Traduzir "snel heel" para japonês

JA タスクビルダーがあるのでテスターにとって何をすべきかが非常に明白で大好きです。最高！私は今とても感動しています！

Transliteração tasukubirudāgaarunodetesutānitotte héwosubekikaga fēi chángni míng báide dà hǎokidesu。zuì gāo！ sīha jīntotemo gǎn dòngshiteimasu！

JA 私たちは初日でスケジュールを放棄し、心の中はとてもとても穏やかになりました。 必要なだけ、必要なだけ。

Transliteração sītachiha chū rìdesukejūruwo fàng qìshi、 xīnno zhōnghatotemototemo wěnyakaninarimashita。 bì yàonadake、 bì yàonadake。

JA 正直なところ、Surfsharkは広告を作ったからダウンロードしてみたのですが、その後使い始めたら純粋に素晴らしくて、いつも使っています。

Transliteração zhèng zhínatokoro、Surfsharkha guǎng gàowo zuòttakaradaunrōdoshitemitanodesuga、sono hòu shǐi shǐmetara chún cuìni sù qíngrashikute、itsumo shǐtteimasu。

JA このケーキで、あなたは ズッキーニ 回 全く違う!トレイから取り出したコートジット・ケーキは、非常に短時間で完成します。 ジューシーで素晴らしくチョコレートのような味わい。

Transliteração konokēkide、anataha zukkīni huí quánku wéiu!toreikara qǔri chūshitakōtojitto・kēkiha、 fēi chángni duǎn shí jiānde wán chéngshimasu. jūshīde sù qíngrashikuchokorētonoyouna wèiwai。

• ズッキーニ 回 全く違う

JA ヒント リンク先のレシピに従えば、難しいことは何もなく、すぐに完成します。では、実際のバスマティライスのレシピをご紹介しましょう。

Transliteração hinto rinku xiānnoreshipini cóngeba、 nánshiikotoha hémonaku、suguni wán chéngshimasu。deha、 shí jìnobasumatiraisunoreshipiwogo shào jièshimashou。

• ヒント

JA ユーザーにとっては、興味を持つかもしれない情報を提供し、それを迅速に提供するので、非常に便利です。 

Transliteração yūzānitotteha、 xìng wèiwo chítsukamoshirenai qíng bàowo tí gōngshi、sorewo xùn sùni tí gōngsurunode、 fēi chángni biàn lìdesu。 

JA ユーザーにとっては、興味を持つかもしれない情報を提供し、それを迅速に提供するので、非常に便利です。 

Transliteração yūzānitotteha、 xìng wèiwo chítsukamoshirenai qíng bàowo tí gōngshi、sorewo xùn sùni tí gōngsurunode、 fēi chángni biàn lìdesu。 

JA クラウドアクセスが不要なため、非常に高速です。 USB 3経由でアクセスすると、非常に高速です。

Transliteração kuraudoakusesuga bù yàonatame、 fēi chángni gāo sùdesu。 USB 3jīng yóudeakusesusuruto、 fēi chángni gāo sùdesu。

• USB

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

• 情報とプロフェッショナルに 時間

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

• 情報とプロフェッショナルに 時間

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

• 情報とプロフェッショナルに 時間

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

• 情報とプロフェッショナルに 時間

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

• 情報とプロフェッショナルに 時間

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

• 情報とプロフェッショナルに 時間

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

• 情報とプロフェッショナルに 時間

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

• 情報とプロフェッショナルに 時間

JA チームとしても個人としても、EcoVadisは絶えず革新と改善に挑戦し続けます。 人の声に耳を傾け、新しい働き方の導入を恐れません。学んだらすぐに適応します。

Transliteração chīmutoshitemo gè réntoshitemo、EcoVadisha juéezu gé xīnto gǎi shànni tiāo zhànshi xùkemasu。 rénno shēngni ěrwo qīngke、 xīnshii dòngki fāngno dǎo rùwo kǒngremasen。xuéndarasuguni shì yīngshimasu。

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能）のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng）nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

• Move-in Ready

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能）のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng）nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

• Move-in Ready

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能）のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng）nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

• Move-in Ready

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能）のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng）nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

• Move-in Ready

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能）のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng）nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

• Move-in Ready

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能）のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng）nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

• Move-in Ready

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能）のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng）nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

• Move-in Ready

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能）のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng）nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

• Move-in Ready

JA リリースの頻度とベロシティを上げることで、DevOps チームは製品を迅速に改善します。新機能を迅速にリリースしてバグを修正することで、競争上の優位性が得られます。

Transliteração rirīsuno pín dùtoberoshitiwo shànggerukotode、DevOps chīmuha zhì pǐnwo xùn sùni gǎi shànshimasu。xīn jī néngwo xùn sùnirirīsushitebaguwo xiū zhèngsurukotode、 jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngga déraremasu。

JA クラウドアクセスが不要なため、非常に高速です。 USB 3経由でアクセスすると、非常に高速です。

Transliteração kuraudoakusesuga bù yàonatame、 fēi chángni gāo sùdesu。 USB 3jīng yóudeakusesusuruto、 fēi chángni gāo sùdesu。

• USB

JA 素早く開始して素早く学びましょう。マーケティング チームが良い成果を上げられるように支援します。

Transliteração sù zǎoku kāi shǐshite sù zǎoku xuébimashou.māketingu chīmuga liángi chéng guǒwo shànggerareruyouni zhī yuánshimasu。

JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。

Transliteração hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。

JA まるであなただけのデザイナーチーム

Transliteração marudeanatadakenodezaināchīmu

• まるであなただけのデザイナーチーム

JA 便利なフィルタを使用して、SERP機能を獲得したり失ったりしたキーワードを簡単に見つけることもできます。

Transliteração biàn lìnafirutawo shǐ yòngshite、SERP jī néngwo huò déshitari shīttarishitakīwādowo jiǎn dānni jiàntsukerukotomodekimasu。

JA F‑Secure TOTAL、SAFE、またはID PROTECTIONを購入した場合、My F‑Secureアカウントを作成してデバイスをインストールし、セキュリティを開始する必要があります。

Transliteração F‑Secure TOTAL、SAFE、matahaID PROTECTIONwo gòu rùshita chǎng hé、My F‑Secureakauntowo zuò chéngshitedebaisuwoinsutōrushi,sekyuritiwo kāi shǐsuru bì yàogaarimasu。

JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように：

Transliteração mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni：

• プレビュー
• 通話履歴

JA 今話題の映像も定番の名作映像も、幅広いジャンルの素材が揃うあの有名映画会社の膨大な映像コレクションをチェックしましょう。

Transliteração jīn huà tíno yìng xiàngmo dìng fānno míng zuò yìng xiàngmo、 fú guǎngijanruno sù cáiga jiǎnuano yǒu míng yìng huà huì shèno péng dàna yìng xiàngkorekushonwochekkushimashou。

JA データを解放してだれもが利用できるように変革を推し進めています。これは、世界で最も求められていることの 1 つです。

Transliteração dētawo jiě fàngshitedaremoga lì yòngdekiruyouni biàn géwo tuīshi jìnmeteimasu。koreha、 shì jiède zuìmo qiúmerareteirukotono 1 tsudesu。

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 例えば、1 年間毎日サイトエクスプローラを利用すると、サイトエクスプローラ XP が増え、レベルが上がります。

Transliteração lìeba、1 nián jiān měi rìsaitoekusupurōrawo lì yòngsuruto,saitoekusupurōra XP ga zēnge,reberuga shànggarimasu。

• XP

JA サイズを選択される場合、正確である必要はありません。当社がお客様のアートワークに基づいて正確なサイズを判断し、それに従って校正刷りのときに最終価格を更新します。

Transliteração saizuwo xuǎn zésareru chǎng hé、 zhèng quèdearu bì yàohaarimasen。dāng shègao kè yàngnoātowākuni jīdzuite zhèng quènasaizuwo pàn duànshi、soreni cóngtte xiào zhèng shuārinotokini zuì zhōng sì géwo gèng xīnshimasu。

JA 欧州全体で活動を行う、草の根的な修理グループ団体です。お住まいエリアの修理コミュニティに参加したり、グループを開設しましょう。

Transliteração ōu zhōu quán tǐde huó dòngwo xíngu、 cǎono gēn dena xiū lǐgurūpu tuán tǐdesu。o zhùmaieriano xiū lǐkomyunitini cān jiāshitari,gurūpuwo kāi shèshimashou。

JA モジュールの交換はとても簡単です。内部パーツへのアクセスも可能で、トルクスドライバーが必要です。

Transliteração mojūruno jiāo huànhatotemo jiǎn dāndesu。nèi bùpātsuhenoakusesumo kě néngde,torukusudoraibāga bì yàodesu。

JA 非常に。私たちは削除されたデータの回復を主要なフォレンジックツールと比較してベンチマークしました、そしてその結果は印象的です。

Transliteração fēi chángni。sītachiha xuē chúsaretadētano huí fùwo zhǔ yàonaforenjikkutsūruto bǐ jiàoshitebenchimākushimashita、soshitesono jié guǒha yìn xiàng dedesu。

JA SENSEのセットアップは極めて簡単です。付属のアプリの指示に従って、各種デバイスを 接続するための安全なネットワークを構成することが可能です。

Transliteração SENSEnosettoappuha jímete jiǎn dāndesu。fù shǔnoapurino zhǐ shìni cóngtte、 gè zhǒngdebaisuwo jiē xùsurutameno ān quánnanettowākuwo gòu chéngsurukotoga kě néngdesu。

JA 毎日のスタンドアップは、ステータス更新、コードレビュー担当者、カードの詳細に含まれるその他の情報を使用して、簡単に終わらせることができます。

Transliteração měi rìnosutandoappuha,sutētasu gèng xīn,kōdorebyū dān dāng zhě,kādono xiáng xìni hánmarerusono tāno qíng bàowo shǐ yòngshite、 jiǎn dānni zhōngwaraserukotogadekimasu。

JA 毎日のスタンドアップは、ステータス更新、コードレビュー担当者、カードの詳細に含まれるその他の情報を使用して、簡単に終わらせることができます。

Transliteração měi rìnosutandoappuha,sutētasu gèng xīn,kōdorebyū dān dāng zhě,kādono xiáng xìni hánmarerusono tāno qíng bàowo shǐ yòngshite、 jiǎn dānni zhōngwaraserukotogadekimasu。

JA 非常に。私たちは、削除されたデータの回復を主要なフォレンジックツールと比較してベンチマークしました。その結果は素晴らしいものでした。

Transliteração fēi chángni。sītachiha、 xuē chúsaretadētano huí fùwo zhǔ yàonaforenjikkutsūruto bǐ jiàoshitebenchimākushimashita。sono jié guǒha sù qíngrashiimonodeshita。

JA 「2灯のストロボを使っていて、テント内が狭かったからこそ、Profotoアプリがとても有効だとわかったわ。撮影場所から動かずに、両方のストロボを操作することができたのよ」。

Transliteração 「2dēngnosutorobowo shǐtteite,tento nèiga xiákattakarakoso、Profotoapurigatotemo yǒu xiàodatowakattawa。cuō yǐng chǎng suǒkara dòngkazuni、 liǎng fāngnosutorobowo cāo zuòsurukotogadekitanoyo」。

JA Tableau の優れた点は、きわめて大人数のチームがいなければできなかった、非常に幅広い対象ユーザーに多くの情報を届けられるということです。

Transliteração Tableau no yōureta diǎnha、kiwamete dà rén shùnochīmugainakerebadekinakatta、 fēi chángni fú guǎngi duì xiàngyūzāni duōkuno qíng bàowo jièkerarerutoiukotodesu。

• Tableau

JA デバイスデザイナーにより、使用しているデバイスに最適化されたダッシュボードレイアウトを Tableau Desktop で簡単に作成できます。

Transliteração debaisudezaināniyori、 shǐ yòngshiteirudebaisuni zuì shì huàsaretadasshubōdoreiautowo Tableau Desktop de jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

• Tableau Desktop

JA はい、私のSEO戦略は本当に動作します(そして、彼らは非常に簡単です)。 

Transliteração hai、 sīnoSEO zhàn lüèha běn dāngni dòng zuòshimasu(soshite、 bǐraha fēi chángni jiǎn dāndesu)。 

JA ”Parallels により Windows から Mac への移行は非常に簡単になりました！”

Transliteração ”Parallels niyori Windows kara Mac heno yí xíngha fēi chángni jiǎn dānninarimashita！”

• により Windows から