NL Mocht u een restitutie willen ontvangen, raadpleeg dan hier ons Restitutiebeleid. Bepaalde restitutieverzoeken kunnen van geval tot geval door het Bedrijf worden onderzocht en naar eigen goeddunken worden ingewilligd.
Traduzir "bedrijf worden onderzocht" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijf worden onderzocht" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de bedrijf worden onderzocht
holandês
japonês
JA 返金を希望する場合は、こちらで当社の返金ポリシーをご確認ください。一部の払い戻し要求は、当社によって個別に検討され、当社独自の裁量で許可されることがあります。
Transliteração fǎn jīnwo xī wàngsuru chǎng héha、kochirade dāng shèno fǎn jīnporishīwogo què rènkudasai。yī bùno fǎni tìshi yào qiúha、 dāng shèniyotte gè biéni jiǎn tǎosare、 dāng shè dú zìno cái liàngde xǔ kěsarerukotogaarimasu。
NL Mocht u een restitutie willen ontvangen, raadpleeg dan hier ons Restitutiebeleid. Bepaalde restitutieverzoeken kunnen van geval tot geval door het Bedrijf worden onderzocht en naar eigen goeddunken worden ingewilligd.
JA 返金を希望する場合は、こちらで当社の返金ポリシーをご確認ください。一部の払い戻し要求は、当社によって個別に検討され、当社独自の裁量で許可されることがあります。
Transliteração fǎn jīnwo xī wàngsuru chǎng héha、kochirade dāng shèno fǎn jīnporishīwogo què rènkudasai。yī bùno fǎni tìshi yào qiúha、 dāng shèniyotte gè biéni jiǎn tǎosare、 dāng shè dú zìno cái liàngde xǔ kěsarerukotogaarimasu。
NL Ondertussen kan de host worden onderzocht door IT-beveiligingsexperts voor aanwijzingen van de inbreuk. Zelfs als de host anderszins is geïsoleerd, kan deze nog steeds centraal worden beheerd vanuit de beheerportal.
JA その間に、ITセキュリティの専門家がホスト調査して侵入の証拠を探すことができます。また、ホストが隔離された場合でも、管理ポータルからホストを集中管理することができます。
Transliteração sono jiānni、ITsekyuritino zhuān mén jiāgahosuto diào zhāshite qīn rùno zhèng jùwo tànsukotogadekimasu。mata,hosutoga gé lísareta chǎng hédemo、 guǎn lǐpōtarukarahosutowo jí zhōng guǎn lǐsurukotogadekimasu。
NL Bepaalde restitutieverzoeken kunnen per geval door ons worden onderzocht en naar eigen goeddunken worden ingewilligd.
JA 一部の払い戻し要求は、当社によって個別に検討され、当社独自の裁量で許可されることがあります。
Transliteração yī bùno fǎni tìshi yào qiúha、 dāng shèniyotte gè biéni jiǎn tǎosare、 dāng shè dú zìno cái liàngde xǔ kěsarerukotogaarimasu。
NL Ondertussen kan de host worden onderzocht door IT-beveiligingsexperts voor aanwijzingen van de inbreuk. Zelfs als de host anderszins is geïsoleerd, kan deze nog steeds centraal worden beheerd vanuit de beheerportal.
JA その間に、ITセキュリティの専門家がホスト調査して侵入の証拠を探すことができます。また、ホストが隔離された場合でも、管理ポータルからホストを集中管理することができます。
Transliteração sono jiānni、ITsekyuritino zhuān mén jiāgahosuto diào zhāshite qīn rùno zhèng jùwo tànsukotogadekimasu。mata,hosutoga gé lísareta chǎng hédemo、 guǎn lǐpōtarukarahosutowo jí zhōng guǎn lǐsurukotogadekimasu。
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
JA 次の方法でエフセキュアのアナリストへ隔離保存ファイルを分析用に提出できます。
Transliteração cìno fāng fǎdeefusekyuanoanarisutohe gé lí bǎo cúnfairuwo fēn xī yòngni tí chūdekimasu。
NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.
JA 「調査中」から「解決済」まで、常に最新の情報をユーザーと共有します。
Transliteração 「diào zhā zhōng」kara 「jiě jué jì」made、 chángni zuì xīnno qíng bàowoyūzāto gòng yǒushimasu。
NL Simpel. Onze technische superheld Jin heeft een probleem met de wifi-verbinding van een slimme hometrainer onderzocht en opgelost. In minder dan een uur.
JA 簡単です。当社のスーパースタッフのジンは、Wi-Fi に接続できなくなったスマートエクササイズバイクを修復しました。しかも 1 時間未満で！
Transliteração jiǎn dāndesu。dāng shènosūpāsutaffunojinha、Wi-Fi ni jiē xùdekinakunattasumātoekusasaizubaikuwo xiū fùshimashita。shikamo 1 shí jiān wèi mǎnde！
NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.
JA 「調査中」から「解決済」まで、常に最新の情報をユーザーと共有します。
Transliteração 「diào zhā zhōng」kara 「jiě jué jì」made、 chángni zuì xīnno qíng bàowoyūzāto gòng yǒushimasu。
NL U hoeft de trefwoorden die u hebt onderzocht niet te kopiëren en in een apart document te plakken. Bewaar ze in aangepaste lijsten zodat ze klaar staan in het dashboard wanneer je ze nodig hebt.
JA 調査したキーワードを別の文書にコピー＆ペーストする必要はありません。カスタムリストに保存しておけば、必要なときにいつでもダッシュボードに表示されます。
Transliteração diào zhāshitakīwādowo biéno wén shūnikopī＆pēsutosuru bì yàohaarimasen.kasutamurisutoni bǎo cúnshiteokeba、 bì yàonatokiniitsudemodasshubōdoni biǎo shìsaremasu。
NL Een gebruikerspersona-sjabloon is een tool om een onderzocht of geobserveerd doelpubliek voor je product of dienst voor te stellen en beknopt te beschrijven.
JA ユーザーペルソナテンプレートとは、調査または観測した製品やサービスの対象となる顧客層を表し、要約するツールです。
Transliteração yūzāperusonatenpurētotoha、 diào zhāmataha guān cèshita zhì pǐnyasābisuno duì xiàngtonaru gù kè céngwo biǎoshi、 yào yuēsurutsūrudesu。
NL Simpel. Onze technische superheld Jin heeft een probleem met de wifi-verbinding van een slimme hometrainer onderzocht en opgelost. In minder dan een uur.
JA 簡単です。当社のスーパースタッフのジンは、Wi-Fi に接続できなくなったスマートエクササイズバイクを修復しました。しかも 1 時間未満で！
Transliteração jiǎn dāndesu。dāng shènosūpāsutaffunojinha、Wi-Fi ni jiē xùdekinakunattasumātoekusasaizubaikuwo xiū fùshimashita。shikamo 1 shí jiān wèi mǎnde！
NL Finteza onderzocht de wachttijd van 850 miljoen gebruikers die in totaal 12 miljard pagina's bekeken in november 2019.
JA Fintezaは、2019年11月に8億5,000万人のユーザの合計120億ページでの待ち時間を調査しました。
Transliteração Fintezaha、2019nián11yuèni8yì5,000wàn rénnoyūzano hé jì120yìpējideno dàichi shí jiānwo diào zhāshimashita。
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
JA 投資家や貸し手は、事業に投資したり、お金を貸したりする前に、ビジネスの財務に関する情報を必要とします。これは彼らがあなたのビジネスの会計書籍を見たいと思うでしょう。
Transliteração tóu zī jiāya dàishi shǒuha、 shì yèni tóu zīshitari、o jīnwo dàishitarisuru qiánni,bijinesuno cái wùni guānsuru qíng bàowo bì yàotoshimasu。koreha bǐragaanatanobijinesuno huì jì shū jíwo jiàntaito sīudeshou。
NL Zoho Desk is de beste cloudgebaseerde toepassing voor klachtenbeheer en helpt je bedrijf om sterkere relaties met klanten op te bouwen. Met Zoho Desk worden vertegenwoordigers productiever, worden... Meer informatie
JA The ONLY customer service app specifically DESIGNED FOR SHOPIFY (fully integrates with Magento & BigCommerce too). Centralize your customer support by connecting all channels in one place - email,... 続きを読む
Transliteração The ONLY customer service app specifically DESIGNED FOR SHOPIFY (fully integrates with Magento & BigCommerce too). Centralize your customer support by connecting all channels in one place - email,... xùkiwo dúmu
NL Zoho Desk is een webgebaseerde klantenservicetoepassing die je bedrijf helpt om sterkere relaties met klanten op te bouwen. Met Zoho Desk worden vertegenwoordigers productiever, worden managers... Meer informatie
JA LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... 続きを読む
Transliteração LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... xùkiwo dúmu
| holandês | japonês |
|---|---|
| een | a |
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。
Transliteração xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.
JA 異なる機関から提供された公開データの詳細レベルが異なっていることは、データの提供前にこのような検討がなされたことを示しています。
Transliteração yìnaru jī guānkara tí gōngsareta gōng kāidētano xiáng xìreberuga yìnatteirukotoha,dētano tí gōng qiánnikonoyouna jiǎn tǎoganasaretakotowo shìshiteimasu。
NL Betaalde berichten en producten die ons ter beschikking worden gesteld zullen altijd gemarkeerd worden als "reclame" in het blogbericht en gemarkeerd worden met rel="nofollow" in de link.
JA 私たちに提供された有料の記事や商品は、必ずブログ記事に「広告」と表示され、リンクにはrel="nofollow "と表示されます。
Transliteração sītachini tí gōngsareta yǒu liàono jì shìya shāng pǐnha、 bìzuburogu jì shìni 「guǎng gào」to biǎo shìsare,rinkuniharel="nofollow "to biǎo shìsaremasu。
NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.
JA データは、必要な期間だけデータ主体を識別できる形式で保存して、不要になったときに破棄する必要があります。
Transliteração dētaha、 bì yàona qī jiāndakedēta zhǔ tǐwo shí biédekiru xíng shìde bǎo cúnshite、 bù yàoninattatokini pò qìsuru bì yàogaarimasu。
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。
Transliteração xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Een organisatie moet worden geconfigureerd voordat de API-sleutels kunnen worden gebruikt voor het ophalen van gegevensbewerkingen met de API. Zonder ten minste een geldige opslagconfiguratie weet de API niet hoe resultaten moeten worden gepubliceerd.
JA APIキーを使用してAPIに対してデータ取得操作を実行する前に、組織を構成する必要があります。少なくとも有効なストレージ設定がないと、APIは結果を公開する方法を知りません。
Transliteração APIkīwo shǐ yòngshiteAPIni duìshitedēta qǔ dé cāo zuòwo shí xíngsuru qiánni、 zǔ zhīwo gòu chéngsuru bì yàogaarimasu。shǎonakutomo yǒu xiàonasutorēji shè dìngganaito、APIha jié guǒwo gōng kāisuru fāng fǎwo zhīrimasen。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
JA 投票内で実行されているタスクによって発行された結果は、投票のresults属性に表示されます。これにより、投票が完了する前に結果を利用できます。
Transliteração tóu piào nèide shí xíngsareteirutasukuniyotte fā xíngsareta jié guǒha、 tóu piàonoresults shǔ xìngni biǎo shìsaremasu。koreniyori、 tóu piàoga wán lesuru qiánni jié guǒwo lì yòngdekimasu。
NL Eventuele fouten die worden veroorzaakt door taken die binnen de poll worden uitgevoerd, worden weergegeven in het kenmerk voor errors de poll.
JA 投票内で実行されているタスクによって発生したエラーは、投票のerrors属性に表示されます。
Transliteração tóu piào nèide shí xíngsareteirutasukuniyotte fā shēngshitaerāha、 tóu piàonoerrors shǔ xìngni biǎo shìsaremasu。
NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders
JA 報道価値のあるリンクをジャーナリストが共有した場合と他の利用者が共有した場合とでは、Twitterによる対応が異なる場合があります
Transliteração bào dào sì zhínoarurinkuwojānarisutoga gòng yǒushita chǎng héto tāno lì yòng zhěga gòng yǒushita chǎng hétodeha、Twitterniyoru duì yīngga yìnaru chǎng hégaarimasu
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
JA 敷地内でのパーティーやグループイベントの開催は固く禁止されています
Transliteração fū de nèidenopātīyagurūpuibentono kāi cuīha gùku jìn zhǐsareteimasu
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
JA 「Confluence によって、会社の誰もが平等に参加し、質問し、発言する機会を与えられ、従業員の孫の代まで誇りに思えるような会社へと向かっています」
Transliteração 「Confluence niyotte、 huì shèno shuímoga píng děngni cān jiāshi、 zhì wènshi、 fā yánsuru jī huìwo yǔerare、 cóng yè yuánno sūnno dàimade kuārini sīeruyouna huì shèheto xiàngkatteimasu」
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.
JA ユーザーアクティビティに関する詳細な監査ログ、API トークンの管理の拡大など、認証方法を強化して会社を保護しましょう。Access を会社のポリシーの遵守にお役立てください。
Transliteração yūzāakutibitini guānsuru xiáng xìna jiān zhārogu,API tōkunno guǎn lǐno kuò dànado、 rèn zhèng fāng fǎwo qiáng huàshite huì shèwo bǎo hùshimashou。Access wo huì shènoporishīno zūn shǒunio yì lìtekudasai。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
JA サービスを向上して、市場を開拓し、ビジネスを拡大する準備はできましたか?
Transliteração sābisuwo xiàng shàngshite、 shì chǎngwo kāi tàshi,bijinesuwo kuò dàsuru zhǔn bèihadekimashitaka?
NL 99% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven die in 2018 zijn ondervraagd, zeiden dat hun bedrijf een datacultuur probeerde te creëren, maar slechts een derde zei dat hun bedrijf daarin geslaagd was.
JA 2018 年に調査した大企業の重役の 99％ は、社内でデータカルチャーを確立しようと試みていると回答しましたが、実際に成功したと回答したのはわずか 3 分の 1 でした。
Transliteração 2018 niánni diào zhāshita dà qǐ yèno zhòng yìno 99％ ha、 shè nèidedētakaruchāwo què lìshiyouto shìmiteiruto huí dáshimashitaga、 shí jìni chéng gōngshitato huí dáshitanohawazuka 3 fēnno 1 deshita。
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
JA Andyと私は2012年8月に市内に最初の事務所を開設しました。そしてAndrewは、その会社を買収した後、その年の後半に3人のチームを作るために私たちに加わりました。
Transliteração Andyto sīha2012nián8yuèni shì nèini zuì chūno shì wù suǒwo kāi shèshimashita。soshiteAndrewha、sono huì shèwo mǎi shōushita hòu、sono niánno hòu bànni3rénnochīmuwo zuòrutameni sītachini jiāwarimashita。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jaar | 年 |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.
JA 中立的な企業よりも、持続可能性に定評のある企業から購入する可能性が高い消費者の割合
Transliteração zhōng lì dena qǐ yèyorimo、 chí xù kě néng xìngni dìng píngnoaru qǐ yèkara gòu rùsuru kě néng xìngga gāoi xiāo fèi zhěno gē hé
NL “Door dit proces zijn we ons gaan realiseren dat faxen nog steeds cruciaal is voor ons bedrijf. RightFax is een van de meest kritische applicaties die we als bedrijf hebben. "
JA 「このプロセスを通じて、FAXが私たちのビジネスにとって依然として重要であることに気付きました。 RightFaxは、企業として最も重要なアプリケーションのXNUMXつです。」
Transliteração 「konopurosesuwo tōngjite、FAXga sītachinobijinesunitotte yī rántoshite zhòng yàodearukotoni qì fùkimashita。 RightFaxha、 qǐ yètoshite zuìmo zhòng yàonaapurikēshonnoXNUMXtsudesu。」
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
JA 株主はあなたのビジネスの成功のためにあなたを説明可能にします。会計記録を見ることによって、彼らはあなたのビジネスの成長と成功を観察することができます。
Transliteração zhū zhǔhaanatanobijinesuno chéng gōngnotamenianatawo shuō míng kě néngnishimasu。huì jì jì lùwo jiànrukotoniyotte、 bǐrahaanatanobijinesuno chéng zhǎngto chéng gōngwo guān chásurukotogadekimasu。
NL Het Onboarding-proces is de eerste echte ervaring die een medewerker heeft met een bedrijf. Hun eerste dag stelt de norm voor de rest van hun tijd in het bedrijf.
JA オンボーディングプロセスは、従業員が会社を持っている最初の実際の経験です。彼らの最初の日は、会社の彼らの時間の残りの時間のための標準を設定します。
Transliteração onbōdingupurosesuha、 cóng yè yuánga huì shèwo chítteiru zuì chūno shí jìno jīng yàndesu。bǐrano zuì chūno rìha、 huì shèno bǐrano shí jiānno cánrino shí jiānnotameno biāo zhǔnwo shè dìngshimasu。
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onderzocht slimme hometrainer onderzocht worden worden gedownload via land worden gepresenteerd site worden weergegeven kanaal worden ingediend ups worden weergegeven opnieuw worden verwerkt persoonsgegevens worden gewist verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt eenvoudig worden geïmplementeerd abonnement worden afgeschreven gemeenschap worden opgedeeld resultaten worden cookies worden gebruikt processen worden uitgevoerd worden gebruikt mogen worden scorebord worden weergegeven willen worden mail worden verzonden id worden verzameld oppervlakken worden gemonteerd communicatiepunten worden geoptimaliseerd voorbeelden worden getoond bankieractiviteiten worden beveiligd domeinbeheerders worden gepubliceerd winterwandelwegen worden uitsluitend prijswijzigingen worden gepubliceerd veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden opname worden gedaan vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt softwarefabrikanten worden uitgebracht luchtverontreiniging worden overschreden kunst worden uitdrukkelijk authenticatiefactoren worden gecombineerd handelspartners worden gedigitaliseerd socialemediaplatformen worden gedekt persoonsgegevens worden geïnterpreteerd beveiligingsbedreigingen worden voorkomen onderzoeksdatabase worden geïmporteerd multifactorauthenticatie worden beschouwd bedrijfshostingpakketten worden allemaal ondernemers worden gedeeld sites worden directe precisie worden geplaatst aquatinten worden gerespecteerd videofunctionaliteit worden gerealiseerd veiligheidsmaatregelen worden voortdurend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe