NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.
NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.
JA アイテムのセットアップとメンテナンス、プロモーション価格管理、製品マーケティングコンテンツ管理などのサプライチェーンプロセスを自動化して、収益と生産性を向上させます。
Transliteração aitemunosettoapputomentenansu,puromōshon sì gé guǎn lǐ、 zhì pǐnmāketingukontentsu guǎn lǐnadonosapuraichēnpurosesuwo zì dòng huàshite、 shōu yìto shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
NL Als u zich wilt afmelden voor de promotionele en marketingberichten van SimplyHired, kunt u contact met ons opnemen via de contactgegevens uit artikel 11 van dit Privacybeleid.
JA ユーザーは、本プライバシー規約の第11条にて後述される SimplyHired 連絡先に連絡することにより、SimplyHired からの宣伝およびマーケティング通信の受信登録を解除できます。
Transliteração yūzāha、 běnpuraibashī guī yuēno dì11tiáonite hòu shùsareru SimplyHired lián luò xiānni lián luòsurukotoniyori、SimplyHired karano xuān yúnoyobimāketingu tōng xìnno shòu xìn dēng lùwo jiě chúdekimasu。
NL Commercieel gebruik van royalty-free content, inclusief drukwerk en digitale reclames, promotionele acties, websites en banners
JA ロイヤリティフリー素材の商業利用(印刷物や、デジタル形式の宣伝/プロモーション/ウェブサイト/バナー広告など)。
Transliteração roiyaritifurī sù cáino shāng yè lì yòng (yìn shuā wùya,dejitaru xíng shìno xuān yún/puromōshon/u~ebusaito/banā guǎng gàonado)。
NL Enkele veel voorkomende promotionele boodschappen die de aandacht van abonnees trekken zijn: X% korting,' gratis verzending, en meer.
JA 購読者の注意を引く一般的なプロモーションメッセージは以下の通りです。X%フラットオフ」「送料無料」など。
Transliteração gòu dú zhěno zhù yìwo yǐnku yī bān denapuromōshonmessējiha yǐ xiàno tōngridesu。X%furattoofu」「sòng liào wú liào」nado。
NL Google Display Network (promotionele activiteiten op het GDN-platform) of andere providers van zoekmachines zonder voorafgaande schriftelijke toestemming);
JA Google ディスプレイネットワーク(GDN プラットフォームで行うすべてのプロモーション活動)や、事前の書面による同意のないその他検索エンジンプロバイダ
Transliteração Google disupureinettowāku(GDN purattofōmude xíngusubetenopuromōshon huó dòng)ya、 shì qiánno shū miànniyoru tóng yìnonaisono tā jiǎn suǒenjinpurobaida
NL Content gemarkeerd als 'Uitsluitend voor redactioneel gebruik' mag niet worden gebruikt voor commerciële of promotionele doeleinden.
JA 「エディトリアル専用」と記されたコンテンツは、商業目的/販売促進目的で使用できません。
Transliteração 「editoriaru zhuān yòng」to jìsaretakontentsuha、 shāng yè mù de/fàn mài cù jìn mù dede shǐ yòngdekimasen。
NL Discogs is een website en crowdsourced database met informatie over audio-opnamen, inclusief commerciële releases, promotionele releases en bootleg of off-label releases.
JA Discogsは、商業リリース、販促リリース、ブートレッグリリース、オフラベルリリースなどを含むオーディオ録音情報のデータベースを持つ、クラウドソースのウェブサイトです。
Transliteração Discogsha、 shāng yèrirīsu, fàn cùrirīsu,būtoreggurirīsu,ofuraberurirīsunadowo hánmuōdio lù yīn qíng bàonodētabēsuwo chítsu,kuraudosōsunou~ebusaitodesu。
NL Content gemarkeerd als 'Uitsluitend voor redactioneel gebruik' mag niet worden gebruikt voor commerciële of promotionele doeleinden.
JA 「エディトリアル専用」と記されたコンテンツは、商業目的/販売促進目的で使用できません。
Transliteração 「editoriaru zhuān yòng」to jìsaretakontentsuha、 shāng yè mù de/fàn mài cù jìn mù dede shǐ yòngdekimasen。
NL Ondersteuning voor promotionele video's.
NL Geanimeerde promotionele trailers, how-to's, YouTube-pre-rolls, video-advertenties voor Facebook of Instagram, App Store-voorvertoningen en Google Play-trailers... Als het in de digitale ruimte is en een afspeelknop heeft, kunnen we het maken!
JA 広告用の予告編、ハウツー動画、YouTubeのプレロール広告、FacebookやInstagramの動画広告、App Storeのプレビュー動画やGoogle Playストアの予告編など…。 幅広い分野の動画制作を行っています。
Transliteração guǎng gào yòngno yǔ gào biān,hautsū dòng huà、YouTubenopurerōru guǎng gào、FacebookyaInstagramno dòng huà guǎng gào、App Storenopurebyū dòng huàyaGoogle Playsutoano yǔ gào biānnado…。 fú guǎngi fēn yěno dòng huà zhì zuòwo xíngtteimasu。
NL Promotionele video: SecureDrive Keypad
JA プロモーション動画:SecureDrive Keypad
Transliteração puromōshon dòng huà:SecureDrive Keypad
NL Type video: video met livebeelden, promotionele video, gameteaser
JA 動画の種類: 実写映像を含む動画、プロモーション動画、ゲームの予告編
Transliteração dòng huàno zhǒng lèi: shí xiě yìng xiàngwo hánmu dòng huà,puromōshon dòng huà,gēmuno yǔ gào biān
NL Promotionele video voor Bitrix24
NL Type video: video met livebeelden, promotionele video
JA 動画の種類: 実写映像を含む動画、プロモーション動画
Transliteração dòng huàno zhǒng lèi: shí xiě yìng xiàngwo hánmu dòng huà,puromōshon dòng huà
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
JA ITシステム管理:当社のITシステムおよびセキュリティシステムの管理・運用、ならびにこれらの監査(セキュリティ監査を含む)およびモニタリング
Transliteração ITshisutemu guǎn lǐ: dāng shènoITshisutemuoyobisekyuritishisutemuno guǎn lǐ・yùn yòng、narabinikorerano jiān zhā (sekyuriti jiān zhāwo hánmu)oyobimonitaringu
NL Beheer de identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot toegang tot intrekking met gebruiksvriendelijke tools en op uitzonderingen gebaseerd beheer.
JA 使いやすいツールと例外ベースの管理により、IDの作成からアクセスの取り消しまでのIDライフサイクルを管理します。
Transliteração shǐiyasuitsūruto lì wàibēsuno guǎn lǐniyori、IDno zuò chéngkaraakusesuno qǔri xiāoshimadenoIDraifusaikuruwo guǎn lǐshimasu。
NL Beheer en beheer de identiteit van werknemers en toegang tot gegevens en systemen in de hele onderneming
JA 企業全体の従業員IDとデータおよびシステムへのアクセスを管理および管理します
Transliteração qǐ yè quán tǐno cóng yè yuánIDtodētaoyobishisutemuhenoakusesuwo guǎn lǐoyobi guǎn lǐshimasu
NL Beheer en beveilig alle endpoints via een enkel uniform interface die de overhead vermindert en het beheer van endpoints vereenvoudigt.
JA オーバーヘッドを削減し、エンドポイント管理を簡素化する単一の統合されたインターフェースを通して、すべてのエンドポイントをセキュアに管理します。
Transliteração ōbāheddowo xuē jiǎnshi,endopointo guǎn lǐwo jiǎn sù huàsuru dān yīno tǒng hésaretaintāfēsuwo tōngshite、subetenoendopointowosekyuani guǎn lǐshimasu。
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
JA Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD など、複数のディレクトリのユーザーを 1 つの場所で管理し、アプリケーションの認証パーミッションを制御しましょう。
Transliteração Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD nado、 fù shùnodirekutorinoyūzāwo 1 tsuno chǎng suǒde guǎn lǐshi,apurikēshonno rèn zhèngpāmisshonwo zhì yùshimashou。
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
JA 管理とカスタマイズ。直感的なコントロールパネルを使って、デジタルワークスペースを管理できます。カスタマイズには、企業のブランド名を使用します。
Transliteração guǎn lǐtokasutamaizu. zhí gǎn denakontorōrupaneruwo shǐtte,dejitaruwākusupēsuwo guǎn lǐdekimasu.kasutamaizuniha、 qǐ yènoburando míngwo shǐ yòngshimasu。
NL My F-Secure-account: verleng of beheer uw bescherming via een gebruiksvriendelijke beheerservice.
JA My F-Secureアカウント:使いやすい管理ポータルからセキュリティ保護を更新または管理できます。
Transliteração My F-Secureakaunto: shǐiyasui guǎn lǐpōtarukarasekyuriti bǎo hùwo gèng xīnmataha guǎn lǐdekimasu。
NL Beheer en beheer de toegang tot services, producten en applicaties voor een betere consumentenervaring en betrokkenheid
JA サービス、製品、アプリケーションへのアクセスを管理および管理して、消費者体験とエンゲージメントを強化
Transliteração sābisu, zhì pǐn,apurikēshonhenoakusesuwo guǎn lǐoyobi guǎn lǐshite、 xiāo fèi zhě tǐ yàntoengējimentowo qiáng huà
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
JA 管理とカスタマイズ。直感的なコントロールパネルを使って、デジタルワークスペースを管理できます。カスタマイズには、企業のブランド名を使用します。
Transliteração guǎn lǐtokasutamaizu. zhí gǎn denakontorōrupaneruwo shǐtte,dejitaruwākusupēsuwo guǎn lǐdekimasu.kasutamaizuniha、 qǐ yènoburando míngwo shǐ yòngshimasu。
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
JA Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD など、複数のディレクトリのユーザーを 1 つの場所で管理し、アプリケーションの認証パーミッションを制御しましょう。
Transliteração Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD nado、 fù shùnodirekutorinoyūzāwo 1 tsuno chǎng suǒde guǎn lǐshi,apurikēshonno rèn zhèngpāmisshonwo zhì yùshimashou。
NL Log in op je cloudsite en ga naar Beheer> Beheer abonnementen
JA クラウド サイトにログインして、[管理] > [サブスクリプションの管理] の順に進みます。
Transliteração kuraudo saitoniroguinshite、[guǎn lǐ] > [sabusukuripushonno guǎn lǐ] no shùnni jìnmimasu。
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie
JA Active Directory、LDAP、OpenLDAP、または Azure AD など、複数のディレクトリのユーザーを 1 つの場所で管理して、アプリケーションの認証権限を制御します。
Transliteração Active Directory、LDAP、OpenLDAP、mataha Azure AD nado、 fù shùnodirekutorinoyūzāwo 1 tsuno chǎng suǒde guǎn lǐshite,apurikēshonno rèn zhèng quán xiànwo zhì yùshimasu。
NL Beheer van copy data ter ondersteuning van het hergebruik van data en direct herstel van VM?s en live kopieën van productiedata voor DevOps- en testprocessen
JA コピー データ管理によるデータ再利用で、DevOpsやテスト用にVMや本番環境のコピー データのインスタント リカバリを提供
Transliteração kopī dēta guǎn lǐniyorudēta zài lì yòngde、DevOpsyatesuto yòngniVMya běn fān huán jìngnokopī dētanoinsutanto rikabariwo tí gōng
NL Beheer van copy data ter ondersteuning van het hergebruik van data en direct herstel van VM?s en live kopieën van productiedata voor DevOps- en testprocessen
JA コピー データ管理によるデータ再利用で、DevOpsやテスト用にVMや本番環境のコピー データのインスタント リカバリを提供
Transliteração kopī dēta guǎn lǐniyorudēta zài lì yòngde、DevOpsyatesuto yòngniVMya běn fān huán jìngnokopī dētanoinsutanto rikabariwo tí gōng
NL Beheer de externe identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot intrekking van toegang. Bundel toegangsbeheercontrole aan gebruikersbeheerders van leveranciers met behoud van centrale controle en zichtbaarheid.
JA IDの作成からアクセスの取り消しまでの外部IDライフサイクルを管理します。 中央制御と可視性を維持しながら、アクセス管理制御をサプライヤーのユーザー管理者に統合します。
Transliteração IDno zuò chéngkaraakusesuno qǔri xiāoshimadeno wài bùIDraifusaikuruwo guǎn lǐshimasu。 zhōng yāng zhì yùto kě shì xìngwo wéi chíshinagara,akusesu guǎn lǐ zhì yùwosapuraiyānoyūzā guǎn lǐ zhěni tǒng héshimasu。
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
JA Data Center 移行ツールを使用して、複数のインスタンスを管理するための管理オーバーヘッドを削減します。
Transliteração Data Center yí xíngtsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnoinsutansuwo guǎn lǐsurutameno guǎn lǐōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。
NL Verlaag de complexiteit van het beheer van de levenscyclus van een product
JA 製品ライフサイクル管理の複雑さを軽減
Transliteração zhì pǐnraifusaikuru guǎn lǐno fù zásawo zhì jiǎn
NL Stroomlijn het beheer en de controle van de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang.
JA IDの作成からアクセスの取り消しまで、IDライフサイクルの管理と制御を合理化します。
Transliteração IDno zuò chéngkaraakusesuno qǔri xiāoshimade、IDraifusaikuruno guǎn lǐto zhì yùwo hé lǐ huàshimasu。
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
JA Data Center 移行ツールを使用して、複数のインスタンスを管理するための管理オーバーヘッドを削減します。
Transliteração Data Center yí xíngtsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnoinsutansuwo guǎn lǐsurutameno guǎn lǐōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
JA Data Center 移行ツールを使用して、複数のインスタンスを管理するための管理オーバーヘッドを削減します。
Transliteração Data Center yí xíngtsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnoinsutansuwo guǎn lǐsurutameno guǎn lǐōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。
NL Beheer de volledige migratie, waaronder beoordeling van je huidige landschap, opschoning en voorbereiding van je site, testen en de lancering van je teams die in Atlassian Cloud werken.
JA 現在のランドスケープの評価、サイトのクリーンアップと準備、テスト、Atlassian Cloud で作業するチームの立ち上げなど、完全な移行を管理します。
Transliteração xiàn zàinorandosukēpuno píng sì,saitonokurīn'apputo zhǔn bèi,tesuto,Atlassian Cloud de zuò yèsuruchīmuno lìchi shànggenado、 wán quánna yí xíngwo guǎn lǐshimasu。
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
JA ONLYOFFICEチームからプロ機能と専門的な技術サポートを備えたチーム管理とコラボレーションのためのWebアプリのバンドルを入手する。
Transliteração ONLYOFFICEchīmukarapuro jī néngto zhuān mén dena jì shùsapōtowo bèietachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenoWebapurinobandoruwo rù shǒusuru。
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van botaccounts en -integraties en kunnen beveiliging en beheer van API-toegang verbeteren.
