Traduzir "elke dag gebruiken" para japonês

JA 世界中のすべての企業のすべてのスタッフが、毎日の業務で活用できる、画期的な生産性ツールを作りだすこと

Transliteração shì jiè zhōngnosubeteno qǐ yènosubetenosutaffuga、 měi rìno yè wùde huó yòngdekiru、 huà qī dena shēng chǎn xìngtsūruwo zuòridasukoto

JA 世界中のすべての企業のすべてのスタッフが、毎日の業務で活用できる、画期的な生産性ツールを作りだすこと

Transliteração shì jiè zhōngnosubeteno qǐ yènosubetenosutaffuga、 měi rìno yè wùde huó yòngdekiru、 huà qī dena shēng chǎn xìngtsūruwo zuòridasukoto

JA テストセンターのスタッフは、すべてのワークステーション、管理デスク、プロクターデスクを含め、各受験者の間と毎日の最初と最後に、すべての表面を清掃します。

Transliteração tesutosentānosutaffuha、subetenowākusutēshon, guǎn lǐdesuku,purokutādesukuwo hánme、 gè shòu yàn zhěno jiānto měi rìno zuì chūto zuì hòuni、subeteno biǎo miànwo qīng sǎoshimasu。

JA セキュリティオペレーションセンターは24時間体制で運営されており、お客様のドメイン名を悪用しようとする悪質なソースを排除するために活動しています。

Transliteração sekyuritioperēshonsentāha24shí jiān tǐ zhìde yùn yíngsareteori、o kè yàngnodomein míngwo è yòngshiyoutosuru è zhìnasōsuwo pái chúsurutameni huó dòngshiteimasu。

JA 優れた性能を誇る製品から、毎日長時間使える製品まで、Beatsの様々なラインナップをご覧ください。

Transliteração yōureta xìng néngwo kuāru zhì pǐnkara、 měi rì zhǎng shí jiān shǐeru zhì pǐnmade、Beatsno yàng 々narain'nappuwogo lǎnkudasai。

JA セキュリティオペレーションセンターは24時間体制で運営されており、お客様のドメイン名を悪用しようとする悪質なソースを排除するために活動しています。

Transliteração sekyuritioperēshonsentāha24shí jiān tǐ zhìde yùn yíngsareteori、o kè yàngnodomein míngwo è yòngshiyoutosuru è zhìnasōsuwo pái chúsurutameni huó dòngshiteimasu。

JA 私たちの目標は、より多くの人々が、毎日、毎週、毎年、私たちのレシピを使って、持続可能で、健康的で、動物に優しい料理を作ることです。

Transliteração sītachino mù biāoha、yori duōkuno rén 々ga、 měi rì、 měi zhōu、 měi nián、 sītachinoreshipiwo shǐtte、 chí xù kě néngde、 jiàn kāng dede、 dòng wùni yōushii liào lǐwo zuòrukotodesu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 優れたソフトウェアプロジェクトを計画、管理、納品するために、実際のITチームがMindMeisterを毎日どのように利用しているかをご覧ください。

Transliteração yōuretasofutou~eapurojekutowo jì huà、 guǎn lǐ、 nà pǐnsurutameni、 shí jìnoITchīmugaMindMeisterwo měi rìdonoyouni lì yòngshiteirukawogo lǎnkudasai。

JA 600を超える多国籍企業の調達チームが、EcoVadisによる評価を活用して、毎日の購買決定を行っています。

Transliteração 600wo chāoeru duō guó jí qǐ yèno diào dáchīmuga、EcoVadisniyoru píng sìwo huó yòngshite、 měi rìno gòu mǎi jué dìngwo xíngtteimasu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 「世界中のプロフェッショナル同士をつなげるためにアトラシアン製品を日々使っていますが、TAM チームの信頼できるアドバイザーが支援してくれるおかげで管理がうまくいっています」

Transliteração 「shì jiè zhōngnopurofesshonaru tóng shìwotsunagerutameniatorashian zhì pǐnwo rì 々 shǐtteimasuga、TAM chīmuno xìn làidekiruadobaizāga zhī yuánshitekureruokagede guǎn lǐgaumakuitteimasu」

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

JA 600を超える多国籍企業の調達チームが、EcoVadisレーティングを活用して、毎日の購買決定を行っています。

Transliteração 600wo chāoeru duō guó jí qǐ yèno diào dáchīmuga、EcoVadisrētinguwo huó yòngshite、 měi rìno gòu mǎi jué dìngwo xíngtteimasu。

JA 優れたソフトウェアプロジェクトを計画、管理、納品するために、実際のITチームがMindMeisterを毎日どのように利用しているかをご覧ください。

Transliteração yōuretasofutou~eapurojekutowo jì huà、 guǎn lǐ、 nà pǐnsurutameni、 shí jìnoITchīmugaMindMeisterwo měi rìdonoyouni lì yòngshiteirukawogo lǎnkudasai。

JA DMARCレポートアナライザーのダッシュボードで、ドメイン内の電子メールのステータスが日ごとに常に更新されているのを確認することができます。

Transliteração DMARCrepōtoanaraizānodasshubōdode,domein nèino diàn zimērunosutētasuga rìgotoni chángni gèng xīnsareteirunowo què rènsurukotogadekimasu。

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 11.2 時間の日照があり、7月を通して合計 347.13 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 11.2 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 347.13 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA したがって、1日あたり15,000人の訪問者で、Adsenseで約$100/日を取得します。

Transliteração shitagatte、1rìatari15,000rénno fǎng wèn zhěde、Adsensede yuē$100/rìwo qǔ déshimasu。

JA はい、それは本当にそうです。私自身、ビジネスオーナーとして、私のような多くの売り手が日々遭遇する苦境を経験しています。 

Transliteração hai、soreha běn dāngnisoudesu。sī zì shēn,bijinesuōnātoshite、 sīnoyouna duōkuno màiri shǒuga rì 々 zāo yùsuru kǔ jìngwo jīng yànshiteimasu。 

JA プレミアムプランではデフォルトで提供されます。24時間体制でマネージドサービスをご提供します1日24時間、週7日対応。

Transliteração puremiamupurandehadeforutode tí gōngsaremasu。24shí jiān tǐ zhìdemanējidosābisuwogo tí gōngshimasu1rì24shí jiān、 zhōu7rì duì yīng。

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 11.14 時間の日照があり、7月を通して合計 345.39 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 11.14 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 345.39 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 10.81 時間の日照があり、7月を通して合計 335.1 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 10.81 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 335.1 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 11.13 時間の日照があり、7月を通して合計 345.17 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 11.13 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 345.17 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 8.75 時間の日照があり、7月を通して合計 271.36 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 8.75 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 271.36 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 11.25 時間の日照があり、7月を通して合計 348.65 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 11.25 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 348.65 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 10.73 時間の日照があり、7月を通して合計 332.57 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 10.73 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 332.57 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 6月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 6月には、1 日平均 12.3 時間の日照があり、6月を通して合計 381.3 時間の日照があります。

Transliteração 6yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 6yuèniha、1 rì píng jūn 12.3 shí jiānno rì zhàogaari、6yuèwo tōngshite hé jì 381.3 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 11.14 時間の日照があり、7月を通して合計 345.26 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 11.14 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 345.26 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 9月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 9月には、1 日平均 8.55 時間の日照があり、9月を通して合計 256.53 時間の日照があります。

Transliteração 9yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 9yuèniha、1 rì píng jūn 8.55 shí jiānno rì zhàogaari、9yuèwo tōngshite hé jì 256.53 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 9月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 9月には、1 日平均 8.28 時間の日照があり、9月を通して合計 256.74 時間の日照があります。

Transliteração 9yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 9yuèniha、1 rì píng jūn 8.28 shí jiānno rì zhàogaari、9yuèwo tōngshite hé jì 256.74 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 6月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 6月には、1 日平均 12.45 時間の日照があり、6月を通して合計 385.94 時間の日照があります。

Transliteração 6yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 6yuèniha、1 rì píng jūn 12.45 shí jiānno rì zhàogaari、6yuèwo tōngshite hé jì 385.94 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 11.1 時間の日照があり、7月を通して合計 344.19 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 11.1 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 344.19 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 8月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 8月には、1 日平均 8.62 時間の日照があり、8月を通して合計 267.31 時間の日照があります。

Transliteração 8yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 8yuèniha、1 rì píng jūn 8.62 shí jiānno rì zhàogaari、8yuèwo tōngshite hé jì 267.31 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 6月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 6月には、1 日平均 12.64 時間の日照があり、6月を通して合計 391.79 時間の日照があります。

Transliteração 6yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 6yuèniha、1 rì píng jūn 12.64 shí jiānno rì zhàogaari、6yuèwo tōngshite hé jì 391.79 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 6月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 6月には、1 日平均 12.88 時間の日照があり、6月を通して合計 399.37 時間の日照があります。

Transliteração 6yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 6yuèniha、1 rì píng jūn 12.88 shí jiānno rì zhàogaari、6yuèwo tōngshite hé jì 399.37 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 12.85 時間の日照があり、7月を通して合計 398.35 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 12.85 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 398.35 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 8月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 8月には、1 日平均 8.31 時間の日照があり、8月を通して合計 257.58 時間の日照があります。

Transliteração 8yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 8yuèniha、1 rì píng jūn 8.31 shí jiānno rì zhàogaari、8yuèwo tōngshite hé jì 257.58 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 9.94 時間の日照があり、7月を通して合計 308.13 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 9.94 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 308.13 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 11.94 時間の日照があり、7月を通して合計 370.07 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 11.94 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 370.07 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 6月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 6月には、1 日平均 12.66 時間の日照があり、6月を通して合計 392.43 時間の日照があります。

Transliteração 6yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 6yuèniha、1 rì píng jūn 12.66 shí jiānno rì zhàogaari、6yuèwo tōngshite hé jì 392.43 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 6月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 6月には、1 日平均 12.15 時間の日照があり、6月を通して合計 376.7 時間の日照があります。

Transliteração 6yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 6yuèniha、1 rì píng jūn 12.15 shí jiānno rì zhàogaari、6yuèwo tōngshite hé jì 376.7 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均

JA 7月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 7月には、1 日平均 12.73 時間の日照があり、7月を通して合計 394.71 時間の日照があります。

Transliteração 7yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 7yuèniha、1 rì píng jūn 12.73 shí jiānno rì zhàogaari、7yuèwo tōngshite hé jì 394.71 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

• 日平均