NL Gebruik de ingebouwde chatfunctie om op elk moment van de dag de hulp van MacKeeper-medewerkers in te schakelen. Hulp vragen is nog nooit zo eenvoudig geweest.
Traduzir "vraag om hulp" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vraag om hulp" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de vraag om hulp
holandês
japonês
JA 内蔵のチャットで MacKeeper のスタッフがいつでもサポートします。驚くほど簡単にサポートが受けられます。
Transliteração nèi zāngnochattode MacKeeper nosutaffugaitsudemosapōtoshimasu。jīngkuhodo jiǎn dānnisapōtoga shòukeraremasu。
NL Hulp bij reserveringen - hulp nodig ?
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
JA Elgato製品に関するお問い合わせ、製品ご購入前のお問い合わせ、その他ご注文や返品に関するお問い合わせは こちらまでお問い合わせください
Transliteração Elgato zhì pǐnni guānsuruo wèni héwase、 zhì pǐngo gòu rù qiánnoo wèni héwase、sono tāgo zhù wénya fǎn pǐnni guānsuruo wèni héwaseha kochiramadeo wèni héwasekudasai
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得、部門間でのリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo dé、 bù mén jiāndenorikuesutowo xíngemasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得、部門間でのリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo dé、 bù mén jiāndenorikuesutowo xíngemasu。
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
JA Elgato製品に関するお問い合わせ、製品ご購入前のお問い合わせ、その他ご注文や返品に関するお問い合わせは こちらまでお問い合わせください
Transliteração Elgato zhì pǐnni guānsuruo wèni héwase、 zhì pǐngo gòu rù qiánnoo wèni héwase、sono tāgo zhù wénya fǎn pǐnni guānsuruo wèni héwaseha kochiramadeo wèni héwasekudasai
NL Ga naar onze homepage, vraag om hulp of voer een zoekopdracht uit
JA ホームページに戻るか、ヘルプを参照してください。下のボックスから語句を検索することもできます
Transliteração hōmupējini tìruka,herupuwo cān zhàoshitekudasai。xiànobokkusukara yǔ jùwo jiǎn suǒsurukotomodekimasu
NL Als je meer hands-on ondersteuning nodig hebt, vraag dan om hulp bij een vertrouwde Solution Partner die je helpt bij je migratie naar Cloud en meer.
JA より具体的なサポートが必要な場合は、信頼できるソリューション パートナーの協力を求めて、Cloud への移行をサポートしてもらいましょう。
Transliteração yori jù tǐ denasapōtoga bì yàona chǎng héha、 xìn làidekirusoryūshon pātonāno xié lìwo qiúmete、Cloud heno yí xíngwosapōtoshitemoraimashou。
NL Als je een gebruiker bent van een product dat Camo niet ondersteunt, stuur hem dan dit en vraag om hulp.
JA Camoをサポートしていない製品を使用している場合は、これを送信してサポートを依頼してください。
Transliteração Camowosapōtoshiteinai zhì pǐnwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、korewo sòng xìnshitesapōtowo yī làishitekudasai。
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
JA なぜQ1を聞くのか。 この質問をすることで、候補者のPythonの最新の経験、責任、および実績について詳しく知ることができます。そのため、候補者のことをよりよく知ることができます。
Transliteração nazeQ1wo wénkunoka。 kono zhì wènwosurukotode、 hòu bǔ zhěnoPythonno zuì xīnno jīng yàn、 zé rèn、oyobi shí jīnitsuite xiángshiku zhīrukotogadekimasu。sonotame、 hòu bǔ zhěnokotowoyoriyoku zhīrukotogadekimasu。
NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.
JA 各質問は、候補者への面接を開始する前に、すべての面接官が解決する必要があります。次に、候補者にその質問を解決するための3倍の時間の寛大な余裕を与えます。
Transliteração gè zhì wènha、 hòu bǔ zhěheno miàn jiēwo kāi shǐsuru qiánni、subeteno miàn jiē guānga jiě juésuru bì yàogaarimasu。cìni、 hòu bǔ zhěnisono zhì wènwo jiě juésurutameno3bèino shí jiānno kuān dàna yú yùwo yǔemasu。
NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.
JA その質問のディスカッションの最後に番号を追加し、それに応じて次の質問を選択します。
Transliteração sono zhì wènnodisukasshonno zuì hòuni fān hàowo zhuī jiāshi、soreni yīngjite cìno zhì wènwo xuǎn zéshimasu。
NL Een toenemende vraag naar IT-oplossingen stimuleert de vraag naar datacenterdiensten in Brazilië, het land dat bijna 50% van de markt voor datacenterdiensten in Latijns-Amerika voor zijn rekening neemt.
JA ITソリューションに対する需要の高まりが、ラテンアメリカのデータセンターサービス市場のほぼ50%を占めるブラジルでのデータセンターサービスの需要を後押ししています。
Transliteração ITsoryūshonni duìsuru xū yàono gāomariga,raten'amerikanodētasentāsābisu shì chǎngnohobo50%wo zhànmeruburajirudenodētasentāsābisuno xū yàowo hòu yāshishiteimasu。
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
JA なぜQ1を聞くのか。 この質問をすることで、候補者のPythonの最新の経験、責任、および実績について詳しく知ることができます。そのため、候補者のことをよりよく知ることができます。
Transliteração nazeQ1wo wénkunoka。 kono zhì wènwosurukotode、 hòu bǔ zhěnoPythonno zuì xīnno jīng yàn、 zé rèn、oyobi shí jīnitsuite xiángshiku zhīrukotogadekimasu。sonotame、 hòu bǔ zhěnokotowoyoriyoku zhīrukotogadekimasu。
NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.
JA お支払いから60日以内であれば、全額返金いたします。もしお困りの場合は、プロジェクト内容の改善に向けてお手伝いすることもできますので、ぜひご連絡ください。
Transliteração o zhī fǎnikara60rì yǐ nèideareba、 quán é fǎn jīnitashimasu。moshio kùnrino chǎng héha,purojekuto nèi róngno gǎi shànni xiàngketeo shǒu yúnisurukotomodekimasunode、zehigo lián luòkudasai。
NL Heb je hulp nodig?Zo kan je ons kan bereiken:
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
JA 弊社のツールやデータについてお困りですか？ ご質問に関する包括的な記事を、既に公開している可能性があります。
Transliteração bì shènotsūruyadētanitsuiteo kùnridesuka？ go zhì wènni guānsuru bāo kuò dena jì shìwo、 jìni gōng kāishiteiru kě néng xìnggaarimasu。
NL Hulp nodig bij een specifiek product?
JA 特定の製品に関するサポートが必要ですか?
Transliteração tè dìngno zhì pǐnni guānsurusapōtoga bì yàodesuka?
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
JA Jira Service Management や Zendesk、Intercom など顧客がサポートを求める場所にステータスを組み込むことで、サポート チケットの重複を発生源から絶つことが可能です。
Transliteração Jira Service Management ya Zendesk、Intercom nado gù kègasapōtowo qiúmeru chǎng suǒnisutētasuwo zǔmi yūmukotode,sapōto chikettono zhòng fùwo fā shēng yuánkara juétsukotoga kě néngdesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Als je nog vragen hebt over abonnementen en prijzen, neem contact met ons op voor hulp.
JA 価格やプランについてご不明な点がございましたら、お問合せ までお問い合わせください。
Transliteração sì géyapurannitsuitego bù míngna diǎngagozaimashitara、o wèn hése madeo wèni héwasekudasai。
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
JA 検索ボリュームやキーワード難易度、 トラフィックの価値のような実用的なSEO指標の助けを借りて、Webサイトが持つSEOの可能性をよりよく理解しましょう。
Transliteração jiǎn suǒboryūmuyakīwādo nán yì dù, torafikkuno sì zhínoyouna shí yòng denaSEO zhǐ biāono zhùkewo jièrite、Websaitoga chítsuSEOno kě néng xìngwoyoriyoku lǐ jiěshimashou。
NL Hulp nodig? Check onze tutorials op het <a1>Ahrefs blog</a1> en ons <a2>YouTube-kanaall</a2>
JA ヘルプが必要ですか？ <a1>Ahrefs blog</a1>と<a2>YouTube channel</a2>で、私たちのチュートリアルコンテンツをご覧ください。
Transliteração herupuga bì yàodesuka？ <a1>Ahrefs blog</a1>to<a2>YouTube channel</a2>de、 sītachinochūtoriarukontentsuwogo lǎnkudasai。
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
JA カード情報を変更する場合は、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについては、サポートまでお問い合わせください。
Transliteração kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Hoe kan ik hulp krijgen of contact opnemen met de ondersteuning?
JA ヘルプやサポートを受けるにはどうすればいいですか？
Transliteração herupuyasapōtowo shòukerunihadousurebaiidesuka？
NL Krijg hulp en instructies door onze gebruikershandleidingen voor producten te lezen.
JA 製品のユーザガイドを読んで、サポートや説明を入手してください。
Transliteração zhì pǐnnoyūzagaidowo dúnde,sapōtoya shuō míngwo rù shǒushitekudasai。
NL Als je per ongeluk wat informatie hebt verwijderd van een iOS-apparaat en hoopt het te herstellen, kan een iTunes-back-up een grote hulp zijn.
JA 誤ってiOSデバイスから情報を削除してリカバリした場合、iTunesのバックアップが大きな助けになります。
Transliteração wùtteiOSdebaisukara qíng bàowo xuē chúshiterikabarishita chǎng hé、iTunesnobakkuappuga dàkina zhùkeninarimasu。
NL Krijg hulp en advies van andere Atlassian Access-gebruikers
JA Atlassian Access の他のユーザーの意見を聞いてみましょう。
Transliteração Atlassian Access no tānoyūzāno yì jiànwo wénitemimashou。
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
JA アカウントのヘルプ サポートチケットの起票に関するヘルプ 採用情報 プライバシーに関する質問 イベントのスポンサーシップ プレス窓口またはインタビューのリクエスト その他
Transliteração akauntonoherupu sapōtochikettono qǐ piàoni guānsuruherupu cǎi yòng qíng bào puraibashīni guānsuru zhì wèn ibentonosuponsāshippu puresu chuāng kǒumatahaintabyūnorikuesuto sono tā
NL Op zoek naar hulp of wil je ons team versterken?
JA サポートや採用情報をお探しですか？
Transliteração sapōtoya cǎi yòng qíng bàowoo tànshidesuka？
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
JA E7 と Atlassian のサポートによって同社は Atlassian のクラウドに移行し、ビジネスでの次の世紀に向けたプロセスを最新化しました。
Transliteração E7 to Atlassian nosapōtoniyotte tóng shèha Atlassian nokuraudoni yí xíngshi,bijinesudeno cìno shì jìni xiàngketapurosesuwo zuì xīn huàshimashita。
NL Krijg snelle en professionele hulp bij alle technische kwesties
JA あらゆる技術的な問題に迅速かつ専門的なサポートを提供
Transliteração arayuru jì shù dena wèn tíni xùn sùkatsu zhuān mén denasapōtowo tí gōng
NL Krijg hulp bij het promoten van ONLYOFFICE
JA ONLYOFFICEのプロモーションに協力してください
Transliteração ONLYOFFICEnopuromōshonni xié lìshitekudasai
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
JA Tableau の製品は、問題解決のためのデータ利用法を変革します。高速で簡単、そして美しさを備えた役立つデータ分析が可能になります。誰もが使えるソフトウェアです。
Transliteração Tableau no zhì pǐnha、 wèn tí jiě juénotamenodēta lì yòng fǎwo biàn géshimasu。gāo sùde jiǎn dān、soshite měishisawo bèieta yì lìtsudēta fēn xīga kě néngninarimasu。shuímoga shǐerusofutou~eadesu。
NL Krijg hulp bij alle Tableau-producten Ontdek tips uit onze kennisbank Vind antwoorden op het communityforum
JA 全 Tableau 製品のヘルプを見る ナレッジベースでヒントを得る コミュニティフォーラムで答えを得る
Transliteração quán Tableau zhì pǐnnoherupuwo jiànru narejjibēsudehintowo déru komyunitifōramude dáewo déru
NL Vind antwoorden op veelgestelde vragen over orders, productsleutels, licenties, online siteadministratie en nog veel meer. Krijg hulp van de klantenservice
JA ご注文、プロダクトキー、ライセンス、Talbeau Online サイトの管理など、よくある質問への答えを探せます。 カスタマーサービスのヘルプをご覧ください。
Transliteração go zhù wén,purodakutokī,raisensu,Talbeau Online saitono guǎn lǐnado、yokuaru zhì wènheno dáewo tànsemasu. kasutamāsābisunoherupuwogo lǎnkudasai。
NL Heb je hulp nodig bij het kiezen van de grootte?
NL Als chatten niet beschikbaar is, kunt u onze Community en Veelgestelde vragen raadplegen voor hulp.
JA チャット機能を利用できない場合、F-Secure のコミュニティまたは FAQ をご覧ください。
Transliteração chatto jī néngwo lì yòngdekinai chǎng hé、F-Secure nokomyunitimataha FAQ wogo lǎnkudasai。
NL Een leger aan reparateurs staat klaar om de leegte op te vullen. Alles wat ze nodig hebben, is een beetje hulp.
JA 修理技術者たちがこのギャップを埋めるべく立ち上がり始めました。
Transliteração xiū lǐ jì shù zhětachigakonogyappuwo máimerubeku lìchi shànggari shǐmemashita。
NL Heeft u hulp nodig bij het terughalen van uw SMS- of SMS-berichten?
JA あなたのテキストやSMSメッセージを元に戻す手助けが必要ですか？
Transliteração anatanotekisutoyaSMSmessējiwo yuánni tìsu shǒu zhùkega bì yàodesuka？
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van gegevens van een verloren of gestolen iPhone, staat ons ondersteuningsteam klaar om te helpen !
JA 紛失または盗難にあったiPhoneからのデータ復旧に支援が必要な場合は、 弊社のサポートチームがお手伝いします 。
Transliteração fēn shīmataha dào nánniattaiPhonekaranodēta fù jiùni zhī yuánga bì yàona chǎng héha、 bì shènosapōtochīmugao shǒu yúnishimasu 。
NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)
JA Windowsユーザーは再起動が有効であることがわかります（上記の手順に従ってiTunesをアップグレードした場合は、再起動する必要があります）。
Transliteração Windowsyūzāha zài qǐ dòngga yǒu xiàodearukotogawakarimasu （shàng jìno shǒu shùnni cóngtteiTuneswoappugurēdoshita chǎng héha、 zài qǐ dòngsuru bì yàogaarimasu）。
| holandês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL We hebben een op kennis gebaseerd artikel om "iPhone niet geback-upt" voor u te repareren . Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
JA 「iPhone Not Backed Up」を修正するナレッジベースの記事があります。さらにサポートが必要な場合は、いつでもサポートチームにご連絡ください。
Transliteração 「iPhone Not Backed Up」wo xiū zhèngsurunarejjibēsuno jì shìgaarimasu。saranisapōtoga bì yàona chǎng héha、itsudemosapōtochīmunigo lián luòkudasai。
NL Gilberto Tunon (hulp bij het SL-1 log-formaat)
JA Gilberto Tunon （SL-1ログフォーマットを手伝ってください）
Transliteração Gilberto Tunon （SL-1rogufōmattowo shǒu yúnttekudasai）
NL Als u een SENSE-beveiligingsrouter hebt en vragen hebt of hulp nodig hebt, gaat u naar onze Help-pagina’s voor SENSE. U kunt ook contact opnemen met een F‑Secure expert via onze ondersteuningspagina’s.
JA SENSE セキュリティルータをお持ちで、ご質問やヘルプが必要な場合は、SENSE のヘルプページをご覧ください。また、サポートページからF-Secureのエキスパートにお問い合わせいただけます。
Transliteração SENSE sekyuritirūtawoo chíchide、go zhì wènyaherupuga bì yàona chǎng héha、SENSE noherupupējiwogo lǎnkudasai。mata,sapōtopējikaraF-Securenoekisupātonio wèni héwaseitadakemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vraag hulp vraag om hulp hulp beste hulp hulp gebruiken snel hulp krijg hulp beetje hulp direct hulp grote hulp juiste hulp eerste hulp hulp geven helemaal hulp ergens hulp extra hulp jouw hulp technische hulp hulp bieden gebruiker hulp hulp krijgen professionele hulp had hulp hulp biedt klanten hulp meteen hulp praktische hulp bedrijf hulp deskundige hulp probeer hulp ooit hulp hulp krijgt zonder hulp hulp terug heb hulp perfecte hulp bieden hulp onmiddellijk hulp goede hulp geef werknemers hulp bied hulp klanten hulp krijgen krijg direct hulp hulp vinden virtuele hulp zoek hulp hulp nodig krijg onmiddellijk hulp hulp goed gebruiken hulp te bieden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe