Traduzir "afgelopen vier" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afgelopen vier" de holandês para japonês

Traduções de afgelopen vier

"afgelopen vier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

afgelopen 過去

Tradução de holandês para japonês de afgelopen vier

holandês
japonês

NL Servicestatus van Cloud Web Security (CWS) over sites wereldwijd voor de afgelopen 24 uur met overzicht van de afgelopen 30 dagen

JA 過去24時間、30日の歴史を持つクラウドWebセキュリティ(CWS)サービスステータス

Transliteração guò qù24shí jiān、30rìno lì shǐwo chítsukuraudoWebsekyuriti(CWS)sābisusutētasu

NL Activiteiten van de afgelopen vier weken

JA 過去 4 週間のアクティビティ

Transliteração guò qù 4 zhōu jiānnoakutibiti

NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.

JA 当社のSEO戦略は、完全にAhrefsのツールとチュートリアルに基づいています。昨年は、当社Webサイトへのオーガニックトラフィックを250%増加させることができました。

Transliteração dāng shènoSEO zhàn lüèha、 wán quánniAhrefsnotsūrutochūtoriaruni jīdzuiteimasu。zuó niánha、 dāng shèWebsaitohenoōganikkutorafikkuwo250%zēng jiāsaserukotogadekimashita。

NL Kan ik met mijn ontwerper samenwerken als mijn wedstrijd is afgelopen?

JA コンペ終了後、デザインを制作してくれたデザイナーと一緒にお仕事を依頼できますか?

Transliteração konpe zhōng le hòu,dezainwo zhì zuòshitekuretadezaināto yī xùnio shì shìwo yī làidekimasuka?

NL [Podcast] Het afgelopen decennium: van Stuxnet tot WannaCry en Coinhive

JA Kaseyaに大規模ランサムウェア攻撃 – 信用を悪用するランサムウェアグループ

Transliteração Kaseyani dà guī móransamuu~ea gōng jī – xìn yòngwo è yòngsururansamuu~eagurūpu

NL We hebben de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië gewonnen, de Queens Award for Enterprise, en hebben het afgelopen decennium meer dan 10.000.000 gebruikers geholpen.

JA 英国で最高のビジネス名誉であるQueensAward for Enterpriseを受賞し、過去10年間で1,000万人を超えるユーザーを支援しました。

Transliteração yīng guóde zuì gāonobijinesu míng yùdearuQueensAward for Enterprisewo shòu shǎngshi、 guò qù10nián jiānde1,000wàn rénwo chāoeruyūzāwo zhī yuánshimashita。

NL Hoeveel winst was in het afgelopen kwartaal toe te schrijven aan investeringen in paid search?

JA 直前の四半期で、有料検索に投じた費用に対して、そこから得られた収益はどれだけあったか?

Transliteração zhí qiánno sì bàn qīde、 yǒu liào jiǎn suǒni tóujita fèi yòngni duìshite、sokokara dérareta shōu yìhadoredakeattaka?

NL Klanten en gebruikers hebben onze API het afgelopen jaar meer dan 13 miljoen verzoeken om apparaatinformatie verzonden, en dat gaf ons de aanzet om dieper te gaan.

JA クライアントとユーザーは、過去1年間で1,300万件を超えるデバイス情報のリクエストをAPIに送信しました。

Transliteração kuraiantotoyūzāha、 guò qù1nián jiānde1,300wàn jiànwo chāoerudebaisu qíng bàonorikuesutowoAPIni sòng xìnshimashita。

holandês japonês
api api

NL Q1: Met welke in uw CV genoemde technologieën hebt u in de afgelopen 2 jaar commerciële ervaring opgedaan? Wat waren uw verantwoordelijkheden? Wat was uw grootste prestatie?

JA Q1: あなたの履歴書に記載されている技術について、過去2年間に商業的な経験がありますか?どのような責任を負っていましたか?最大の成果は何でしたか?

Transliteração Q1: anatano lǚ lì shūni jì zàisareteiru jì shùnitsuite、 guò qù2nián jiānni shāng yè dena jīng yàngaarimasuka?donoyouna zé rènwo fùtteimashitaka? zuì dàno chéng guǒha hédeshitaka?

NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.

JA 過去 10 年間、Control Union Certifications は、安全で持続可能なサプライチェーンを管理するために、さまざまな多国籍企業をサポートしています。

Transliteração guò qù 10 nián jiān、Control Union Certifications ha、 ān quánde chí xù kě néngnasapuraichēnwo guǎn lǐsurutameni、samazamana duō guó jí qǐ yèwosapōtoshiteimasu。

NL van alle kleine en middelgrote bedrijven wereldwijd heeft tijdens het bestaan van hun bedrijf te maken gehad met minstens één cyberaanval, en 66% ervan heeft in het afgelopen jaar een aanval ervaren.

JA 世界中の SMB を対象にした調査で、起業後少なくとも 1 回のサイバー攻撃を経験した割合です。この内 66%は昨年度内に攻撃を受けています。

Transliteração shì jiè zhōngno SMB wo duì xiàngnishita diào zhāde、 qǐ yè hòu shǎonakutomo 1 huínosaibā gōng jīwo jīng yànshita gē hédesu。kono nèi 66%ha zuó nián dù nèini gōng jīwo shòuketeimasu。

NL Enquête: ons bedrijf heeft in de afgelopen 12 maanden een cyberaanval en gegevensinbreuk ondervonden.

JA 統計データ: 過去 12 ヶ月の間に、弊社はサイバー攻撃とデータ漏洩を経験しました。

Transliteração tǒng jìdēta: guò qù 12 ~ke yuèno jiānni、 bì shèhasaibā gōng jītodēta lòu xièwo jīng yànshimashita。

NL van alle MKB's wereldwijd heeft bevestigd dat wachtwoorden van hun medewerkers in het afgelopen jaar verloren gegaan of gestolen zijn.

JA 世界中の SMB レポートにおいて、昨年度、自社従業員のパスワードが盗難あるいは漏洩した割合です。

Transliteração shì jiè zhōngno SMB repōtonioite、 zuó nián dù、 zì shè cóng yè yuánnopasuwādoga dào nánaruiha lòu xièshita gē hédesu。

NL 76% van Amerikaanse bedrijven heeft in het afgelopen jaar een cyberaanval ondervonden

JA 昨年度、米国内ビジネスの 76 パーセントがサイバー攻撃を経験しています

Transliteração zuó nián dù、 mǐ guó nèibijinesuno 76 pāsentogasaibā gōng jīwo jīng yànshiteimasu

NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie

JA テクノロジーへの多大な投資により、過去10年以上にわたってサプライチェーン技術の最先端に

Transliteração tekunorojīheno duō dàna tóu zīniyori、 guò qù10nián yǐ shàngniwatattesapuraichēn jì shùno zuì xiān duānni

NL Gedeelte van het afgelopen decennium waarin een belangrijke nieuwe verordening inzake de duurzaamheid van de toeleveringsketen werd ingevoerd.

JA サプライチェーンの持続可能性に関する主要な新規制が導入された過去10年間の割合

Transliteração sapuraichēnno chí xù kě néng xìngni guānsuru zhǔ yàona xīn guī zhìga dǎo rùsareta guò qù10nián jiānno gē hé

NL (of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp in de afgelopen 24 maanden)

JA (または、CPRと同等の資格および過去24ヶ月以内に応急処置講習を受けていること)

Transliteração (mataha、CPRto tóng děngno zī géoyobi guò qù24~ke yuè yǐ nèini yīng jí chǔ zhì jiǎng xíwo shòuketeirukoto)

NL “We hebben een EDI-groei van 61% gezien in de afgelopen 3 jaar en OpenText Met Trading Grid Messaging Service konden we gemakkelijk opschalen om aan deze groeiende vraag te voldoen. "

JA 過去61年間でEDIは3%増加し、 OpenText トレーディンググリッドメッセージングサービスは、この増大する需要を満たすために簡単に拡張できるようにしました。」

Transliteração 「guò qù61nián jiāndeEDIha3%zēng jiāshi、 OpenText torēdinguguriddomessējingusābisuha、kono zēng dàsuru xū yàowo mǎntasutameni jiǎn dānni kuò zhāngdekiruyounishimashita。」

NL Beheer toegang en verwijder automatisch toegang nadat uw evenement is afgelopen

JA アクセスを管理し、イベント終了後にアクセスを自動的に解除

Transliteração akusesuwo guǎn lǐshi,ibento zhōng le hòuniakusesuwo zì dòng deni jiě chú

NL De afgelopen jaren zijn de duurdere 10GBASE-T Copper-oplossingen gegroeid, en nu is het op weg om vooruitgang te boeken in het verminderen van de latentie van koper en de nadelen van het energieverbruik in vergelijking met optica.

JA より低価格な 10GBASE-T カッパーソリューションは近年成長を続けており、光ファイバーと比較してカッパーのレイテンシーと消費電力のデメリットを低減するために進歩が進んでいます。

Transliteração yori dī sì géna 10GBASE-T kappāsoryūshonha jìn nián chéng zhǎngwo xùketeori、 guāngfaibāto bǐ jiàoshitekappānoreitenshīto xiāo fèi diàn lìnodemerittowo dī jiǎnsurutameni jìn bùga jìnndeimasu。

NL Wees voorbereid. Er zijn 26% meer cyberaanvallen geweest in de afgelopen 12 maanden.

JA 備えが必要です。過去 12 か月間でサイバー攻撃の深刻度が 26 % 高まりました。

Transliteração bèiega bì yàodesu。guò qù 12 ka yuè jiāndesaibā gōng jīno shēn kè dùga 26 % gāomarimashita。

NL Deze shop heeft in de afgelopen 7 dagen meerdere 5-sterren recensies gekregen.

JA このショップは過去 7 日間に 5 つ星の評価を複数受けています。

Transliteração konoshoppuha guò qù 7 rì jiānni 5 tsu xīngno píng sìwo fù shù shòuketeimasu。

NL Wees voorbereid. Er zijn 26% meer cyberaanvallen geweest in de afgelopen 12 maanden.

JA 備えが必要です。過去 12 か月間でサイバー攻撃の深刻度が 26 % 高まりました。

Transliteração bèiega bì yàodesu。guò qù 12 ka yuè jiāndesaibā gōng jīno shēn kè dùga 26 % gāomarimashita。

NL Wees voorbereid. Er zijn 26% meer cyberaanvallen geweest in de afgelopen 12 maanden.

JA 備えが必要です。過去 12 か月間でサイバー攻撃の深刻度が 26 % 高まりました。

Transliteração bèiega bì yàodesu。guò qù 12 ka yuè jiāndesaibā gōng jīno shēn kè dùga 26 % gāomarimashita。

NL Wees voorbereid. Er zijn 26% meer cyberaanvallen geweest in de afgelopen 12 maanden.

JA 備えが必要です。過去 12 か月間でサイバー攻撃の深刻度が 26 % 高まりました。

Transliteração bèiega bì yàodesu。guò qù 12 ka yuè jiāndesaibā gōng jīno shēn kè dùga 26 % gāomarimashita。

NL Wees voorbereid. Er zijn 26% meer cyberaanvallen geweest in de afgelopen 12 maanden.

JA 備えが必要です。過去 12 か月間でサイバー攻撃の深刻度が 26 % 高まりました。

Transliteração bèiega bì yàodesu。guò qù 12 ka yuè jiāndesaibā gōng jīno shēn kè dùga 26 % gāomarimashita。

NL Wees voorbereid. Er zijn 26% meer cyberaanvallen geweest in de afgelopen 12 maanden.

JA 備えが必要です。過去 12 か月間でサイバー攻撃の深刻度が 26 % 高まりました。

Transliteração bèiega bì yàodesu。guò qù 12 ka yuè jiāndesaibā gōng jīno shēn kè dùga 26 % gāomarimashita。

NL Wees voorbereid. Er zijn 26% meer cyberaanvallen geweest in de afgelopen 12 maanden.

JA 備えが必要です。過去 12 か月間でサイバー攻撃の深刻度が 26 % 高まりました。

Transliteração bèiega bì yàodesu。guò qù 12 ka yuè jiāndesaibā gōng jīno shēn kè dùga 26 % gāomarimashita。

NL Wees voorbereid. Er zijn 26% meer cyberaanvallen geweest in de afgelopen 12 maanden.

JA 備えが必要です。過去 12 か月間でサイバー攻撃の深刻度が 26 % 高まりました。

Transliteração bèiega bì yàodesu。guò qù 12 ka yuè jiāndesaibā gōng jīno shēn kè dùga 26 % gāomarimashita。

NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.

JA 過去 10 年間、Control Union Certifications は、安全で持続可能なサプライチェーンを管理するために、さまざまな多国籍企業をサポートしています。

Transliteração guò qù 10 nián jiān、Control Union Certifications ha、 ān quánde chí xù kě néngnasapuraichēnwo guǎn lǐsurutameni、samazamana duō guó jí qǐ yèwosapōtoshiteimasu。

NL [Podcast] Het afgelopen decennium: van Stuxnet tot WannaCry en Coinhive

JA 8万人を対象としたフィッシング演習から学んだこと

Transliteração 8wàn rénwo duì xiàngtoshitafisshingu yǎn xíkara xuéndakoto

NL (of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp in de afgelopen 24 maanden)

JA (または、CPRと同等の資格および過去24ヶ月以内に応急処置講習を受けていること)

Transliteração (mataha、CPRto tóng děngno zī géoyobi guò qù24~ke yuè yǐ nèini yīng jí chǔ zhì jiǎng xíwo shòuketeirukoto)

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

JA ここ数年、フィッシングメールが見出しになっています。いくつかの例をご紹介します:

Transliteração koko shù nián,fisshingumēruga jiàn chūshininatteimasu。ikutsukano lìwogo shào jièshimasu:

NL De afgelopen 3 jaar is het aantal open source-kwetsbaarheden met 250% toegenomen.

JA 過去 3 年間で、オープン ソースの脆弱性が 250% 増加しています。

Transliteração guò qù 3 nián jiānde,ōpun sōsuno cuì ruò xìngga 250% zēng jiāshiteimasu。

NL De afgelopen 3 jaar is het aantal open source-kwetsbaarheden met 250% toegenomen.

JA 過去 3 年間で、オープン ソースの脆弱性が 250% 増加しています。

Transliteração guò qù 3 nián jiānde,ōpun sōsuno cuì ruò xìngga 250% zēng jiāshiteimasu。

NL Wat gebeurt er nadat mijn gratis proefperiode is afgelopen?

JA Server 無料トライアル終了後、どうなりますか?

Transliteração Server wú liàotoraiaru zhōng le hòu、dounarimasuka?

NL project-123 had 20 issues met het label label-456 in de afgelopen 7 dagen

JA 過去 7 日間、project-123 には label-456 というラベルの付いた課題が 20 個ありました。

Transliteração guò qù 7 rì jiān、project-123 niha label-456 toiuraberuno fùita kè tíga 20 gèarimashita。

NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.

JA *年間契約を過去 30 日以内にご購入いただいた場合、全額を返金して直ちに月間契約に移行いたします。

Transliteração *nián jiān qì yuēwo guò qù 30 rì yǐ nèinigo gòu rùitadaita chǎng hé、 quán éwo fǎn jīnshite zhíchini yuè jiān qì yuēni yí xíngitashimasu。

NL Kan ik met mijn ontwerper samenwerken als mijn wedstrijd is afgelopen?

JA コンペ終了後、デザインを制作してくれたデザイナーと一緒にお仕事を依頼できますか?

Transliteração konpe zhōng le hòu,dezainwo zhì zuòshitekuretadezaināto yī xùnio shì shìwo yī làidekimasuka?

NL Status en onderhoud voor componenten per regio van Cloud Email Security (CES), met overzicht van afgelopen 90 dagen en abonnementsoptie

JA リージョン別の Cloud Email Securit (CES)コンポーネントのステータスと保守。90 日間の履歴およびサブスクリプション オプション付き

Transliteração rījon biéno Cloud Email Securit (CES)konpōnentonosutētasuto bǎo shǒu。90 rì jiānno lǚ lìoyobisabusukuripushon opushon fùki

NL Status voor Cisco Defense Orchestrator (CDO), met overzicht van de afgelopen 30 dagen en abonnementsoptie

JA Cisco Defense Orchestrator (CDO)のステータス。30 日間の履歴とサブスクリプション オプション付き

Transliteração Cisco Defense Orchestrator (CDO)nosutētasu.30 rì jiānno lǚ lìtosabusukuripushon opushon fùki

NL Status voor Cisco Intersight SaaS-service, inclusief de Analyse-, Core-, apparaatconnector- en identiteitsbeheerservices, met overzicht van de afgelopen 90 dagen en abonnementsoptie

JA Cisco Intersight SaaSサービス(分析、コア、デバイスコネクタ、アイデンティティ管理サービスなど)のステータス(90日間の履歴およびサブスクリプションオプション)

Transliteração Cisco Intersight SaaSsābisu (fēn xī,koa,debaisukonekuta,aidentiti guǎn lǐsābisunado)nosutētasu (90rì jiānno lǚ lìoyobisabusukuripushon'opushon)

NL We hebben de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië gewonnen, de Queens Award for Enterprise, en hebben het afgelopen decennium meer dan 10.000.000 gebruikers geholpen.

JA 英国で最高のビジネス名誉であるQueensAward for Enterpriseを受賞し、過去10年間で1,000万人を超えるユーザーを支援しました。

Transliteração yīng guóde zuì gāonobijinesu míng yùdearuQueensAward for Enterprisewo shòu shǎngshi、 guò qù10nián jiānde1,000wàn rénwo chāoeruyūzāwo zhī yuánshimashita。

NL Wanneer de bemonsteringsperiode is afgelopen.

JA サンプリング期間が終了したとき。

Transliteração sanpuringu qī jiānga zhōng leshitatoki。

NL Hoe Opsgenie 99,999% uptime heeft bereikt in de afgelopen 12 maanden

JA Opsgenie の利用で過去 12 か月のアップタイムが 99.999% に向上

Transliteração Opsgenie no lì yòngde guò qù 12 ka yuènoapputaimuga 99.999% ni xiàng shàng

NL Actief gebruik: Je account moet openbaar zijn op het moment van de aanvraag en je moet in de afgelopen 6 maanden bij het account hebben ingelogd;

JA アクティブな利用: 申請時点で当該アカウントが公開されていて、当該アカウントに過去6か月以内にログインしている必要があります。

Transliteração akutibuna lì yòng: shēn qǐng shí diǎnde dāng gāiakauntoga gōng kāisareteite、 dāng gāiakauntoni guò qù6ka yuè yǐ nèiniroguinshiteiru bì yàogaarimasu。

NL Links naar 3 artikelen die jou als auteur vermelden en door je werkgever binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd.

JA 雇用されている企業で過去6か月以内に公開された、あなたが執筆者であることが示されている3つの記事へのリンク

Transliteração gù yòngsareteiru qǐ yède guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareta、anataga zhí bǐ zhědearukotoga shìsareteiru3tsuno jì shìhenorinku

NL Links naar 3 artikelen die jou als de auteur vermelden en binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd door een al geverifieerde nieuwsorganisatie. Opiniestukken worden niet geaccepteerd.

JA 認証済み報道機関で過去6か月以内に公開された、あなたが執筆者であることが示されている3つの記事へのリンク意見記事は認められません。

Transliteração rèn zhèng jìmi bào dào jī guānde guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareta、anataga zhí bǐ zhědearukotoga shìsareteiru3tsuno jì shìhenorinku yì jiàn jì shìha rènmeraremasen。

NL Links naar 3 artikelen met een verwijzing naar de aanvrager als nieuwsorganisatie, die binnen de afgelopen 6 maanden door een geverifieerde organisatie zijn gepubliceerd. 

JA 認証済みの組織から過去6か月以内に公開されている、申請者について報道機関として言及している3つの記事へのリンク 

Transliteração rèn zhèng jìmino zǔ zhīkara guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareteiru、 shēn qǐng zhěnitsuite bào dào jī guāntoshite yán jíshiteiru3tsuno jì shìhenorinku 

NL Links naar 3 artikelen over de aanvrager die binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd door geverifieerde nieuwsorganisaties

JA 認証済みの報道機関で過去6か月以内に公開された、申請者が取り上げられている3つの記事へのリンク

Transliteração rèn zhèng jìmino bào dào jī guānde guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareta、 shēn qǐng zhěga qǔri shànggerareteiru3tsuno jì shìhenorinku

Mostrando 50 de 50 traduções