Traduzir "bovendien draait venus" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bovendien draait venus" de holandês para japonês

Traduções de bovendien draait venus

"bovendien draait venus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

bovendien さらに

Tradução de holandês para japonês de bovendien draait venus

holandês
japonês

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

JA 金星は太陽に近い方から2番目の惑星であり、空で最も明るい惑星です。金星についてのより多くの事実と金星の見え方を学びましょう。

Transliteração jīn xīngha tài yángni jìni fāngkara2fān mùno huò xīngdeari、 kōngde zuìmo míngrui huò xīngdesu。jīn xīngnitsuitenoyori duōkuno shì shíto jīn xīngno jiàne fāngwo xuébimashou。

holandêsjaponês
tweede2

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

JA 金星は太陽に近い方から2番目の惑星であり、空で最も明るい惑星です。金星についてのより多くの事実と金星の見え方を学びましょう。

Transliteração jīn xīngha tài yángni jìni fāngkara2fān mùno huò xīngdeari、 kōngde zuìmo míngrui huò xīngdesu。jīn xīngnitsuitenoyori duōkuno shì shíto jīn xīngno jiàne fāngwo xuébimashou。

holandêsjaponês
tweede2

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

JA 水星は太陽に最も近い惑星ですが、金星の大気が熱を閉じ込めているため、金星のほうが熱いです。一方、水星にはあまり大気がなく、太陽のエネルギーを保持することができません。

Transliteração shuǐ xīngha tài yángni zuìmo jìni huò xīngdesuga、 jīn xīngno dà qìga rèwo bìji yūmeteirutame、 jīn xīngnohouga rèidesu。yī fāng、 shuǐ xīngnihaamari dà qìganaku、 tài yángnoenerugīwo bǎo chísurukotogadekimasen。

NL De maan in samenstand met Mars, Venus, Saturnus en Jupiter

JA 月が火星、金星、土星、木星に一つずつ接近

Transliteração yuèga huǒ xīng、 jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngni yītsuzutsu jiē jìn

NL In december 2021 heeft de maan een samenstand met vier planeten: Mars, Venus, Saturnus en Jupiter. Hier vertellen we je hoe je ze aan de hemel kunt zien.

JA 2021年12月、月は火星、金星、土星、木星の4つの惑星に接近します。空でそれらを見る方法は次のとおりです。

Transliteração 2021nián12yuè、 yuèha huǒ xīng、 jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngno4tsuno huò xīngni jiē jìnshimasu。kōngdesorerawo jiànru fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Venus, Saturnus en Jupiter staan in november op één lijn

JA 金星、土星、木星が11月に一直線に並ぶ

Transliteração jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngga11yuèni yī zhí xiànni bìngbu

NL Venus, Saturnus en Jupiter op één lijn, nieuws over de komeet Leonard en de Black Friday-uitverkoop van onze nieuwe sterrenkijk-app!

JA 金星、土星、木星が並んでいる、レナード彗星の更新、新しい天体観測アプリでのブラックフライデーセール!

Transliteração jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngga bìngndeiru,renādo huì xīngno gèng xīn、 xīnshii tiān tǐ guān cèapuridenoburakkufuraidēsēru!

NL Mars is de vierde planeet vanaf de zon en is een van de twee naaste buren van de aarde (de andere is Venus).

JA 火星は太陽から4番目の惑星であり、地球の2つの最も近い隣人の1つです。もう1つは金星です。

Transliteração huǒ xīngha tài yángkara4fān mùno huò xīngdeari、 de qiúno2tsuno zuìmo jìni lín rénno1tsudesu。mou1tsuha jīn xīngdesu。

holandêsjaponês
twee2

NL 9 oktober: conjunctie van de maan met Venus

JA 10月10日:月と金星が合

Transliteração 10yuè10rì: yuèto jīn xīngga hé

NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.

JA 他の3つの地球型惑星(水星、金星、地球)と同様に、火星は岩だらけの天体です。惑星の物理的特性を詳しく見てみましょう。

Transliteração tāno3tsuno de qiú xíng huò xīng (shuǐ xīng、 jīn xīng、 de qiú)to tóng yàngni、 huǒ xīngha yándarakeno tiān tǐdesu。huò xīngno wù lǐ de tè xìngwo xiángshiku jiàntemimashou。

NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.

