Traduzir "eindgebruiker aanwezig" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eindgebruiker aanwezig" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de eindgebruiker aanwezig

holandês
japonês

NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.

JA Cloudflare Workersは、JavaScript、Rust、C、およびC++で作成されたコードをサーバーレスでCloudflareのエッジにデプロイできる、開発者向けの製品です。

Transliteração Cloudflare Workersha、JavaScript、Rust、C、oyobiC++de zuò chéngsaretakōdowosābāresudeCloudflarenoejjinidepuroidekiru、 kāi fā zhě xiàngkeno zhì pǐndesu。

holandêsjaponês
javascriptjavascript

NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.

JA Accessを使用すると、ログインしてログアウトするだけでなく、保護されたアプリケーションで行われたすべてのリクエストをログに記録できます。

Transliteração Accesswo shǐ yòngsuruto,roguinshiteroguautosurudakedenaku、 bǎo hùsaretaapurikēshonde xíngwaretasubetenorikuesutoworoguni jì lùdekimasu。

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

JA ユーザーは、データを要求しているエンドユーザーを表します。多くの場合、これはアプリケーションのユーザーになります。

Transliteração yūzāha,dētawo yào qiúshiteiruendoyūzāwo biǎoshimasu。duōkuno chǎng hé、korehaapurikēshonnoyūzāninarimasu。

NL LiveAgent is volledig uitgeruste helpdesksoftware. Bedrijven zoals BMW, Yamaha, Huawei, Orange of Forbesfone gebruiken LiveAgent om een geweldige klantervaring te leveren aan 150 miljoen eindgebruiker... Meer informatie

JA Act! CRM provides users with everything they need to market like a pro, turn leads into sales, and win raving fans for life. For over 30 years, Act! has been a pioneer in the small & midsized... 続きを読む

Transliteração Act! CRM provides users with everything they need to market like a pro, turn leads into sales, and win raving fans for life. For over 30 years, Act! has been a pioneer in the small & midsized... xùkiwo dúmu

holandêsjaponês
eena

NL Linux Security is transparant voor de eindgebruiker

JA Linuxセキュリティはエンドユーザには透過的

Transliteração Linuxsekyuritihaendoyūzaniha tòu guò de

holandêsjaponês
linuxlinux

NL Aangepaste waarde om de gebruiker te helpen identificeren en duplicatie te voorkomen. Dit kan bijvoorbeeld zijn ingesteld als het e-mailadres van de eindgebruiker.

JA ユーザーを識別し、重複を避けるのに役立つカスタム値。たとえば、これをエンドユーザーの電子メールアドレスに設定することができます。

Transliteração yūzāwo shí biéshi、 zhòng fùwo bìkerunoni yì lìtsukasutamu zhí。tatoeba、korewoendoyūzāno diàn zimēruadoresuni shè dìngsurukotogadekimasu。

NL Een stuk informatie om deze gebruiker te identificeren tegen een eindgebruiker in uw systeem.

JA システム内のエンドユーザーに対してこのユーザーを識別するための情報。

Transliteração shisutemu nèinoendoyūzāni duìshitekonoyūzāwo shí biésurutameno qíng bào。

NL De stroom voor de installatie van de eindgebruiker is:

JA エンドユーザー設定の流れは次のとおりです。

Transliteração endoyūzā shè dìngno liúreha cìnotooridesu。

NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare distribueren, dichter bij de eindgebruiker.

JA Cloudflare Workersは、JavaScript、Rust、C、およびC++で作成されたコードをサーバーレスでCloudflareのエッジにデプロイできる、開発者向けの製品です。

Transliteração Cloudflare Workersha、JavaScript、Rust、C、oyobiC++de zuò chéngsaretakōdowosābāresudeCloudflarenoejjinidepuroidekiru、 kāi fā zhě xiàngkeno zhì pǐndesu。

holandêsjaponês
javascriptjavascript

NL Zet ideeën om in superieure belevingen van de eindgebruiker op alle momenten die ertoe doen.

JA あらゆる重要なポイントで、アイデアを優れたエンドユーザーエクスペリエンスに変えることができます。

Transliteração arayuru zhòng yàonapointode,aideawo yōuretaendoyūzāekusuperiensuni biànerukotogadekimasu。

NL Zet ideeën om in superieure belevingen van de eindgebruiker op alle momenten die ertoe doen.

JA あらゆる重要なポイントで、アイデアを優れたエンドユーザーエクスペリエンスに変えることができます。

Transliteração arayuru zhòng yàonapointode,aideawo yōuretaendoyūzāekusuperiensuni biànerukotogadekimasu。

NL Zet ideeën om in superieure belevingen van de eindgebruiker op alle momenten die ertoe doen.

JA あらゆる重要なポイントで、アイデアを優れたエンドユーザーエクスペリエンスに変えることができます。

Transliteração arayuru zhòng yàonapointode,aideawo yōuretaendoyūzāekusuperiensuni biànerukotogadekimasu。

NL Zet ideeën om in superieure belevingen van de eindgebruiker op alle momenten die ertoe doen.

JA あらゆる重要なポイントで、アイデアを優れたエンドユーザーエクスペリエンスに変えることができます。

Transliteração arayuru zhòng yàonapointode,aideawo yōuretaendoyūzāekusuperiensuni biànerukotogadekimasu。

NL Zet ideeën om in superieure belevingen van de eindgebruiker op alle momenten die ertoe doen.

JA あらゆる重要なポイントで、アイデアを優れたエンドユーザーエクスペリエンスに変えることができます。

Transliteração arayuru zhòng yàonapointode,aideawo yōuretaendoyūzāekusuperiensuni biànerukotogadekimasu。

NL Zet ideeën om in superieure belevingen van de eindgebruiker op alle momenten die ertoe doen.

JA あらゆる重要なポイントで、アイデアを優れたエンドユーザーエクスペリエンスに変えることができます。

Transliteração arayuru zhòng yàonapointode,aideawo yōuretaendoyūzāekusuperiensuni biànerukotogadekimasu。

NL Zet ideeën om in superieure belevingen van de eindgebruiker op alle momenten die ertoe doen.

JA あらゆる重要なポイントで、アイデアを優れたエンドユーザーエクスペリエンスに変えることができます。

Transliteração arayuru zhòng yàonapointode,aideawo yōuretaendoyūzāekusuperiensuni biànerukotogadekimasu。

NL Zet ideeën om in superieure belevingen van de eindgebruiker op alle momenten die ertoe doen.

JA あらゆる重要なポイントで、アイデアを優れたエンドユーザーエクスペリエンスに変えることができます。

Transliteração arayuru zhòng yàonapointode,aideawo yōuretaendoyūzāekusuperiensuni biànerukotogadekimasu。

NL Kluis voor de eindgebruiker (SSO)

JA エンドユーザーボルト(SSO)

Transliteração endoyūzāboruto(SSO)

NL Geen wachtwoorden, maar directe, veilige toegang tot devices en productiviteitstools – met behoud van de privacy van de eindgebruiker.

JA エンドユーザのプライバシーを守りつつ、パスワード入力なしで、デバイスや生産性の向上につながるツールへの安全、かつ迅速なアクセスを可能にします。

Transliteração endoyūzanopuraibashīwo shǒuritsutsu,pasuwādo rù lìnashide,debaisuya shēng chǎn xìngno xiàng shàngnitsunagarutsūruheno ān quán、katsu xùn sùnaakusesuwo kě néngnishimasu。

NL Opsporing, detectie, herstel en verdediging tegen bekende en onbekende bedreigingen, allemaal zonder de productiviteit van de eindgebruiker te verstoren.

JA エンドユーザの生産性を下げることなく、既知の脅威および未知の脅威を特定、検出、監視、修復、防御します。

Transliteração endoyūzano shēng chǎn xìngwo xiàgerukotonaku、 jì zhīno xié wēioyobi wèi zhīno xié wēiwo tè dìng、 jiǎn chū、 jiān shì、 xiū fù、 fáng yùshimasu。

NL Jamf Unlock helpt beheerders en beveiligingsteams werknemers op afstand en hybride veilig en beschermd te houden, terwijl ze een probleemloze ervaring aan de eindgebruiker bieden.

JA 管理者やセキュリティ部門は、Jamf Unlockを利用することで、リモートワークとハイブリッドワークを安全に保護しつつ、シームレスなユーザエクスペリエンスを提供できます

Transliteração guǎn lǐ zhěyasekyuriti bù ménha、Jamf Unlockwo lì yòngsurukotode,rimōtowākutohaiburiddowākuwo ān quánni bǎo hùshitsutsu,shīmuresunayūzaekusuperiensuwo tí gōngdekimasu

NL Dit is een juridisch bindend contract tussen u, de eindgebruiker, en Blueberry Software Ltd.

JA これは、お使い、エンドユーザーとの間の法的拘束力のある契約であり、 Blueberry ソフトウェア株式会社

Transliteração koreha、o shǐi,endoyūzātono jiānno fǎ de jū shù lìnoaru qì yuēdeari、 Blueberry sofutou~ea zhū shì huì shè

NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);

JA 2. エンド ユーザは、シスコが提供するバイナリの使用を制御する(たとえば、有効、無効化、または再有効化)する能力を持っている必要があります。

Transliteração 2. endo yūzaha,shisukoga tí gōngsurubainarino shǐ yòngwo zhì yùsuru(tatoeba、 yǒu xiào、 wú xiào huà、mataha zài yǒu xiào huà)suru néng lìwo chítteiru bì yàogaarimasu。

NL De volledige naam, het e-mailadres en het fysieke factuuradres van de eindgebruiker

JA エンドユーザーのフルネーム、メール アドレスと物理的な請求先アドレス

Transliteração endoyūzānofurunēmu,mēru adoresuto wù lǐ dena qǐng qiú xiānadoresu

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

JA ユーザーは、データを要求しているエンドユーザーを表します。多くの場合、これはアプリケーションのユーザーになります。

Transliteração yūzāha,dētawo yào qiúshiteiruendoyūzāwo biǎoshimasu。duōkuno chǎng hé、korehaapurikēshonnoyūzāninarimasu。

NL Vanuit het perspectief van de eindgebruiker ziet hun reis met Relay er als volgt uit:

JA エンドユーザーの観点から見ると、Relayを使用した旅は次のようになります。

Transliteração endoyūzāno guān diǎnkara jiànruto、Relaywo shǐ yòngshita lǚha cìnoyouninarimasu。

NL Aangepaste waarde om de gebruiker te helpen identificeren en duplicatie te voorkomen. Dit kan bijvoorbeeld zijn ingesteld als het e-mailadres van de eindgebruiker.

JA ユーザーを識別し、重複を避けるのに役立つカスタム値。たとえば、これをエンドユーザーの電子メールアドレスに設定することができます。

Transliteração yūzāwo shí biéshi、 zhòng fùwo bìkerunoni yì lìtsukasutamu zhí。tatoeba、korewoendoyūzāno diàn zimēruadoresuni shè dìngsurukotogadekimasu。

NL Een stuk informatie om deze gebruiker te identificeren tegen een eindgebruiker in uw systeem.

JA システム内のエンドユーザーに対してこのユーザーを識別するための情報。

Transliteração shisutemu nèinoendoyūzāni duìshitekonoyūzāwo shí biésurutameno qíng bào。

NL De stroom voor de installatie van de eindgebruiker is:

JA エンドユーザー設定の流れは次のとおりです。

Transliteração endoyūzā shè dìngno liúreha cìnotooridesu。

NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen

JA エンドユーザーが喜んで共有できるデバイスのReincubateRelayインターフェースの「共有」ボックスにチェックマークを付けます

Transliteração endoyūzāga xǐnde gòng yǒudekirudebaisunoReincubateRelayintāfēsuno 「gòng yǒu」bokkusunichekkumākuwo fùkemasu

NL Bevestig dat de eindgebruiker een abonnement heeft via Reincubate Relay

JA エンドユーザーがReincubate Relayを通じてサブスクリプションを持っていることを確認します

Transliteração endoyūzāgaReincubate Relaywo tōngjitesabusukuripushonwo chítteirukotowo què rènshimasu

NL Controleer of de installatie van de eindgebruiker correct is

JA エンドユーザーのインストールが正しいことを確認します

Transliteração endoyūzānoinsutōruga zhèngshiikotowo què rènshimasu

NL Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie, geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker of klant.

JA ユーザーストーリーは、ソフトウェアの機能をエンドユーザーや顧客の観点から、堅苦しくない一般的な言葉で説明します。

Transliteração yūzāsutōrīha,sofutou~eano jī néngwoendoyūzāya gù kèno guān diǎnkara、 jiān kǔshikunai yī bān dena yán yède shuō míngshimasu。

NL 'Eindgebruiker' verwijst naar een Host of Deelnemer die de Diensten gebruikt.

JA 「エンドユーザー」とは、本サービスを使用するホストまたは参加者を意味します。

Transliteração 「endoyūzā」toha、 běnsābisuwo shǐ yòngsuruhosutomataha cān jiā zhěwo yì wèishimasu。

NL Uitgebreide beveiligingscontroles zonder de prestaties of de ervaring van de eindgebruiker te beïnvloeden

JA パフォーマンスやエンドユーザエクスペリエンスに影響を与えない豊富なセキュリティコントロール

Transliteração pafōmansuyaendoyūzaekusuperiensuni yǐng xiǎngwo yǔenai lǐ fùnasekyuritikontorōru

NL Beheer en beveilig persoonlijke devices met behoud van privacy en bescherming van de eindgebruiker.

JA エンドユーザのプライバシーと安全を維持しながら、個人所有デバイスの管理と保護を行います。

Transliteração endoyūzanopuraibashīto ān quánwo wéi chíshinagara、 gè rén suǒ yǒudebaisuno guǎn lǐto bǎo hùwo xíngimasu。

NL De 256-bits AES-sleutel wordt aangemaakt op het apparaat van de eindgebruiker en via de openbare EC-sleutel van de router overgebracht naar de server met behulp van ECIES-versleuteling.

JA 256 ビット AES 鍵はエンドユーザーデバイス上で作成され、ルーターの公開 EC 鍵を介して ECIES 暗号化を使用してサーバーに転送されます。

Transliteração 256 bitto AES jiànhaendoyūzādebaisu shàngde zuò chéngsare,rūtāno gōng kāi EC jiànwo jièshite ECIES àn hào huàwo shǐ yòngshitesābāni zhuǎn sòngsaremasu。

NL Keeper’s documentatieportal met producthandleidingen, technische informatie, release-opmerkingen en gidsen voor de eindgebruiker is beschikbaar via deze link.

JA 製品マニュアル、技術情報、リリースノートとエンドユーザーガイドを含む Keeper の資料ポータルは、 こちらのリンクからご利用いただけます。

Transliteração zhì pǐnmanyuaru, jì shù qíng bào,rirīsunōtotoendoyūzāgaidowo hánmu Keeper no zī liàopōtaruha、 kochiranorinkukarago lì yòngitadakemasu。

NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.

JA 会社の概要ビューでは、組織内の侵害されたアカウントがある場合、アカウント数が表示されます。

Transliteração huì shèno gài yàobyūdeha、 zǔ zhī nèino qīn hàisaretaakauntogaaru chǎng hé,akaunto shùga biǎo shìsaremasu。

NL Het Explorer-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.

JA 開いたエクスプローラウィンドウに "Backup"という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。

Transliteração kāiitaekusupurōrau~indouni "Backup"toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。

NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.

JA 開いたFinderウィンドウには、「バックアップ」という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。

Transliteração kāiitaFinderu~indouniha,「bakkuappu」toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

JA 「City Dads Groupは、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」

Transliteração 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」

NL Natuurlijk hoeft u geen klant te zijn om deze handleiding te gebruiken; de gratis versie van iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt om te beoordelen of uw gegevens aanwezig zijn en in veel gevallen om deze te herstellen.

JA もちろん、このガイドを利用するために顧客である必要はありません。 iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、データが存在するかどうかを評価し、多くの場合、データを回復できます。

Transliteração mochiron、konogaidowo lì yòngsurutameni gù kèdearu bì yàohaarimasen。 iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,dētaga cún zàisurukadoukawo píng sìshi、 duōkuno chǎng hé,dētawo huí fùdekimasu。

NL U zult dan aanwezig zijn met een keuze waar u de bestanden wilt opslaan

JA その後、ファイルを保存する場所を選択できます

Transliteração sono hòu,fairuwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zédekimasu

NL Vanaf nu is SBParentalControlsPIN aanwezig in de back-up als u een back-up van de telefoon maakt, tenzij u beperkingen uitschakelt en opnieuw inschakelt, waarna het weer uit de back-up verdwijnt.

JA これ以降、電話をバックアップすると、制限を無効にして再度有効にしない限り、バックアップにSBParentalControlsPINが表示されます。この時点で、バックアップから再び消えます。

Transliteração kore yǐ jiàng、 diàn huàwobakkuappusuruto、 zhì xiànwo wú xiàonishite zài dù yǒu xiàonishinai xiànri,bakkuappuniSBParentalControlsPINga biǎo shìsaremasu。kono shí diǎnde,bakkuappukara zàibi xiāoemasu。

NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de iDo Notepad-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar het herstelgedeelte.

JA iDo NotepadのデータがまだiPhoneに存在していたときにiTunesバックアップがすでに作成されている場合は、回復セクションに進むことができます。

Transliteração iDo NotepadnodētagamadaiPhoneni cún zàishiteitatokiniiTunesbakkuappugasudeni zuò chéngsareteiru chǎng héha、 huí fùsekushonni jìnmukotogadekimasu。

NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de Momento-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar de herstelsectie.

JA MomentoデータがまだiPhoneに存在していたときにiTunesバックアップがすでに作成されている場合は、リカバリセクションに進むことができます。

Transliteração MomentodētagamadaiPhoneni cún zàishiteitatokiniiTunesbakkuappugasudeni zuò chéngsareteiru chǎng héha,rikabarisekushonni jìnmukotogadekimasu。

NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie

JA Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... 続きを読む

Transliteração Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... xùkiwo dúmu

holandêsjaponês
heta

NL 0 (Na een lange scan werd 220,261 gevonden, hetzelfde aantal geldige records dat al aanwezig was!)

JA 0(長時間のスキャンの後、220,261が見つかりました。これは、すでに存在する有効なレコードと同じ数です!)

Transliteração 0(zhǎng shí jiānnosukyanno hòu、220,261ga jiàntsukarimashita。koreha、sudeni cún zàisuru yǒu xiàonarekōdoto tóngji shùdesu!)

JA 同時通訳システム なし

Transliteração tóng shí tōng yìshisutemu nashi

Mostrando 50 de 50 traduções