Traduzir "filterbeleid instellen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filterbeleid instellen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de filterbeleid instellen

holandês
japonês

NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen

JA タグ:DKIMオフィス365を設定する,オフィス365のDKIM,DKIMオフィス365,DKIMセットアップオフィス365,DKIMオフィス365を有効にする,Office 365 DKIM,Office 365 DKIMセットアップ,DKIMオフィス365を設定する

Transliteração tagu:DKIMofisu365wo shè dìngsuru,ofisu365noDKIM,DKIMofisu365,DKIMsettoappuofisu365,DKIMofisu365wo yǒu xiàonisuru,Office 365 DKIM,Office 365 DKIMsettoappu,DKIMofisu365wo shè dìngsuru

NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)

JA リセットが必要なもの (たとえば、アバターや、SSO を使用していない場合、ユーザーはパスワードをリセットする必要があります)

Transliteração risettoga bì yàonamono (tatoeba,abatāya、SSO wo shǐ yòngshiteinai chǎng hé,yūzāhapasuwādoworisettosuru bì yàogaarimasu)

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

JA 認証 プロトコル Google Cloud Storageでストレージを設定する Amazon S3でストレージを設定する ウェブフックの設定 エラー 変更ログ

Transliteração rèn zhèng purotokoru Google Cloud Storagedesutorējiwo shè dìngsuru Amazon S3desutorējiwo shè dìngsuru u~ebufukkuno shè dìng erā biàn gèngrogu

holandês japonês
google google

NL Safari als standaardwebbrowser instellen

JA SafariをデフォルトWebブラウザに設定する

Transliteração SafariwodeforutoWebburauzani shè dìngsuru

NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?

JA それぞれの顧客向けにカスタマイズされたステータスページを構築できますか?

Transliteração sorezoreno gù kè xiàngkenikasutamaizusaretasutētasupējiwo gòu zhúdekimasuka?

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

JA Premium プランでは、マージ条件が満たされなければプルリクエストがマージされないなど、マージチェックを必須にできます。

Transliteração Premium purandeha,māji tiáo jiànga mǎntasarenakerebapururikuesutogamājisarenainado,mājichekkuwo bì xūnidekimasu。

NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.

JA パスワード作成基準。ここで、パスワードの最小の長さを設定でき、パスワードに大文字、数字、特定のシンボルなどの特殊な文字の種類を含ませる必要があるかどうかを判断できます。

Transliteração pasuwādo zuò chéng jī zhǔn。kokode,pasuwādono zuì xiǎono zhǎngsawo shè dìngdeki,pasuwādoni dà wén zì、 shù zì、 tè dìngnoshinborunadono tè shūna wén zìno zhǒng lèiwo hánmaseru bì yàogaarukadoukawo pàn duàndekimasu。

NL Je site opzetten, gebruikers toevoegen, rechten instellen en nog veel meer.

JA サイトのセットアップ、ユーザーの追加、パーミッションの設定などを行う。

Transliteração saitonosettoappu,yūzāno zhuī jiā,pāmisshonno shè dìngnadowo xíngu。

NL Een bedtijd of een verduisteringsperiode instellen om te voorkomen dat het apparaat op een bepaald tijdstip wordt gebruikt***

JA 特定の時間帯でのデバイスの使用を防ぐためにベッドタイムまたは使用不可時間を設定する***

Transliteração tè dìngno shí jiān dàidenodebaisuno shǐ yòngwo fánggutamenibeddotaimumataha shǐ yòng bù kě shí jiānwo shè dìngsuru***

NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus

JA 電話機を完全にリセットし、DFUモードで復元を実行する

Transliteração diàn huà jīwo wán quánnirisettoshi、DFUmōdode fù yuánwo shí xíngsuru

NL Wachtwoord van uw iPhone- of iPad-schermtijd verloren? Bekijk hoe u het kunt verwijderen zonder uw apparaat opnieuw te moeten instellen.

JA iPhoneまたはiPadのScreen Timeパスコードを忘れましたか?デバイスをリセットせずに削除する方法をご覧ください。

Transliteração iPhonematahaiPadnoScreen Timepasukōdowo wàngremashitaka?debaisuworisettosezuni xuē chúsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Instellen als een niet-standaard monstereenheid.

JA デフォルト以外のサンプル単位の場合に設定します。

Transliteração deforuto yǐ wàinosanpuru dān wèino chǎng héni shè dìngshimasu。

NL “De flexibiliteit van Opsgenie is ongeëvenaard, je kunt het instellen zoals je zelf wilt.”

JA 「Opsgenie には他にはない柔軟性があり、自由自在に設定できます」

Transliteração 「Opsgenie niha tānihanai róu ruǎn xìnggaari、 zì yóu zì zàini shè dìngdekimasu」

NL De meer dan 20 nieuwe projectsjablonen maken het voor elk team en elke afdeling gemakkelijker om meteen aan de slag te gaan zonder iets te hoeven instellen.

JA 20 以上の新しいプロジェクト テンプレートによって、すべてのチームと部門が迅速かつ簡単に使用を開始できます。設定は不要です。

Transliteração 20 yǐ shàngno xīnshiipurojekuto tenpurētoniyotte、subetenochīmuto bù ménga xùn sùkatsu jiǎn dānni shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。shè dìngha bù yàodesu。

NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.

JA クイックスタートガイドの簡単な 6 つのステップから始めます。最初のスペースを作成し、権限を設定してチームを招待しましょう。

Transliteração kuikkusutātogaidono jiǎn dānna 6 tsunosuteppukara shǐmemasu。zuì chūnosupēsuwo zuò chéngshi、 quán xiànwo shè dìngshitechīmuwo zhāo dàishimashou。

NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus

JA 電話を完全にリセットし、 DFUモードで復元を実行する

Transliteração diàn huàwo wán quánnirisettoshi、 DFUmōdode fù yuánwo shí xíngsuru

NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.

JA まず、tableau.com アカウントのパスワードをリセットしてください。それでも問題が解決しない場合は、こちらからお問い合わせください。折り返しご連絡いたします。

Transliteração mazu、tableau.com akauntonopasuwādoworisettoshitekudasai。soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、kochirakarao wèni héwasekudasai。zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。

NL het in RoboForm ingebouwde, veilig delen van inloggegevens waar de verzender het toegangsniveau van de ontvanger kan instellen.

JA ロボフォームに内蔵された安全な共有メカニズムを使用して、アクセスレベルの設定付きでデータを共有

Transliteração robofōmuni nèi zāngsareta ān quánna gòng yǒumekanizumuwo shǐ yòngshite,akusesureberuno shè dìng fùkidedētawo gòng yǒu

NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.

JA 会社の管理者は集中管理コンソールから、全従業員に対して所定の設定、ポリシーを展開可能です。こちら。

Transliteração huì shèno guǎn lǐ zhěha jí zhōng guǎn lǐkonsōrukara、 quán cóng yè yuánni duìshite suǒ dìngno shè dìng,porishīwo zhǎn kāi kě néngdesu。kochira。

NL voor het maken van teamprofielen en het instellen van hun rollen (gebruiker, gast, admin).

JA チームのプロフィールを作成して、メンバーのロール (ユーザー、ゲスト、管理者) を設定できる。

Transliteração chīmunopurofīruwo zuò chéngshite,menbānorōru (yūzā,gesuto, guǎn lǐ zhě) wo shè dìngdekiru。

NL Avochato is een CRM met mobiele berichten voor teams. Omdat er geen programmeren nodig is, kun je je Avochato-telefoonnummer binnen enkele minuten instellen om je prospects, klanten of personeel te... Meer informatie

JA Run your own branded customer loyalty program! Recognize customers for spend, visits, activities and behaviors, increase customer retention and foster growth. You get an advanced loyalty program... 続きを読む

Transliteração Run your own branded customer loyalty program! Recognize customers for spend, visits, activities and behaviors, increase customer retention and foster growth. You get an advanced loyalty program... xùkiwo dúmu

NL Waarschuwingen datakwaliteit instellen

JA データ品質に関する警告の設定

Transliteração dēta pǐn zhìni guānsuru jǐng gàono shè dìng

NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.

JA 高速インストールを使用して、Windows のインストールとユーザーアカウントのセットアップを完全に自動化します。

Transliteração gāo sùinsutōruwo shǐ yòngshite、Windows noinsutōrutoyūzāakauntonosettoappuwo wán quánni zì dòng huàshimasu。

NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.

JA Screen Timeのパスコードの削除は、自分のデバイスを使用する大人のユーザーにとっては簡単ですが、パスコードを設定して子供の行動を規制する親を損なうことはありません。

Transliteração Screen Timenopasukōdono xuē chúha、 zì fēnnodebaisuwo shǐ yòngsuru dà rénnoyūzānitotteha jiǎn dāndesuga,pasukōdowo shè dìngshite zi gōngno xíng dòngwo guī zhìsuru qīnwo sǔnnaukotohaarimasen。

NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.

JA 当社のソフトウェアは、ユーザーがデバイスをリセットしたりデータを失ったりすることなく、このパスコードを削除して制限を解除できます。

Transliteração dāng shènosofutou~eaha,yūzāgadebaisuworisettoshitaridētawo shīttarisurukotonaku、konopasukōdowo xuē chúshite zhì xiànwo jiě chúdekimasu。

NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals 1Password om alle wachtwoorden die ze instellen veilig op te nemen.

JA 1Passwordなどのパスワードマネージャーを使用して、設定したパスワードを安全に記録します。

Transliteração 1Passwordnadonopasuwādomanējāwo shǐ yòngshite、 shè dìngshitapasuwādowo ān quánni jì lùshimasu。

NL Kies uit een lange lijst van meeteenheden waarbij u uw eigen drempelwaarden kunt instellen

JA 独自のしきい値を設定できる豊富なメトリクスから選択可能

Transliteração dú zìnoshikii zhíwo shè dìngdekiru lǐ fùnametorikusukara xuǎn zé kě néng

NL Wat het makkelijkst was, was het instellen van Citrix Analytics. Klik, klik en verbinding maken. Dat was het. Geweldig, die eenvoud.

JA すべての作業の中で最も簡単だったのは、Citrix Analyticsの設定でした。やるべきことは、2回クリックして接続することだけでした。当社は、そのシンプルさを大いに気に入っています。

Transliteração subeteno zuò yèno zhōngde zuìmo jiǎn dāndattanoha、Citrix Analyticsno shè dìngdeshita。yarubekikotoha、2huíkurikkushite jiē xùsurukotodakedeshita。dāng shèha、sonoshinpurusawo dàini qìni rùtteimasu。

NL Geen VPN-verbinding? Hulp nodig bij het instellen?

JA VPN に接続できない?うまく設定できない?

Transliteração VPN ni jiē xùdekinai?umaku shè dìngdekinai?

holandês japonês
vpn vpn

NL Hoe kan ik een VPN-app instellen voor Mac?

JA Mac で VPN アプリを設定するには?

Transliteração Mac de VPN apuriwo shè dìngsuruniha?

holandês japonês
vpn vpn

NL Een computergestuurde borduurmachine instellen?

JA 「コンピュータ制御式刺繍マシン」の設定?

Transliteração 「konpyūta zhì yù shì cì xiùmashin」no shè dìng?

NL Om de weergave van je kaart aan te passen, kun je het kaartthema kiezen, bepalen of straatnamen moeten worden weergegeven en de kleur van de locatiemarkeringen instellen.

JA 地図の外観をカスタマイズするには、マップテーマを選択し、通りの名前を表示するかどうかと、位置情報マーカーの色を選択します。

Transliteração de túno wài guānwokasutamaizusuruniha,mapputēmawo xuǎn zéshi、 tōngrino míng qiánwo biǎo shìsurukadoukato、 wèi zhì qíng bàomākāno sèwo xuǎn zéshimasu。

NL In de volgende video wordt het toevoegen van een blok Herhaaldelijke betalingen en het instellen van een betalingsknop uitgelegd:

JA 以下の動画では、定期支払いブロックの追加と支払いボタンの設定手順を説明しています。

Transliteração yǐ xiàno dòng huàdeha、 dìng qī zhī fǎniburokkuno zhuī jiāto zhī fǎnibotanno shè dìng shǒu shùnwo shuō míngshiteimasu。

NL Stap 2: Lokaal instellen, wereldwijd samenwerken

JA ステップ 2: ローカルで設定してグローバルにコラボレーション

Transliteração suteppu 2: rōkarude shè dìngshitegurōbarunikoraborēshon

NL Instellen van andere standaard opmaakinstellingen

JA 他のデフォルトの書式オプションを設定する

Transliteração tānodeforutono shū shìopushonwo shè dìngsuru

NL Accepteer het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies

JA Webサイトのトラフィック解析用データの収集と統計用Cookieの設定を許可する

Transliteração Websaitonotorafikku jiě xī yòngdētano shōu jíto tǒng jì yòngCookieno shè dìngwo xǔ kěsuru

NL Naam: stats_allowedGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat op of je akkoord gaat met het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies.Duur: 2 jaar

JA 名前:stats_allowedプロバイダー:SoftMaker目的:お客様がWebサイトのトラフィック解析用にデータが収集されることに同意したかどうかと、統計用Cookieの設定を保存する。保存期間:2年

Transliteração míng qián:stats_allowedpurobaidā:SoftMaker mù de:o kè yànggaWebsaitonotorafikku jiě xī yòngnidētaga shōu jísarerukotoni tóng yìshitakadoukato、 tǒng jì yòngCookieno shè dìngwo bǎo cúnsuru。bǎo cún qī jiān:2nián

NL Succesvol instellen van een SOC voor beursorganisatie.

JA 証券取引所組織のSOC の設定に成功しました。

Transliteração zhèng quàn qǔ yǐn suǒ zǔ zhīnoSOC no shè dìngni chéng gōngshimashita。

NL Geen gegevens. Wijzig de zoekcriteria of klik op Filter opnieuw instellen

JA データはありませんでした。検索条件を変更するか、「フィルターをリセット」をクリックしてください。

Transliteração dētahaarimasendeshita。jiǎn suǒ tiáo jiànwo biàn gèngsuruka,「firutāworisetto」wokurikkushitekudasai。

NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.

JA アイテムのセットアップとメンテナンス、プロモーション価格管理、製品マーケティングコンテンツ管理などのサプライチェーンプロセスを自動化して、収益と生産性を向上させます。

Transliteração aitemunosettoapputomentenansu,puromōshon sì gé guǎn lǐ、 zhì pǐnmāketingukontentsu guǎn lǐnadonosapuraichēnpurosesuwo zì dòng huàshite、 shōu yìto shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。

NL Opmerking: Als uw nieuwsreader bepaalde snelheidslimieten heeft ingesteld, dient u deze uit te schakelen. De Giganews Accelerator kan indien nodig een snelheidslimiet instellen.

JA 注:クライアントにレート規制の設定がある場合、無効にしてください。レート規制が必要な場合、Giganews アクセレレーターを通じて制限をおかけください。

Transliteração zhù:kuraiantonirēto guī zhìno shè dìnggaaru chǎng hé、 wú xiàonishitekudasai.rēto guī zhìga bì yàona chǎng hé、Giganews akusererētāwo tōngjite zhì xiànwookakekudasai。

NL Gidsen voor deskundigen over allerlei onderwerpen, van het instellen van uw eerste printer tot uitgebreide informatie over verschillende aspecten van 3D-printen

JA 初めてのプリンターのセットアップから3Dプリンティングの詳細まで、エキスパートガイドがあらゆる内容について解説しています

Transliteração chūmetenopurintānosettoappukara3Dpurintinguno xiáng xìmade,ekisupātogaidogaarayuru nèi róngnitsuite jiě shuōshiteimasu

NL Het niet instellen van uw DKIM handtekening 

JA DKIM署名を設定していない 

Transliteração DKIM shǔ míngwo shè dìngshiteinai 

holandês japonês
dkim dkim

NL Hoe DKIM snel en eenvoudig instellen voor uw domein?

JA ドメインにDKIMを簡単に設定するには?

Transliteração domeinniDKIMwo jiǎn dānni shè dìngsuruniha?

holandês japonês
dkim dkim

NL Het lijkt erop dat er al een account is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt ingevoerd. Om door te gaan kan u inloggen op uw bestaande account of uw wachtwoord opnieuw instellen.

JA 入力したメールアドレスに関連付けられたアカウントが既に存在するようです。続行するには、既存のアカウントにログインするか、パスワードをリセットしてください。

Transliteração rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkeraretaakauntoga jìni cún zàisuruyoudesu。xù xíngsuruniha、 jì cúnnoakauntoniroguinsuruka,pasuwādoworisettoshitekudasai。

NL Dit apparaat is eenvoudig in te stellen en als je netwerkervaring hebt, kun je het instellen met veel meer controlemogelijkheden. Insight-gebruiker

JA このデバイスは簡単にセットアップできます。ネットワーク管理の経験があれば、管理機能をさらに活用することもできます。 Insightユーザー

Transliteração konodebaisuha jiǎn dānnisettoappudekimasu.nettowāku guǎn lǐno jīng yàngaareba、 guǎn lǐ jī néngwosarani huó yòngsurukotomodekimasu。 Insightyūzā

NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.

JA 考えなければならないことが減りました。ライトを正しい角度にセットアップしたら、あとはモデルの顔や動き、表情に集中できます。

Transliteração kǎoenakerebanaranaikotoga jiǎnrimashita.raitowo zhèngshii jiǎo dùnisettoappushitara、atohamoderuno yánya dòngki、 biǎo qíngni jí zhōngdekimasu。

NL Als we een beoordeling instellen, kunnen we het voor onbepaalde tijd gebruiken?

JA 評価を設定した場合は、無期限に使用できますか。

Transliteração píng sìwo shè dìngshita chǎng héha、 wú qī xiànni shǐ yòngdekimasuka。

NL het instellen van up-to-date virussen en dreigingssystemen

JA 最新のウイルスと脅威の検出システムの設定

Transliteração zuì xīnnouirusuto xié wēino jiǎn chūshisutemuno shè dìng

NL Wat het makkelijkst was, was het instellen van Citrix Analytics. Klik, klik en verbinding maken. Dat was het. Geweldig, die eenvoud.

JA すべての作業の中で最も簡単だったのは、Citrix Analyticsの設定でした。やるべきことは、2回クリックして接続することだけでした。当社は、そのシンプルさを大いに気に入っています。

Transliteração subeteno zuò yèno zhōngde zuìmo jiǎn dāndattanoha、Citrix Analyticsno shè dìngdeshita。yarubekikotoha、2huíkurikkushite jiē xùsurukotodakedeshita。dāng shèha、sonoshinpurusawo dàini qìni rùtteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções