NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
JA Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage には、別のサポート サービスをご用意しています。詳しくは、Jira Align サポート、Trello サポート、Opsgenie サポート、Statuspage サポートをご覧ください。
Transliteração Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage niha、 biénosapōto sābisuwogo yòng yìshiteimasu。xiángshikuha、Jira Align sapōto,Trello sapōto,Opsgenie sapōto,Statuspage sapōtowogo lǎnkudasai。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Dien een support ticket in bij het supportteam van Atlassian
JA アトラシアンのサポートチームにチケットを提出する
Transliteração atorashiannosapōtochīmunichikettowo tí chūsuru
NL Dien een support ticket in, dan nemen wij zo snel mogelijk contact met u op.
JA サポートチケットを送信してください。できるだけ早くご連絡いたします。
Transliteração sapōtochikettowo sòng xìnshitekudasai。dekirudake zǎokugo lián luòitashimasu。
NL Dien een support ticket in, dan nemen wij zo snel mogelijk contact met u op (alleen beschikbaar in het Engels).
JA サポートチケットを送信してください。できるだけ早くご連絡いたします。
Transliteração sapōtochikettowo sòng xìnshitekudasai。dekirudake zǎokugo lián luòitashimasu。
NL Dien een support ticket in bij het supportteam van Atlassian
JA アトラシアンのサポートチームにチケットを提出する
Transliteração atorashiannosapōtochīmunichikettowo tí chūsuru
NL Maak een account bij Future Sharks en dien een gast bericht in met een link naar uw nieuwe bericht met behulp van uw bovenste trefwoord als ankertekst. (Gratis hoge kwaliteit backlink)
JA Future Sharks でアカウントを作成し、top キーワードをアンカー テキストとして使用して、新しい投稿へのリンクを含むゲスト投稿を送信します。(無料の高品質バックリンク)
Transliteração Future Sharks deakauntowo zuò chéngshi、top kīwādowoankā tekisutotoshite shǐ yòngshite、 xīnshii tóu gǎohenorinkuwo hánmugesuto tóu gǎowo sòng xìnshimasu。(wú liàono gāo pǐn zhìbakkurinku)
NL Maak een account bij Future Sharks en dien een gast bericht in met een link naar uw nieuwe bericht met behulp van uw bovenste trefwoord als ankertekst. (Gratis hoge kwaliteit backlink)
JA Future Sharks でアカウントを作成し、top キーワードをアンカー テキストとして使用して、新しい投稿へのリンクを含むゲスト投稿を送信します。(無料の高品質バックリンク)
Transliteração Future Sharks deakauntowo zuò chéngshi、top kīwādowoankā tekisutotoshite shǐ yòngshite、 xīnshii tóu gǎohenorinkuwo hánmugesuto tóu gǎowo sòng xìnshimasu。(wú liàono gāo pǐn zhìbakkurinku)
NL Bij het inchecken dien je mogelijk een erkend identiteitsbewijs met foto en een creditcard, pinpas of borgsom in contanten te verstrekken voor incidentele kosten.
JA 宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
Transliteração sù pō shī shèheno yào wàngha,chekkuin shíno zhuàng kuàngniyorigo xī wàngni tiānenai chǎng hégaari、 nèi róngniyotteha zhuī jiā liào jīnga fā shēngsurukotogaarimasu。duì yīngha què yuēdehagozaimasen'nodego le chéngkudasai
NL Dien je een ticket in bij ons supportteam
JA 当社のサポートチームにチケットを提出
Transliteração dāng shènosapōtochīmunichikettowo tí chū
NL Dien je een rapport in bij ons Bug Bounty-programma; of
JA 当社のバグ報奨金プログラムを通じてレポートを提出、または
Transliteração dāng shènobagu bào jiǎng jīnpuroguramuwo tōngjiterepōtowo tí chū、mataha
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
JA Tableau では、製品を最大限に活用するお手伝いをしています。サポートが必要な場合は、サポートリクエストを送信してください。製品のエキスパートがサポートします。
Transliteração Tableau deha、 zhì pǐnwo zuì dà xiànni huó yòngsuruo shǒu yúniwoshiteimasu.sapōtoga bì yàona chǎng héha,sapōtorikuesutowo sòng xìnshitekudasai。zhì pǐnnoekisupātogasapōtoshimasu。
NL Voor het aanvragen van onderwater video-opnamen voor tv of web, dien een verzoek in via
JA 放送またはウェブサイトストーリー向けのダイビングまたは水中ビデオ撮影画像をリクエストする場合は、リクエストを
Transliteração fàng sòngmatahau~ebusaitosutōrī xiàngkenodaibingumataha shuǐ zhōngbideo cuō yǐng huà xiàngworikuesutosuru chǎng héha,rikuesutowo
NL Identificeer potentiële leveranciers en dien een connectiviteitsverzoek in voor meer controle en efficiëntie bij het onboardingproces.
JA 見込みのあるサプライヤーを特定し、オンボーディングプロセスの制御と効率を高めるための接続要求を行います。
Transliteração jiàn yūminoarusapuraiyāwo tè dìngshi,onbōdingupurosesuno zhì yùto xiào lǜwo gāomerutameno jiē xù yào qiúwo xíngimasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Dien een verzoek in om Sales te laten terugbellen
JA 営業からの連絡をリクエストする
Transliteração yíng yèkarano lián luòworikuesutosuru
NL Registreer dagelijks de tijd die u aan taken besteedt en dien de urenstaat met één handeling in.
JA 日々のタスクに費やした時間を記録し、ワンステップでタイムシートを提出することができます。
Transliteração rì 々notasukuni fèiyashita shí jiānwo jì lùshi,wansuteppudetaimushītowo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Registreer dagelijks de tijd die u aan taken besteedt en dien de urenstaat met één handeling in.
JA 日々のタスクに費やした時間を記録し、ワンステップでタイムシートを提出することができます。
Transliteração rì 々notasukuni fèiyashita shí jiānwo jì lùshi,wansuteppudetaimushītowo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Dien een verzoek in om Sales te laten terugbellen
JA 営業からの連絡をリクエストする
Transliteração yíng yèkarano lián luòworikuesutosuru
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得、部門間でのリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo dé、 bù mén jiāndenorikuesutowo xíngemasu。
NL Registreer dagelijks de tijd die u aan taken besteedt en dien de urenstaat met één handeling in.
JA 日々のタスクに費やした時間を記録し、ワンステップでタイムシートを提出することができます。
Transliteração rì 々notasukuni fèiyashita shí jiānwo jì lùshi,wansuteppudetaimushītowo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Dien een verzoek in om Sales te laten terugbellen
JA 営業からの連絡をリクエストする
Transliteração yíng yèkarano lián luòworikuesutosuru
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Registreer dagelijks de tijd die u aan taken besteedt en dien de urenstaat met één handeling in.
JA 日々のタスクに費やした時間を記録し、ワンステップでタイムシートを提出することができます。
Transliteração rì 々notasukuni fèiyashita shí jiānwo jì lùshi,wansuteppudetaimushītowo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Dien een verzoek in om Sales te laten terugbellen
JA 営業からの連絡をリクエストする
Transliteração yíng yèkarano lián luòworikuesutosuru
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Registreer dagelijks de tijd die u aan taken besteedt en dien de urenstaat met één handeling in.
JA 日々のタスクに費やした時間を記録し、ワンステップでタイムシートを提出することができます。
Transliteração rì 々notasukuni fèiyashita shí jiānwo jì lùshi,wansuteppudetaimushītowo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Dien een verzoek in om Sales te laten terugbellen
JA 営業からの連絡をリクエストする
Transliteração yíng yèkarano lián luòworikuesutosuru
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Registreer dagelijks de tijd die u aan taken besteedt en dien de urenstaat met één handeling in.
JA 日々のタスクに費やした時間を記録し、ワンステップでタイムシートを提出することができます。
Transliteração rì 々notasukuni fèiyashita shí jiānwo jì lùshi,wansuteppudetaimushītowo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Registreer dagelijks de tijd die u aan taken besteedt en dien de urenstaat met één handeling in.
JA 日々のタスクに費やした時間を記録し、ワンステップでタイムシートを提出することができます。
Transliteração rì 々notasukuni fèiyashita shí jiānwo jì lùshi,wansuteppudetaimushītowo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得、部門間でのリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo dé、 bù mén jiāndenorikuesutowo xíngemasu。
NL Registreer dagelijks de tijd die u aan taken besteedt en dien de urenstaat met één handeling in.
JA 日々のタスクに費やした時間を記録し、ワンステップでタイムシートを提出することができます。
Transliteração rì 々notasukuni fèiyashita shí jiānwo jì lùshi,wansuteppudetaimushītowo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Dien een verzoek in om Sales te laten terugbellen
JA 営業からの連絡をリクエストする
Transliteração yíng yèkarano lián luòworikuesutosuru
NL Dien een verzoek in om Sales te laten terugbellen
JA 営業からの連絡をリクエストする
Transliteração yíng yèkarano lián luòworikuesutosuru
NL Dien een verzoek in om Sales te laten terugbellen
JA 営業からの連絡をリクエストする
Transliteração yíng yèkarano lián luòworikuesutosuru
NL Voor het aanvragen van onderwater video-opnamen voor tv of web, dien een verzoek in via
JA 放送またはウェブサイトストーリー向けのダイビングまたは水中ビデオ撮影画像をリクエストする場合は、リクエストを
Transliteração fàng sòngmatahau~ebusaitosutōrī xiàngkenodaibingumataha shuǐ zhōngbideo cuō yǐng huà xiàngworikuesutosuru chǎng héha,rikuesutowo
NL Dien je een ticket in bij ons supportteam
JA 当社のサポートチームにチケットを提出
Transliteração dāng shènosapōtochīmunichikettowo tí chū
NL Dien je een rapport in bij ons Bug Bounty-programma; of
JA 当社のバグ報奨金プログラムを通じてレポートを提出、または
Transliteração dāng shènobagu bào jiǎng jīnpuroguramuwo tōngjiterepōtowo tí chū、mataha
NL Hoe dien ik een juridisch verzoek in om content niet weer te geven?
JA コンテンツの表示制限を求める法的請求を提出する方法
Transliteração kontentsuno biǎo shì zhì xiànwo qiúmeru fǎ de qǐng qiúwo tí chūsuru fāng fǎ
NL Dien een integratie met Todoist in
JA Todoist との連携機能を提案する
Transliteração Todoist tono lián xié jī néngwo tí ànsuru
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
JA TAM と Premier サポートサービスが 1 つになりました。簡単な購入手順で、サポートとインサイトをご利用いただけます。
Transliteração TAM to Premier sapōtosābisuga 1 tsuninarimashita。jiǎn dānna gòu rù shǒu shùnde,sapōtotoinsaitowogo lì yòngitadakemasu。
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
JA TAM と Premier サポートサービスが 1 つになりました。簡単な購入手順で、サポートとインサイトをご利用いただけます。
Transliteração TAM to Premier sapōtosābisuga 1 tsuninarimashita。jiǎn dānna gòu rù shǒu shùnde,sapōtotoinsaitowogo lì yòngitadakemasu。
NL Wat dien ik voor te bereiden voor mijn Logo & merkgids-wedstrijd?
JA ロゴ&ブランドガイドラインコンペを開催する際に何か準備が必要ですか?
Transliteração rogo&burandogaidorainkonpewo kāi cuīsuru jìni héka zhǔn bèiga bì yàodesuka?
NL Welk pakket dien ik te kiezen voor mij logo & merkgids-wedstrijd?
JA どの料金プランを選べば良いですか?
Transliteração dono liào jīnpuranwo xuǎnbeba liángidesuka?
NL Wat dien ik mee te nemen in het ontwerpproces van de podcast-cover?
JA ポッドキャストカバーデザインコンペでは何を準備すればいいですか?
Transliteração poddokyasutokabādezainkonpedeha héwo zhǔn bèisurebaiidesuka?
NL Dien malware en verdachte voorbeelden in voor analyse
JA マルウェアと疑わしいサンプルを分析用に送信できます
Transliteração maruu~eato yíwashiisanpuruwo fēn xī yòngni sòng xìndekimasu
NL Bezoek ons FAQ-centrum of dien uw aanvraag in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.
JA 当社のよくある質問センター をご覧になるか、 リクエストを送信 してください。当社が直ちに連絡いたします。
Transliteração dāng shènoyokuaru zhì wènsentā wogo lǎnninaruka, rikuesutowo sòng xìn shitekudasai。dāng shèga zhíchini lián luòitashimasu。
NL Bezoek ons FAQ center of dien uw verzoek in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.
JA よくある質問センターをご覧になるか、申請をご提出ください。すぐにサポートいたします。
Transliteração yokuaru zhì wènsentāwogo lǎnninaruka、 shēn qǐngwogo tí chūkudasai。sugunisapōtoitashimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções