Traduzir "downgraden" para japonês

JA プランのダウングレード用スケジュールは、クラウド サイトのサブスクリプションの管理ページからいつでも設定できます。ダウングレードは次回更新時に有効になります。

Transliteração purannodaungurēdo yòngsukejūruha,kuraudo saitonosabusukuripushonno guǎn lǐpējikaraitsudemo shè dìngdekimasu.daungurēdoha cì huí gèng xīn shíni yǒu xiàoninarimasu。

JA プランのダウングレード用スケジュールは、クラウド サイトのサブスクリプションの管理ページからいつでも設定できます。ダウングレードは次回更新時に有効になります。

Transliteração purannodaungurēdo yòngsukejūruha,kuraudo saitonosabusukuripushonno guǎn lǐpējikaraitsudemo shè dìngdekimasu.daungurēdoha cì huí gèng xīn shíni yǒu xiàoninarimasu。

JA iOSのアップグレードまたはダウングレードに失敗しました。たとえば、iOS 10からiOS 11へ、またはその逆です。

Transliteração iOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni shī bàishimashita。tatoeba、iOS 10karaiOS 11he、matahasono nìdesu。

JA iOSのインストール、アップグレード、ダウングレードの方法（ベータ版を含む）

Transliteração iOSnoinsutōru,appugurēdo,daungurēdono fāng fǎ （bēta bǎnwo hánmu）

JA 年間クラウド サブスクリプションを購入し、エディションやユーザー階層をダウングレードする必要がある場合、返金やクレジットを受けられますか?

Transliteração nián jiānkuraudo sabusukuripushonwo gòu rùshi,edishonyayūzā jiē céngwodaungurēdosuru bì yàogaaru chǎng hé、 fǎn jīnyakurejittowo shòukeraremasuka?

• 年間クラウド

JA iPhoneバックアップをダウングレードする方法

Transliteração iPhonebakkuappuwodaungurēdosuru fāng fǎ

• iPhoneバックアップをダウングレードする方法

JA iPhoneバックアップをダウングレードする方法 ダウングレードできるバックアップはどれですか？

Transliteração iPhonebakkuappuwodaungurēdosuru fāng fǎ daungurēdodekirubakkuappuhadoredesuka？

• iPhoneバックアップをダウングレードする方法

JA iOSバックアップバージョンにパッチダウングレードする方法

Transliteração iOSbakkuappubājonnipatchidaungurēdosuru fāng fǎ

• iOSバックアップバージョンにパッチダウングレードする方法

JA どのバックアップバージョンからダウングレードできますか？

Transliteração donobakkuappubājonkaradaungurēdodekimasuka？

JA iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

Transliteração iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ

• iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

Transliteração iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ

• iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法

JA 重要：iOSベータからダウングレードする前に

Transliteração zhòng yào：iOSbētakaradaungurēdosuru qiánni

JA iOSのダウングレードにより、データが失われたり、利用できなくなる場合があります。 Appleはダウングレードを推奨していないため、注意が必要です。

Transliteração iOSnodaungurēdoniyori,dētaga shīwaretari、 lì yòngdekinakunaru chǎng hégaarimasu。 Applehadaungurēdowo tuī jiǎngshiteinaitame、 zhù yìga bì yàodesu。

JA iPhoneのバックアップをアップグレードまたはダウングレードするためのガイドがここにあります 。または、次のこともできます。

Transliteração iPhonenobakkuappuwoappugurēdomatahadaungurēdosurutamenogaidogakokoniarimasu 。mataha、 cìnokotomodekimasu。

• iPhoneのバックアップをアップグレードまたはダウングレードするためのガイドがここにあります

JA はい、いつでも他のプランにアップグレードまたはダウングレードすることができます。すべてのオプションをアカウント設定でご覧いただけます。

Transliteração hai、itsudemo tānopuranniappugurēdomatahadaungurēdosurukotogadekimasu。subetenoopushonwoakaunto shè dìngdego lǎnitadakemasu。

JA いつでもアップグレードやダウングレードが出来ます。

Transliteração itsudemoappugurēdoyadaungurēdoga chū láimasu。

JA プロから個人にダウングレードできますか？

Transliteração purokara gè rénnidaungurēdodekimasuka？

JA バンドルとシングルライセンスの両方をダウングレードすることはできません。

Transliteração bandorutoshingururaisensuno liǎng fāngwodaungurēdosurukotohadekimasen。

JA はい、いつでも他のプランにアップグレードまたはダウングレードすることができます。すべてのオプションをアカウント設定でご覧いただけます。

Transliteração hai、itsudemo tānopuranniappugurēdomatahadaungurēdosurukotogadekimasu。subetenoopushonwoakaunto shè dìngdego lǎnitadakemasu。

JA サーバー ライセンスを持っています。それでも階層をアップグレード/ダウングレードできますか?

Transliteração sābā raisensuwo chítteimasu。soredemo jiē céngwoappugurēdo/daungurēdodekimasuka?

• サーバー
• ダウングレードできますか

JA Fisheye と Crucible の階層はアップグレード/ダウングレードできます。

Transliteração Fisheye to Crucible no jiē cénghaappugurēdo/daungurēdodekimasu。

• Fisheye と Crucible

JA Data Center サブスクリプションの階層を、オンライン ショッピング カートから直接アップグレードまたはダウングレードできます。

Transliteração Data Center sabusukuripushonno jiē céngwo,onrain shoppingu kātokara zhí jiēappugurēdomatahadaungurēdodekimasu。

• Data Center
• ショッピング

JA あらゆるサーバー製品またはアプリの階層のアップグレードまたはダウングレードはできなくなります。

Transliteração arayurusābā zhì pǐnmatahaapurino jiē céngnoappugurēdomatahadaungurēdohadekinakunarimasu。

JA Fisheye と Crucible: Fisheye と Crucible の階層は引き続きアップグレード/ダウングレードできます。

Transliteração Fisheye to Crucible: Fisheye to Crucible no jiē céngha yǐnki xùkiappugurēdo/daungurēdodekimasu。

• Fisheye と Crucible

JA サーバー階層をアップグレード/ダウングレードする場合にはどのような選択肢がありますか？

Transliteração sābā jiē céngwoappugurēdo/daungurēdosuru chǎng hénihadonoyouna xuǎn zé zhīgaarimasuka？

• サーバー階層をアップグレード

JA 2022 年 2 月 15 日 (PT) より前に発行されたアップグレード/ダウングレードの見積書は受け付けていますか?

Transliteração 2022 nián 2 yuè 15 rì (PT) yori qiánni fā xíngsaretaappugurēdo/daungurēdono jiàn jī shūha shòuke fùketeimasuka?

• 年 月 日
• PT
• より前に発行されたアップグレード
• ダウングレードの見積書は受け付けていますか

JA はい、見積書の有効期限が切れるまでアップグレード/ダウングレードを承ります。

Transliteração hai、 jiàn jī shūno yǒu xiào qī xiànga qièrerumadeappugurēdo/daungurēdowo chéngrimasu。

JA Cloud Standard にダウングレードする方法を教えてください。

Transliteração Cloud Standard nidaungurēdosuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

• Cloud Standard

JA Jira Software、Jira Service Management、Confluence の Cloud Premium から Cloud Standard へのダウングレードについては、クラウド サイトの [サブスクリプションの管理] ページをご覧ください。

Transliteração Jira Software、Jira Service Management、Confluence no Cloud Premium kara Cloud Standard henodaungurēdonitsuiteha,kuraudo saitono [sabusukuripushonno guǎn lǐ] pējiwogo lǎnkudasai。

• Jira
• Service
• の Cloud Premium
• Cloud Standard
• サイトの
• サブスクリプションの管理

JA Jira Service Management Free または Standard にダウングレードする場合、Insight アプリへの無料アクセスの権利はなくなります。

Transliteração Jira Service Management Free mataha Standard nidaungurēdosuru chǎng hé、Insight apuriheno wú liàoakusesuno quán lìhanakunarimasu。

• Jira Service Management
• または Standard

JA アップグレード、ダウングレード、解約はいつでも可能です。契約も、隠れた料金もありません。国によっては、別途税金がかかる場合があります。

Transliteração appugurēdo,daungurēdo, jiě yuēhaitsudemo kě néngdesu。qì yuēmo、 yǐnreta liào jīnmoarimasen。guóniyotteha、 bié tú shuì jīngakakaru chǎng hégaarimasu。

JA iOSのアップグレードまたはダウングレードに失敗しました。たとえば、iOS 10からiOS 11へ、またはその逆です。

Transliteração iOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni shī bàishimashita。tatoeba、iOS 10karaiOS 11he、matahasono nìdesu。

JA iOSのインストール、アップグレード、ダウングレードの方法（ベータ版を含む）

Transliteração iOSnoinsutōru,appugurēdo,daungurēdono fāng fǎ （bēta bǎnwo hánmu）

JA アップブレードやダウングレードはいつでもできますか?

Transliteração appuburēdoyadaungurēdohaitsudemodekimasuka?

• アップブレードやダウングレードはいつでもできますか

JA 年間クラウド サブスクリプションを購入し、エディションやユーザー階層をダウングレードする必要がある場合、返金やクレジットを受けられますか?

Transliteração nián jiānkuraudo sabusukuripushonwo gòu rùshi,edishonyayūzā jiē céngwodaungurēdosuru bì yàogaaru chǎng hé、 fǎn jīnyakurejittowo shòukeraremasuka?

• 年間クラウド

JA ユーザー階層のダウングレードが必要な場合、返金や売掛金の減額は受けられますか?

Transliteração yūzā jiē céngnodaungurēdoga bì yàona chǎng hé、 fǎn jīnya mài guà jīnno jiǎn éha shòukeraremasuka?

JA iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

Transliteração iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ

• iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

Transliteração iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ

• iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法

JA 重要：iOSベータからダウングレードする前に

Transliteração zhòng yào：iOSbētakaradaungurēdosuru qiánni

JA iOSのダウングレードにより、データが失われたり、利用できなくなる場合があります。 Appleはダウングレードを推奨していないため、注意が必要です。

Transliteração iOSnodaungurēdoniyori,dētaga shīwaretari、 lì yòngdekinakunaru chǎng hégaarimasu。 Applehadaungurēdowo tuī jiǎngshiteinaitame、 zhù yìga bì yàodesu。

JA iPhoneのバックアップをアップグレードまたはダウングレードするためのガイドがここにあります 。または、次のこともできます。

Transliteração iPhonenobakkuappuwoappugurēdomatahadaungurēdosurutamenogaidogakokoniarimasu 。mataha、 cìnokotomodekimasu。

• iPhoneのバックアップをアップグレードまたはダウングレードするためのガイドがここにあります

JA iPhoneバックアップをダウングレードする方法

Transliteração iPhonebakkuappuwodaungurēdosuru fāng fǎ

• iPhoneバックアップをダウングレードする方法

JA iPhoneバックアップをダウングレードする方法 ダウングレードできるバックアップはどれですか？

Transliteração iPhonebakkuappuwodaungurēdosuru fāng fǎ daungurēdodekirubakkuappuhadoredesuka？

• iPhoneバックアップをダウングレードする方法

JA iOSバックアップバージョンにパッチダウングレードする方法

Transliteração iOSbakkuappubājonnipatchidaungurēdosuru fāng fǎ

• iOSバックアップバージョンにパッチダウングレードする方法

JA どのバックアップバージョンからダウングレードできますか？

Transliteração donobakkuappubājonkaradaungurēdodekimasuka？