Traduzir "detail worden getoond" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detail worden getoond" de holandês para japonês

Traduções de detail worden getoond

"detail worden getoond" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

worden

Tradução de holandês para japonês de detail worden getoond

holandês
japonês

NL Deze waarden moeten veilig worden opgeslagen en mogen nooit openbaar worden getoond.

JA これらの値安全に保管し、一般に公開しないでください。

Transliteração korerano zhíha ān quánni bǎo guǎnshi、 yī bānni gōng kāishinaidekudasai。

NL Dit kan handmatig worden geconstrueerd uit de details die in de AWS-console worden getoond, of uit het exporteerbare CSV-bestand via de cli-opdracht van ricloud-py :

JA これ、AWSコンソールに表示される詳細から手動で作成することも、 ricloud-pyのcliコマンドを使用してエクスポート可能なCSVファイルから作成することもできます。

Transliteração koreha、AWSkonsōruni biǎo shìsareru xiáng xìkara shǒu dòngde zuò chéngsurukotomo、 ricloud-pynoclikomandowo shǐ yòngshiteekusupōto kě néngnaCSVfairukara zuò chéngsurukotomodekimasu。

NL Deze waarden moeten veilig worden opgeslagen en mogen nooit openbaar worden getoond.

JA これらの値安全に保管し、一般に公開しないでください。

Transliteração korerano zhíha ān quánni bǎo guǎnshi、 yī bānni gōng kāishinaidekudasai。

NL In de map waarin je ze hebt opgeslagen, selecteer je "Thumbnails view" in Windows Verkenner of macOS Finder - nu zou je in staat moeten zijn om te zien welke bestanden foto's zijn, omdat ze worden getoond met previews

JA 保存したフォルダで、WindowsエクスプローラまたmacOS Finderで[サムネイル表示]を選択します - プレビューで表示されるので、どのファイルが写真であるかを確認できます。

Transliteração bǎo cúnshitaforudade、WindowsekusupurōramatahamacOS Finderde[samuneiru biǎo shì]wo xuǎn zéshimasu - purebyūde biǎo shìsarerunode、donofairuga xiě zhēndearukawo què rèndekimasu。

NL Alleen iOS 8-back-ups worden getoond op icloud.com

JA iOS 8バックアップのみがicloud.comに表示されます

Transliteração iOS 8bakkuappunomigaicloud.comni biǎo shìsaremasu

holandêsjaponês
iosios
icloudicloud

NL De voorbeelden in dit document worden getoond met behulp van de DeviceIdentifier Python-clientbibliotheek .

JA このドキュメントの例、 DeviceIdentifier Pythonクライアントライブラリを使用して示されています 。

Transliteração konodokyumentono lìha、 DeviceIdentifier Pythonkuraiantoraiburariwo shǐ yòngshite shìsareteimasu 。

NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.

JA 価格および決済方法に関する情報、Profoto Academyに表示されます。発注する前また支払額に同意する前に、お客様の支払総額が表示されます。

Transliteração sì géoyobi jué jì fāng fǎni guānsuru qíng bàoha、Profoto Academyni biǎo shìsaremasu。fā zhùsuru qiánmataha zhī fǎn éni tóng yìsuru qiánni、o kè yàngno zhī fǎn zǒng éga biǎo shìsaremasu。

NL Als iemand de consumentenapplicatie van Reincubate zou downloaden, zal er geen waarschuwing worden getoond, omdat deze bekend is bij de browsers.

JA Reincubateのコンシューマアプリケーションをダウンロードしようとした場合、ブラウザによく知られているので警告表示されません。

Transliteração Reincubatenokonshūmaapurikēshonwodaunrōdoshiyoutoshita chǎng hé,burauzanihayoku zhīrareteirunode jǐng gàoha biǎo shìsaremasen。

NL Omdat de API RESTful is, kan men deze eenvoudig genoeg uitproberen met een webbrowser. Voorbeelden worden getoond in de ondersteunde identificatiedocumentatie .

JA APIRESTfulなので、Webブラウザで十分に簡単に試すことができます。例、 サポートされている識別子のドキュメントに示されています。

Transliteração APIhaRESTfulnanode、Webburauzade shí fēnni jiǎn dānni shìsukotogadekimasu。lìha, sapōtosareteiru shí bié zinodokyumentoni shìsareteimasu。

holandêsjaponês
apiapi

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

JA PowerDMARCプラットフォームで、TLS-PTの集計レポート、使いやすさ、洞察力、ユーザーエクスペリエンスの向上のために、以下のように2つのフォーマットで生成されます。

Transliteração PowerDMARCpurattofōmudeha、TLS-PTno jí jìrepōtoha、 shǐiyasusa、 dòng chá lì,yūzāekusuperiensuno xiàng shàngnotameni、 yǐ xiànoyouni2tsunofōmattode shēng chéngsaremasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

JA PowerDMARCプラットフォームで、TLS-PTの集計レポート、使いやすさ、洞察力、ユーザーエクスペリエンスの向上のために、以下のように2つのフォーマットで生成されます。

Transliteração PowerDMARCpurattofōmudeha、TLS-PTno jí jìrepōtoha、 shǐiyasusa、 dòng chá lì,yūzāekusuperiensuno xiàng shàngnotameni、 yǐ xiànoyouni2tsunofōmattode shēng chéngsaremasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Fix: wanneer het webcamvoorbeeldvenster voor het eerst wordt getoond, kunnen sommige webcams verkeerd worden weergegeven.

JA 修正: Web カメラのプレビュー ウィンドウが最初に表示されたとき、いくつかの Web カメラが正しく表示されない可能性があります。

Transliteração xiū zhèng: Web kameranopurebyū u~indouga zuì chūni biǎo shìsaretatoki、ikutsukano Web kameraga zhèngshiku biǎo shìsarenai kě néng xìnggaarimasu。

NL Vink het vakje "Show password" aan en het wachtwoord zal worden getoond.

JA 「パスワードを表示する」にチェックを入れるとパスワードが表示されます。

Transliteração 「pasuwādowo biǎo shìsuru」nichekkuwo rùrerutopasuwādoga biǎo shìsaremasu。

NL Net zoals bij het bekijken van een iTunes-back-up, wordt een reeks tabbladen getoond, wat laat zien wat er met de iCloud-back-up kan worden gedaan:

JA iTunesのバックアップを表示しているときと同じように、iCloudバックアップで何ができるかを示すタブのセットが表示されます。

Transliteração iTunesnobakkuappuwo biǎo shìshiteirutokito tóngjiyouni、iCloudbakkuappude hégadekirukawo shìsutabunosettoga biǎo shìsaremasu。

NL In de map waarin je ze hebt opgeslagen, selecteer je "Thumbnails view" in Windows Verkenner of macOS Finder - nu zou je in staat moeten zijn om te zien welke bestanden foto's zijn, omdat ze worden getoond met previews

JA 保存したフォルダで、WindowsエクスプローラまたmacOS Finderで[サムネイル表示]を選択します - プレビューで表示されるので、どのファイルが写真であるかを確認できます。

Transliteração bǎo cúnshitaforudade、WindowsekusupurōramatahamacOS Finderde[samuneiru biǎo shì]wo xuǎn zéshimasu - purebyūde biǎo shìsarerunode、donofairuga xiě zhēndearukawo què rèndekimasu。

NL Alleen iOS 8-back-ups worden getoond op icloud.com

JA iOS 8バックアップのみがicloud.comに表示されます

Transliteração iOS 8bakkuappunomigaicloud.comni biǎo shìsaremasu

holandêsjaponês
iosios
icloudicloud

NL Als iemand de consumentenapplicatie van Reincubate zou downloaden, zal er geen waarschuwing worden getoond, omdat deze bekend is bij de browsers.

JA Reincubateのコンシューマアプリケーションをダウンロードしようとした場合、ブラウザによく知られているので警告表示されません。

Transliteração Reincubatenokonshūmaapurikēshonwodaunrōdoshiyoutoshita chǎng hé,burauzanihayoku zhīrareteirunode jǐng gàoha biǎo shìsaremasen。

NL Omdat de API RESTful is, kan men deze eenvoudig genoeg uitproberen met een webbrowser. Voorbeelden worden getoond in de ondersteunde identificatiedocumentatie .

JA APIRESTfulなので、Webブラウザで十分に簡単に試すことができます。例、 サポートされている識別子のドキュメントに示されています。

Transliteração APIhaRESTfulnanode、Webburauzade shí fēnni jiǎn dānni shìsukotogadekimasu。lìha, sapōtosareteiru shí bié zinodokyumentoni shìsareteimasu。

holandêsjaponês
apiapi

NL De voorbeelden in dit document worden getoond met behulp van de DeviceIdentifier Python-clientbibliotheek .

JA このドキュメントの例、 DeviceIdentifier Pythonクライアントライブラリを使用して示されています 。

Transliteração konodokyumentono lìha、 DeviceIdentifier Pythonkuraiantoraiburariwo shǐ yòngshite shìsareteimasu 。

NL De beste manier om de resultaten van uw usability-onderzoeken aan uw team te presenteren en team-buy-in te krijgen, is door een video met hoogtepunten te maken waarin de meest kritieke problemen worden getoond.

JA ユーザビリティ調査の結果をチームに提示し、チームの賛同を得るための最良の方法、最も重大な問題を示すハイライト ビデオを作成することです。

Transliteração yūzabiriti diào zhāno jié guǒwochīmuni tí shìshi,chīmuno zàn tóngwo dérutameno zuì liángno fāng fǎha、 zuìmo zhòng dàna wèn tíwo shìsuhairaito bideowo zuò chéngsurukotodesu。

NL Dit betekent dat je account in de ogen van het algoritme begint af te nemen, en dat je berichten aan minder van je volgers worden getoond.

JA これ、あなたのアカウントがアルゴリズムから見て減少し始め、あなたの投稿がより少ないフォロワーに表示されることを意味します。

Transliteração koreha、anatanoakauntogaarugorizumukara jiànte jiǎn shǎoshi shǐme、anatano tóu gǎogayori shǎonaiforowāni biǎo shìsarerukotowo yì wèishimasu。

NL Alleen beschikbare/bekende assets worden getoond en er zijn geen gegevens beschikbaar over andere belangrijke cijfers zoals:

JA 利用可能 / 既知の資産のみ記載されており、以下のようなその他の主要データ利用できません。

Transliteração lì yòng kě néng / jì zhīno zī chǎnnomi jì zàisareteori、 yǐ xiànoyounasono tāno zhǔ yàodētaha lì yòngdekimasen。

NL De beoordelingen worden in chronologische volgorde getoond, na een moderatieproces. Ze zijn geverifieerd, tenzij anders vermeld.

JA 口コミ新しい順に表示されています。またその内容審査対象となり、別途記載がない限り検証されています。

Transliteração kǒukomiha xīnshii shùnni biǎo shìsareteimasu。matasono nèi róngha shěn zhā duì xiàngtonari、 bié tú jì zàiganai xiànri jiǎn zhèngsareteimasu。

NL Deze cookies helpen ons te begrijpen welke advertenties die op onze website worden getoond beter met je interesses overeenkomen. Deze cookies zijn optioneel.

JA これらのクッキー、当社のウェブサイトに表示される広告のうち、お客様の興味に合ったものを理解するのに役立つものです。これらのクッキーオプションです。 分析用クッキー

Transliteração koreranokukkīha、 dāng shènou~ebusaitoni biǎo shìsareru guǎng gàonouchi、o kè yàngno xìng wèini héttamonowo lǐ jiěsurunoni yì lìtsumonodesu。koreranokukkīhaopushondesu。 fēn xī yòngkukkī

NL Complexe JSON rapporten voor TLS-RPT worden geconverteerd naar vereenvoudigde informatie die u in seconden kunt doornemen of in detail kunt lezen

JA TLS-RPT用の複雑なJSONレポートを、数秒でざっと見たり、詳細を読んだりできるシンプルな情報に変換します。

Transliteração TLS-RPT yòngno fù zánaJSONrepōtowo、 shù miǎodezatto jiàntari、 xiáng xìwo dúndaridekirushinpuruna qíng bàoni biàn huànshimasu。

holandêsjaponês
jsonjson

NL Complexe JSON rapporten voor TLS-RPT worden geconverteerd naar vereenvoudigde informatie die u in seconden kunt doornemen of in detail kunt lezen

JA TLS-RPT用の複雑なJSONレポートを、数秒でざっと見たり、詳細を読んだりできるシンプルな情報に変換します。

Transliteração TLS-RPT yòngno fù zánaJSONrepōtowo、 shù miǎodezatto jiàntari、 xiáng xìwo dúndaridekirushinpuruna qíng bàoni biàn huànshimasu。

holandêsjaponês
jsonjson

NL In een studie gedaan van meer dan een miljoen van blogposts, onderzoekers vonden dat de ideale lengte van een blog post is 1900 + woorden zoals getoond in deze afbeelding:

JA 100万件を超えるブログ記事の調査で、研究者、ブログ記事の理想的な長さ、この図に示すように1900以上の単語であることを発見しました。

Transliteração 100wàn jiànwo chāoeruburogu jì shìno diào zhādeha、 yán jiū zhěha,burogu jì shìno lǐ xiǎng dena zhǎngsaha、kono túni shìsuyouni1900yǐ shàngno dān yǔdearukotowo fā jiànshimashita。

NL Het is een ander type fragment en het is het eerste resultaat dat u op Google wordt getoond wanneer u een bepaalde vraag stelt. 

JA これ別の種類のスニペットであり、特定の質問をしたときに Google に表示される最初の結果です。 

Transliteração koreha biéno zhǒng lèinosunipettodeari、 tè dìngno zhì wènwoshitatokini Google ni biǎo shìsareru zuì chūno jié guǒdesu。 

holandêsjaponês
googlegoogle

NL tool gebruikt om een DMARC record voor uw domein aan te maken, moet u handmatig de subdomein beleid knop aanzetten en uw gewenste beleid definiëren, zoals hieronder getoond:

JA ツールを使用している場合、手動でサブドメインポリシーボタンを有効にして、以下のように希望のポリシーを定義する必要があります。

Transliteração tsūruwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 shǒu dòngdesabudomeinporishībotanwo yǒu xiàonishite、 yǐ xiànoyouni xī wàngnoporishīwo dìng yìsuru bì yàogaarimasu。

NL In het DMARC DNS record hierboven getoond, is het percentage van e-mails waarvoor het DMARC afkeurbeleid van toepassing is 100%. 

JA 上図のDMARC DNSレコードで、DMARC拒否ポリシーが適用されるメールの割合100%です。 

Transliteração shàng túnoDMARC DNSrekōdodeha、DMARC jù fǒuporishīga shì yòngsarerumēruno gē héha100%desu。 

holandêsjaponês
dmarcdmarc
dnsdns

NL In een studie gedaan van meer dan een miljoen van blogposts, onderzoekers vonden dat de ideale lengte van een blog post is 1900 + woorden zoals getoond in deze afbeelding:

JA 100万件を超えるブログ記事の調査で、研究者、ブログ記事の理想的な長さ、この図に示すように1900以上の単語であることを発見しました。

Transliteração 100wàn jiànwo chāoeruburogu jì shìno diào zhādeha、 yán jiū zhěha,burogu jì shìno lǐ xiǎng dena zhǎngsaha、kono túni shìsuyouni1900yǐ shàngno dān yǔdearukotowo fā jiànshimashita。

NL Het is een ander type fragment en het is het eerste resultaat dat u op Google wordt getoond wanneer u een bepaalde vraag stelt. 

JA これ別の種類のスニペットであり、特定の質問をしたときに Google に表示される最初の結果です。 

Transliteração koreha biéno zhǒng lèinosunipettodeari、 tè dìngno zhì wènwoshitatokini Google ni biǎo shìsareru zuì chūno jié guǒdesu。 

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Fix: geluid kon verloren gaan uit oudere FBR bestanden wanneer geopend in v5 en de "Geluiden werden geupgrade naar het nieuwe formaat" boodschap werd getoond.

JA 修正:古いFBRファイルをv5で開くとサウンドが失われ、「サウンド新しいフォーマットにアップグレードされました」というメッセージが表示されることがあった。

Transliteração xiū zhèng: gǔiFBRfairuwov5de kāikutosaundoga shīware,「saundoha xīnshiifōmattoniappugurēdosaremashita」toiumessējiga biǎo shìsarerukotogaatta。

NL Als er een rechtstreekse URL wordt getoond, kan iedereen op Twitter de Communities-tijdlijn, Tweets en een lijst met alle moderators en leden binnen de Community zien.

JA リンクを取得すると、Twitter上の誰もがコミュニティのタイムラインやツイートを見ることができ、コミュニティ内のすべてのモデレーターやメンバーのリストも表示されます。

Transliteração rinkuwo qǔ désuruto、Twitter shàngno shuímogakomyunitinotaimurainyatsuītowo jiànrukotogadeki,komyuniti nèinosubetenomoderētāyamenbānorisutomo biǎo shìsaremasu。

NL Er een extra melding wordt getoond om mensen te waarschuwen voordat zij de Tweet delen of als vind ik leuk markeren;

JA 当該ツイートの共有やいいねを行おうとする利用者に対する、さらなる警告メッセージの表示。

Transliteração dāng gāitsuītono gòng yǒuyaiinewo xíngoutosuru lì yòng zhěni duìsuru、saranaru jǐng gàomessējino biǎo shì。

NL Camo (draaiend op een iPhone) wordt links getoond, met Camo Studio aan de rechterkant

JA Camo(iPhoneで実行)が左側に表示され、CamoStudioが右側に表示されます

Transliteração Camo(iPhonede shí xíng)ga zuǒ cèni biǎo shìsare、CamoStudioga yòu cèni biǎo shìsaremasu

NL Scenario's die een mogelijke verklaring kunnen zijn voor "Waarom wordt mijn BIMI logo niet getoond?"

JA "Why is my BIMI logo not showing? "の説明として考えられるシナリオ。

Transliteração "Why is my BIMI logo not showing? "no shuō míngtoshite kǎoerarerushinario.

NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd  

JA 切迫した身体的な損傷や極端な感情的苦痛を伴うような危険性がある有害な悪ふざけやチャレンジ行為(特に未成年者の参加を促したり実際に行っている様子を見せている場合)  

Transliteração qiè pòshita shēn tǐ dena sǔn shāngya jí duānna gǎn qíng de kǔ tòngwo bànuyouna wēi xiǎn xìnggaaru yǒu hàina èfuzakeyacharenji xíng wèi (tèni wèi chéng nián zhěno cān jiāwo cùshitari shí jìni xíngtteiru yàng ziwo jiànseteiru chǎng hé)  

NL Welnu, helaas heeft de menselijke natuur altijd de stelregel getoond 'elke man (of vrouw) heeft zijn prijs'.

JA まあ、悲しいことに、人間の本性常に格言を示してきました「すべての男性(また女性)彼らの価格を持っています」。

Transliteração maa、 bēishiikotoni、 rén jiānno běn xìngha chángni gé yánwo shìshitekimashita「subeteno nán xìng (mataha nǚ xìng)ha bǐrano sì géwo chítteimasu」。

NL Wat betekent het grafiekje dat wordt getoond naast mijn vliegresultaten?

JA 航空券検索結果ページの左側上部にあるグラフ何ですか?

Transliteração háng kōng quàn jiǎn suǒ jié guǒpējino zuǒ cè shàng bùniarugurafuha hédesuka?

NL Dashlane heeft niet dezelfde houding getoond wat betreft beveiligingspraktijken. Het moet nog steeds SOC 2 Type 2- en ISO 27001-certificeringen behalen.

JA Dashlane 、セキュリティの実践において同様の厳格さを示しておらず、SOC 2 Type 2 と ISO 27001 の認証もまだ取得していません。

Transliteração Dashlane ha,sekyuritino shí jiànnioiteha tóng yàngno yán gésawo shìshitehaorazu、SOC 2 Type 2 to ISO 27001 no rèn zhèngmomada qǔ déshiteimasen。

NL Finteza zal u helpen bepalen hoe lang uw gebruikers moeten wachten tot een website is geladen. Het wordt getoond:

JA Finteza、Webサイト読み込みの待ち時間を決定するのに役立ちます。 以下が明らかになります。

Transliteração Fintezaha、Websaito dúmi yūmino dàichi shí jiānwo jué dìngsurunoni yì lìchimasu。 yǐ xiàga míngrakaninarimasu。

JA ドメイン/URL を詳しく調べます

Transliteração domein/URL wo xiángshiku diàobemasu

NL Verken een domein/URL in detail (beperkte toegang)

JA ドメイン/URL を詳しく調べます(一部ユーザーのみ)

Transliteração domein/URL wo xiángshiku diàobemasu (yī bùyūzānomi)

NL We bespreken de verschillen in meer detail in onze gids voor het downloaden van iCloud-gegevens .

JA この違いについて、 iCloudデータのダウンロードに関するガイドで詳しく説明します。

Transliteração kono wéiinitsuiteha、 iClouddētanodaunrōdoni guānsurugaidode xiángshiku shuō míngshimasu。

NL We publiceren een handleiding voor het werken met corrupte back-ups en beschrijven de belangrijkste manieren om gegevens in detail te herstellen.

JA 破損したバックアップを扱うためのガイドを公開し、データを回復するための主な方法を詳細に説明します。

Transliteração pò sǔnshitabakkuappuwo xīutamenogaidowo gōng kāishi,dētawo huí fùsurutameno zhǔna fāng fǎwo xiáng xìni shuō míngshimasu。

NL We bespreken de verschillen in meer detail in onze gids voor het downloaden van iCloud-gegevens .

JA iCloudデータのダウンロードに関するガイドで、違いについて詳しく説明します。

Transliteração iClouddētanodaunrōdoni guānsurugaidode、 wéiinitsuite xiángshiku shuō míngshimasu。

NL We behandelen tweefactorauthenticatie en de geschiedenis ervan in meer detail in onze gids hier .

JA 2要素認証とその歴史について、こちらのガイドで詳しく説明しています 。

Transliteração 2yào sù rèn zhèngtosono lì shǐnitsuiteha、kochiranogaidode xiángshiku shuō míngshiteimasu 。

NL Bedenk voordat je in detail treedt wat je wilt bereiken met de visualisatie. Dit helpt je te bepalen welke data je moet opnemen.

JA まず具体的なヒントを読む前に、ビジュアライゼーションで何を達成したいかを考えましょう。それが、利用するデータを判断するのに役立ちます。

Transliteração mazu jù tǐ denahintowo dúmu qiánni,bijuaraizēshonde héwo dá chéngshitaikawo kǎoemashou。sorega、 lì yòngsurudētawo pàn duànsurunoni yì lìchimasu。

NL Bekijk HyperFlex-modellen in detail

JA HyperFlex モデルを確認する

Transliteração HyperFlex moderuwo què rènsuru

Mostrando 50 de 50 traduções