng foto's over van iPhone naar pc of Mac met USB
JA USBを使用してiPhoneからPCまたはMacに画像を転送する
Transliteração USBwo shǐ yòngshiteiPhonekaraPCmatahaMacni huà xiàngwo zhuǎn sòngsuru
holandês | japonês |
---|---|
van | から |
usb | usb |
NL Hoe foto's overbrengen van iPhone naar pc of Mac met USB
JA USBを使ってiPhoneからPCまたはMacに画像を転送する方法
Transliteração USBwo shǐtteiPhonekaraPCmatahaMacni huà xiàngwo zhuǎn sòngsuru fāng fǎ
holandês | japonês |
---|---|
van | から |
usb | usb |
NL Verbind je iPhone met je pc via een USB-kabel.
JA USBケーブルでiPhoneをPCに接続します。
Transliteração USBkēburudeiPhonewoPCni jiē xùshimasu。
NL Verbind je iPhone of iPad met je Mac via een USB-kabel.
JA USBケーブルでiPhoneまたはiPadをMacに接続します。
Transliteração USBkēburudeiPhonematahaiPadwoMacni jiē xùshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Sluit uw iPhone of iPad aan met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.
JA iPhoneまたはiPadをUSBケーブルで接続し、iPhone Backup Extractorの左側のメニューから選択します。
Transliteração iPhonematahaiPadwoUSBkēburude jiē xùshi、iPhone Backup Extractorno zuǒ cènomenyūkara xuǎn zéshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.
JA バックアップの作成に関する詳細なガイドがありますが、要約すると、iPhoneまたはiPadをUSB経由でPCまたはMacに接続し、iTunesまたはFinderで[バックアップ]をクリックします。
Transliteração bakkuappuno zuò chéngni guānsuru xiáng xìnagaidogaarimasuga、 yào yuēsuruto、iPhonematahaiPadwoUSB jīng yóudePCmatahaMacni jiē xùshi、iTunesmatahaFinderde[bakkuappu]wokurikkushimasu。
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
usb | usb |
itunes | itunes |
NL Hoe "Apple mobiele apparaat USB-stuurprogramma ontbreekt" op te lossen
JA 「AppleモバイルデバイスUSBドライバーがない」を修正する方法
Transliteração 「ApplemobairudebaisuUSBdoraibāganai」wo xiū zhèngsuru fāng fǎ
NL Zoek naar het Apple Mobile Device USB driver .
JA Apple Mobile Device USB driver探します。
Transliteração Apple Mobile Device USB driver tànshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Als de fout met het USB-stuurprogramma van het Apple mobiele apparaat aanhoudt, klik er dan met de rechtermuisknop op en kies "Stuurprogramma bijwerken ".
JA AppleモバイルデバイスのUSBドライバーエラーが引き続き発生する場合は、それを右クリックして[ ドライバーの更新 ]を選択します。
Transliteração ApplemobairudebaisunoUSBdoraibāerāga yǐnki xùki fā shēngsuru chǎng héha、sorewo yòukurikkushite[ doraibāno gèng xīn ]wo xuǎn zéshimasu。
NL Als je het Apple Mobile Device USB driver niet ziet, probeer dan verbinding te maken met je pc met een andere kabel. Neem contact op met Apple Support als het probleem zich blijft voordoen .
JA Apple Mobile Device USB driver表示されない場合は、別のケーブルを使用してPCに接続してみてください。問題が解決しない場合は、 アップルのサポートにお問い合わせください 。
Transliteração Apple Mobile Device USB driver biǎo shìsarenai chǎng héha、 biénokēburuwo shǐ yòngshitePCni jiē xùshitemitekudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha, appurunosapōtonio wèni héwasekudasai 。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Verbind je iPhone via USB met je computer, selecteer je iPhone in Apple Configurator en klik op "Prepare"
JA USB経由でiPhoneをコンピュータに接続し、Apple ConfiguratorでiPhoneを選択して、[準備]をクリックします。
Transliteração USB jīng yóudeiPhonewokonpyūtani jiē xùshi、Apple ConfiguratordeiPhonewo xuǎn zéshite、[zhǔn bèi]wokurikkushimasu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Maak verbinding met USB en open de iPhone-sectie op iTunes.
JA USBに接続してiTunesのiPhoneセクションを開きます。
Transliteração USBni jiē xùshiteiTunesnoiPhonesekushonwo kāikimasu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
itunes | itunes |
NL App-gegevens openen via USB met FUSE
JA FUSEを使ってUSB経由でアプリデータにアクセスする
Transliteração FUSEwo shǐtteUSB jīng yóudeapuridētaniakusesusuru
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL App-gegevens via USB openen met FUSE op een jailbreak-apparaat
JA 脱獄されたデバイス上でFUSEを使ってUSB経由でアプリデータにアクセスする
Transliteração tuō yùsaretadebaisu shàngdeFUSEwo shǐtteUSB jīng yóudeapuridētaniakusesusuru
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Oplaaduitgang om je iPhone en andere devices mee op te laden; Lightning-naar-USB-A-oplaadkabel
JA iPhoneやその他のデバイスを充電できる給電機能(Lightning - USB-A充電ケーブルを使用)
Transliteração iPhoneyasono tānodebaisuwo chōng diàndekiru gěi diàn jī néng (Lightning - USB-A chōng diànkēburuwo shǐ yòng)
NL Lightning-naar-USB-A-kabel van 1,5 m
JA 1.5m Lightning - USB-A充電ケーブル
Transliteração 1.5m Lightning - USB-A chōng diànkēburu
NL Installeer virtuele machines vanaf een ISO-image, app, USB, cd of dvd.
JA ISO イメージ、アプリ、USB、CD、または DVD から仮想マシンをインストールします。
Transliteração ISO imēji,apuri,USB、CD、mataha DVD kara fǎn xiǎngmashinwoinsutōrushimasu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
Mostrando 50 de 50 traduções