Traduzir "combinatie van decor" para japonês

JA カルム地区の中心に位置する当ホテルのバーは、美しく親しみをかんじさせる装飾が施された、特別な出会いの場です。晴れた日には、魅力的な緑のテラスでお客様をお迎えします。

Transliteração karumu de qūno zhōng xīnni wèi zhìsuru dānghoterunobāha、 měishiku qīnshimiwokanjisaseru zhuāng shìga shīsareta、 tè biéna chū huìino chǎngdesu。qíngreta rìniha、 mèi lì dena lǜnoterasudeo kè yàngwoo yíngeshimasu。

JA Candle Decor さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。

Transliteração Candle Decor sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。

• Candle Decor さんはデザインコンペを開催して新しい

JA Candle Decorさんの ウェブ コンペをチェックしましょう

Transliteração Candle Decorsan'no u~ebu konpewochekkushimashou

• Candle Decorさんの ウェブ

JA Candle Decor さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました

Transliteração Candle Decor sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita

• Candle Decor さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました

JA Candle Decor さんはデザインコンペを開催して新しい ウェブ を入手しました。

Transliteração Candle Decor sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii u~ebu wo rù shǒushimashita。

• Candle Decor さんはデザインコンペを開催して新しい

JA Candle Decorさんの ウェブ コンペをチェックしましょう

Transliteração Candle Decorsan'no u~ebu konpewochekkushimashou

• Candle Decorさんの ウェブ

JA Candle Decor さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました

Transliteração Candle Decor sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita

• Candle Decor さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました

JA ピクセル, ポップアート, 縦方向, 女性, デジタル, ポスター, マスク

Transliteração pikuseru, poppuāto, zòng fāng xiàng, nǚ xìng, dejitaru, posutā, masuku

• ピクセル
• ポップアート
• 縦方向
• 女性
• デジタル
• ポスター
• マスク

JA 高いグロスブログを構築することは、固体ニッチを選び、あなたの記事にSEOを行い、それをしながら楽しむことの組み合わせです。

Transliteração gāoigurosuburoguwo gòu zhúsurukotoha、 gù tǐnitchiwo xuǎnbi、anatano jì shìniSEOwo xíngi、sorewoshinagara lèshimukotono zǔmi héwasedesu。

JA 高いグロスブログを構築することは、固体ニッチを選び、あなたの記事にSEOを行い、それをしながら楽しむことの組み合わせです。

Transliteração gāoigurosuburoguwo gòu zhúsurukotoha、 gù tǐnitchiwo xuǎnbi、anatano jì shìniSEOwo xíngi、sorewoshinagara lèshimukotono zǔmi héwasedesu。

JA Excel のデータ収集機能と Tableau の直感的な分析の力を組み合わせることの利点をご確認ください。

Transliteração Excel nodēta shōu jí jī néngto Tableau no zhí gǎn dena fēn xīno lìwo zǔmi héwaserukotono lì diǎnwogo què rènkudasai。

• のデータ収集機能と Tableau

JA Tableau Creator、Explorer、Viewer のライセンスプログラムのそれぞれを、どのようなバランスで購入するかは、いくつかの条件により異なってきます。詳細については、 こちら をご覧ください。

Transliteração Tableau Creator、Explorer、Viewer noraisensupuroguramunosorezorewo、donoyounabaransude gòu rùsurukaha、ikutsukano tiáo jiànniyori yìnattekimasu。xiáng xìnitsuiteha、 kochira wogo lǎnkudasai。

• Tableau
• こちら

JA エステル、リノール酸、プロピレングリコールを配合したFOREO Imagination™。ビタミンやミネラルなどの有効成分で理想の肌に。

Transliteração esuteru,rinōru suān,puropirengurikōruwo pèi héshitaFOREO Imagination™.bitaminyaminerarunadono yǒu xiào chéng fēnde lǐ xiǎngno jīni。

JA 価格は、素材の購入方法（単品購入、事前購入したパック、定額使用）にかかわらず、選択したサイズによってのみ決定されます。

Transliteração sì géha、 sù cáino gòu rù fāng fǎ （dān pǐn gòu rù、 shì qián gòu rùshitapakku, dìng é shǐ yòng）nikakawarazu、 xuǎn zéshitasaizuniyottenomi jué dìngsaremasu。

JA ヒューマンインテリジェンスとダークウェブの監視を組み合わせ、ユーザの個人情報がデータ漏えい含まれていたかどうかをいち早く検知できます。

Transliteração hyūman'interijensutodākuu~ebuno jiān shìwo zǔmi héwase,yūzano gè rén qíng bàogadēta lòuei hánmareteitakadoukawoichi zǎoku jiǎn zhīdekimasu。

JA オーケストレーションエンジンと共にカスタムアプリプロトコルサービス（CAPS）を使用して、複合サービスの作成を有効にします。

Transliteração ōkesutorēshon'enjinto gòngnikasutamuapuripurotokorusābisu（CAPS）wo shǐ yòngshite、 fù hésābisuno zuò chéngwo yǒu xiàonishimasu。

JA 0.5単位で細かくズームを調整できるこの製品なら、拡大率とディテール認識の完璧な組み合わせを十分に活用し確実に狙いを定めることができます。

Transliteração 0.5dān wèide xìkakuzūmuwo diào zhěngdekirukono zhì pǐnnara、 kuò dà lǜtoditēru rèn shíno wán bìna zǔmi héwasewo shí fēnni huó yòngshi què shíni jūiwo dìngmerukotogadekimasu。

JA SERUM SÉRUM SERUMのスクワランとヒアルロン酸のパワフルコンビが、BEAR™のマイクロカレントを肌に伝えながら、肌を引き締め、元気にします。

Transliteração SERUM SÉRUM SERUMnosukuwarantohiaruron suānnopawafurukonbiga、BEAR™nomaikurokarentowo jīni yúnenagara、 jīwo yǐnki dìme、 yuán qìnishimasu。

• SERUM SÉRUM

JA 青色LEDライトとT-Sonic™振動の強力コンビが、アクネ菌を効果的に除去し、微小循環を刺激し、肌を元気に。

Transliteração qīng sèLEDraitotoT-Sonic™zhèn dòngno qiáng lìkonbiga,akune jūnwo xiào guǒ deni chú qùshi、 wēi xiǎo xún huánwo cì jīshi、 jīwo yuán qìni。

JA カメラのホットシューに取り付け、カメラとストロボを無線接続

Transliteração kameranohottoshūni qǔri fùke,kameratosutorobowo wú xiàn jiē xù

JA PARタイプとオープンフェースタイプのリフレクターを世界で初めて組み合わせたリフレクター

Transliteração PARtaiputoōpunfēsutaipunorifurekutāwo shì jiède chūmete zǔmi héwasetarifurekutā

• PARタイプとオープンフェースタイプのリフレクターを世界で初めて組み合わせたリフレクター

JA PARタイプとオープンフェースタイプのリフレクターを世界で初めて組み合わせたリフレクター

Transliteração PARtaiputoōpunfēsutaipunorifurekutāwo shì jiède chūmete zǔmi héwasetarifurekutā

• PARタイプとオープンフェースタイプのリフレクターを世界で初めて組み合わせたリフレクター

JA ヒューマンインテリジェンスとダークウェブの監視を組み合わせ、ユーザの個人情報がデータ漏えい含まれていたかどうかをいち早く検知できます。

Transliteração hyūman'interijensutodākuu~ebuno jiān shìwo zǔmi héwase,yūzano gè rén qíng bàogadēta lòuei hánmareteitakadoukawoichi zǎoku jiǎn zhīdekimasu。

JA IP帯域幅は、当社の混合帯域幅のアップストリーム接続とルーティングを組み合わせ、高速で回復力のある専用のインターネット接続を提供します。

Transliteração IP dài yù fúha、 dāng shèno hùn hé dài yù fúnoappusutorīmu jiē xùtorūtinguwo zǔmi héwase、 gāo sùde huí fù lìnoaru zhuān yòngnointānetto jiē xùwo tí gōngshimasu。

JA IP帯域幅は、当社の混合帯域幅のアップストリーム接続とルーティングを組み合わせ、高速で回復力のある専用のインターネット接続を提供します。

Transliteração IP dài yù fúha、 dāng shèno hùn hé dài yù fúnoappusutorīmu jiē xùtorūtinguwo zǔmi héwase、 gāo sùde huí fù lìnoaru zhuān yòngnointānetto jiē xùwo tí gōngshimasu。

JA IP帯域幅は、当社の混合帯域幅のアップストリーム接続とルーティングを組み合わせ、高速で回復力のある専用のインターネット接続を提供します。

Transliteração IP dài yù fúha、 dāng shèno hùn hé dài yù fúnoappusutorīmu jiē xùtorūtinguwo zǔmi héwase、 gāo sùde huí fù lìnoaru zhuān yòngnointānetto jiē xùwo tí gōngshimasu。

JA IP帯域幅は、当社の混合帯域幅のアップストリーム接続とルーティングを組み合わせ、高速で回復力のある専用のインターネット接続を提供します。

Transliteração IP dài yù fúha、 dāng shèno hùn hé dài yù fúnoappusutorīmu jiē xùtorūtinguwo zǔmi héwase、 gāo sùde huí fù lìnoaru zhuān yòngnointānetto jiē xùwo tí gōngshimasu。

JA トップレベルの調査、専門家による指導、受賞歴のあるサイバーセキュリティ製品を組み合わせることで、F‑Secureは世界最高のセキュリティ保護を提供しています。

Transliteração toppureberuno diào zhā、 zhuān mén jiāniyoru zhǐ dǎo、 shòu shǎng lìnoarusaibāsekyuriti zhì pǐnwo zǔmi héwaserukotode、F‑Secureha shì jiè zuì gāonosekyuriti bǎo hùwo tí gōngshiteimasu。

JA Atlassian Cloud 製品を組み合わせて使用することにより、EQ Bank が月間製品リリースを倍増し、1 日あたり 500 パーセント超のビルドを達成しています。

Transliteração Atlassian Cloud zhì pǐnwo zǔmi héwasete shǐ yòngsurukotoniyori、EQ Bank ga yuè jiān zhì pǐnrirīsuwo bèi zēngshi、1 rìatari 500 pāsento chāonobirudowo dá chéngshiteimasu。

• Atlassian Cloud
• Bank 日あたり

JA アカウントテイクオーバーとは？

Transliteração akauntoteikuōbātoha？

JA 「CommvaultとMetallicは一緒に…私たちのビジネスに不可欠な規模、柔軟性、信頼性を手に入れることを意味します」

Transliteração 「CommvaulttoMetallicha yī xùni…sītachinobijinesuni bù kě qiànna guī mó、 róu ruǎn xìng、 xìn lài xìngwo shǒuni rùrerukotowo yì wèishimasu」

JA アトラシアンと Opsgenie の両方を最大活用

Transliteração atorashianto Opsgenie no liǎng fāngwo zuì dà huó yòng

• アトラシアンと Opsgenie の両方を最大活用

JA 秋といえばレンズ豆！？クリーミーなヨーグルトソースを使った、ボリュームのあるレンズ豆のシチューの時間です。暖かさと新鮮さの組み合わせが最高です。

Transliteração qiūtoiebarenzu dòu！？kurīmīnayōgurutosōsuwo shǐtta,boryūmunoarurenzu dòunoshichūno shí jiāndesu。nuǎnkasato xīn xiānsano zǔmi héwasega zuì gāodesu。

JA “この ownCloud-ONLYOFFICE の組み合わせで、データの交換が簡単になり、さらに共同編集が早くなりました。”

Transliteração “kono ownCloud-ONLYOFFICE no zǔmi héwasede,dētano jiāo huànga jiǎn dānninari、sarani gòng tóng biān jíga zǎokunarimashita。”

• この ownCloud-ONLYOFFICE

JA 多くのオープンソース BI プラットフォームが市場に出回っており、ユーザーエクスペリエンスや機能も様々です。しかし、提供されている機能は通常、以下の通りです。

Transliteração duōkunoōpunsōsu BI purattofōmuga shì chǎngni chū huítteori,yūzāekusuperiensuya jī néngmo yàng 々desu。shikashi、 tí gōngsareteiru jī néngha tōng cháng、 yǐ xiàno tōngridesu。

• 多くのオープンソース BI

JA Tableau Viewer/Explorer/Creator のライセンスをニーズに合わせて組み合わせるには

Transliteração Tableau Viewer/Explorer/Creator noraisensuwonīzuni héwasete zǔmi héwaseruniha

• Tableau Viewer
• Explorer
• Creator のライセンスをニーズに合わせて組み合わせるには

JA さらにご不明な点がある場合は、知識豊富な営業スタッフが最適な組み合わせを選択できるようサポートいたします。

Transliteração saranigo bù míngna diǎngaaru chǎng héha、 zhī shí lǐ fùna yíng yèsutaffuga zuì shìna zǔmi héwasewo xuǎn zédekiruyousapōtoitashimasu。

JA 組織に合ったユーザーの組み合わせを決定する方法

Transliteração zǔ zhīni héttayūzāno zǔmi héwasewo jué dìngsuru fāng fǎ

• 組織に合ったユーザーの組み合わせを決定する方法

JA ライセンスプログラムを適切に組み合わせる方法はこちらをご覧ください 企業向けの価格については、こちらをクリックして営業チームにお問い合わせください

Transliteração raisensupuroguramuwo shì qièni zǔmi héwaseru fāng fǎhakochirawogo lǎnkudasai qǐ yè xiàngkeno sì génitsuiteha、kochirawokurikkushite yíng yèchīmunio wèni héwasekudasai

• ライセンスプログラムを適切に組み合わせる方法はこちらをご覧ください

JA ライセンスプログラムを適切に組み合わせる方法はこちらをご覧ください 企業向けの価格については、こちらをクリックして営業チームにお問い合わせください

Transliteração raisensupuroguramuwo shì qièni zǔmi héwaseru fāng fǎhakochirawogo lǎnkudasai qǐ yè xiàngkeno sì génitsuiteha、kochirawokurikkushite yíng yèchīmunio wèni héwasekudasai

• ライセンスプログラムを適切に組み合わせる方法はこちらをご覧ください

JA 組織に合わせて、ライセンスプログラムを適切に組み合わせる方法を教えてください。

Transliteração zǔ zhīni héwasete,raisensupuroguramuwo shì qièni zǔmi héwaseru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

JA 3D プリントに金属鋳造を組み合わせると、ジェネレーティブ デザインによるパーツ製作と確立済みの製造方法を融合して、大型の金属製オブジェクトを作成できます。

Transliteração 3D purintoni jīn shǔ zhù zàowo zǔmi héwaseruto,jenerētibu dezainniyorupātsu zhì zuòto què lì jìmino zhì zào fāng fǎwo róng héshite、 dà xíngno jīn shǔ zhìobujekutowo zuò chéngdekimasu。

JA DMARCの導入、実施、レポート作成を総合的に行うことで、BEC攻撃やなりすましの被害に遭う可能性を大幅に減らすことができます。 

Transliteração DMARCno dǎo rù、 shí shī,repōto zuò chéngwo zǒng hé deni xíngukotode、BEC gōng jīyanarisumashino bèi hàini zāou kě néng xìngwo dà fúni jiǎnrasukotogadekimasu。 

JA メールアドレスとパスワードの組み合わせが無効です。

Transliteração mēruadoresutopasuwādono zǔmi héwasega wú xiàodesu。

JA 以前はゴールドがあまり好きではありませんでしたが、この組み合わせではとても調和がとれていて、この美しいノブやハンドルを見るたびに嬉しくなります。

Transliteração yǐ qiánhagōrudogaamari hǎokidehaarimasendeshitaga、kono zǔmi héwasedehatotemo diào hégatoreteite、kono měishiinobuyahandoruwo jiànrutabini xīshikunarimasu。

JA デザイン、製造が100％イタリアで行われているドグマ・クローム・ライトは、スタイル、デザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?

Transliteração dezain, zhì zàoga100％itariade xíngwareteirudoguma・kurōmu・raitoha,sutairu,dezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?

JA デザインと生産を完全にイタリアで行っているドグマ・ピュア・シャイン・クロームは、スタイルとデザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?

Transliteração dezainto shēng chǎnwo wán quánniitariade xíngtteirudoguma・pyua・shain・kurōmuha,sutairutodezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?

JA 最上級の技術と、ひと目で違いがわかるZeiss Lookをクリエイトする極上の芸術を完璧に統合するレンズ。

Transliteração zuì shàng jíno jì shùto、hito mùde wéiigawakaruZeiss Lookwokurieitosuru jí shàngno yún shùwo wán bìni tǒng hésururenzu.

JA 魅惑を生み出す信頼性。

Transliteração mèi huòwo shēngmi chūsu xìn lài xìng。

JA Soundiizのロゴは、シンプルでモダンな文字商標とアイコンを組み合わせたものです。

Transliteração Soundiiznorogoha,shinpurudemodanna wén zì shāng biāotoaikonwo zǔmi héwasetamonodesu。