Traduzir "elk moment cursusmateriaal" para japonês

JA Profotoは、当社Webサイトで販売告知されるコースをいつでも撤回する権利を留保します。

Transliteração Profotoha、 dāng shèWebsaitode fàn mài gào zhīsarerukōsuwoitsudemo chè huísuru quán lìwo liú bǎoshimasu。

JA 当社の認定コースは現在ベータ版です。コースの教材はすべてAhrefsユーザーが利用でき、将来的には認定試験も追加される予定です。

Transliteração dāng shèno rèn dìngkōsuha xiàn zàibēta bǎndesu.kōsuno jiào cáihasubeteAhrefsyūzāga lì yòngdeki、 jiāng lái deniha rèn dìng shì yànmo zhuī jiāsareru yǔ dìngdesu。

JA 提供されるコースの価格は、Profoto Academyに記載されます。

Transliteração tí gōngsarerukōsuno sì géha、Profoto Academyni jì zàisaremasu。

JA Profoto Academyで購入したコースへのアクセスに必要なハードウェアおよびソフトウェアを入手し、管理する責任はお客様が負うものとします。

Transliteração Profoto Academyde gòu rùshitakōsuhenoakusesuni bì yàonahādou~eaoyobisofutou~eawo rù shǒushi、 guǎn lǐsuru zé rènhao kè yàngga fùumonotoshimasu。

• Profoto

JA すべてのコースおよびサービスで提供されるその他のコンテンツは、Profotoの所有物であり、著作権法および適用法によって保護されます。

Transliteração subetenokōsuoyobisābisude tí gōngsarerusono tānokontentsuha、Profotono suǒ yǒu wùdeari、 zhe zuò quán fǎoyobi shì yòng fǎniyotte bǎo hùsaremasu。

JA 「Cloudflare Accessによって、23andMeは、VPNなしにどのデバイスからでもいつでも安全に当社の内部アプリケーションにアクセスできます。」

Transliteração 「Cloudflare Accessniyotte、23andMeha、VPNnashinidonodebaisukarademoitsudemo ān quánni dāng shèno nèi bùapurikēshonniakusesudekimasu。」

JA 次のような理由から、デバイス、場所、時間を問わず、デジタルエクスペリエンスとアプリケーション パフォーマンスに対する依存度が大幅に高まっています。

Transliteração cìnoyouna lǐ yóukara,debaisu, chǎng suǒ、 shí jiānwo wènwazu,dejitaruekusuperiensutoapurikēshon pafōmansuni duìsuru yī cún dùga dà fúni gāomatteimasu。

JA わが校のスタッフはいつでも任意のモバイルデバイスからリモートで、学校のアプリケーションやストレージにアクセスできるようになりました。

Transliteração waga xiàonosutaffuhaitsudemo rèn yìnomobairudebaisukararimōtode、 xué xiàonoapurikēshonyasutorējiniakusesudekiruyouninarimashita。

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか？

Transliteração MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka？

JA さらに、モーメントとトレンドが関連している場合、モーメントのタイトルがトレンドの説明として使われることがあります。

Transliteração sarani,mōmentototorendoga guān liánshiteiru chǎng hé,mōmentonotaitorugatorendono shuō míngtoshite shǐwarerukotogaarimasu。

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか？

Transliteração MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka？

JA RTO (最大復旧時間) はイベントの検知からコア機能が稼働するまでを指します。サービスを階層に分けて、階層ごとに最大 RTO と RPO を定義します。

Transliteração RTO (zuì dà fù jiù shí jiān) haibentono jiǎn zhīkarakoa jī néngga jià dòngsurumadewo zhǐshimasu.sābisuwo jiē céngni fēnkete、 jiē cénggotoni zuì dà RTO to RPO wo dìng yìshimasu。

• RTO
• 最大復旧時間
• RTO と RPO

JA さらに、モーメントとトレンドが関連している場合、モーメントのタイトルがトレンドの説明として使われることがあります。

Transliteração sarani,mōmentototorendoga guān liánshiteiru chǎng hé,mōmentonotaitorugatorendono shuō míngtoshite shǐwarerukotogaarimasu。

JA 離陸から着陸まで、ドバイの移動は簡単です

Transliteração lí lùkara zhe lùmade,dobaino yí dòngha jiǎn dāndesu

JA クレジット カードの処理時間は、試験によって異なります。クレジットカードは、予約をスケジュールした時点からテストをスケジュールした時点まで請求される場合があります。

Transliteração kurejitto kādono chǔ lǐ shí jiānha、 shì yànniyotte yìnarimasu.kurejittokādoha、 yǔ yuēwosukejūrushita shí diǎnkaratesutowosukejūrushita shí diǎnmade qǐng qiúsareru chǎng hégaarimasu。

• クレジット

JA 注文が発送されてから配達される瞬間まで、魅力的な最新情報を送信します。

Transliteração zhù wénga fā sòngsaretekara pèi dásareru shùn jiānmade、 mèi lì dena zuì xīn qíng bàowo sòng xìnshimasu。

JA テスト中のツールは英語のみに対応しており、随時、中止、変更になる可能性がありますので、ご注意ください。

Transliteração tesuto zhōngnotsūruha yīng yǔnomini duì yīngshiteori、 suí shí、 zhōng zhǐ、 biàn gèngninaru kě néng xìnggaarimasunode、go zhù yìkudasai。

JA Majestic アカウントの「アカウント情報」セクションにアクセスして、いつでもパスワードを変更できます

Transliteração Majestic akauntono「akaunto qíng bào」sekushonniakusesushite、itsudemopasuwādowo biàn gèngdekimasu

• Majestic

JA 30 日間無料。クレジットカード不要。いつでもキャンセル可能。

Transliteração 30 rì jiān wú liào.kurejittokādo bù yào。itsudemokyanseru kě néng。

JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。

Transliteração arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

JA ONLYOFFICE Workspace Enterpriseは、あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張することができます。チームが拡大するのに合わせて、いつでもユーザー数をカスタマイズすることができます。

Transliteração ONLYOFFICE Workspace Enterpriseha、arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngsurukotogadekimasu.chīmuga kuò dàsurunoni héwasete、itsudemoyūzā shùwokasutamaizusurukotogadekimasu。

• ONLYOFFICE Workspace

JA ウェビナーを見逃しましたか? いつでもリプレイをご覧ください。

Transliteração u~ebināwo jiàn táoshimashitaka? itsudemoripureiwogo lǎnkudasai。

• ウェビナーを見逃しましたか

JA 変更したい場合には、My F‑Secureを通じて、またはカスタマーサポートに連絡することにより、いつでも継続サブスクリプションを解約することができます。

Transliteração biàn gèngshitai chǎng héniha、My F‑Securewo tōngjite、matahakasutamāsapōtoni lián luòsurukotoniyori、itsudemo jì xùsabusukuripushonwo jiě yuēsurukotogadekimasu。

JA プランのダウングレード用スケジュールは、クラウド サイトのサブスクリプションの管理ページからいつでも設定できます。ダウングレードは次回更新時に有効になります。

Transliteração purannodaungurēdo yòngsukejūruha,kuraudo saitonosabusukuripushonno guǎn lǐpējikaraitsudemo shè dìngdekimasu.daungurēdoha cì huí gèng xīn shíni yǒu xiàoninarimasu。

JA データの復旧をサポートできる場合は、いつでもご連絡ください。私たちは助けるためにここにいます！

Transliteração dētano fù jiùwosapōtodekiru chǎng héha、itsudemogo lián luòkudasai。sītachiha zhùkerutamenikokoniimasu！

JA アプリ開発者はいつでもApp Storeからアプリを撤回できます

Transliteração apuri kāi fā zhěhaitsudemoApp Storekaraapuriwo chè huídekimasu

• アプリ開発者はいつでもApp Storeからアプリを撤回できます

JA また、Zendeskの製品やサービスに関するお知らせをお送りください。（メールの配信はいつでも中止できます。)

Transliteração mata、Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsuruo zhīrasewoo sòngrikudasai.（mēruno pèi xìnhaitsudemo zhōng zhǐdekimasu。)

JA NICE CXone is the world's #1 cloud customer experience platform. Delivering omnichannel routing, analytics, workforce optimization, automation, and AI, CXone empowers organizations of all sizes to... 続きを読む

Transliteração NICE CXone is the world's #1 cloud customer experience platform. Delivering omnichannel routing, analytics, workforce optimization, automation, and AI, CXone empowers organizations of all sizes to... xùkiwo dúmu

• NICE CXone is
• world's cloud customer
• platform
• Delivering omnichannel routing
• analytics
• workforce optimization
• automation
• and AI
• CXone empowers organizations
• all sizes
• 続きを読む

JA Solve your complaint management issues with fully customized software and experts who will walk you through each step. We provide full, ongoing support. Speak with an expert ready to help customize... 続きを読む

Transliteração Solve your complaint management issues with fully customized software and experts who will walk you through each step. We provide full, ongoing support. Speak with an expert ready to help customize... xùkiwo dúmu

• Solve your complaint
• issues with fully
• software and experts
• will walk you
• each step
• We provide full
• ongoing support
• Speak with an
• ready to help
• 続きを読む

JA Tableau Desktop を使って無制限のデータ探索を行いましょう。インタラクティブなダッシュボードは、隠れたインサイトをすぐに引き出すのに役立ちます。

Transliteração Tableau Desktop wo shǐtte wú zhì xiànnodēta tàn suǒwo xíngimashou.intarakutibunadasshubōdoha、 yǐnretainsaitowosuguni yǐnki chūsunoni yì lìchimasu。

• Tableau Desktop

JA Camoアプリは、いつでもモバイルデバイスから安全に削除できます。

Transliteração Camoapuriha、itsudemomobairudebaisukara ān quánni xuē chúdekimasu。

JA 概要 各ユーザーは、ご自分のアカウント設定から、いつでもRuntastic製品の使用を終了する権利を有します。この終了についてはユーザーに確認されるものとします。

Transliteração gài yào gèyūzāha、go zì fēnnoakaunto shè dìngkara、itsudemoRuntastic zhì pǐnno shǐ yòngwo zhōng lesuru quán lìwo yǒushimasu。kono zhōng lenitsuitehayūzāni què rènsarerumonotoshimasu。

• 概要

JA マインドマップの変更履歴全体を遡って、だれがどのアイデアに貢献し、どのようにアイデアが展開していったのかを確認しましょう。いつでも以前のマップに戻せます。

Transliteração maindomappuno biàn gèng lǚ lì quán tǐwo sùtte、daregadonoaideani gòng xiànshi、donoyouniaideaga zhǎn kāishiteittanokawo què rènshimashou。itsudemo yǐ qiánnomappuni tìsemasu。

JA はい、いつでも他のプランにアップグレードまたはダウングレードすることができます。すべてのオプションをアカウント設定でご覧いただけます。

Transliteração hai、itsudemo tānopuranniappugurēdomatahadaungurēdosurukotogadekimasu。subetenoopushonwoakaunto shè dìngdego lǎnitadakemasu。

JA お客様は、加入プランをキャンセルまたはソフトウェアもしくはサービスの使用を停止することにより、本契約をいつでも解除することができます。

Transliteração o kè yàngha、 jiā rùpuranwokyanserumatahasofutou~eamoshikuhasābisuno shǐ yòngwo tíng zhǐsurukotoniyori、 běn qì yuēwoitsudemo jiě chúsurukotogadekimasu。

JA お客様は、いつでもチェックのために提出したメールアドレスを削除したり、製品内のデータ流出監視を無効にしたりできます。

Transliteração o kè yàngha、itsudemochekkunotameni tí chūshitamēruadoresuwo xuē chúshitari、 zhì pǐn nèinodēta liú chū jiān shìwo wú xiàonishitaridekimasu。

JA これに加えて、接続はいつでも解除することができます。担当者が接続の解除方法を説明します。

Transliteração koreni jiāete、 jiē xùhaitsudemo jiě chúsurukotogadekimasu。dān dāng zhěga jiē xùno jiě chú fāng fǎwo shuō míngshimasu。

JA お客様は、以下の方法で当社に連絡することで、いつでもこうした権利を行使できます。

Transliteração o kè yàngha、 yǐ xiàno fāng fǎde dāng shèni lián luòsurukotode、itsudemokoushita quán lìwo xíng shǐdekimasu。

JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。

Transliteração hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。

JA あなたの仕事に正しい価格をかけることができるのはあなただけです。価格はいつでも変更することができます。

Transliteração anatano shì shìni zhèngshii sì géwokakerukotogadekirunohaanatadakedesu。sì géhaitsudemo biàn gèngsurukotogadekimasu。

JA テーマをプレビューして、テーマを選択する前に見た目を確認したり、いつでもテンプレートを切り替えたりすることもできます。  

Transliteração tēmawopurebyūshite,tēmawo xuǎn zésuru qiánni jiànta mùwo què rènshitari、itsudemotenpurētowo qièri tìetarisurukotomodekimasu。  

JA 録画ボタンを押し忘れましたか。 ご心配なく。スライドして時間を戻すだけで、遡って録画を開始できます。

Transliteração lù huàbotanwo yāshi wàngremashitaka。 go xīn pèinaku.suraidoshite shí jiānwo tìsudakede、 sùtte lù huàwo kāi shǐdekimasu。

JA 24 時間いつでもデスクトップにアクセス。不測の事態はいつでも発生します。

Transliteração 24 shí jiānitsudemodesukutoppuniakusesu. bù cèno shì tàihaitsudemo fā shēngshimasu。

JA あなただけのお得な情報をはじめとする、製品 / サービス / セールに関する情報をLystから受け取る。（メール配信はいつでも停止できます。）

Transliteração anatadakenoo déna qíng bàowohajimetosuru、 zhì pǐn / sābisu / sēruni guānsuru qíng bàowoLystkara shòuke qǔru.（mēru pèi xìnhaitsudemo tíng zhǐdekimasu。）

• サービス

JA いつでもアップグレードやダウングレードが出来ます。

Transliteração itsudemoappugurēdoyadaungurēdoga chū láimasu。

JA いつでもご利用ください

Transliteração itsudemogo lì yòngkudasai

• いつでもご利用ください

JA スケジュールされたオンデマンドのPDFレポートにより、いつでも誰とでもデータを共有することができます。

Transliteração sukejūrusaretaondemandonoPDFrepōtoniyori、itsudemo shuítodemodētawo gòng yǒusurukotogadekimasu。

JA PriceHubbleについて、メールでお知らせすることを希望します。メール配信停止をすることはいつでも可能です

Transliteração PriceHubblenitsuite,mērudeo zhīrasesurukotowo xī wàngshimasu.mēru pèi xìn tíng zhǐwosurukotohaitsudemo kě néngdesu

JA 無料で始めましょう。いつでもアップグレードできます。

Transliteração wú liàode shǐmemashou。itsudemoappugurēdodekimasu。

JA また、いつでもinfo@ridewithgps.comまでメールをお送りください。

Transliteração mata、itsudemoinfo@ridewithgps.commademēruwoo sòngrikudasai。