JA 月と金星、土星、木星との接近は、惑星がほぼ一直線にため、特に壮観です。12月中、3つの惑星が黄道に沿って直線状に並んでいます。

Transliteração yuèto jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngtono jiē jìnha、 huò xīnggahobo yī zhí xiànnitame、 tèni zhuàng guāndesu。12yuè zhōng、3tsuno huò xīngga huáng dàoni yántte zhí xiàn zhuàngni bìngndeimasu。

NL Op 11 juni zullen Venus en Uranus dicht bij elkaar staan aan de hemel. Ontdek wanneer en hoe je deze samenstand van planeten kunt waarnemen.

JA 6月11日、金星と天王星が空に接近します。惑星の合をいつ、どのように観察するかを説明します。

Transliteração 6yuè11rì、 jīn xīngto tiān wáng xīngga kōngni jiē jìnshimasu。huò xīngno héwoitsu、donoyouni guān chásurukawo shuō míngshimasu。

holandêsjaponês
juni

NL Samenstanden van de maan met Saturnus, Jupiter, Mars, Venus, Mercurius

JA 月が土星、木星、火星、金星、水星に一つずつ接近

Transliteração yuèga tǔ xīng、 mù xīng、 huǒ xīng、 jīn xīng、 shuǐ xīngni yītsuzutsu jiē jìn

NL Venus, de boosaardige tweeling van de aarde

JA 地球の「邪悪な双子」の金星

Transliteração de qiúno 「xié èna shuāng zi」no jīn xīng

NL Venus, Saturnus en Jupiter staan in november op één lijn

JA 金星、土星、木星が11月に一直線に並ぶ

Transliteração jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngga11yuèni yī zhí xiànni bìngbu

NL Dichtste conjunctie van Mercurius met Venus

JA 水星と金星の最も近い合

Transliteração shuǐ xīngto jīn xīngno zuìmo jìni hé

NL Waarom is het op Venus heter dan op Mercurius?

JA 太陽に一番近いのは水星なのに、金星のほうが熱いのはなぜですか?

Transliteração tài yángni yī fān jìninoha shuǐ xīngnanoni、 jīn xīngnohouga rèinohanazedesuka?

NL Hoewel Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is deze niet de heetste (Venus wel).

JA 水星は太陽に最も近い惑星ですが、最も熱い惑星ではありません。金星はそうです。

Transliteração shuǐ xīngha tài yángni zuìmo jìni huò xīngdesuga、 zuìmo rèi huò xīngdehaarimasen。jīn xīnghasoudesu。

NL Net als de maan en Venus heeft Mercurius fasen, al kun je die alleen door een telescoop zien.

JA 月や金星のように、水星には位相がありますが、望遠鏡を通してのみそれらを見ることができます。

Transliteração yuèya jīn xīngnoyouni、 shuǐ xīngniha wèi xiānggaarimasuga、 wàng yuǎn jìngwo tōngshitenomisorerawo jiànrukotogadekimasu。

NL In juni 2022 ontmoet de maan vijf planeten: Saturnus, Jupiter, Mars, Venus en Mercurius. Lees verder om de precieze timing en waarnemingsomstandigheden van elke samenstand te leren kennen.

JA 2022年6月、月は土星、火星、木星、金星、水星の5つの惑星と出会って、月による金星の掩蔽が起こります。空でそれらのイベントを見る方法を学ぶためにこの記事を読んでください。

Transliteração 2022nián6yuè、 yuèha tǔ xīng、 huǒ xīng、 mù xīng、 jīn xīng、 shuǐ xīngno5tsuno huò xīngto chū huìtte、 yuèniyoru jīn xīngno yǎn bìga qǐkorimasu。kōngdesoreranoibentowo jiànru fāng fǎwo xuébutamenikono jì shìwo dúndekudasai。

NL 27 mei: maansverduistering van Venus

JA 5月27日: 月による金星の掩蔽

Transliteração 5yuè27rì: yuèniyoru jīn xīngno yǎn bì

NL De maan en Venus komen kort voor de zon op - je hebt, hooguit, twee uur om ze waar te nemen. Zoek ze in het noordoosten, bij de horizon.

JA 月と金星は太陽の少し前に昇ります–観測にはせいぜい2時間しかありません。スカイラインの近くの北東でそれらを見つけることができます。

Transliteração yuèto jīn xīngha tài yángno shǎoshi qiánni shēngrimasu–guān cènihaseizei2shí jiānshikaarimasen.sukairainno jìnkuno běi dōngdesorerawo jiàntsukerukotogadekimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Mars is de vierde planeet vanaf de zon en is een van de twee naaste buren van de aarde (de andere is Venus).

JA 火星は太陽から4番目の惑星であり、地球の2つの最も近い隣人の1つです。もう1つは金星です。

Transliteração huǒ xīngha tài yángkara4fān mùno huò xīngdeari、 de qiúno2tsuno zuìmo jìni lín rénno1tsudesu。mou1tsuha jīn xīngdesu。

holandêsjaponês
twee2

NL U zou misschien zelfs de planeten en de maan tezamen met het blote oog kunnen zien - probeer uw blik te richten op het sterrenbeeld Steenbok en observeer Saturnus die een driehoek vormt met Mars en Venus, terwijl de maansikkel er onderdoor schijnt.

JA 肉眼で惑星と月を見つけることもできます。山羊座に目を向けて、三日月が下に輝いている間に土星が火星と金星と三角形を形成するのを観察してみてください。

Transliteração ròu yǎnde huò xīngto yuèwo jiàntsukerukotomodekimasu。shān yáng zuòni mùwo xiàngkete、 sān rì yuèga xiàni huīiteiru jiānni tǔ xīngga huǒ xīngto jīn xīngto sān jiǎo xíngwo xíng chéngsurunowo guān cháshitemitekudasai。

NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.

JA 他の3つの地球型惑星(水星、金星、地球)と同様に、火星は岩だらけの天体です。惑星の物理的特性を詳しく見てみましょう。

Transliteração tāno3tsuno de qiú xíng huò xīng (shuǐ xīng、 jīn xīng、 de qiú)to tóng yàngni、 huǒ xīngha yándarakeno tiān tǐdesu。huò xīngno wù lǐ de tè xìngwo xiángshiku jiàntemimashou。

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.

JA 誰もGoogleにお金を払って来てもらうということはできません。SEOは、皆さんのWebサイトをそこに置かれる理由のすべてです。

Transliteração shuímoGooglenio jīnwo fǎntte láitemorautoiukotohadekimasen。SEOha、 jiēsan'noWebsaitowosokoni zhìkareru lǐ yóunosubetedesu。

holandêsjaponês
googlegoogle
seoseo

NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.

JA プロジェクトを毎日、毎週、または毎月でクロールをスケジュール-サイト監査はこれらを自動的に実行し、各クロールを保存します。

Transliteração purojekutowo měi rì、 měi zhōu、mataha měi yuèdekurōruwosukejūru-saito jiān zhāhakorerawo zì dòng deni shí xíngshi、 gèkurōruwo bǎo cúnshimasu。

NL Keywords Explorer draait op ’s werelds grootste third-party database met zoekopdrachten.

JA キーワードエクスプローラーは、世界最大級のサードパーティ検索クエリデータベースで実行されています。

Transliteração kīwādoekusupurōrāha、 shì jiè zuì dà jínosādopāti jiǎn suǒkueridētabēsude shí xíngsareteimasu。

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

JA もう、キーワード候補のアイデアを使い果たすことはありません。キーワードエクスプローラーは、毎月更新される70億以上の巨大なキーワードデータベースによって実行されています。

Transliteração mou,kīwādo hòu bǔnoaideawo shǐi guǒtasukotohaarimasen.kīwādoekusupurōrāha、 měi yuè gèng xīnsareru70yì yǐ shàngno jù dànakīwādodētabēsuniyotte shí xíngsareteimasu。

NL [Podcast] Threat Hunting & waarom dat allemaal om mensen draait

JA Episode 52| クラウドセキュリティの課題

Transliteração Episode 52| kuraudosekyuritino kè tí

NL Identificatie van het besturingssysteem waarop de Reincubate Relay-app draait.

JA Reincubate Relayアプリが実行されているオペレーティングシステムの識別子。

Transliteração Reincubate Relayapuriga shí xíngsareteiruoperētingushisutemuno shí bié zi。

NL IOS-versie die op de Relay-bron draait, namelijk 13.4 .

JA リレーソースで実行されているiOSのバージョン、つまり13.4 。

Transliteração rirēsōsude shí xíngsareteiruiOSnobājon,tsumari13.4 。

NL Stap 1. Download en installeer iPhone Backup Extractor. Het draait op Windows-pc's en Macs en ondersteunt altijd de nieuwste versie van iOS.

JA ステップ1. iPhone Backup Extractorをダウンロードしてインストールします。 Windows PCおよびMacで実行され、常に最新バージョンのiOSをサポートします。

Transliteração suteppu1. iPhone Backup Extractorwodaunrōdoshiteinsutōrushimasu。 Windows PCoyobiMacde shí xíngsare、 chángni zuì xīnbājonnoiOSwosapōtoshimasu。

holandêsjaponês
iosios

NL "Windows draait hiermee net zo goed als op native hardware."

JA ”Windows は、ネイティブなハードウェアで動作しているのと同じように動作します”。

Transliteração ”Windows ha,neitibunahādou~eade dòng zuòshiteirunoto tóngjiyouni dòng zuòshimasu”。

NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties

JA 市当局、数々の危機に見舞われながらも円滑な運営を維持

Transliteração shì dāng jú、 shù 々no wēi jīni jiàn wǔwarenagaramo yuán huána yùn yíngwo wéi chí

NL De integriteit of de beveiliging van het systeem proberen te ontregelen of in gevaar te brengen, of gegevens proberen te ontcijferen die worden verzonden naar of van de servers waarop de MacKeeper-website draait.

JA システムの完全性もしくはセキュリティを妨害、侵害しようとすること、または MacKeeper ウェブサイトを実行しているサーバー間の通信内容を解読しようとすること

Transliteração shisutemuno wán quán xìngmoshikuhasekyuritiwo fáng hài、 qīn hàishiyoutosurukoto、mataha MacKeeper u~ebusaitowo shí xíngshiteirusābā jiānno tōng xìn nèi róngwo jiě dúshiyoutosurukoto

NL Op elke server in elk van onze 250 datacenters draait de volledige stack van DDoS-beperkingsdiensten om bescherming te bieden tegen de grootste aanvallen.

JA 250か所にある当社データセンターの各サーバーで、フルスタックのDDoS軽減サービスを実行し、最大規模の攻撃を阻止しています。

Transliteração 250ka suǒniaru dāng shèdētasentāno gèsābāde,furusutakkunoDDoS zhì jiǎnsābisuwo shí xíngshi、 zuì dà guī móno gōng jīwo zǔ zhǐshiteimasu。

NL Til nu de Doek hoog en draait het strak in elkaar.

JA を持ち上げてください。 布の高さ そして それをしっかりと撚り合わせて.

Transliteração wo chíchi shànggetekudasai。 bùno gāosa soshite sorewoshikkarito niǎnri héwasete.

NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.

JA MindMeisterはスタンダードなブラウザ、Chromebook、iOSとAndroidのデバイスで使用可能です。学生は家からでも学校からでも利用可能で、また宿題と学校でしたことをリンクすることもできます。

Transliteração MindMeisterhasutandādonaburauza,Chromebook、iOStoAndroidnodebaisude shǐ yòng kě néngdesu。xué shēngha jiākarademo xué xiàokarademo lì yòng kě néngde、mata sù títo xué xiàodeshitakotoworinkusurukotomodekimasu。

holandêsjaponês
iosios
en

NL 8tracks.com is een radio- en sociale-netwerkdienst die draait om het streamen van door gebruikers samengestelde afspeellijsten van minimaal 8 nummers.

JA 8tracks.comは、ユーザーが選んだプレイリスト(少なくとも8つのトラックで構成されるもの)をストリーミングする、ラジオおよびネットワークサービスです。

Transliteração 8tracks.comha,yūzāga xuǎnndapureirisuto (shǎonakutomo8tsunotorakkude gòu chéngsarerumono)wosutorīmingusuru,rajiooyobinettowākusābisudesu。

NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.

JA 人的資源(人事)は、会社内の人々の管理と開発を指す広いフレーズです。最後に従業員のパフォーマンスを向上させることについてのものです。

Transliteração rén de zī yuán (rén shì)ha、 huì shè nèino rén 々no guǎn lǐto kāi fāwo zhǐsu guǎngifurēzudesu。zuì hòuni cóng yè yuánnopafōmansuwo xiàng shàngsaserukotonitsuitenomonodesu。

NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties

JA 市当局、数々の危機に見舞われながらも円滑な運営を維持

Transliteração shì dāng jú、 shù 々no wēi jīni jiàn wǔwarenagaramo yuán huána yùn yíngwo wéi chí

NL van Keepit draait op een veilige, privé-infrastructuur met onveranderlijkheid van gegevens en meervoudige volledige exemplaren van je gegevens. Met Keepit kun je je gegevens onafhankelijk van de status van je SaaS-provider beheren.

JA 可能です。企業のアプリの使用状況に関する有意義なインサイトの取得、セキュリティの強化、およびアクセス管理を行うことができます。

Transliteração kě néngdesu。qǐ yènoapurino shǐ yòng zhuàng kuàngni guānsuru yǒu yì yìnainsaitono qǔ dé,sekyuritino qiáng huà、oyobiakusesu guǎn lǐwo xíngukotogadekimasu。

NL Zorg dat werknemers antwoorden kunnen vinden bij IT, HR, facilitair, financiën, legal en andere afdelingen, allemaal via een moderne mobiele app die draait op één platform.

JA 単一プラットフォーム上で動作する最新モバイルアプリにより、従業員が答えを見つけ、IT、人事、施設、経理、法務、その他の部門全体でコラボレーションができるようになります。

Transliteração dān yīpurattofōmu shàngde dòng zuòsuru zuì xīnmobairuapuriniyori、 cóng yè yuánga dáewo jiàntsuke、IT、 rén shì、 shī shè、 jīng lǐ、 fǎ wù、sono tāno bù mén quán tǐdekoraborēshongadekiruyouninarimasu。

NL Maak het medewerkers en klanten gemakkelijk om snel problemen op te lossen en om te vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben, met behulp van een conversatie-ervaring die draait op AI.

JA AI を活用した会話形式のチャットボットにより、従業員と顧客が問題を迅速に解決し、必要なときに必要なものを入手できるようにします。

Transliteração AI wo huó yòngshita huì huà xíng shìnochattobottoniyori、 cóng yè yuánto gù kèga wèn tíwo xùn sùni jiě juéshi、 bì yàonatokini bì yàonamonowo rù shǒudekiruyounishimasu。

NL [Podcast] Threat Hunting & waarom dat allemaal om mensen draait

JA サイバー攻撃者たちはどのようにLog4Shellを悪用しようとしているのか

Transliteração saibā gōng jī zhětachihadonoyouniLog4Shellwo è yòngshiyoutoshiteirunoka

NL Zorg dat werknemers antwoorden kunnen vinden bij IT, HR, facilitair, financiën, legal en andere afdelingen, allemaal via een moderne mobiele app die draait op één platform.

JA 単一プラットフォーム上で動作する最新モバイルアプリにより、従業員が答えを見つけ、IT、人事、施設、経理、法務、その他の部門全体でコラボレーションができるようになります。

Transliteração dān yīpurattofōmu shàngde dòng zuòsuru zuì xīnmobairuapuriniyori、 cóng yè yuánga dáewo jiàntsuke、IT、 rén shì、 shī shè、 jīng lǐ、 fǎ wù、sono tāno bù mén quán tǐdekoraborēshongadekiruyouninarimasu。

NL Maak het medewerkers en klanten gemakkelijk om snel problemen op te lossen en om te vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben, met behulp van een conversatie-ervaring die draait op AI.

JA AI を活用した会話形式のチャットボットにより、従業員と顧客が問題を迅速に解決し、必要なときに必要なものを入手できるようにします。

Transliteração AI wo huó yòngshita huì huà xíng shìnochattobottoniyori、 cóng yè yuánto gù kèga wèn tíwo xùn sùni jiě juéshi、 bì yàonatokini bì yàonamonowo rù shǒudekiruyounishimasu。

NL Maak het medewerkers en klanten gemakkelijk om snel problemen op te lossen en om te vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben, met behulp van een conversatie-ervaring die draait op AI.

JA AI を活用した会話形式のチャットボットにより、従業員と顧客が問題を迅速に解決し、必要なときに必要なものを入手できるようにします。

Transliteração AI wo huó yòngshita huì huà xíng shìnochattobottoniyori、 cóng yè yuánto gù kèga wèn tíwo xùn sùni jiě juéshi、 bì yàonatokini bì yàonamonowo rù shǒudekiruyounishimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções