Traduzir "den eersten steen" para japonês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "den eersten steen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de den eersten steen

holandês
japonês

NL Georganiseerd door Pascal van Steen

JA オーガナイザー: Jonathan Greechanさん

Transliteração ōganaizā: Jonathan Greechansan

NL Georganiseerd door Reg van Steen

JA オーガナイザー: Julienさん

Transliteração ōganaizā: Juliensan

NL Zorg dat u een van de eersten bent die meedoet aan ons nieuwe bètatest-programma! Uw feedback en samenwerking helpen de toekomst van onze producten en services vorm te geven.

JA 新しくなった Beta テストプログラムに一番乗りしましょう! ご参加いただける方々のご意見やご感想を次期製品やサービスの開発に反映いたします。

Transliteração xīnshikunatta Beta tesutopuroguramuni yī fān chéngrishimashou! go cān jiāitadakeru fāng 々nogo yì jiànyago gǎn xiǎngwo cì qī zhì pǐnyasābisuno kāi fāni fǎn yìngitashimasu。

NL Yahoo, Gmail, AOL en FastMail waren de eersten die het protocol invoerden, maar de laatste tijd is het een algemeen aanvaarde en sterk aanbevolen standaard voor alle e-mailproviders en -gebruikers.

JA Yahoo、Gmail、AOL、FastMailが最初に実装したプロトコルですが、最近では、すべてのメールプロバイダとユーザーに対して広く採用され、強く推奨される標準となっています。

Transliteração Yahoo、Gmail、AOL、FastMailga zuì chūni shí zhuāngshitapurotokorudesuga、 zuì jìndeha、subetenomērupurobaidatoyūzāni duìshite guǎngku cǎi yòngsare、 qiángku tuī jiǎngsareru biāo zhǔntonatteimasu。

NL Als een van de eersten toegang tot nieuwe producten

JA 新商品への早期アクセス

Transliteração xīn shāng pǐnheno zǎo qīakusesu

NL Krijg als een van de eersten toegang tot nieuwe producten

JA 新商品への早期アクセス

Transliteração xīn shāng pǐnheno zǎo qīakusesu

NL Piers Linney, Dragons 'Den investeerder en oprichter van Outsourcery, zei:

JA DragonsのDen投資家でOutsourceryの創設者であるPiers Linneyは次のように述べています。

Transliteração DragonsnoDen tóu zī jiādeOutsourceryno chuàng shè zhědearuPiers Linneyha cìnoyouni shùbeteimasu。

holandêsjaponês
van

NL Strava Pro fietserprofiel | Lars van den Berg

JA Strava プロサイクリスト プロフィール | Lars van den Berg

Transliteração Strava purosaikurisuto purofīru | Lars van den Berg

NL Strava Pro fietserprofiel | Julius van den Berg

JA Strava プロサイクリスト プロフィール | Julius van den Berg

Transliteração Strava purosaikurisuto purofīru | Julius van den Berg

NL Strava Pro fietserprofiel | Tuur Van Den Bergh

JA Strava プロサイクリスト プロフィール | Tuur Van Den Bergh

Transliteração Strava purosaikurisuto purofīru | Tuur Van Den Bergh

NL Strava Pro fietserprofiel | Fabio Van den Bossche

JA Strava プロサイクリスト プロフィール | Fabio Van den Bossche

Transliteração Strava purosaikurisuto purofīru | Fabio Van den Bossche

NL PR op Korte Aststraat (Den Ast) (1:31) 16 oktober 2021

JA Korte Aststraat (Den Ast) での自己ベスト (1:31) 2021年10月16日

Transliteração Korte Aststraat (Den Ast) deno zì jǐbesuto (1:31) 2021nián10yuè16rì

NL PR op Den Ast (1:20) 16 oktober 2021

JA Den Ast での自己ベスト (1:20) 2021年10月16日

Transliteração Den Ast deno zì jǐbesuto (1:20) 2021nián10yuè16rì

NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.

JA なぜ: 自主学習ができない人々は、私たちのニーズが変化した場合に仕事の割当てをするのが難しくなるため、最終的にはリスクを負うことになります。

Transliteração naze: zì zhǔ xué xígadekinai rén 々ha、 sītachinonīzuga biàn huàshita chǎng héni shì shìno gē dāngtewosurunoga nánshikunarutame、 zuì zhōng deniharisukuwo fùukotoninarimasu。

NL Met Laurens ten Dam, Jim van den Berg en Stefan Bolt

JA 毎回豪華ゲストとのトークセッション、声のブログ、テクノロジーの最新トピックス等お届けします。

Transliteração měi huí háo huágesutotonotōkusesshon, shēngnoburogu,tekunorojīno zuì xīntopikkusu děngo jièkeshimasu。

NL Piers Linney, Dragons 'Den investeerder en oprichter van Outsourcery, zei:

JA DragonsのDen投資家でOutsourceryの創設者であるPiers Linneyは次のように述べています。

Transliteração DragonsnoDen tóu zī jiādeOutsourceryno chuàng shè zhědearuPiers Linneyha cìnoyouni shùbeteimasu。

holandêsjaponês
van

NL Georganiseerd door Philippe Van den Broeck

JA オーガナイザー: WeWork Daimyoさん

Transliteração ōganaizā: WeWork Daimyosan

NL Georganiseerd door Tim van den Bosch

JA オーガナイザー: Riccardo Parentiさん

Transliteração ōganaizā: Riccardo Parentisan

NL Strava Pro fietserprofiel | Lars van den Berg

JA Strava プロサイクリスト プロフィール | Lars van den Berg

Transliteração Strava purosaikurisuto purofīru | Lars van den Berg

NL Strava Pro fietserprofiel | Julius van den Berg

JA Strava プロサイクリスト プロフィール | Julius van den Berg

Transliteração Strava purosaikurisuto purofīru | Julius van den Berg

NL Strava Pro fietserprofiel | Tuur Van Den Bergh

JA Strava プロサイクリスト プロフィール | Tuur Van Den Bergh

Transliteração Strava purosaikurisuto purofīru | Tuur Van Den Bergh

NL Strava Pro fietserprofiel | Fabio Van den Bossche

JA Strava プロサイクリスト プロフィール | Fabio Van den Bossche

Transliteração Strava purosaikurisuto purofīru | Fabio Van den Bossche

NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.

JA なぜ: 自主学習ができない人々は、私たちのニーズが変化した場合に仕事の割当てをするのが難しくなるため、最終的にはリスクを負うことになります。

Transliteração naze: zì zhǔ xué xígadekinai rén 々ha、 sītachinonīzuga biàn huàshita chǎng héni shì shìno gē dāngtewosurunoga nánshikunarutame、 zuì zhōng deniharisukuwo fùukotoninarimasu。

Mostrando 23 de 23 traduções