NL Ontwerpers met expertise in podcast-cover-ontwerp
NL Ontwerpers met expertise in podcast-cover-ontwerp
NL Ontwerpers met expertise in podcast-cover-ontwerp
NL Met Tableau kunnen we levendige visualisaties rechtstreeks in onze rapporten aanmaken en ze ermee integreren, waardoor klanten op een andere manier met onze expertise uit de voeten kunnen.
JA Tableau のおかげで、視覚に訴えるビジュアライゼーションを作成してレポートに直接埋め込み、コンテンツ利用の別の方法をお客様に提供することができます。
Transliteração Tableau nookagede、 shì juéni sùerubijuaraizēshonwo zuò chéngshiterepōtoni zhí jiē máime yūmi,kontentsu lì yòngno biéno fāng fǎwoo kè yàngni tí gōngsurukotogadekimasu。
NL Voor meer informatie of om gebruik te maken van onze licentie expertise met betrekking tot uw gebruik van content van Getty Images, kunt u contact opnemen met onze vertegenwoordigers.
JA ゲッティイメージズの素材を使用することに関する詳細やライセンスの専門的知識については、営業担当者までお気軽にお問い合わせください。
Transliteração gettiimējizuno sù cáiwo shǐ yòngsurukotoni guānsuru xiáng xìyaraisensuno zhuān mén de zhī shínitsuiteha、 yíng yè dān dāng zhěmadeo qì zhìnio wèni héwasekudasai。
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
JA グローバルアライアンスパートナー 業種別の豊富な実績とビジネス変革の専門知識を持ち、統合サービスや補完的なソリューションを提供します。
Transliteração gurōbaruaraiansupātonā yè zhǒng biéno lǐ fùna shí jītobijinesu biàn géno zhuān mén zhī shíwo chíchi、 tǒng hésābisuya bǔ wán denasoryūshonwo tí gōngshimasu。
NL Uitgebreide expertise met iOS-technologieën
JA iOSテクノロジに関する幅広い専門知識
Transliteração iOStekunorojini guānsuru fú guǎngi zhuān mén zhī shí
NL Met onze expertise en ervaring in deze sector zijn wij nu actief in bosgebieden op meer dan vijf continenten, van de meest afgelegen regio's tot grote en kleine houtfabrieken.
JA このセクターでの当社の幅広い専門知識と経験を通して、当社のスタッフは、最も離れた地域から、大規模や小規模な木材製造サイトまで、世界中の森林で勤務しています。
Transliteração konosekutādeno dāng shèno fú guǎngi zhuān mén zhī shíto jīng yànwo tōngshite、 dāng shènosutaffuha、 zuìmo líreta de yùkara、 dà guī móya xiǎo guī móna mù cái zhì zàosaitomade、 shì jiè zhōngno sēn línde qín wùshiteimasu。
NL Maak gebruik van decennia aan automotive-expertise met kennis van OEM-nalevingsvereisten en mandaten voor gegevensuitwisseling binnen de industrie en per land.
JA 自動車業界の何十年にもわたる専門知識を活用し、OEMコンプライアンス要件と業界および国別のデータ交換義務に関する知識を活用します。
Transliteração zì dòng chē yè jièno hé shí niánnimowataru zhuān mén zhī shíwo huó yòngshi、OEMkonpuraiansu yào jiànto yè jièoyobi guó biénodēta jiāo huàn yì wùni guānsuru zhī shíwo huó yòngshimasu。
NL Vul je eigen dienstenaanbod aan met gespecialiseerde Barco-expertise en -ondersteuning.
JA Barco EssentialCareを利用することで、貴社が提供するサービスをBarcoの高度な専門技術とサポートでさらにパワーアップできます。
Transliteração Barco EssentialCarewo lì yòngsurukotode、 guì shèga tí gōngsurusābisuwoBarcono gāo dùna zhuān mén jì shùtosapōtodesaranipawāappudekimasu。
NL Expertise met verschillende soorten diagramgegevens en informatie-extractie
JA グラフデータの種類と情報抽出の種類の専門知識
Transliteração gurafudētano zhǒng lèito qíng bào chōu chūno zhǒng lèino zhuān mén zhī shí
NL Diepe expertise met Excel-functies en formules
JA Excel関数と式の深い専門知識
Transliteração Excel guān shùto shìno shēni zhuān mén zhī shí
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
JA Scala Online Testは候補を画面するのに役立ちます。スカラ開発とプログラミングの実績のある実績のある技術的専門知識の候補者だけをインタビューします。
Transliteração Scala Online Testha hòu bǔwo huà miànsurunoni yì lìchimasu.sukara kāi fātopuroguraminguno shí jīnoaru shí jīnoaru jì shù de zhuān mén zhī shíno hòu bǔ zhědakewointabyūshimasu。
NL De Hadoop Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in Hadoop Development and Programming.
JA Hadoop Online Testは候補者を画面するのに役立ちます。 Hadoop開発とプログラミングの実績のある実績のある候補者のみの候補者だけ。
Transliteração Hadoop Online Testha hòu bǔ zhěwo huà miànsurunoni yì lìchimasu。 Hadoop kāi fātopuroguraminguno shí jīnoaru shí jīnoaru hòu bǔ zhěnomino hòu bǔ zhědake。
NL De SEO Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in SEO.
JA SEOオンラインテストはあなたが候補者をスクリーンするのに役立ちます。 SEOの実績のある実績のある候補者のみをインタビューする。
Transliteração SEOonraintesutohaanataga hòu bǔ zhěwosukurīnsurunoni yì lìchimasu。 SEOno shí jīnoaru shí jīnoaru hòu bǔ zhěnomiwointabyūsuru。
holandês | japonês |
---|---|
seo | seo |
NL Expertise in het testen en debuggenprogramma's en taken met betrekking tot de implementatie van SAP-modules
JA SAPモジュールの実装に関連するプログラムのテストとデバッグの専門知識
Transliteração SAPmojūruno shí zhuāngni guān liánsurupuroguramunotesutotodebagguno zhuān mén zhī shí
NL Stimuleer expertise en ROI met training op eigen tempo, virtueel of persoonlijk.
JA 自分のペースで進める、バーチャル形式の、または対面トレーニングで専門知識と ROI を向上。
Transliteração zì fēnnopēsude jìnmeru,bācharu xíng shìno、mataha duì miàntorēningude zhuān mén zhī shíto ROI wo xiàng shàng。
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
JA 業界の専門知識とベストプラクティスに基づいた、すぐに利用可能なワークフローを実践分野に適用。法務サービスを迅速に構成して展開します。
Transliteração yè jièno zhuān mén zhī shítobesutopurakutisuni jīdzuita、suguni lì yòng kě néngnawākufurōwo shí jiàn fēn yěni shì yòng。fǎ wùsābisuwo xùn sùni gòu chéngshite zhǎn kāishimasu。
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
JA 業界の専門知識とベストプラクティスに基づいた、すぐに利用可能なワークフローを実践分野に適用。法務サービスを迅速に構成して展開します。
Transliteração yè jièno zhuān mén zhī shítobesutopurakutisuni jīdzuita、suguni lì yòng kě néngnawākufurōwo shí jiàn fēn yěni shì yòng。fǎ wùsābisuwo xùn sùni gòu chéngshite zhǎn kāishimasu。
NL Stimuleer expertise en ROI met training op eigen tempo, virtueel of persoonlijk.
JA 自分のペースで進める、バーチャル形式の、または対面トレーニングで専門知識と ROI を向上。
Transliteração zì fēnnopēsude jìnmeru,bācharu xíng shìno、mataha duì miàntorēningude zhuān mén zhī shíto ROI wo xiàng shàng。
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
JA 業界の専門知識とベストプラクティスに基づいた、すぐに利用可能なワークフローを実践分野に適用。法務サービスを迅速に構成して展開します。
Transliteração yè jièno zhuān mén zhī shítobesutopurakutisuni jīdzuita、suguni lì yòng kě néngnawākufurōwo shí jiàn fēn yěni shì yòng。fǎ wùsābisuwo xùn sùni gòu chéngshite zhǎn kāishimasu。
NL Stimuleer expertise en ROI met training op eigen tempo, virtueel of persoonlijk.
JA 自分のペースで進める、バーチャル形式の、または対面トレーニングで専門知識と ROI を向上。
Transliteração zì fēnnopēsude jìnmeru,bācharu xíng shìno、mataha duì miàntorēningude zhuān mén zhī shíto ROI wo xiàng shàng。
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
JA 業界の専門知識とベストプラクティスに基づいた、すぐに利用可能なワークフローを実践分野に適用。法務サービスを迅速に構成して展開します。
Transliteração yè jièno zhuān mén zhī shítobesutopurakutisuni jīdzuita、suguni lì yòng kě néngnawākufurōwo shí jiàn fēn yěni shì yòng。fǎ wùsābisuwo xùn sùni gòu chéngshite zhǎn kāishimasu。
NL Stimuleer expertise en ROI met training op eigen tempo, virtueel of persoonlijk.
JA 自分のペースで進める、バーチャル形式の、または対面トレーニングで専門知識と ROI を向上。
Transliteração zì fēnnopēsude jìnmeru,bācharu xíng shìno、mataha duì miàntorēningude zhuān mén zhī shíto ROI wo xiàng shàng。
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
JA 業界の専門知識とベストプラクティスに基づいた、すぐに利用可能なワークフローを実践分野に適用。法務サービスを迅速に構成して展開します。
Transliteração yè jièno zhuān mén zhī shítobesutopurakutisuni jīdzuita、suguni lì yòng kě néngnawākufurōwo shí jiàn fēn yěni shì yòng。fǎ wùsābisuwo xùn sùni gòu chéngshite zhǎn kāishimasu。
NL Stimuleer expertise en ROI met training op eigen tempo, virtueel of persoonlijk.
JA 自分のペースで進める、バーチャル形式の、または対面トレーニングで専門知識と ROI を向上。
Transliteração zì fēnnopēsude jìnmeru,bācharu xíng shìno、mataha duì miàntorēningude zhuān mén zhī shíto ROI wo xiàng shàng。
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
JA 業界の専門知識とベストプラクティスに基づいた、すぐに利用可能なワークフローを実践分野に適用。法務サービスを迅速に構成して展開します。
Transliteração yè jièno zhuān mén zhī shítobesutopurakutisuni jīdzuita、suguni lì yòng kě néngnawākufurōwo shí jiàn fēn yěni shì yòng。fǎ wùsābisuwo xùn sùni gòu chéngshite zhǎn kāishimasu。
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
JA 業界の専門知識とベストプラクティスに基づいた、すぐに利用可能なワークフローを実践分野に適用。法務サービスを迅速に構成して展開します。
Transliteração yè jièno zhuān mén zhī shítobesutopurakutisuni jīdzuita、suguni lì yòng kě néngnawākufurōwo shí jiàn fēn yěni shì yòng。fǎ wùsābisuwo xùn sùni gòu chéngshite zhǎn kāishimasu。
NL Stimuleer expertise en ROI met training op eigen tempo, virtueel of persoonlijk.
JA 自分のペースで進める、バーチャル形式の、または対面トレーニングで専門知識と ROI を向上。
Transliteração zì fēnnopēsude jìnmeru,bācharu xíng shìno、mataha duì miàntorēningude zhuān mén zhī shíto ROI wo xiàng shàng。
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
JA 業界の専門知識とベストプラクティスに基づいた、すぐに利用可能なワークフローを実践分野に適用。法務サービスを迅速に構成して展開します。
Transliteração yè jièno zhuān mén zhī shítobesutopurakutisuni jīdzuita、suguni lì yòng kě néngnawākufurōwo shí jiàn fēn yěni shì yòng。fǎ wùsābisuwo xùn sùni gòu chéngshite zhǎn kāishimasu。
NL Stimuleer expertise en ROI met training op eigen tempo, virtueel of persoonlijk.
JA 自分のペースで進める、バーチャル形式の、または対面トレーニングで専門知識と ROI を向上。
Transliteração zì fēnnopēsude jìnmeru,bācharu xíng shìno、mataha duì miàntorēningude zhuān mén zhī shíto ROI wo xiàng shàng。
NL Stimuleer expertise en ROI met training op eigen tempo, virtueel of persoonlijk.
JA 自分のペースで進める、バーチャル形式の、または対面トレーニングで専門知識と ROI を向上。
Transliteração zì fēnnopēsude jìnmeru,bācharu xíng shìno、mataha duì miàntorēningude zhuān mén zhī shíto ROI wo xiàng shàng。
NL Met onze expertise en ervaring in deze sector zijn wij nu actief in bosgebieden op meer dan vijf continenten, van de meest afgelegen regio's tot grote en kleine houtfabrieken.
JA このセクターでの当社の幅広い専門知識と経験を通して、当社のスタッフは、最も離れた地域から、大規模や小規模な木材製造サイトまで、世界中の森林で勤務しています。
Transliteração konosekutādeno dāng shèno fú guǎngi zhuān mén zhī shíto jīng yànwo tōngshite、 dāng shènosutaffuha、 zuìmo líreta de yùkara、 dà guī móya xiǎo guī móna mù cái zhì zàosaitomade、 shì jiè zhōngno sēn línde qín wùshiteimasu。
NL Maak contact met een vertrouwde Parallels-partner die expertise heeft in het leveren van succesvolle digitale werkplekoplossingen.
JA デジタルワークスペースソリューションを提供する、信頼できる Parallels パートナーにご連絡ください。
Transliteração dejitaruwākusupēsusoryūshonwo tí gōngsuru、 xìn làidekiru Parallels pātonānigo lián luòkudasai。
NL Hefboomwerking OpenText's technische infrastructuur en expertise om verbinding te maken met het SWIFT-netwerk, waardoor er niet meer hoeft te worden geïnvesteerd in infrastructuur, onderhoud, updates en personeel.
JA OpenText の技術インフラストラクチャと専門知識を活用して SWIFT ネットワークに接続すれば、インフラストラクチャ、メンテナンス、更新、および人事に投資する必要がなくなります。
Transliteração OpenText no jì shùinfurasutorakuchato zhuān mén zhī shíwo huó yòngshite SWIFT nettowākuni jiē xùsureba,infurasutorakucha,mentenansu, gèng xīn、oyobi rén shìni tóu zīsuru bì yàoganakunarimasu。
NL Maak gebruik van decennia aan automotive-expertise met kennis van OEM-nalevingsvereisten en mandaten voor gegevensuitwisseling binnen de industrie en per land.
JA 自動車業界の何十年にもわたる専門知識、OEM コンプライアンス要件に関する知識、および業界/国のデータ交換義務に関する知識を活用できます。
Transliteração zì dòng chē yè jièno hé shí niánnimowataru zhuān mén zhī shí、OEM konpuraiansu yào jiànni guānsuru zhī shí、oyobi yè jiè/guónodēta jiāo huàn yì wùni guānsuru zhī shíwo huó yòngdekimasu。
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
JA グローバルアライアンスパートナー 業種別の豊富な実績とビジネス変革の専門知識を持ち、統合サービスや補完的なソリューションを提供します。
Transliteração gurōbaruaraiansupātonā yè zhǒng biéno lǐ fùna shí jītobijinesu biàn géno zhuān mén zhī shíwo chíchi、 tǒng hésābisuya bǔ wán denasoryūshonwo tí gōngshimasu。
NL Uitgebreide expertise met iOS-technologieën
JA iOSテクノロジに関する幅広い専門知識
Transliteração iOStekunorojini guānsuru fú guǎngi zhuān mén zhī shí
NL Het is tijd om je expertise met de wereld te delen!
JA 今こそ、あなたの専門知識を世界と共有する時です!
Transliteração jīnkoso、anatano zhuān mén zhī shíwo shì jièto gòng yǒusuru shídesu!
NL Partners met diepgaande expertise in SASE- en Zero Trust-diensten
JA SASEとZero Trustのサービスについて深い専門知識を有しているパートナー
Transliteração SASEtoZero Trustnosābisunitsuite shēni zhuān mén zhī shíwo yǒushiteirupātonā
NL Met onze middelen en expertise kunnen wij het giswerk uit DMARC compliance halen en analytische rapporten leveren die aangeven wie wel en wie niet compliant is. Meld u aan voor uw gratis
JA 当社のリソースと専門知識により、DMARC準拠の推測作業を排除し、準拠しているものと準拠していないものを識別する分析レポートを提供することができます。無料トライアルに申し込む
Transliteração dāng shènorisōsuto zhuān mén zhī shíniyori、DMARC zhǔn jùno tuī cè zuò yèwo pái chúshi、 zhǔn jùshiteirumonoto zhǔn jùshiteinaimonowo shí biésuru fēn xīrepōtowo tí gōngsurukotogadekimasu。wú liàotoraiaruni shēnshi yūmu
NL als jouw expertise en ervaring overeenkomen met wat wij nodig hebben, kun je een aanbod krijgen
JA あなたの専門技術と経験が当社の希望と一致する場合、内定をお出しします。
Transliteração anatano zhuān mén jì shùto jīng yànga dāng shèno xī wàngto yī zhìsuru chǎng hé、 nèi dìngwoo chūshishimasu。
NL Prometric is de wereldwijde leverancier van testdiensten met de ervaring, expertise, middelen en klantgerichtheid om het succes en de groei van uw beoordelingsprogramma op lange termijn te garanderen.
JA プロメトリックは、評価プログラムの長期的な成功と成長を確実にするための経験、専門知識、リソース、および顧客重視のグローバルテストサービスプロバイダーです。
Transliteração purometorikkuha、 píng sìpuroguramuno zhǎng qī dena chéng gōngto chéng zhǎngwo què shínisurutameno jīng yàn、 zhuān mén zhī shí,risōsu,oyobi gù kè zhòng shìnogurōbarutesutosābisupurobaidādesu。
NL Als u nog steeds worstelt, kunt u de expertise van een top branding bureau als Ivio Agency inschakelen om u op weg te helpen met een uitgebreide workshop branding.
JA それでも問題が解決しない場合は、Ivio Agency のような一流のブランディング エージェンシーの専門知識を利用して、包括的なブランディング ワークショップを開始することができます。
Transliteração soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、Ivio Agency noyouna yī liúnoburandingu ējenshīno zhuān mén zhī shíwo lì yòngshite、 bāo kuò denaburandingu wākushoppuwo kāi shǐsurukotogadekimasu。
NL Verbind je ontwerp met onze expertise
JA あなたのデザインを当社の技術で表現
Transliteração anatanodezainwo dāng shèno jì shùde biǎo xiàn
NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."
JA デザイン仕事の経験範囲を拡大することができ、プロデザイナーとして成長しました。"
Transliteração dezain shì shìno jīng yàn fàn tōngwo kuò dàsurukotogadeki,purodezainātoshite chéng zhǎngshimashita。"
NL Citizens Bank biedt klanten oplossingen en expertise op maat.
JA Citizens Bank はソリューションと専門知識をお客様に合わせて提供。
Transliteração Citizens Bank hasoryūshonto zhuān mén zhī shíwoo kè yàngni héwasete tí gōng。
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
JA 彼の才能と専門知識を求めて、フィッツパトリックの仕事と彼が開拓した技術は、モバイルフォレンジックに関する20以上の学術論文で引用されています。
Transliteração bǐno cái néngto zhuān mén zhī shíwo qiúmete,fittsupatorikkuno shì shìto bǐga kāi tàshita jì shùha,mobairuforenjikkuni guānsuru20yǐ shàngno xué shù lùn wénde yǐn yòngsareteimasu。
NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.
JA 対面、またはオンラインで Tableau のご利用のサポートをいたします。便利なヒントから詳細な専門知識まで、すべて対応いたします: Tableau コミュニティにはすべてが揃っています。
Transliteração duì miàn、matahaonrainde Tableau nogo lì yòngnosapōtowoitashimasu。biàn lìnahintokara xiáng xìna zhuān mén zhī shímade、subete duì yīngitashimasu: Tableau komyunitinihasubetega jiǎntteimasu。
NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.
JA Sustainable Agricultural Initiative (SAI) は、フィールドの専門知識を認識し、能力のあるパートナーとして、Control Union を任命しています。
Transliteração Sustainable Agricultural Initiative (SAI) ha,fīrudono zhuān mén zhī shíwo rèn shíshi、 néng lìnoarupātonātoshite、Control Union wo rèn mìngshiteimasu。
NL Al meer dan tien jaar bieden we digitale / cyberforensische expertise aan
JA 10年以上にわたり、私たちはデジタル/サイバーフォレンジックの専門知識を提供してきました
Transliteração 10nián yǐ shàngniwatari、 sītachihadejitaru/saibāforenjikkuno zhuān mén zhī shíwo tí gōngshitekimashita
Mostrando 50 de 50 traduções