Traduzir "bezoek de juiste" para japonês

JA 特別なオプションで、ワンランク上の滞在をお楽しみください。エンパイアステートビルの舞台裏を覗けるチャンスです。ニューヨークの忘れられない思い出になるでしょう。 

Transliteração tè biénaopushonde,wanranku shàngno zhì zàiwoo lèshimikudasai.enpaiasutētobiruno wǔ tái lǐwo sìkeruchansudesu.nyūyōkuno wàngrerarenai sīi chūninarudeshou。 

JA 多要素認証とシングルサインオンで安全で便利なアクセスを提供し、適切な情報を適切な関係者が適切なタイミングで利用できるようにします。

Transliteração duō yào sù rèn zhèngtoshingurusain'onde ān quánde biàn lìnaakusesuwo tí gōngshi、 shì qièna qíng bàowo shì qièna guān xì zhěga shì qiènataimingude lì yòngdekiruyounishimasu。

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA OpenText お客様が適切なソリューション、適切なサポート、適切な結果を見つけるのに役立ちます。

Transliteração OpenText o kè yàngga shì qiènasoryūshon, shì qiènasapōto, shì qièna jié guǒwo jiàntsukerunoni yì lìchimasu。

• OpenText

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

• IoT

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

• IoT

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

• IoT

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

• IoT

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

• IoT

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

• IoT

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

• IoT

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

• IoT

JA セールスに直結する書籍表紙デザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração sērusuni zhí jiésuru shū jí biǎo zhǐdezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA 強力なインシデントアラートと待機スケジュールにより、適切な人に、適切なタイミングで通知できます。

Transliteração qiáng lìnainshidentoarātoto dài jīsukejūruniyori、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tōng zhīdekimasu。

JA 強力なインシデントアラートとオンコールスケジュールにより、適切な人に、適切なタイミングで通知できます。

Transliteração qiáng lìnainshidentoarātotoonkōrusukejūruniyori、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tōng zhīdekimasu。

JA アラートを統合し、適切な人に適切なタイミングで通知

Transliteração arātowo tǒng héshi、 shì qièna rénni shì qiènataimingude tōng zhī

JA 要件を満たすオペレーティングシステムとハードウェアで構成されていれば、Tableau 製品は仮想環境で動作します。

Transliteração yào jiànwo mǎntasuoperētingushisutemutohādou~eade gòu chéngsareteireba、Tableau zhì pǐnha fǎn xiǎng huán jìngde dòng zuòshimasu。

JA 適切な知識とツールがあればディスプレイとバッテリーはすぐにアクセスできます。

Transliteração shì qièna zhī shítotsūrugaarebadisupureitobatterīhasuguniakusesudekimasu。

JA 適切なユーザーにコードへの適切なアクセスを許可するよう、チームでの細かなアクセス制御を可能にします。

Transliteração shì qiènayūzānikōdoheno shì qiènaakusesuwo xǔ kěsuruyou,chīmudeno xìkanaakusesu zhì yùwo kě néngnishimasu。

JA Tableau のカタログから Prep Conductor まで、Tableau Data Management add-on は、一貫して、組織内の正しい人に正しいデータが確実に届くようにします。

Transliteração Tableau nokatarogukara Prep Conductor made、Tableau Data Management add-on ha、 yī guànshite、 zǔ zhī nèino zhèngshii rénni zhèngshiidētaga què shíni jièkuyounishimasu。

• Tableau のカタログから Prep
• Data Management add-on

JA 慎重に計画を行うと、ダッシュボードユーザーのニーズや、最適な表示サイズをよく理解できるうえ、適切な設計を施してデータの読み込み速度を高めることができます。

Transliteração shèn zhòngni jì huàwo xínguto,dasshubōdoyūzānonīzuya、 zuì shìna biǎo shìsaizuwoyoku lǐ jiědekiruue、 shì qièna shè jìwo shīshitedētano dúmi yūmi sù dùwo gāomerukotogadekimasu。

JA ガバナンスの新機能と機能強化により、必要なときにどこからでも、適切な人が適切なデータに接続できるようになります。

Transliteração gabanansuno xīn jī néngto jī néng qiáng huàniyori、 bì yàonatokinidokokarademo、 shì qièna rénga shì qiènadētani jiē xùdekiruyouninarimasu。

JA 音楽ライブラリから曲を選択します。多くのサービスが通常提供する基本的なロイヤリティフリーのジングルに限定されません。音楽を追加して、正しいペースと気分を設定します。

Transliteração yīn lèraiburarikara qūwo xuǎn zéshimasu。duōkunosābisuga tōng cháng tí gōngsuru jī běn denaroiyaritifurīnojinguruni xiàn dìngsaremasen。yīn lèwo zhuī jiāshite、 zhèngshiipēsuto qì fēnwo shè dìngshimasu。

JA Control Union Certifications は、関連するサンプルを保証する手順と、これらのサンプルが密閉、ラベル付けされてから、認定されたラボに送信されるプロセスを導入しています。

Transliteração Control Union Certifications ha、 guān liánsurusanpuruwo bǎo zhèngsuru shǒu shùnto、koreranosanpuruga mì bì,raberu fùkesaretekara、 rèn dìngsaretaraboni sòng xìnsarerupurosesuwo dǎo rùshiteimasu。

• Control Union Certifications

JA * ブランディングオプション付きの適切なライセンスが必要です。 ** クラスタ バージョンの適切なライセンスが必要です。

Transliteração * burandinguopushon fùkino shì qiènaraisensuga bì yàodesu. ** kurasuta bājonno shì qiènaraisensuga bì yàodesu。

• クラスタ

JA 正しい製品 正しいパッケージング 人々にとって適切 リサイクルプログラム

Transliteração zhèngshii zhì pǐn zhèngshiipakkējingu rén 々nitotte shì qiè risaikurupuroguramu

• 正しい製品 正しいパッケージング 人々にとって適切

JA * ブランディングオプション付きの適切なライセンスが必要です。 ** クラスタ バージョンの適切なライセンスが必要です。

Transliteração * burandinguopushon fùkino shì qiènaraisensuga bì yàodesu. ** kurasuta bājonno shì qiènaraisensuga bì yàodesu。

• クラスタ

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteração wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteração zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

JA 適切なユーザーにコードへの適切なアクセスを許可するよう、チームでの細かなアクセス制御を可能にします。

Transliteração shì qiènayūzānikōdoheno shì qiènaakusesuwo xǔ kěsuruyou,chīmudeno xìkanaakusesu zhì yùwo kě néngnishimasu。

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteração wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteração zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteração wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteração zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteração wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteração zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteração wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteração zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteração wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteração wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteração zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteração wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteração zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。