NL Bovendien wordt de door Cisco geleverde binaire versie van deze Software alleen onder Cisco's licentie van MPEG LA gelicentieerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
NL Bovendien wordt de door Cisco geleverde binaire versie van deze Software alleen onder Cisco's licentie van MPEG LA gelicentieerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
JA さらに、このソフトウェアのシスコ提供バイナリは、次の条件が満たされた場合にのみ、MPEG LA からシスコのライセンスの下でライセンスされます。
Transliteração sarani、konosofutou~eanoshisuko tí gōngbainariha、 cìno tiáo jiànga mǎntasareta chǎng héninomi、MPEG LA karashisukonoraisensuno xiàderaisensusaremasu。
NL Cisco Workload Optimization Manager omvat integraties met Cisco-datacenteroplossingen, inclusief Cisco UCS, Cisco HyperFlex en Cisco AppDynamics.
JA Cisco Workload Optimization Manager には、Cisco UCS、Cisco HyperFlex、Cisco AppDynamics などのシスコ データセンター ソリューションとの統合機能が含まれています。
Transliteração Cisco Workload Optimization Manager niha、Cisco UCS、Cisco HyperFlex、Cisco AppDynamics nadonoshisuko dētasentā soryūshontono tǒng hé jī néngga hánmareteimasu。
NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);
JA 2. エンド ユーザは、シスコが提供するバイナリの使用を制御する(たとえば、有効、無効化、または再有効化)する能力を持っている必要があります。
Transliteração 2. endo yūzaha,shisukoga tí gōngsurubainarino shǐ yòngwo zhì yùsuru(tatoeba、 yǒu xiào、 wú xiào huà、mataha zài yǒu xiào huà)suru néng lìwo chítteiru bì yàogaarimasu。
NL 3. 3. Software van derden, op de locatie waar eindgebruikers het gebruik van de door Cisco geleverde binary kunnen controleren, moet de volgende tekst weergeven:
JA 3. サードパーティ製ソフトウェアは、エンド ユーザがシスコ提供のバイナリの使用を制御できる場所で、次のテキストを表示する必要があります。
Transliteração 3. sādopāti zhìsofutou~eaha,endo yūzagashisuko tí gōngnobainarino shǐ yòngwo zhì yùdekiru chǎng suǒde、 cìnotekisutowo biǎo shìsuru bì yàogaarimasu。
NL Unified management met Cisco UCS fabric interconnects of standalone beheer met Cisco Intersight
JA Cisco Intersight およびCisco UCS ファブリック インターコネクトによるシステム統合管理と、単独サーバの管理
Transliteração Cisco Intersight oyobiCisco UCS faburikku intākonekutoniyorushisutemu tǒng hé guǎn lǐto、 dān dúsābano guǎn lǐ
NL Cisco HyperFlex met Cisco Container Platform is de enige complete hardware- en softwarestack die door SAP is gecertificeerd voor de containerimplementatie van SAP Data Hub.
JA Cisco Container Platform を実行する Cisco HyperFlex は、SAP Data Hub のコンテナ展開として SAP 認定を受けた唯一の完全なハードウェアおよびソフトウェア スタックです。
Transliteração Cisco Container Platform wo shí xíngsuru Cisco HyperFlex ha、SAP Data Hub nokontena zhǎn kāitoshite SAP rèn dìngwo shòuketa wéi yīno wán quánnahādou~eaoyobisofutou~ea sutakkudesu。
NL Vind gevalideerde ontwerpen voor aanvullende workloads die worden uitgevoerd in Cisco UCS of Cisco HyperFlex
JA Cisco UCS または Cisco HyperFlex の各アプリケーションに対応する検証済みデザイン
Transliteração Cisco UCS mataha Cisco HyperFlex no gèapurikēshonni duì yīngsuru jiǎn zhèng jìmidezain
NL Executive Perspectives van Cisco - Cisco
JA シスコのエグゼクティブの視点 - Cisco
Transliteração shisukonoeguzekutibuno shì diǎn - Cisco
NL Hoe een Cisco-servicecontract toegang tot een Cisco.com-account toevoegen
JA Cisco.comアカウントにシスコサービス契約アクセスを追加する方法
Transliteração Cisco.comakauntonishisukosābisu qì yuēakusesuwo zhuī jiāsuru fāng fǎ
NL Licentie voor demo of evaluatie genereren voor Cisco Unified Communications en Cisco Noodresponder
JA Cisco Unified Communications Manager(CUCM)のライセンス要求を取得する方法
Transliteração Cisco Unified Communications Manager(CUCM)noraisensu yào qiúwo qǔ désuru fāng fǎ
NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco, zoals in het Cisco End-of-Life beleid.
JA 上記の製品は、Cisco サポート終了ポリシーで定義しているサポート終了日を超えていますので、Cisco ではサポートされません。
Transliteração shàng jìno zhì pǐnha、Cisco sapōto zhōng leporishīde dìng yìshiteirusapōto zhōng le rìwo chāoeteimasunode、Cisco dehasapōtosaremasen。
NL Status voor Webex Calling (voorheen Cisco Broadcloud en Broadcloud Carrier), Cisco Journey Platform (CJP, voorheen bekend als Broadsoft CC-One) en Broadcloud met UC-One
JA Webex Calling(旧称 Cisco Broadcloud および Broadcloud Carrier)、Cisco Journey プラットフォーム(CJP、旧称 Broadsoft CC-One)、Broadcloud with UC-One のステータス
Transliteração Webex Calling (jiù chēng Cisco Broadcloud oyobi Broadcloud Carrier)、Cisco Journey purattofōmu(CJP、 jiù chēng Broadsoft CC-One)、Broadcloud with UC-One nosutētasu
NL Ga voor Cisco-productondersteuning, inclusief documentatie, downloads en tools, naar Cisco-ondersteuning.
JA ドキュメント、ダウンロード、ツールなど、シスコ製品のサポートについては、シスコサポートを参照してください。
Transliteração dokyumento,daunrōdo,tsūrunado,shisuko zhì pǐnnosapōtonitsuiteha,shisukosapōtowo cān zhàoshitekudasai。
NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.
JA 上記の製品は、サポート終了日にシスコによるサポートが終了します。 サポート終了日から 2 年後にシスコ サポート サイトから削除されます。
Transliteração shàng jìno zhì pǐnha,sapōto zhōng le rìnishisukoniyorusapōtoga zhōng leshimasu. sapōto zhōng le rìkara 2 nián hòunishisuko sapōto saitokara xuē chúsaremasu。
holandês | japonês |
---|---|
twee | 2 |
NL Door fabrikant geleverde reparatiedocumenten.
JA 製造メーカーは修理マニュアルを提供しています。
Transliteração zhì zàomēkāha xiū lǐmanyuaruwo tí gōngshiteimasu。
NL Inschakelen van gespecificeerde functies van de geleverde diensten
JA 提供されるサービスの特定の機能を有効にする
Transliteração tí gōngsarerusābisuno tè dìngno jī néngwo yǒu xiàonisuru
NL Inschakelen van gespecificeerde functies van de geleverde diensten
JA 提供されるサービスの特定の機能を有効にする
Transliteração tí gōngsarerusābisuno tè dìngno jī néngwo yǒu xiàonisuru
NL Laat klanten hun ervaringen met geleverde zendingen delen op de branded trackingpagina
JA ブランドの追跡ページで、配達された貨物の経験を顧客が共有できるようにします
Transliteração burandono zhuī jīpējide、 pèi dásareta huò wùno jīng yànwo gù kèga gòng yǒudekiruyounishimasu
NL Voorgebouwde binaire bestanden, Docker, 1-klik app. Beheer het platform, pas het eenvoudig aan en maak er een back-up van met het Configuratiescherm.
JA 設定済みバイナリー、Docker、またはワンクリックアプリを使用してインストール。コントロールパネルでプラットフォームを簡単に管理、カスタマイズ、バックアップ。
Transliteração shè dìng jìmibainarī,Docker、matahawankurikkuapuriwo shǐ yòngshiteinsutōru.kontorōrupanerudepurattofōmuwo jiǎn dānni guǎn lǐ,kasutamaizu,bakkuappu.
NL Het kenmerk ' files poll-payload' wordt gebruikt om het ophalen van binaire bestanden van de beoogde bron aan te vragen.
JA files pollペイロード属性は、ターゲットソースからのバイナリファイルの取得を要求するために使用されます。
Transliteração files pollpeirōdo shǔ xìngha,tāgettosōsukaranobainarifairuno qǔ déwo yào qiúsurutameni shǐ yòngsaremasu。
NL Zwakke support voor grote binaire bestanden
JA 大量のバイナリファイルへのサポートが不十分
Transliteração dà liàngnobainarifairuhenosapōtoga bù shí fēn
NL Volle snelheid voor de hele binaire retentie
JA バイナリリテンション全体にわたる最高速度
Transliteração bainariritenshon quán tǐniwataru zuì gāo sù dù
NL We wisselen alleen volledig binaire feeds uit met peers die netwerkpeering zonder overeenkomst met ons aangaan. Peering is momenteel mogelijk in de volgende faciliteiten:
JA Giganews は、決済なしのネットワークピアリングを結ぶピア とのみ完全なバイナリフィードを交換します。現在、以下の 施設でピアリングが可能です。
Transliteração Giganews ha、 jué jìnashinonettowākupiaringuwo jiébupia tonomi wán quánnabainarifīdowo jiāo huànshimasu。xiàn zài、 yǐ xiàno shī shèdepiaringuga kě néngdesu。
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
JA 1994年以来、 Giganews は世界トップのUsenetプロバイダーです。当社の新しいサーバーは、最速で最高品質のバイナリーおよびテキスト保存を世界にお届けしています。
Transliteração 1994nián yǐ lái、 Giganews ha shì jiètoppunoUsenetpurobaidādesu。dāng shèno xīnshiisābāha、 zuì sùde zuì gāo pǐn zhìnobainarīoyobitekisuto bǎo cúnwo shì jiènio jièkeshiteimasu。
NL Ik gebruik jullie nieuwsserver de laatste paar maanden vrij intensief en ik moet zeggen dat de service uitzonderlijk goed is. Goed geprijsd, hoge integriteit in binaire nieuwsgroepen en een toffe retentie! anDREW J
JA すばらしいUSENETサービスをありがとう。Giganewsは、バイナリー・ニュースグループの完全性において、特に素晴らしいサービスを提供してくれる。 Chris
Transliteração subarashiiUSENETsābisuwoarigatou。Giganewsha,bainarī・nyūsugurūpuno wán quán xìngnioite、 tèni sù qíngrashiisābisuwo tí gōngshitekureru。 Chris
NL Operands als een set van 32-bits binaire cijfers (nullen en degenen) en acties uitvoeren
JA 32ビット2進数(ゼロと1)のセットとしてのオペランドとアクションを実行する
Transliteração 32bitto2jìn shù (zeroto1)nosettotoshitenooperandotoakushonwo shí xíngsuru
NL Voorgebouwde binaire bestanden, Docker, 1-klik app. Beheer het platform, pas het eenvoudig aan en maak er een back-up van met het Configuratiescherm.
JA 設定済みバイナリー、Docker、またはワンクリックアプリを使用してインストール。コントロールパネルでプラットフォームを簡単に管理、カスタマイズ、バックアップ。
Transliteração shè dìng jìmibainarī,Docker、matahawankurikkuapuriwo shǐ yòngshiteinsutōru.kontorōrupanerudepurattofōmuwo jiǎn dānni guǎn lǐ,kasutamaizu,bakkuappu.
NL Zwakke support voor grote binaire bestanden
JA 大量のバイナリファイルへのサポートが不十分
Transliteração dà liàngnobainarifairuhenosapōtoga bù shí fēn
NL Voor meer informatie over de OpenH264 binaire licentie, zie de OpenH264 FAQ op http://www.openh264.org/faq.html#binary.
JA OpenH264 バイナリ ライセンスの詳細については、openH264 に関する FAQ を参照してくださいhttp://www.openh264.org/faq.html#binary
Transliteração OpenH264 bainari raisensuno xiáng xìnitsuiteha、openH264 ni guānsuru FAQ wo cān zhàoshitekudasaihttp://www.openh264.org/faq.html#binary
holandês | japonês |
---|---|
faq | faq |
http | http |
html | html |
NL Een overeenkomstige broncode voor dit binaire programma is beschikbaar onder dezelfde BSD-voorwaarden, die te vinden zijn op http://www.openh264.org.
JA このバイナリプログラムに対応するソースコードは、同じBSD用語で入手可能http://www.openh264.org
Transliteração konobainaripuroguramuni duì yīngsurusōsukōdoha、 tóngjiBSD yòng yǔde rù shǒu kě nénghttp://www.openh264.org
holandês | japonês |
---|---|
http | http |
NL Herverdeling en gebruik in bron- en binaire vormen, met of zonder wijziging, zijn toegestaan mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
JA 変更の有無にかかわらず、ソース形式およびバイナリ形式での再配布および使用は、以下の条件が満たされる場合に許可されます。
Transliteração biàn gèngno yǒu wúnikakawarazu,sōsu xíng shìoyobibainari xíng shìdeno zài pèi bùoyobi shǐ yòngha、 yǐ xiàno tiáo jiànga mǎntasareru chǎng héni xǔ kěsaremasu。
NL Het kenmerk ' files poll-payload' wordt gebruikt om het ophalen van binaire bestanden van de beoogde bron aan te vragen.
JA files pollペイロード属性は、ターゲットソースからのバイナリファイルの取得を要求するために使用されます。
Transliteração files pollpeirōdo shǔ xìngha,tāgettosōsukaranobainarifairuno qǔ déwo yào qiúsurutameni shǐ yòngsaremasu。
NL U kunt echter ook zelf het pad instellen of een alias opdracht gebruiken. De functionaliteit van rictl is toegankelijk via het binaire bestand van de iPhone Backup Extractor, zoals te zien is in het wraps-script:
JA ただし、パスを自分で設定することも、 aliasコマンドを使用することもできます。ラッパースクリプトが示すように、 rictlの機能はiPhone Backup Extractorのバイナリを介してアクセスされます。
Transliteração tadashi,pasuwo zì fēnde shè dìngsurukotomo、 aliaskomandowo shǐ yòngsurukotomodekimasu.rappāsukuriputoga shìsuyouni、 rictlno jī nénghaiPhone Backup Extractornobainariwo jièshiteakusesusaremasu。
NL Geavanceerd Mac-beheer met binaire macOS-agent
JA Macのバイナリエージェントを使用した高度なMac管理
Transliteração Macnobainariējentowo shǐ yòngshita gāo dùnaMac guǎn lǐ
NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.
JA Zoom、Meet、Teams、Skype、Slack、Google Chrome、Cisco Webexなどをサポートします。特別なコマンドを実行する必要はありません。
Transliteração Zoom、Meet、Teams、Skype、Slack、Google Chrome、Cisco Webexnadowosapōtoshimasu。tè biénakomandowo shí xíngsuru bì yàohaarimasen。
holandês | japonês |
---|---|
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.
JA たくさん! Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Chrome、Firefox、Edge、GoToMeeting、Cisco Webex、Slackなどを含む40以上。このリストは、当社のサイトまたはCamoStudio自体で確認できます。
Transliteração takusan! Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Chrome、Firefox、Edge、GoToMeeting、Cisco Webex、Slacknadowo hánmu40yǐ shàng。konorisutoha、 dāng shènosaitomatahaCamoStudio zì tǐde què rèndekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
NL Datagestuurde klantinzichten van Cisco-platforms ter ondersteuning van IT-beslissingen.
JA IT に関する判断の指針となる、シスコのデータ主導のカスタマーインサイト。
Transliteração IT ni guānsuru pàn duànno zhǐ zhēntonaru,shisukonodēta zhǔ dǎonokasutamāinsaito.
NL Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
JA シスコの『Future of Secure Remote Work Report』、2020 年
Transliteração shisukono『Future of Secure Remote Work Report』、2020 nián
NL Bron: Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
JA 出典:シスコの『Future of Secure Remote Work Report』、2020 年
Transliteração chū diǎn:shisukono『Future of Secure Remote Work Report』、2020 nián
NL E-book Computing-infrastructuur moderniseren - Cisco
JA シスコ データセンター サービスおよびソリューション - コンピューティング インフラの近代化の実現方法を紹介する eBook - Cisco
Transliteração shisuko dētasentā sābisuoyobisoryūshon - konpyūtingu infurano jìn dài huàno shí xiàn fāng fǎwo shào jièsuru eBook - Cisco
NL Met Cisco Validated Designs kiest u de juiste configuraties voor ondernemingstoepassingen, virtuele desktopomgevingen, databases en meer
JA シスコ検証済みデザインにより、エンタープライズ アプリケーション、仮想デスクトップ環境、データベースなどに適したシステム構成・設定ガイドラインの情報を提供
Transliteração shisuko jiǎn zhèng jìmidezainniyori,entāpuraizu apurikēshon, fǎn xiǎngdesukutoppu huán jìng,dētabēsunadoni shìshitashisutemu gòu chéng・shè dìnggaidorainno qíng bàowo tí gōng
NL Cisco UCS ondersteunt cruciale initiatieven voor datacenters
JA Cisco UCS は重要なデータセンター イニシアチブをサポート
Transliteração Cisco UCS ha zhòng yàonadētasentā inishiachibuwosapōto
NL Hyperconverged infrastructuur die is gebaseerd op het Cisco UCS-platform
JA Cisco UCS プラットフォームを基盤としたハイパーコンバージド インフラストラクチャソリューション
Transliteração Cisco UCS purattofōmuwo jī pántoshitahaipākonbājido infurasutorakuchasoryūshon
NL Krachtige beheeropties zijn onder andere HX Connect, Cisco Intersight en plug-ins voor vCenter of Windows Admin Center
JA 強力な管理オプションとして、HX Connect、Cisco Intersight、および vCenter や Windows Admin Center 用のプラグインを利用可能
Transliteração qiáng lìna guǎn lǐopushontoshite、HX Connect、Cisco Intersight、oyobi vCenter ya Windows Admin Center yòngnopuraguinwo lì yòng kě néng
NL Beheer uw infrastructuur overal met het SaaS-platform (software-as-a-service) Cisco Intersight
JA 管理サービスとして提供される Cisco Intersight により、場所を問わずにインフラストラクチャを管理
Transliteração guǎn lǐsābisutoshite tí gōngsareru Cisco Intersight niyori、 chǎng suǒwo wènwazuniinfurasutorakuchawo guǎn lǐ
NL Automatiseer updates van firmware, software en hypervisors van Cisco HyperFlex-clusters om de complexiteit en het aantal handmatige handelingen te beperken
JA Cisco HyperFlex クラスタのファームウェア、ソフトウェア、およびハイパーバイザの更新を自動化し、複雑さと手作業の労力を軽減
Transliteração Cisco HyperFlex kurasutanofāmuu~ea,sofutou~ea,oyobihaipābaizano gèng xīnwo zì dòng huàshi、 fù zásato shǒu zuò yèno láo lìwo zhì jiǎn
NL Cisco CloudCenter biedt een cloudbeheerplatform om het levenscyclusbeheer van multicloud-toepassingen, workflows en hun infrastructuur te vereenvoudigen.
JA Cisco CloudCenter は、マルチクラウド アプリケーション、ワークフロー、およびインフラストラクチャのライフサイクル管理を簡素化するクラウド管理プラットフォームを提供します。
Transliteração Cisco CloudCenter ha,maruchikuraudo apurikēshon,wākufurō,oyobiinfurasutorakuchanoraifusaikuru guǎn lǐwo jiǎn sù huàsurukuraudo guǎn lǐpurattofōmuwo tí gōngshimasu。
NL Infrastructuuroplossingen van Cisco bieden het volgende:
JA シスコのインフラストラクチャ ソリューションは次のものを提供します。
Transliteração shisukonoinfurasutorakucha soryūshonha cìnomonowo tí gōngshimasu。
NL Leer meer over het opzetten van een multicloud-omgeving met Cisco HyperFlex
JA Cisco HyperFlex によるマルチクラウド環境の構築
Transliteração Cisco HyperFlex niyorumaruchikuraudo huán jìngno gòu zhú
NL Bekijk de multicloudportfolio van Cisco en leer hoe u uw omgeving beveiligt
Mostrando 50 de 50 traduções