JA 管理者は、ボットアカウントと統合の使用状況をより詳細に把握して、API アクセスに対するセキュリティと管理制御を強化できます。
Transliteração guǎn lǐ zhěha,bottoakauntoto tǒng héno shǐ yòng zhuàng kuàngwoyori xiáng xìni bǎ wòshite、API akusesuni duìsurusekyuritito guǎn lǐ zhì yùwo qiáng huàdekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
api | api |
NL Falcon.io is een verenigd platform voor het beheer van sociale media en klantervaringen. Het platform is een totaaloplossing voor alle behoeften op het gebied van sociaal luisteren, betrokkenheid,... Meer informatie
JA Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... 続きを読む
Transliteração Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... xùkiwo dúmu
NL AreTheyHappy is een eenvoudig platform voor horecabedrijven voor het beheer van alle online berichten, beoordelingen en feedback van klanten op één plek. Verbind simpelweg de sociale media- en... Meer informatie
JA Global enterprises, public sector organizations, and leading newsrooms rely on Dataminr's AI platform to detect the most relevant, high-impact events and emerging risks in real time so they can... 続きを読む
Transliteração Global enterprises, public sector organizations, and leading newsrooms rely on Dataminr's AI platform to detect the most relevant, high-impact events and emerging risks in real time so they can... xùkiwo dúmu
NL eClincher biedt een complete oplossing voor het beheer, de marketing en de ondersteuning van sociale media. - Publiceren en planning plus integraties - Automatisering van publicatie met wachtrijen,... Meer informatie
JA Get in full control of all your channels on Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn & Google My Business with the complete suite of social media management tools on Statusbrew. Plan the entire social... 続きを読む
Transliteração Get in full control of all your channels on Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn & Google My Business with the complete suite of social media management tools on Statusbrew. Plan the entire social... xùkiwo dúmu
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,... Meer informatie
JA Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent... 続きを読む
Transliteração Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent... xùkiwo dúmu
NL Alles-in-één platform voor bedrijfsactiviteiten dat alle essentiële tools voor het beheer van projecten, taken, financiën en ook klantrelatiebeheer bevat. Flowlu geeft je een diepgaand overzicht van... Meer informatie
JA Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities... 続きを読む
Transliteração Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities... xùkiwo dúmu
NL Productadvies- en trainingsservices ter ondersteuning van de implementatie, upgrades en beheer van uw F-Secure-producten en -services.
JA エフセキュアの製品・サービスのデプロイ、アップグレード、および管理をサポートするプロダクトコンサルティングおよびトレーニングサービス。
Transliteração efusekyuano zhì pǐn・sābisunodepuroi,appugurēdo,oyobi guǎn lǐwosapōtosurupurodakutokonsarutinguoyobitorēningusābisu.
NL Beheer van de levenscyclus van informatie gaat samen met real-time samenwerking
JA リアルタイム共同作業に適合する情報ライフサイクル管理
Transliteração riarutaimu gòng tóng zuò yèni shì hésuru qíng bàoraifusaikuru guǎn lǐ
NL Beheer van naleving van leveranciers
JA ベンダーコンプライアンス管理
Transliteração bendākonpuraiansu guǎn lǐ
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
JA トランスミッターベースステーションの有機ELディスプレイでBluetooth設定を管理し、着信も確認
Transliteração toransumittābēsusutēshonno yǒu jīELdisupureideBluetooth shè dìngwo guǎn lǐshi、 zhe xìnmo què rèn
NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden
JA Alzheimer's Association(アルツハイマー協会)は Excel でのパスワード管理を終了
Transliteração Alzheimer's Association(arutsuhaimā xié huì)ha Excel denopasuwādo guǎn lǐwo zhōng le
holandês | japonês |
---|---|
s | s |
excel | excel |
NL Bewaar en beheer de wachtwoorden van uw klanten en die van uw MSP, evenals aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens.
JA 顧客と MSP 自体のパスワード、認証情報、ファイル、プライベートデータを保管ならびに管理します。
Transliteração gù kèto MSP zì tǐnopasuwādo, rèn zhèng qíng bào,fairu,puraibētodētawo bǎo guǎnnarabini guǎn lǐshimasu。
NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.
JA Hexnodeのおかげで、iPadの管理という点において私の仕事はとても楽になりました。
Transliteração Hexnodenookagede、iPadno guǎn lǐtoiu diǎnnioite sīno shì shìhatotemo lèninarimashita。
NL OpenText™ B2B Managed Services beschermt organisaties tegen de complexiteit van het beheer van hun B2B-integratieomgevingen, waardoor ze zich kunnen concentreren op hun kernactiviteiten.
JA OpenText™B2Bマネージドサービスは、B2B統合環境の管理の複雑さから組織を守り、コアビジネスアクティビティに集中できるようにします。
Transliteração OpenText™B2Bmanējidosābisuha、B2B tǒng hé huán jìngno guǎn lǐno fù zásakara zǔ zhīwo shǒuri,koabijinesuakutibitini jí zhōngdekiruyounishimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções